Traduzir "opbouwen" para russo

RU Bryan Harris — О построении списков

Transliteração Bryan Harris — O postroenii spiskov

RU Однако чтобы получать прибыль от этих товаров, им нужно поддерживать прочные отношения с поставщиками, дистрибьюторами и клиентами

Transliteração Odnako čtoby polučatʹ pribylʹ ot étih tovarov, im nužno podderživatʹ pročnye otnošeniâ s postavŝikami, distribʹûtorami i klientami

RU Узнайте, как построить свой онлайн-бизнес, с помощью наших замечательных руководств по электронной торговле с пошаговыми инструкциями.

Transliteração Uznajte, kak postroitʹ svoj onlajn-biznes, s pomoŝʹû naših zamečatelʹnyh rukovodstv po élektronnoj torgovle s pošagovymi instrukciâmi.

RU Формирование более эффективного будущего

Transliteração Formirovanie bolee éffektivnogo buduŝego

RU Emerson делится интересными моментами о STEM с прошлого международного конкурса пневмобилей AVENTICS.

Transliteração Emerson delitsâ interesnymi momentami o STEM s prošlogo meždunarodnogo konkursa pnevmobilej AVENTICS.

RU Я думаю, что это очень ценная вещь, которая, в свою очередь, начала бы заниматься тем, что вам нужно, когда вы продолжаете строить бизнес.

Transliteração  dumaû, čto éto očenʹ cennaâ veŝʹ, kotoraâ, v svoû očeredʹ, načala by zanimatʹsâ tem, čto vam nužno, kogda vy prodolžaete stroitʹ biznes.

RU В Sonix мы стремимся построить сильную, разнообразную и невероятно талантливую команду исключительных людей для поддержки наших клиентов.

Transliteração V Sonix my stremimsâ postroitʹ silʹnuû, raznoobraznuû i neveroâtno talantlivuû komandu isklûčitelʹnyh lûdej dlâ podderžki naših klientov.

RU Мы считаем, что творчество и сотрудничество являются важнейшими компонентами построения процветающего бизнеса

Transliteração My sčitaem, čto tvorčestvo i sotrudničestvo âvlâûtsâ važnejšimi komponentami postroeniâ procvetaûŝego biznesa

RU Они позволяют компаниям, занимающимся сбором данных, создавать ваш профиль в своей базе данных

Transliteração Oni pozvolâût kompaniâm, zanimaûŝimsâ sborom dannyh, sozdavatʹ vaš profilʹ v svoej baze dannyh

RU Наши чат-боты легко создаются, настраиваются и дополняют вашу систему обслуживания клиентов.

Transliteração Naši čat-boty legko sozdaûtsâ, nastraivaûtsâ i dopolnâût vašu sistemu obsluživaniâ klientov.

RU Платформа Zendesk позволит вам легко подключить бот к Zendesk Support и Zendesk Chat и организовать превосходное обслуживание в диалоговом режиме

Transliteração Platforma Zendesk pozvolit vam legko podklûčitʹ bot k Zendesk Support i Zendesk Chat i organizovatʹ prevoshodnoe obsluživanie v dialogovom režime

RU Таким образом, вы можете завязывать отношения с клиентами там, где они любят бывать

Transliteração Takim obrazom, vy možete zavâzyvatʹ otnošeniâ s klientami tam, gde oni lûbât byvatʹ

RU Улучшение поддержки, стимулирование продаж и создание оптимального клиентского опыта

Transliteração Ulučšenie podderžki, stimulirovanie prodaž i sozdanie optimalʹnogo klientskogo opyta

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU Использование сторонней торговой платформы имеет решающее значение для построения успешного бизнеса электронной коммерции

Transliteração Ispolʹzovanie storonnej torgovoj platformy imeet rešaûŝee značenie dlâ postroeniâ uspešnogo biznesa élektronnoj kommercii

RU Построить и поддерживать отношения с клиентом

Transliteração Postroitʹ i podderživatʹ otnošeniâ s klientom

RU Если вы хотите начать строить свою защиту от спуфинга, мы рекомендуем вам взять пробную версию нашего

Transliteração Esli vy hotite načatʹ stroitʹ svoû zaŝitu ot spufinga, my rekomenduem vam vzâtʹ probnuû versiû našego

RU Вы можете улучшить построение доверительных отношений со своими посетителями.

Transliteração Vy možete ulučšitʹ postroenie doveritelʹnyh otnošenij so svoimi posetitelâmi.

