Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "percentielpagina heeft twee" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "percentielpagina heeft twee" de holandês para russo

Traduções de percentielpagina heeft twee

"percentielpagina heeft twee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

heeft Больше Будет а более больше будет быть в вам вас ваш вашего вашей вашем ваши вашим во время все всегда всего вы вы можете даже для до доступ его ее если есть еще же за и из или имеет использования их к каждый как когда количество которая которые который кто ли либо любое любой могут может можете можно мы на нам например наш наша наших не несколько нет них ничего но нужно о один он она они от очень по получить после при работы с с помощью свои свой себе со так также то только у у вас у вас есть уже функции функций чем через что чтобы это этого этот я
twee Будет а более будет в в этой вам вас вашего второй вы вы можете два дважды две двумя двух для до его если есть еще за и из или имеют их к как которые между может можете мы на наши наших не но о один они от очень по прежде чем при с с помощью так то только у чем через что чтобы эти это этот я

Tradução de holandês para russo de percentielpagina heeft twee

holandês
russo

NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.

RU Совет: Вы, конечно, в два раза быстрее с две сковороды.

Transliteração Sovet: Vy, konečno, v dva raza bystree s dve skovorody.

holandêsrusso
natuurlijkконечно
keerраза
snelбыстрее

NL Speel een vlug potje twee tegen twee of een volledig toernooi

RU Сыграй вместе с ними в быструю парную игру или даже целый турнир

Transliteração Sygraj vmeste s nimi v bystruû parnuû igru ili daže celyj turnir

holandêsrusso
eenвместе
ofили

NL Als je bijvoorbeeld twee Jira Service Management-installaties voor twee sites hebt, hebben ze beide een eigen opslag

RU Так, если у вас два экземпляра Jira Service Management на двух сайтах, каждый из них будет иметь собственное хранилище

Transliteração Tak, esli u vas dva ékzemplâra Jira Service Management na dvuh sajtah, každyj iz nih budet imetʹ sobstvennoe hraniliŝe

holandêsrusso
jirajira
serviceservice
alsесли
managementmanagement
sitesсайтах
opslagхранилище

NL Van noord naar zuid: twee culturen, twee landschappen.

RU С севера на юг: две культуры, два ландшафта

Transliteração S severa na ûg: dve kulʹtury, dva landšafta

NL Maar voor een pull-aanvraag zijn ofwel twee verschillende branches of twee verschillende repository's nodig

RU При этом для использования пул-реквестов требуются две отдельные ветки или два отдельных репозитория

Transliteração Pri étom dlâ ispolʹzovaniâ pul-rekvestov trebuûtsâ dve otdelʹnye vetki ili dva otdelʹnyh repozitoriâ

holandêsrusso
repositoryрепозитория

NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.

RU Если обзор не создает то, что вам нужно, есть два других подхода.

Transliteração Esli obzor ne sozdaet to, čto vam nužno, estʹ dva drugih podhoda.

holandêsrusso
uвам
andereдругих

NL Dit zijn slechts twee voorbeelden van het brede assortiment aan integraties dat een gehoste VCS te bieden heeft.

RU Это лишь два примера из огромного количества интеграций, которые может предложить размещенная VCS.

Transliteração Éto lišʹ dva primera iz ogromnogo količestva integracij, kotorye možet predložitʹ razmeŝennaâ VCS.

holandêsrusso
slechtsлишь
datкоторые
biedenпредложить
vcsvcs

NL Apple heeft twee KB-artikelen over Wi-Fi-connectiviteit:

RU У Apple есть две статьи KB о подключении к Wi-Fi:

Transliteração U Apple estʹ dve statʹi KB o podklûčenii k Wi-Fi:

holandêsrusso
heeftесть
tweeдве
artikelenстатьи

NL Na ontvangst van de wijzigingsinformatie heeft u een bezwaarperiode van twee weken.

RU После получения Информации о поправках, вы можете направить нам свои возражения в течение четырех недель.

Transliteração Posle polučeniâ Informacii o popravkah, vy možete napravitʹ nam svoi vozraženiâ v tečenie četyreh nedelʹ.

holandêsrusso
wekenнедель

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.

Transliteração Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin zakrytyj lokalʹnyj i odin otkrytyj na servere.

holandêsrusso
elkeкаждого
repositoryрепозитория
gitgit
lokaleлокальный
enи

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender

RU Сравнивайте ранжирование по двум датам, данные о которых есть в календаре

Transliteração Sravnivajte ranžirovanie po dvum datam, dannye o kotoryh estʹ v kalendare

holandêsrusso
dataданные
heeftесть

NL Baden-Württemberg heeft twee verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.

