NL Het is van onschatbare waarde om één systeem te hebben voor al het werk in deze wereldwijde vestigingen
NL Het is van onschatbare waarde om één systeem te hebben voor al het werk in deze wereldwijde vestigingen
RU Единая система записей, работающая со всеми направлениями, бесценна
Transliteração Edinaâ sistema zapisej, rabotaûŝaâ so vsemi napravleniâmi, bescenna
holandês | russo |
---|---|
systeem | система |
NL Heropen vestigingen op een veilige manier met een volledige controlelijst met gezondheids- en veiligheidsvereisten
RU Откройте повторно рабочие помещения с помощью контрольного списка требований здравоохранения и безопасности
Transliteração Otkrojte povtorno rabočie pomeŝeniâ s pomoŝʹû kontrolʹnogo spiska trebovanij zdravoohraneniâ i bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Open vestigingen op een veilige manier na afstemming met uw Property Management Team
RU Откройте повторно рабочие помещения, выполнив согласование с группой по управлению имуществом
Transliteração Otkrojte povtorno rabočie pomeŝeniâ, vypolniv soglasovanie s gruppoj po upravleniû imuŝestvom
holandês | russo |
---|---|
management | управлению |
NL De one-stop-shop voor elke medewerker als het gaat om uw acties naar aanleiding van COVID en de heropening van vestigingen
RU Универсальное место расположения методов реагирования на COVID и процедур повторного открытия офисов для каждого сотрудника
Transliteração Universalʹnoe mesto raspoloženiâ metodov reagirovaniâ na COVID i procedur povtornogo otkrytiâ ofisov dlâ každogo sotrudnika
holandês | russo |
---|---|
covid | covid |
elke | каждого |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
RU Забудьте обо всех заботах в зоне для релаксации (в большинстве отелей). Некоторые отели также оборудованы In Balance Spa.
Transliteração Zabudʹte obo vseh zabotah v zone dlâ relaksacii (v bolʹšinstve otelej). Nekotorye oteli takže oborudovany In Balance Spa.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
RU Забудьте обо всех заботах в зоне для релаксации (в большинстве отелей). Некоторые отели также оборудованы In Balance Spa.
Transliteração Zabudʹte obo vseh zabotah v zone dlâ relaksacii (v bolʹšinstve otelej). Nekotorye oteli takže oborudovany In Balance Spa.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
NL U kunt ook autohuur van Dubai naar Abu Dhabi overwegen, aangezien verschillende bedrijven vestigingen hebben in beide steden
RU Вы также можете взять напрокат автомобиль из Дубая в Абу-Даби, так как несколько компаний имеют филиалы в обоих городах
Transliteração Vy takže možete vzâtʹ naprokat avtomobilʹ iz Dubaâ v Abu-Dabi, tak kak neskolʹko kompanij imeût filialy v oboih gorodah
holandês | russo |
---|---|
verschillende | несколько |
bedrijven | компаний |
NL Tegelijkertijd biedt OneClickDrive u een gratis ophaalservice voor vestigingen.
RU В то же время OneClickDrive предоставляет вам бесплатную услугу встречи в филиале.
Transliteração V to že vremâ OneClickDrive predostavlâet vam besplatnuû uslugu vstreči v filiale.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предоставляет |
u | вам |
gratis | бесплатную |
NL Tegelijkertijd biedt OneClickDrive u een gratis ophaalservice voor vestigingen
RU В то же время OneClickDrive предоставляет вам бесплатную услугу встречи в филиале
Transliteração V to že vremâ OneClickDrive predostavlâet vam besplatnuû uslugu vstreči v filiale
holandês | russo |
---|---|
biedt | предоставляет |
u | вам |
gratis | бесплатную |
NL Tegelijkertijd biedt OneClickDrive.com u een gratis ophaalservice voor vestigingen
RU В то же время OneClickDrive.com предоставляет вам бесплатную услугу самовывоза из отделения
Transliteração V to že vremâ OneClickDrive.com predostavlâet vam besplatnuû uslugu samovyvoza iz otdeleniâ
holandês | russo |
---|---|
biedt | предоставляет |
u | вам |
gratis | бесплатную |
NL Wij bieden gratis ophaalservice bij vestigingen en bezorging op locatie.
RU Мы предоставляем бесплатную услугу приема и доставки в филиале.
Transliteração My predostavlâem besplatnuû uslugu priema i dostavki v filiale.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатную |
en | и |
NL Wij bieden u ook gratis bezorging en afhaling van de vestigingen.
RU Мы предоставляем вам бесплатную доставку и самовывоз из отделения.
Transliteração My predostavlâem vam besplatnuû dostavku i samovyvoz iz otdeleniâ.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатную |
bezorging | доставку |
NL Slechte ervaringen met vestigingen kunnen de relatie met klanten ernstig schaden
RU Низкое качество обслуживания в филиалах может серьезно повредить отношениям с клиентами
Transliteração Nizkoe kačestvo obsluživaniâ v filialah možet serʹezno povreditʹ otnošeniâm s klientami
holandês | russo |
---|---|
de | в |
kunnen | может |
ernstig | серьезно |
klanten | клиентами |
NL Ervoor zorgen dat de juiste bankier op het juiste moment in de juiste vestigingen aanwezig is
RU Контролировать, чтобы нужные сотрудники банка были в нужном филиале в нужное время
Transliteração Kontrolirovatʹ, čtoby nužnye sotrudniki banka byli v nužnom filiale v nužnoe vremâ
holandês | russo |
---|---|
moment | время |
NL Breng al je afdelingen, wereldwijde vestigingen en leveranciers samen op één vergaderlocatie. Hou iedereen op dezelfde pagina, zodat niets over het hoofd wordt gezien.
RU Соберите все свои отделы, филиалы и поставщиков в одном месте. Держите всех в курсе дела, чтобы ничто не было упущено из виду.
Transliteração Soberite vse svoi otdely, filialy i postavŝikov v odnom meste. Deržite vseh v kurse dela, čtoby ničto ne bylo upuŝeno iz vidu.
NL Geniet van moderne luxe en Franse art de vivre bij meer dan 120 Sofitel-vestigingen in meer dan 40 landen over de hele wereld.
RU Окунитесь в современный роскошный французский стиль жизни в сети Sofitel, насчитывающей более 120 отелей в 40 странах мира
Transliteração Okunitesʹ v sovremennyj roskošnyj francuzskij stilʹ žizni v seti Sofitel, nasčityvaûŝej bolee 120 otelej v 40 stranah mira
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
NL Uw bedrijf en uw vestigingen (ten behoeve van zakelijke klantgegevens).
RU вашей компании и ее аффилированным лицам (для Данных бизнес-клиента).
Transliteração vašej kompanii i ee affilirovannym licam (dlâ Dannyh biznes-klienta).
Mostrando 50 de 50 traduções