Traduzir "ontwikkelingen binnen bsd" para russo

RU Этот выбор не повлияет на ваши права Cisco в соответствии с лицензией BSD.

Transliteração Étot vybor ne povliâet na vaši prava Cisco v sootvetstvii s licenziej BSD.

RU Соответствующий исходный код этой двоичной программы доступен на тех же условиях BSD, которые можно найти по адресу http://www.openh264.org.

Transliteração Sootvetstvuûŝij ishodnyj kod étoj dvoičnoj programmy dostupen na teh že usloviâh BSD, kotorye možno najti po adresu http://www.openh264.org.

RU «Полностью посвященный, всегда впереди кривой новых разработок». - Эндрю Дудум, Всегда

Transliteração «Polnostʹû posvâŝennyj, vsegda vperedi krivoj novyh razrabotok». - Éndrû Dudum, Vsegda

RU Быть на шаг впереди мобильных разработок и изменений - наш главный приоритет.

Transliteração Bytʹ na šag vperedi mobilʹnyh razrabotok i izmenenij - naš glavnyj prioritet.

RU Указанные меры безопасности постоянно проверяются с учетом последних технологических разработок

Transliteração Ukazannye mery bezopasnosti postoânno proverâûtsâ s učetom poslednih tehnologičeskih razrabotok

RU Control Union активно участвует в этом процессе, гарантируя что клиенты останутся в выигрыше.

Transliteração Control Union aktivno učastvuet v étom processe, garantiruâ čto klienty ostanutsâ v vyigryše.

RU Подпишитесь на нашу новостную рассылку и будьте в курсе новых функций Homey, эксклюзивных предложений и многого другого.

Transliteração Podpišitesʹ na našu novostnuû rassylku i budʹte v kurse novyh funkcij Homey, éksklûzivnyh predloženij i mnogogo drugogo.

RU LUNA™ 3 – это полностью персонализированный уход с множеством программ, которые можно настроить через приложение.

Transliteração LUNA™ 3 – éto polnostʹû personalizirovannyj uhod s množestvom programm, kotorye možno nastroitʹ čerez priloženie.

RU Control Union активно участвует в этом процессе, гарантируя что клиенты останутся в выигрыше.

Transliteração Control Union aktivno učastvuet v étom processe, garantiruâ čto klienty ostanutsâ v vyigryše.

RU Подпишитесь на нашу новостную рассылку и будьте в курсе новых функций Homey, эксклюзивных предложений и многого другого.

Transliteração Podpišitesʹ na našu novostnuû rassylku i budʹte v kurse novyh funkcij Homey, éksklûzivnyh predloženij i mnogogo drugogo.

RU Мы постоянно совершенствуем эти меры безопасности в соответствии с последними технологическими разработками.

Transliteração My postoânno soveršenstvuem éti mery bezopasnosti v sootvetstvii s poslednimi tehnologičeskimi razrabotkami.

RU приоритетную эскалацию обращений команде разработчиков;

Transliteração prioritetnuû éskalaciû obraŝenij komande razrabotčikov;

RU приоритетную эскалацию обращений команде разработчиков;

Transliteração prioritetnuû éskalaciû obraŝenij komande razrabotčikov;

RU «Полностью посвященный, всегда впереди кривой новых разработок». - Эндрю Дудум, Всегда

Transliteração «Polnostʹû posvâŝennyj, vsegda vperedi krivoj novyh razrabotok». - Éndrû Dudum, Vsegda

RU Быть на шаг впереди мобильных разработок и изменений - наш главный приоритет.

Transliteração Bytʹ na šag vperedi mobilʹnyh razrabotok i izmenenij - naš glavnyj prioritet.

RU Для вас мы публикуем свои планы и мнения по поводу текущих изменений на странице обновлений в сфере конфиденциальности данных.

Transliteração Dlâ vas my publikuem svoi plany i mneniâ po povodu tekuŝih izmenenij na stranice obnovlenij v sfere konfidencialʹnosti dannyh.

RU Регулярно отслеживайте разработку политик компании, чтобы добиваться их одобрения со стороны руководителей высшего звена и сотрудников

Transliteração Regulârno otsleživajte razrabotku politik kompanii, čtoby dobivatʹsâ ih odobreniâ so storony rukovoditelej vysšego zvena i sotrudnikov

RU Умный инструмент для уведомлений помогает привлечь посетителей на сайты и лендинги.

Transliteração Umnyj instrument dlâ uvedomlenij pomogaet privlečʹ posetitelej na sajty i lendingi.

RU Если вы находитесь в США или ЕС, пересылка может занять 2-5 рабочих дней

Transliteração Esli vy nahoditesʹ v SŠA ili ES, peresylka možet zanâtʹ 2-5 rabočih dnej

RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов

Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov

RU Отмечайте повторяющиеся задания по всем проектам, чтобы отслеживать работу между командами.