RU Баден-Вюртемберг имеет два различных климатических условия, но преобладают Dfb.

Transliteração Baden-Vûrtemberg imeet dva različnyh klimatičeskih usloviâ, no preobladaût Dfb.

holandêsrusso
heeftимеет

NL Free State of Bavaria heeft twee verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.

RU Бавария имеет два различных климатических условия, но преобладают Dfb.

Transliteração Bavariâ imeet dva različnyh klimatičeskih usloviâ, no preobladaût Dfb.

holandêsrusso
heeftимеет

NL Bodenmeer heeft twee verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.

RU Боденское озеро имеет два различных климатических условия, но преобладают Dfb.

Transliteração Bodenskoe ozero imeet dva različnyh klimatičeskih usloviâ, no preobladaût Dfb.

holandêsrusso
heeftимеет

NL Saksen-Anhalt heeft twee verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.

RU Саксония-Анхальт имеет два различных климатических условия, но преобладают Dfb.

Transliteração Saksoniâ-Anhalʹt imeet dva različnyh klimatičeskih usloviâ, no preobladaût Dfb.

holandêsrusso
heeftимеет

NL Heeft ruimte voor een B2-accu en twee B2-flitskoppen.

RU Для хранения комплекта аккумуляторов B2 и голов B2 (до двух штук).

Transliteração Dlâ hraneniâ komplekta akkumulâtorov B2 i golov B2 (do dvuh štuk).

holandêsrusso
enи

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.

Transliteração Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin zakrytyj lokalʹnyj i odin otkrytyj na servere.

holandêsrusso
elkeкаждого
repositoryрепозитория
gitgit
lokaleлокальный
enи

NL Dit zijn slechts twee voorbeelden van het brede assortiment aan integraties dat een gehoste VCS te bieden heeft.

RU Это лишь два примера из огромного количества интеграций, которые может предложить размещенная VCS.

Transliteração Éto lišʹ dva primera iz ogromnogo količestva integracij, kotorye možet predložitʹ razmeŝennaâ VCS.

holandêsrusso
slechtsлишь
datкоторые
biedenпредложить
vcsvcs

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender

RU Сравнивайте ранжирование по двум датам, данные о которых есть в календаре

Transliteração Sravnivajte ranžirovanie po dvum datam, dannye o kotoryh estʹ v kalendare

holandêsrusso
dataданные
heeftесть

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

RU Таким образом, у каждого автора будет не один, а два репозитория Git: один закрытый локальный и один открытый на сервере.

Transliteração Takim obrazom, u každogo avtora budet ne odin, a dva repozitoriâ Git: odin zakrytyj lokalʹnyj i odin otkrytyj na servere.

holandêsrusso
elkeкаждого
gitgit
lokaleлокальный
enи

NL Reincubate iPhone Backup Extractor's menu bevat een "Utilities" -sectie, die twee functies heeft voor de toegangscode voor het schermtijdstip: om het te resetten, en om het te herstellen.

RU Меню Reincubate iPhone Backup Extractor содержит раздел «Утилиты», в котором есть две функции для пароля Screen Screen: сбросить его и восстановить.

Transliteração Menû Reincubate iPhone Backup Extractor soderžit razdel «Utility», v kotorom estʹ dve funkcii dlâ parolâ Screen Screen: sbrositʹ ego i vosstanovitʹ.

holandêsrusso
reincubatereincubate
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
bevatсодержит
sectieраздел
dieкотором
heeftесть
functiesфункции
toegangscodeпароля
enи
herstellenвосстановить

NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.

RU Если обзор не создает то, что вам нужно, есть два других подхода.

