Traduzir "plaatsen van links" para russo

RU Служба http://t.co используется только для ссылок, опубликованных в Твиттере, и недоступна для других приложений или сайтов.

Transliteração Služba http://t.co ispolʹzuetsâ tolʹko dlâ ssylok, opublikovannyh v Tvittere, i nedostupna dlâ drugih priloženij ili sajtov.

RU Если для публикации необходимо сократить ссылки, ознакомьтесь со статьей справки о размещении ссылок в Твиттере

Transliteração Esli dlâ publikacii neobhodimo sokratitʹ ssylki, oznakomʹtesʹ so statʹej spravki o razmeŝenii ssylok v Tvittere

RU Добавьте навигационные ссылки Dropdown для размещения под ними нескольких пунктов меню в качестве подссылок.

Transliteração Dobavʹte navigacionnye ssylki Dropdown dlâ razmeŝeniâ pod nimi neskolʹkih punktov menû v kačestve podssylok.

RU Можно ли отказаться от сокращения ссылок в публикациях в Твиттере?  

Transliteração Možno li otkazatʹsâ ot sokraŝeniâ ssylok v publikaciâh v Tvittere?  

RU Я особенно обнаружил, что комбинация пробела, a и Shift + стрелка влево полезна при размещении аннотаций

Transliteração  osobenno obnaružil, čto kombinaciâ probela, a i Shift + strelka vlevo polezna pri razmeŝenii annotacij

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

Transliteração Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

Transliteração Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

RU Станьте активным на платформах социальных сетей, начните размещать свои работы в Twitter, Instagram, Google Plus и Facebook со ссылками на свой сайт

Transliteração Stanʹte aktivnym na platformah socialʹnyh setej, načnite razmeŝatʹ svoi raboty v Twitter, Instagram, Google Plus i Facebook so ssylkami na svoj sajt

RU <strong>Входящие ссылки</strong>: выявление орфанных страниц, проблем с nofollow-ссылками

Transliteração <strong>Vhodâŝie ssylki</strong>: vyâvlenie orfannyh stranic, problem s nofollow-ssylkami

RU <strong>Исходящие ссылки</strong>: обнаружение ссылок для редиректа, битые страницы

Transliteração <strong>Ishodâŝie ssylki</strong>: obnaruženie ssylok dlâ redirekta, bitye stranicy

RU В Сайт Эксплорере вы можете посмотреть, у каких страниц больше всего внутренних ссылок и проверить, что это за ссылки

Transliteração V Sajt Éksplorere vy možete posmotretʹ, u kakih stranic bolʹše vsego vnutrennih ssylok i proveritʹ, čto éto za ssylki

RU Повседневно ловите «выпавшие» ссылки, оперативно находите новые ссылки и отчитывайтесь о динамике

Transliteração Povsednevno lovite «vypavšie» ssylki, operativno nahodite novye ssylki i otčityvajtesʹ o dinamike

RU Что такое анкор и какое значение имеют анкорные ссылки для SEO?

Transliteração Čto takoe ankor i kakoe značenie imeût ankornye ssylki dlâ SEO?

RU СТРЕЛКА ВЛЕВО ? повернуть налево.

Transliteração STRELKA VLEVO ? povernutʹ nalevo.

RU Повседневно ловите «выпавшие» ссылки, оперативно находите новые ссылки и отчитывайтесь о динамике

Transliteração Povsednevno lovite «vypavšie» ssylki, operativno nahodite novye ssylki i otčityvajtesʹ o dinamike

RU другие вводящие в заблуждение или дезориентирующие ссылки (например, вредоносные реферальные ссылки и ссылки на страницы кликджекинга).  

Transliteração drugie vvodâŝie v zabluždenie ili dezorientiruûŝie ssylki (naprimer, vredonosnye referalʹnye ssylki i ssylki na stranicy klikdžekinga).  

RU Наш отчет “Возможности для ссылок” поможет вам найти, куда добавить релевантные внутренние ссылки на другие страницы вашего веб-сайта.

Transliteração Naš otčet “Vozmožnosti dlâ ssylok” pomožet vam najti, kuda dobavitʹ relevantnye vnutrennie ssylki na drugie stranicy vašego veb-sajta.

RU Нажмите всего одну кнопку, чтобы сгенерировать ссылку на ваше видео, и опубликуйте её в соцсетях или встройте в код лендинга или блога.

Transliteração Nažmite vsego odnu knopku, čtoby sgenerirovatʹ ssylku na vaše video, i opublikujte eë v socsetâh ili vstrojte v kod lendinga ili bloga.