RU Блок Контактной Информации

Transliteração Blok Kontaktnoj Informacii

RU Улучшение поддержки, стимулирование продаж и создание оптимального клиентского опыта

Transliteração Ulučšenie podderžki, stimulirovanie prodaž i sozdanie optimalʹnogo klientskogo opyta

RU Вот как вы можете нажать в их полный потенциал, чтобы быстро и эффективно речить:

Transliteração Vot kak vy možete nažatʹ v ih polnyj potencial, čtoby bystro i éffektivno rečitʹ:

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU «Zendesk помог нам добиться единой системы поддержки наших клиентов и поставить весь этот процесс на контроль руководства».

Transliteração «Zendesk pomog nam dobitʹsâ edinoj sistemy podderžki naših klientov i postavitʹ vesʹ étot process na kontrolʹ rukovodstva».

RU Они позволяют компаниям, занимающимся сбором данных, создавать ваш профиль в своей базе данных

Transliteração Oni pozvolâût kompaniâm, zanimaûŝimsâ sborom dannyh, sozdavatʹ vaš profilʹ v svoej baze dannyh

RU Шаг третий: Выберите VPS, который вы хотите восстановить, нажав на Действия -> Передовой.

Transliteração Šag tretij: Vyberite VPS, kotoryj vy hotite vosstanovitʹ, nažav na Dejstviâ -> Peredovoj.

RU Мы долго трудились над созданием внутреннего Центра правил в рамках нашего продукта Confluence

Transliteração My dolgo trudilisʹ nad sozdaniem vnutrennego Centra pravil v ramkah našego produkta Confluence

RU Я думаю, что это очень ценная вещь, которая, в свою очередь, начала бы заниматься тем, что вам нужно, когда вы продолжаете строить бизнес.

Transliteração  dumaû, čto éto očenʹ cennaâ veŝʹ, kotoraâ, v svoû očeredʹ, načala by zanimatʹsâ tem, čto vam nužno, kogda vy prodolžaete stroitʹ biznes.

RU При создании своего бренда в Интернете наличие собственного доменного имени для вашего сайта является обязательным условием

Transliteração Pri sozdanii svoego brenda v Internete naličie sobstvennogo domennogo imeni dlâ vašego sajta âvlâetsâ obâzatelʹnym usloviem

RU Хотите создать свое портфолио для студентов?

Transliteração Hotite sozdatʹ svoe portfolio dlâ studentov?

RU Будет лучше, если вы начнете создавать свое портфолио с нуля с момента поступления на курс

Transliteração Budet lučše, esli vy načnete sozdavatʹ svoe portfolio s nulâ s momenta postupleniâ na kurs

RU Независимо от того, какое портфолио вы создаете, постоянно обновляйте его

Transliteração Nezavisimo ot togo, kakoe portfolio vy sozdaete, postoânno obnovlâjte ego

RU Четкие рекомендации по созданию профиля устойчивости и рейтингового балла совместно с вашими коммерческими партнерами.

Transliteração Četkie rekomendacii po sozdaniû profilâ ustojčivosti i rejtingovogo balla sovmestno s vašimi kommerčeskimi partnerami.

RU Создание отличного портфолио качественных снимков может привести к расширению бизнеса

Transliteração Sozdanie otličnogo portfolio kačestvennyh snimkov možet privesti k rasšireniû biznesa

RU Имея связи с местными детскими садами для животных и выставками собак, вы сможете довольно быстро построить свой бизнес

Transliteração Imeâ svâzi s mestnymi detskimi sadami dlâ životnyh i vystavkami sobak, vy smožete dovolʹno bystro postroitʹ svoj biznes

RU Этот блог о дизайне стремится создать творческое, поддерживающее и вдохновляющее сообщество

Transliteração Étot blog o dizajne stremitsâ sozdatʹ tvorčeskoe, podderživaûŝee i vdohnovlâûŝee soobŝestvo

RU Повышение доверия к бренду с помощью аутентификации электронной почты

Transliteração Povyšenie doveriâ k brendu s pomoŝʹû autentifikacii élektronnoj počty

RU Вы должны создать хорошую репутацию отправителя, чтобы серверы, принимающие электронную почту, воспринимали вас как надежный источник

Transliteração Vy dolžny sozdatʹ horošuû reputaciû otpravitelâ, čtoby servery, prinimaûŝie élektronnuû počtu, vosprinimali vas kak nadežnyj istočnik

RU Создать свой бренд в буквальном смысле проще некуда.

Transliteração Sozdatʹ svoj brend v bukvalʹnom smysle proŝe nekuda.

RU В Sonix мы стремимся построить сильную, разнообразную и невероятно талантливую команду исключительных людей для поддержки наших клиентов.

Transliteração V Sonix my stremimsâ postroitʹ silʹnuû, raznoobraznuû i neveroâtno talantlivuû komandu isklûčitelʹnyh lûdej dlâ podderžki naših klientov.