Transliteração Esli obzor ne sozdaet to, čto vam nužno, estʹ dva drugih podhoda.

holandêsrusso
uвам
andereдругих

NL Deze design blog wordt gerund door een team van twee zussen Elsie en Emma, en heeft projecten op het gebied van woninginrichting, recepten, knutselen, en nog veel meer

RU Этот дизайнерский блог, которым управляют две сестры Элси и Эмма, содержит проекты домашнего декора, рецепты, поделки и многое другое

Transliteração Étot dizajnerskij blog, kotorym upravlâût dve sestry Élsi i Émma, soderžit proekty domašnego dekora, recepty, podelki i mnogoe drugoe

holandêsrusso
blogблог
projectenпроекты
receptenрецепты
veelмногое
meerдругое

NL Een aanzienlijke beveiligingsfout die lokale iPhone-back-ups heeft aangetast, werd binnen twee weken gedetecteerd en verwijderd

RU В течение 2 недель был обнаружен и устранен существенный недостаток безопасности, который повлиял на локальное резервное копирование iPhone

Transliteração V tečenie 2 nedelʹ byl obnaružen i ustranen suŝestvennyj nedostatok bezopasnosti, kotoryj povliâl na lokalʹnoe rezervnoe kopirovanie iPhone

holandêsrusso
wekenнедель
werdбыл
enи
dieкоторый
back-upsрезервное
iphoneiphone

NL De bron die u probeert te openen, heeft authenticatie in twee stappen (2SV) ingeschakeld, een subset van multi-factor authenticatie (MFA)

RU Источник, к которому вы пытаетесь получить доступ, имеет двухэтапную проверку (2SV), подмножество многофакторной аутентификации (MFA)

Transliteração Istočnik, k kotoromu vy pytaetesʹ polučitʹ dostup, imeet dvuhétapnuû proverku (2SV), podmnožestvo mnogofaktornoj autentifikacii (MFA)

holandêsrusso
vanк
openenдоступ
authenticatieаутентификации

NL Apple heeft twee KB-artikelen over Wi-Fi-connectiviteit:

RU У Apple есть две статьи KB о подключении к Wi-Fi:

Transliteração U Apple estʹ dve statʹi KB o podklûčenii k Wi-Fi:

holandêsrusso
heeftесть
tweeдве
artikelenстатьи

NL De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.

RU В этом центре к услугам гостей также два кабинета для процедур, турецкая парная, сауна и душ, комната отдыха, холл и стойка регистрации.

Transliteração V étom centre k uslugam gostej takže dva kabineta dlâ procedur, tureckaâ parnaâ, sauna i duš, komnata otdyha, holl i stojka registracii.

NL Het hotel heeft twee privélocaties voor vieringen die prachtig zijn ingericht en over een panoramisch uitzicht op de bergen en het meer beschikken.

RU К услугам гостей два изысканно украшенных частных зала для проведения торжественных мероприятий с панорамным видом на горы и озеро.

Transliteração K uslugam gostej dva izyskanno ukrašennyh častnyh zala dlâ provedeniâ toržestvennyh meropriâtij s panoramnym vidom na gory i ozero.

NL Het tabblad Betaling in de eerste configuratie heeft twee primaire opties om te kiezen: Stripe en PayPal

RU На вкладке «Оплата» в начальной настройке есть два основных варианта: Stripe и PayPal

Transliteração Na vkladke «Oplata» v načalʹnoj nastrojke estʹ dva osnovnyh varianta: Stripe i PayPal

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.

RU Пять различных линз для рефлектора Cine

Transliteração Pâtʹ različnyh linz dlâ reflektora Cine

NL Als je visagiste een specifieke richtlijn heeft gekregen, die ze heeft opgevolgd, maar je haat de manier waarop ze je make-up heeft gedaan..

RU Если вашему визажисту было дано конкретное указание, которое она выполнила, но вам не нравится, как она сделала ваш макияж..

Transliteração Esli vašemu vizažistu bylo dano konkretnoe ukazanie, kotoroe ona vypolnila, no vam ne nravitsâ, kak ona sdelala vaš makiâž..

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden

RU Мы строим все наши местоположения 2N Стандарты избыточности (что означает два из всего) от маршрутизаторов до наших волоконных путей

Transliteração My stroim vse naši mestopoloženiâ 2N Standarty izbytočnosti (čto označaet dva iz vsego) ot maršrutizatorov do naših volokonnyh putej

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

RU Мы дважды были удостоены чести Елены Елизаветы II. TrustPilot оценивает нас как одну из самых любимых программных компаний в Великобритании.

Transliteração My dvaždy byli udostoeny česti Eleny Elizavety II. TrustPilot ocenivaet nas kak odnu iz samyh lûbimyh programmnyh kompanij v Velikobritanii.

holandêsrusso
alsкак
meestсамых

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке

Transliteração Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake

holandêsrusso
enи
verificatieаутентификации
zekerуверены
jeсвоего
codeкода
cloudоблаке

NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.

RU Используйте возможности репозиториев Git и Mercurial в двух наиболее популярных операционных системах.

