NL Pas elk aspect van je banner aan met je eigen afbeeldingen en lettertypes
"pas elk aspect" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Pas elk aspect van je banner aan met je eigen afbeeldingen en lettertypes
RU Настройте каждый аспект баннера с помощью вашей собственной графики и шрифтов
Transliteração Nastrojte každyj aspekt bannera s pomoŝʹû vašej sobstvennoj grafiki i šriftov
holandês | russo |
---|---|
aspect | аспект |
je | вашей |
eigen | собственной |
NL Pas elk aspect van je banner aan met je eigen afbeeldingen en lettertypes
RU Настройте каждый аспект баннера с помощью вашей собственной графики и шрифтов
Transliteração Nastrojte každyj aspekt bannera s pomoŝʹû vašej sobstvennoj grafiki i šriftov
holandês | russo |
---|---|
aspect | аспект |
je | вашей |
eigen | собственной |
NL Pas elk aspect van je kaart aan om je geografische gebied te omvatten
RU Настройте все детали вашей карты, чтобы охватить широкую географию
Transliteração Nastrojte vse detali vašej karty, čtoby ohvatitʹ širokuû geografiû
holandês | russo |
---|---|
elk | все |
kaart | карты |
NL Pas elk aspect van uw staafdiagram aan zodat het bij uw merk past
RU Столбчатая диаграмма для Вашего бренда
Transliteração Stolbčataâ diagramma dlâ Vašego brenda
holandês | russo |
---|---|
merk | бренда |
NL Pas snel en gemakkelijk elk aspect van uw grafiek aan
RU Быстро и легко настраивайте любой аспект диаграммы
Transliteração Bystro i legko nastraivajte lûboj aspekt diagrammy
holandês | russo |
---|---|
elk | любой |
aspect | аспект |
NL Pas elk aspect van uw GIF aan om uw publiek te boeien
RU Редактировать GIF, чтобы привлечь широкую аудиторию
Transliteração Redaktirovatʹ GIF, čtoby privlečʹ širokuû auditoriû
NL Pas elk aspect van je logo aan om je nieuwe merk te creëren
RU Настройте каждый аспект своего лого и дайте начало вашему бренду
Transliteração Nastrojte každyj aspekt svoego logo i dajte načalo vašemu brendu
NL Pas elk aspect van uw certificaat aan met lettertypen en kleuren van uw merk
RU Настройте каждый аспект сертификата в соответствии с вашим брендом
Transliteração Nastrojte každyj aspekt sertifikata v sootvetstvii s vašim brendom
NL Pas elk aspect van uw presentatie aan met uw eigen afbeeldingen en tekst
RU Настройте каждый аспект презентации с помощью собственных изображений и текста
Transliteração Nastrojte každyj aspekt prezentacii s pomoŝʹû sobstvennyh izobraženij i teksta
NL Pas elk aspect van je e-book aan om je publiek te informeren
RU Редактируйте электронные книги и развивайте свою аудиторию
Transliteração Redaktirujte élektronnye knigi i razvivajte svoû auditoriû
NL We werken samen met WIRED om elk aspect van de inclusieve toekomst van werk te verkennen.
RU Вместе с WIRED мы изучаем каждый аспект комплексного подхода к работе в будущем.
Transliteração Vmeste s WIRED my izučaem každyj aspekt kompleksnogo podhoda k rabote v buduŝem.
holandês | russo |
---|---|
aspect | аспект |
toekomst | будущем |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen
RU С MindMeister мы смогли обрисовать каждый аспект нашего бизнеса и его взаимосвязь с остальными
Transliteração S MindMeister my smogli obrisovatʹ každyj aspekt našego biznesa i ego vzaimosvâzʹ s ostalʹnymi
holandês | russo |
---|---|
konden | смогли |
aspect | аспект |
ons | нашего |
bedrijf | бизнеса |
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort
RU Каждая деталь мышки Rival 650 Wireless была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта
Transliteração Každaâ detalʹ myški Rival 650 Wireless byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort
RU Каждая деталь мышки Riva 710 была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта
Transliteração Každaâ detalʹ myški Riva 710 byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft
RU Контролируйте все аспекты своего бизнеса, чтобы задачи выполнялись по плану
Transliteração Kontrolirujte vse aspekty svoego biznesa, čtoby zadači vypolnâlisʹ po planu
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнеса |
NL We werken achter de schermen aan de beveiliging van ondernemingskwaliteit in elk aspect van hoe recruiters samenwerken voor screening.