RU Нажмите всего одну кнопку, чтобы сгенерировать ссылку на ваше видео, и опубликуйте её в соцсетях или встройте в код лендинга или блога.

Transliteração Nažmite vsego odnu knopku, čtoby sgenerirovatʹ ssylku na vaše video, i opublikujte eë v socsetâh ili vstrojte v kod lendinga ili bloga.

RU Начиная слева направо, краткое описание шаблонов приложений для установки в один клик облачного портала:

Transliteração Načinaâ sleva napravo, kratkoe opisanie šablonov priloženij dlâ ustanovki v odin klik oblačnogo portala:

RU При использовании сервиса по сокращению ссылок счетчики переходов (например, службы bit.ly) по-прежнему работают

Transliteração Pri ispolʹzovanii servisa po sokraŝeniû ssylok sčetčiki perehodov (naprimer, služby bit.ly) po-prežnemu rabotaût

RU Основная цель обмена ссылками - рекомендовать посетителям сайта надежные ресурсы

Transliteração Osnovnaâ celʹ obmena ssylkami - rekomendovatʹ posetitelâm sajta nadežnye resursy

RU ­ этап 2: проверка наличия свободных столиков, применимых условий продажи и возможная корректировка выбора;

Transliteração ­ étap 2: proverka naličiâ svobodnyh stolikov, primenimyh uslovij prodaži i vozmožnaâ korrektirovka vybora;

RU Просмотрите прогресс с течением времени (слева) и ознакомьтесь с тем, как вы ранжируетесь по каждой из 13 отслеживаемых функций SERP (справа).

Transliteração Prosmotrite progress s tečeniem vremeni (sleva) i oznakomʹtesʹ s tem, kak vy ranžiruetesʹ po každoj iz 13 otsleživaemyh funkcij SERP (sprava).

RU Ссылочный профиль, представляющий собой графическое отображение потока цитирования и потока доверия всех этих ссылок.

Transliteração Ssyločnyj profilʹ, predstavlâûŝij soboj grafičeskoe otobraženie potoka citirovaniâ i potoka doveriâ vseh étih ssylok.

RU По ссылкам на ведущие страницы сайта, отображаемым на одном экране Site Explorer, узнайте, что именно на сайте вызвало интерес

Transliteração Po ssylkam na veduŝie stranicy sajta, otobražaemym na odnom ékrane Site Explorer, uznajte, čto imenno na sajte vyzvalo interes

RU Это Уведомление содержит ссылки на некоторые условия и политики третьих лиц, чтобы сделать поиск информации более удобным.

Transliteração Éto Uvedomlenie soderžit ssylki na nekotorye usloviâ i politiki tretʹih lic, čtoby sdelatʹ poisk informacii bolee udobnym.

RU Процесс получения этих ссылок известен как построение ссылок.

Transliteração Process polučeniâ étih ssylok izvesten kak postroenie ssylok.

RU Социальные ссылки могут содержать неограниченное количество загрузок видеоресурсов из ваших бесплатных видеоматериалов

Transliteração Socialʹnye ssylki mogut soderžatʹ neograničennoe količestvo zagruzok videoresursov iz vaših besplatnyh videomaterialov

RU Ссылочный профиль, представляющий собой графическое отображение потока цитирования и потока доверия всех этих ссылок.

Transliteração Ssyločnyj profilʹ, predstavlâûŝij soboj grafičeskoe otobraženie potoka citirovaniâ i potoka doveriâ vseh étih ssylok.

RU По ссылкам на ведущие страницы сайта, отображаемым на одном экране Site Explorer, узнайте, что именно на сайте вызвало интерес

Transliteração Po ssylkam na veduŝie stranicy sajta, otobražaemym na odnom ékrane Site Explorer, uznajte, čto imenno na sajte vyzvalo interes

RU По указанным выше причинам Твиттер сокращает все URL-адреса, публикуемые в Твиттере. Отказаться от сокращения ссылок невозможно.  

Transliteração Po ukazannym vyše pričinam Tvitter sokraŝaet vse URL-adresa, publikuemye v Tvittere. Otkazatʹsâ ot sokraŝeniâ ssylok nevozmožno.  