Transliteração Ispolʹzujte vozmožnosti repozitoriev Git i Mercurial v dvuh naibolee populârnyh operacionnyh sistemah.

holandêsrusso
gitgit
krachtвозможности
tweeдвух

NL Versleuteling - Twee-factor authenticatie

RU Шифрование - Двухфакторная аутентификация

Transliteração Šifrovanie - Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ

holandêsrusso
authenticatieаутентификация

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке

Transliteração Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake

holandêsrusso
enи
verificatieаутентификации
zekerуверены
jeсвоего
codeкода
cloudоблаке

NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer

RU Через два месяца произошли заметные улучшения в позициях и органическом трафике

Transliteração Čerez dva mesâca proizošli zametnye ulučšeniâ v poziciâh i organičeskom trafike

holandêsrusso
tweeдва
verbeteringenулучшения
inв
enи

NL Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

RU Поэтому 94% результативных команд используют минимум две функции, которые помогают адаптироваться.

Transliteração Poétomu 94% rezulʹtativnyh komand ispolʹzuût minimum dve funkcii, kotorye pomogaût adaptirovatʹsâ.

holandêsrusso
gebruiktиспользуют
tweeдве

NL Stap twee: Klik op de knop Beheer naast uw Shared- of Business Hosting Web Hosting Service.

RU Шаг второй: Нажмите на кнопку «Управление» рядом с вашим общим услугами веб-хостинга или бизнеса.

Transliteração Šag vtoroj: Nažmite na knopku «Upravlenie» râdom s vašim obŝim uslugami veb-hostinga ili biznesa.

holandêsrusso
knopкнопку
naastрядом
uwвашим
businessбизнеса

NL Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven

RU Вы можете быстро сравнить две версии одного и того же документа

Transliteração Vy možete bystro sravnitʹ dve versii odnogo i togo že dokumenta

holandêsrusso
metможете
snelбыстро
tweeдве

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien

RU Легко сравнивайте два документа, чтобы увидеть различия между ними

Transliteração Legko sravnivajte dva dokumenta, čtoby uvidetʹ različiâ meždu nimi

holandêsrusso
zienувидеть
verschillenразличия

NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app

RU Настройте двухфакторную аутентификацию с помощью SMS или приложения для аутентификации

Transliteração Nastrojte dvuhfaktornuû autentifikaciû s pomoŝʹû SMS ili priloženiâ dlâ autentifikacii

holandêsrusso
smssms
ofили
appприложения
authenticatieаутентификации

NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteração My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

holandêsrusso
serversсерверы
tweeдвумя

NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht

RU Основателями Quip являются Брет Тейлор и Кевин Гиббс - два супер-умника, создавшие одну из самых современных и успешных технологий

Transliteração Osnovatelâmi Quip âvlâûtsâ Bret Tejlor i Kevin Gibbs - dva super-umnika, sozdavšie odnu iz samyh sovremennyh i uspešnyh tehnologij

holandêsrusso
meestсамых

NL Maak je geen zorgen als de eerste twee benaderingen niet hebben gewerkt

RU Если первые два подхода не сработали, не волнуйтесь

Transliteração Esli pervye dva podhoda ne srabotali, ne volnujtesʹ

holandêsrusso
eersteпервые
tweeдва
zorgenволнуйтесь

NL Afhankelijk van de instellingen ziet u twee soorten apparaten: offline en online

RU В зависимости от их настроек вы увидите два типа устройств: автономные и онлайн

Transliteração V zavisimosti ot ih nastroek vy uvidite dva tipa ustrojstv: avtonomnye i onlajn

holandêsrusso
instellingenнастроек
zietувидите
soortenтипа
apparatenустройств
onlineонлайн

NL We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.

RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.

Transliteração U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.

holandêsrusso
windowswindows
iosios
tweeдве
downloadenзагрузки
macosmacos
beideобе

NL Er zijn twee manieren om dit te doen:

RU Есть два способа сделать это:

Transliteração Estʹ dva sposoba sdelatʹ éto:

holandêsrusso
tweeдва

NL U kunt verwijderde gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor in twee eenvoudige stappen:

RU Вы можете восстановить удаленные данные с помощью iPhone Backup Extractor двумя простыми шагами:

Transliteração Vy možete vosstanovitʹ udalennye dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor dvumâ prostymi šagami:

holandêsrusso
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
herstellenвосстановить
gegevensданные
tweeдвумя

Mostrando 50 de 50 traduções