RU Мы работаем за кулисами, чтобы впитать безопасность предприятия в каждый аспект того, как рекрутеры сотрудничают для скрининга.
Transliteração My rabotaem za kulisami, čtoby vpitatʹ bezopasnostʹ predpriâtiâ v každyj aspekt togo, kak rekrutery sotrudničaût dlâ skrininga.
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
aspect | аспект |
hoe | как |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft
RU Контролируйте все аспекты своего бизнеса, чтобы задачи выполнялись по плану
Transliteração Kontrolirujte vse aspekty svoego biznesa, čtoby zadači vypolnâlisʹ po planu
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнеса |
NL Premium Design: Ontwerpen zijn een essentieel aspect voor elk automodel, omdat het een integrale rol speelt bij de keuze van de mensen
RU Премиальный дизайн: Дизайн - это жизненно важный аспект для каждой модели автомобиля, поскольку он играет важную роль в выборе людей
Transliteração Premialʹnyj dizajn: Dizajn - éto žiznenno važnyj aspekt dlâ každoj modeli avtomobilâ, poskolʹku on igraet važnuû rolʹ v vybore lûdej
holandês | russo |
---|---|
aspect | аспект |
elk | каждой |
rol | роль |
mensen | людей |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft
RU Контролируйте все аспекты своего бизнеса, чтобы задачи выполнялись по плану
Transliteração Kontrolirujte vse aspekty svoego biznesa, čtoby zadači vypolnâlisʹ po planu
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнеса |
NL Verbind met de tools die je al gebruikt om elk aspect van je werk te stroomlijnen
RU Подключайте привычные инструменты, чтобы оптимизировать каждый аспект работы
Transliteração Podklûčajte privyčnye instrumenty, čtoby optimizirovatʹ každyj aspekt raboty
holandês | russo |
---|---|
tools | инструменты |
stroomlijnen | оптимизировать |
aspect | аспект |
NL We hebben allerlei applicaties die bijna elk aspect van ons leven raken
RU У нас есть всевозможные приложения, которые затрагивают практически все аспекты нашей жизни
Transliteração U nas estʹ vsevozmožnye priloženiâ, kotorye zatragivaût praktičeski vse aspekty našej žizni
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложения |
die | которые |
bijna | практически |
leven | жизни |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen
RU С MindMeister мы смогли обрисовать каждый аспект нашего бизнеса и его взаимосвязь с остальными
Transliteração S MindMeister my smogli obrisovatʹ každyj aspekt našego biznesa i ego vzaimosvâzʹ s ostalʹnymi
NL Beheerders kunnen de toegang tot platforms en locaties beperken, en elk aspect van het gebruiksmodel controleren.
RU Администраторы могут ограничивать использование платформ и местоположений и контролировать каждый аспект модели использования.
Transliteração Administratory mogut ograničivatʹ ispolʹzovanie platform i mestopoloženij i kontrolirovatʹ každyj aspekt modeli ispolʹzovaniâ.
NL Versnelling van digitalisering is onvermijdelijk, en de technologie is daarvan het gemakkelijkste aspect…
RU Но ускорение цифровизации неизбежно, и внедрение новых технологий здесь — не самый сложный процесс...
Transliteração No uskorenie cifrovizacii neizbežno, i vnedrenie novyh tehnologij zdesʹ — ne samyj složnyj process...