Transliteração Otmečajte povtorâûŝiesâ zadaniâ po vsem proektam, čtoby otsleživatʹ rabotu meždu komandami.

RU Путь к файлу относительно других файлов в его сервисе. Например, путь в резервной копии.

Transliteração Putʹ k fajlu otnositelʹno drugih fajlov v ego servise. Naprimer, putʹ v rezervnoj kopii.

RU ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАКАЗАМы обработаем ваш заказ в течение 1 рабочего дня с момента получения оплаты, в пределах наличия на складе

Transliteração VYPOLNENIE ZAKAZAMy obrabotaem vaš zakaz v tečenie 1 rabočego dnâ s momenta polučeniâ oplaty, v predelah naličiâ na sklade

RU Начать работу мы смогли уже через несколько минут».

Transliteração Načatʹ rabotu my smogli uže čerez neskolʹko minut».

RU Создавайте пользовательские истории и задачи, планируйте спринты и распределяйте задания в своей команде разработчиков.

Transliteração Sozdavajte polʹzovatelʹskie istorii i zadači, planirujte sprinty i raspredelâjte zadaniâ v svoej komande razrabotčikov.

RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.

Transliteração Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.

RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.

Transliteração Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.

RU Возьмите на вооружение передовые технологии, чтобы эффективно

Transliteração Vozʹmite na vooruženie peredovye tehnologii, čtoby éffektivno

RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.

Transliteração Obʺedinâjte dannye ot komand, čtoby každyj sotrudnik predpriâtiâ mog oznakomitʹsâ s hodom raboty v režime realʹnogo vremeni.

RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.

Transliteração Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.

RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании

Transliteração Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii

RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании

Transliteração Sozdano dlâ sovmestnoj raboty v masštabe vsej kompanii

RU Создавайте красивые формы для любых проектов за считаные секунды с помощью нового инструмента с функцией перетаскивания элементов.

Transliteração Sozdavajte krasivye formy dlâ lûbyh proektov za sčitanye sekundy s pomoŝʹû novogo instrumenta s funkciej peretaskivaniâ élementov.

RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.

Transliteração Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.

RU Создавайте новые проекты за считаные секунды с помощью более чем 25 тщательно продуманных шаблонов для всех команд

Transliteração Sozdavajte novye proekty za sčitanye sekundy s pomoŝʹû bolee čem 25 tŝatelʹno produmannyh šablonov dlâ vseh komand

RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.

Transliteração Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.

RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.

Transliteração Podklûčite Bamboo k Bitbucket i Jira dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ pri lûbom tipe razvertyvaniâ.

RU Понятный интерфейс пользователя Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.

Transliteração Ponâtnyj interfejs polʹzovatelâ Sourcetree pozvolâet nahoditʹ i klonirovatʹ udalennye repozitorii.

RU Количество клиентов Atlassian достигает 1000.

Transliteração Količestvo klientov Atlassian dostigaet 1000.

RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.

Transliteração Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.

RU Балансировщики нагрузки могут быть запущены в секундах, чтобы мгновенно начать уравновешивание трафика между серверами

Transliteração Balansirovŝiki nagruzki mogut bytʹ zapuŝeny v sekundah, čtoby mgnovenno načatʹ uravnovešivanie trafika meždu serverami

RU После обновления наша команда экспертов доступна 24/7/365 предоставить любую поддержку, которая подпадает под Hostwinds Уровни поддержки.

Transliteração Posle obnovleniâ naša komanda ékspertov dostupna 24/7/365 predostavitʹ lûbuû podderžku, kotoraâ podpadaet pod Hostwinds Urovni podderžki.

RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента

Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta

RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке

Transliteração Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske

RU Поиск инструкторов DAN и инструкторов-тренеров на strong>территории DAN Европа

Transliteração Poisk instruktorov DAN i instruktorov-trenerov na strong>territorii DAN Evropa

RU Мы стремимся отвечать на все сообщения в течение одного рабочего дня.

Transliteração My stremimsâ otvečatʹ na vse soobŝeniâ v tečenie odnogo rabočego dnâ.

RU Мы стремимся отвечать на все сообщения в течение одного рабочего дня.

Transliteração My stremimsâ otvečatʹ na vse soobŝeniâ v tečenie odnogo rabočego dnâ.

RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании

Transliteração Sozdano dlâ sovmestnoj raboty v masštabe vsej kompanii

RU Мы не отслеживаем вашу активность в приложении

Transliteração My ne otsleživaem vašu aktivnostʹ v priloženii

RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.

Transliteração Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.