RU Вот C920 слева по сравнению с селфи-камерой iPhone 6 (пятилетней модели на момент написания статьи) справа

Transliteração Vot C920 sleva po sravneniû s selfi-kameroj iPhone 6 (pâtiletnej modeli na moment napisaniâ statʹi) sprava

RU Мы можем принимать меры для ограничения распространения следующих категорий ссылок:

Transliteração My možem prinimatʹ mery dlâ ograničeniâ rasprostraneniâ sleduûŝih kategorij ssylok:

RU Все, что от вас требуется — это использовать наши эффективные возможности интеграции Miro при помощи смарт-ссылок.

Transliteração Vse, čto ot vas trebuetsâ — éto ispolʹzovatʹ naši éffektivnye vozmožnosti integracii Miro pri pomoŝi smart-ssylok.

RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteração Pečenʹe tretʹih lic: Éto fajly cookie, ispolʹzuemye službami tretʹih storon, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

RU Некоторые читатели, как размещение их вопрос, иногда другой читатель может знать ответ или извлечь выгоду из вашего понимания.

Transliteração Nekotorye čitateli, kak razmeŝenie ih vopros, inogda drugoj čitatelʹ možet znatʹ otvet ili izvlečʹ vygodu iz vašego ponimaniâ.

RU Mondly предоставляет вам карту всего, чему вы научились, и разбивает их в соответствии с местами / ситуациями и способами использования

Transliteração Mondly predostavlâet vam kartu vsego, čemu vy naučilisʹ, i razbivaet ih v sootvetstvii s mestami / situaciâmi i sposobami ispolʹzovaniâ

RU Вскоре после вашего заказа наш специалист сообщит вам, какую информацию необходимо предоставить для установки модуля

Transliteração Vskore posle vašego zakaza naš specialist soobŝit vam, kakuû informaciû neobhodimo predostavitʹ dlâ ustanovki modulâ

RU Письменные ответы тестировщика на поставленные вами вопросы.

Transliteração Pisʹmennye otvety testirovŝika na postavlennye vami voprosy.

RU Широкий небоскреб — это отличный вариант для размещения на боковой панели вашего сайта или сайтов и блогов ваших партнеров.

Transliteração Širokij neboskreb — éto otličnyj variant dlâ razmeŝeniâ na bokovoj paneli vašego sajta ili sajtov i blogov vaših partnerov.

RU Идентифицировать такие персональные данные можно с помощью масок ввода, которые появляются при размещении заказа

Transliteração Identificirovatʹ takie personalʹnye dannye možno s pomoŝʹû masok vvoda, kotorye poâvlâûtsâ pri razmeŝenii zakaza

RU ** Мы заботимся обо всех технических задачах размещения сервера в общественном интернете.

Transliteração ** My zabotimsâ obo vseh tehničeskih zadačah razmeŝeniâ servera v obŝestvennom internete.

RU Утяжелители, расположенные в прямую линию по бокам, позволяют игроками настраивать вес и баланс манипулятора

Transliteração Utâželiteli, raspoložennye v prâmuû liniû po bokam, pozvolâût igrokami nastraivatʹ ves i balans manipulâtora

RU Владельцы доменов могут выбирать доставку, карантин и отклонение поддельных писем в зависимости от необходимой им степени соблюдения DMARC.

Transliteração Vladelʹcy domenov mogut vybiratʹ dostavku, karantin i otklonenie poddelʹnyh pisem v zavisimosti ot neobhodimoj im stepeni soblûdeniâ DMARC.

RU Широкий небоскреб — это отличный вариант для размещения на боковой панели вашего сайта или сайтов и блогов ваших партнеров.

Transliteração Širokij neboskreb — éto otličnyj variant dlâ razmeŝeniâ na bokovoj paneli vašego sajta ili sajtov i blogov vaših partnerov.

RU Некоторые читатели, как размещение их вопрос, иногда другой читатель может знать ответ или извлечь выгоду из вашего понимания.

Transliteração Nekotorye čitateli, kak razmeŝenie ih vopros, inogda drugoj čitatelʹ možet znatʹ otvet ili izvlečʹ vygodu iz vašego ponimaniâ.

RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteração Pečenʹe tretʹih lic: Éto fajly cookie, ispolʹzuemye službami tretʹih storon, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

RU Мы делаем это, размещая и обращая внимание на обновленные условия на Сайте

Transliteração My delaem éto, razmeŝaâ i obraŝaâ vnimanie na obnovlennye usloviâ na Sajte

RU Идентифицировать такие персональные данные можно с помощью масок ввода, которые появляются при размещении заказа

Transliteração Identificirovatʹ takie personalʹnye dannye možno s pomoŝʹû masok vvoda, kotorye poâvlâûtsâ pri razmeŝenii zakaza