holandês | russo |
---|---|
technologie | технологий |
NL Het ROI-aspect van omnichannel support
RU Исследование окупаемости омниканальной поддержки
Transliteração Issledovanie okupaemosti omnikanalʹnoj podderžki
holandês | russo |
---|---|
support | поддержки |
NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid
RU Узнайте больше о законах передачи тепловой энергии!Законы термодинамики — важнейший аспект безопасности продуктов питания
Transliteração Uznajte bolʹše o zakonah peredači teplovoj énergii!Zakony termodinamiki — važnejšij aspekt bezopasnosti produktov pitaniâ
holandês | russo |
---|---|
de | больше |
aspect | аспект |
NL Deze plug-ins kunnen helpen bij het opvangen van een aspect van uw site opvallend of gemakkelijker te beheren tot uw specificaties
RU Эти плагины могут помочь в том, чтобы любой аспект вашего сайта выделяться или легче управлять вашим спецификациями
Transliteração Éti plaginy mogut pomočʹ v tom, čtoby lûboj aspekt vašego sajta vydelâtʹsâ ili legče upravlâtʹ vašim specifikaciâmi
holandês | russo |
---|---|
plug-ins | плагины |
kunnen | могут |
helpen | помочь |
aspect | аспект |
site | сайта |
gemakkelijker | легче |
beheren | управлять |
NL E-mailverificatie is een cruciaal aspect van de taak van een e-mailprovider
RU Аутентификация электронной почты - важный аспект работы поставщика услуг электронной почты
Transliteração Autentifikaciâ élektronnoj počty - važnyj aspekt raboty postavŝika uslug élektronnoj počty
holandês | russo |
---|---|
aspect | аспект |
NL Een belangrijk aspect van linkbuilding is dat u ook pagina's binnen uw website aan elkaar moet linken
RU Один из важных аспектов построения ссылок заключается в том, что вы также должны связывать между собой страницы вашего сайта
Transliteração Odin iz važnyh aspektov postroeniâ ssylok zaklûčaetsâ v tom, čto vy takže dolžny svâzyvatʹ meždu soboj stranicy vašego sajta
holandês | russo |
---|---|
belangrijk | важных |
dat | что |
ook | также |
moet | должны |
pagina | страницы |
uw | вашего |
website | сайта |
NL Brigadier Spa Studio arrangementen: Oceaan-aspect, grote spa, balkonschommel voor stellen
RU Сутдия Brigadier Spa с пакетом услуг: Вид на океан, большое спа, балкон
Transliteração Sutdiâ Brigadier Spa s paketom uslug: Vid na okean, bolʹšoe spa, balkon
NL Hulpmiddelen om het praktisch aspect van hedendaagse genezing te verkennen.
RU Ресурсы, которые могут помочь вам изучить практическую возможность исцеления сегодня.
Transliteração Resursy, kotorye mogut pomočʹ vam izučitʹ praktičeskuû vozmožnostʹ isceleniâ segodnâ.
NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).
RU Стоимость: Бесплатно с водяной знак; покупки в приложении: месячный абонемент ($3,49), годовой абонемент ($12,99), пожизненная подписка ($25,99).
Transliteração Stoimostʹ: Besplatno s vodânoj znak; pokupki v priloženii: mesâčnyj abonement ($3,49), godovoj abonement ($12,99), požiznennaâ podpiska ($25,99).
holandês | russo |
---|---|
aankopen | покупки |
in | в |
app | приложении |
jaar | годовой |
abonnement | подписка |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
RU Перевал приобрел свою значимость около 1200 года, когда над ущельем Шоленен, что между Гешененом и Андерматтом была проложена дорога
Transliteração Pereval priobrel svoû značimostʹ okolo 1200 goda, kogda nad uŝelʹem Šolenen, čto meždu Gešenenom i Andermattom byla proložena doroga
NL Pas een van onze GIF sjablonen aan en pas de animatiesnelheid aan.
RU Удобно редактировать шаблоны GIF и регулировать скорость анимации.
Transliteração Udobno redaktirovatʹ šablony GIF i regulirovatʹ skorostʹ animacii.
NL Pas de kleur van de lettertypen aan zodat ze passen bij de rest van uw kleurenpalet en pas de grootte aan om een goede balans te krijgen.
RU Поиграйте со шрифтами: настройте размер и цвет для гармоничного и сбалансированного результата.
Transliteração Poigrajte so šriftami: nastrojte razmer i cvet dlâ garmoničnogo i sbalansirovannogo rezulʹtata.
NL Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
RU Просто создайте свой базовый дизайн, скачайте его, а затем настройте размеры для каждой нужной вам платформы.
Transliteração Prosto sozdajte svoj bazovyj dizajn, skačajte ego, a zatem nastrojte razmery dlâ každoj nužnoj vam platformy.
holandês | russo |
---|---|
maak | создайте |
download | скачайте |
elk | каждой |
platform | платформы |
NL Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
RU Просто создайте свой базовый дизайн, скачайте его, а затем настройте размеры для каждой нужной вам платформы.
Transliteração Prosto sozdajte svoj bazovyj dizajn, skačajte ego, a zatem nastrojte razmery dlâ každoj nužnoj vam platformy.
holandês | russo |
---|---|
maak | создайте |
download | скачайте |
elk | каждой |
platform | платформы |
NL Laat elk onderwerp opvallen met aangepaste opties voor onderwerpstyling. Pas de vulling en lijn, vorm en meer aan.
RU Выделите каждую тему с помощью функции стилизации тем. Определите заливку, обводку, форму и многое другое.
Transliteração Vydelite každuû temu s pomoŝʹû funkcii stilizacii tem. Opredelite zalivku, obvodku, formu i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
elk | каждую |
onderwerp | тему |
vorm | форму |
en | и |
meer | другое |
NL Pas de stijl en sfeer van elk project aan met de veertien kleurenopties.
RU Настройте внешний вид любого проекта с помощью 14 вариантов цвета.
Transliteração Nastrojte vnešnij vid lûbogo proekta s pomoŝʹû 14 variantov cveta.
holandês | russo |
---|---|
elk | любого |
project | проекта |
van | с |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
Transliteração Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
holandês | russo |
---|---|
u | версию |
krijgt | получаете |
toegang | доступ |
dagen | дней |
card | карточка |
nodig | требуется |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.
Transliteração Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройство |
elk | каждого |
genereren | генерировать |
code | код |
en | и |
scherm | экране |
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
RU Я думаю, что, когда ваша организация растет так значительно каждый год или каждые шесть месяцев, все рушится
Transliteração  dumaû, čto, kogda vaša organizaciâ rastet tak značitelʹno každyj god ili každye šestʹ mesâcev, vse rušitsâ
holandês | russo |
---|---|
organisatie | организация |
groeit | растет |
aanzienlijk | значительно |
jaar | год |
NL Met Sonix kun je elk woord van elk verkoopgesprek vastleggen.
RU Использование Sonix позволяет запечатлеть каждое слово каждого разговора о продажах.
Transliteração Ispolʹzovanie Sonix pozvolâet zapečatletʹ každoe slovo každogo razgovora o prodažah.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
woord | слово |
elk | каждого |
NL Elk probleem, elk tijdstip, elke locatie
RU Решим любую проблему в удобное для вас время, где бы вы ни были
Transliteração Rešim lûbuû problemu v udobnoe dlâ vas vremâ, gde by vy ni byli
NL Bekijk elk gegevenslek zorgvuldig en wijzig het wachtwoord voor elk mogelijk gegevenslek. Klik daarna op de knop
RU Только после того, как вы внимательно изучите каждую утечку данных и по мере возможности измените пароли, можно нажать синюю кнопку
Transliteração Tolʹko posle togo, kak vy vnimatelʹno izučite každuû utečku dannyh i po mere vozmožnosti izmenite paroli, možno nažatʹ sinûû knopku
holandês | russo |
---|---|
en | и |
wijzig | измените |
knop | кнопку |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужен |
logo | логотип |
NL Elk diagramelement kan individueel worden bewerkt met elk vulpatroon of kleurverloop.
RU Каждая диаграмма может быть индивидуально отформатирована с использованием шаблона заполнения или цветового градиента.
Transliteração Každaâ diagramma možet bytʹ individualʹno otformatirovana s ispolʹzovaniem šablona zapolneniâ ili cvetovogo gradienta.
NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN
RU Безопасный и эффективный обмен бизнес-документами любого типа в любом формате в крупнейшем в мире EDI VAN
Transliteração Bezopasnyj i éffektivnyj obmen biznes-dokumentami lûbogo tipa v lûbom formate v krupnejšem v mire EDI VAN
holandês | russo |
---|---|
efficiënt | эффективный |
type | типа |
formaat | формате |
werelds | мире |
edi | edi |
NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem
RU Упрощает интеграцию с одним подключением к любой клинике и любой системе EMR
Transliteração Uproŝaet integraciû s odnim podklûčeniem k lûboj klinike i lûboj sisteme EMR
holandês | russo |
---|---|
integratie | интеграцию |
en | и |
systeem | системе |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções