Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ondertitels en vertalingen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondertitels en vertalingen" de holandês para russo

Traduções de ondertitels en vertalingen

"ondertitels en vertalingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

ondertitels субтитров субтитры
vertalingen для на перевод переводы язык

Tradução de holandês para russo de ondertitels en vertalingen

holandês
russo

NL Maak ondertitels en ondertitels in seconden. Importeer snel bijschriftgegevens van Sonix in Avid en begin met het polijsten van je ondertitels.

RU Создание субтитров и субтитров в секундах. Быстро импортируйте данные субтитров из Sonix в Avid и начните полировать субтитры.

Transliteração Sozdanie subtitrov i subtitrov v sekundah. Bystro importirujte dannye subtitrov iz Sonix v Avid i načnite polirovatʹ subtitry.

holandês russo
sonix sonix
begin начните
ondertitels субтитры

NL Maak ondertitels en ondertitels in seconden. Importeer snel bijschriftgegevens van Sonix in Avid en begin met het polijsten van je ondertitels.

RU Создание субтитров и субтитров в секундах. Быстро импортируйте данные субтитров из Sonix в Avid и начните полировать субтитры.

Transliteração Sozdanie subtitrov i subtitrov v sekundah. Bystro importirujte dannye subtitrov iz Sonix v Avid i načnite polirovatʹ subtitry.

holandês russo
sonix sonix
begin начните
ondertitels субтитры

NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen

RU График показывает, как часто переводы, выполненные каждой системой, оценивались как лучшие по сравнению со всеми другими переводами

Transliteração Grafik pokazyvaet, kak často perevody, vypolnennye každoj sistemoj, ocenivalisʹ kak lučšie po sravneniû so vsemi drugimi perevodami

holandês russo
vaak часто
vertalingen переводы
elk каждой
alle всеми
andere другими

NL Wij maken transcripties, ondertitels en vertalingen, bijvoorbeeld van interviews voor onderzoeksprojecten, scripties en filmproducties

RU Мы создаем расшифровки, субтитры и переводы, например, интервью для исследовательских проектов, диссертаций и фильмов

Transliteração My sozdaem rasšifrovki, subtitry i perevody, naprimer, intervʹû dlâ issledovatelʹskih proektov, dissertacij i filʹmov

holandês russo
maken создаем
ondertitels субтитры
vertalingen переводы
bijvoorbeeld например
interviews интервью

NL Snelle ondertitels?Supersnelle ondertitels

RU Быстрые субтитры?Супер быстрые субтитры

Transliteração Bystrye subtitry?Super bystrye subtitry

holandês russo
ondertitels субтитры
snelle быстрые

NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.

RU Сделайте ваши видео более доступными с помощью фирменных субтитров. Crystal показывает вам, как легко и просто редактирование субтитров с Sonix.

Transliteração Sdelajte vaši video bolee dostupnymi s pomoŝʹû firmennyh subtitrov. Crystal pokazyvaet vam, kak legko i prosto redaktirovanie subtitrov s Sonix.

holandês russo
video видео
met вам
bewerken редактирование
sonix sonix

NL De beste manier om ondertitels en ondertitels te maken

RU Лучший способ создания субтитров и субтитров

Transliteração Lučšij sposob sozdaniâ subtitrov i subtitrov

holandês russo
manier способ
maken создания
en и

NL Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

RU Или быстро создавайте субтитры и субтитры для своих видео за считанные секунды.

Transliteração Ili bystro sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video za sčitannye sekundy.

holandês russo
snel быстро
maak создавайте
ondertitels субтитры
en и
video видео
seconden секунды

NL Stap 3: Maak ondertitels en ondertitels voor je video

RU Шаг 3. Создайте субтитры и подписи для своего видео

Transliteração Šag 3. Sozdajte subtitry i podpisi dlâ svoego video

holandês russo
ondertitels субтитры
en и
voor для
je своего
video видео

NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.

RU Мы предоставим вам простой в редактировании стенограмму за считанные минуты. Затем легко создавайте субтитры и субтитры для своих видео.

Transliteração My predostavim vam prostoj v redaktirovanii stenogrammu za sčitannye minuty. Zatem legko sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video.

holandês russo
we вам
minuten минуты
maak создавайте
ondertitels субтитры
en и
video видео

NL Voeg ondertitels en ondertitels toe aan je films

RU Добавляйте субтитры и подписи к своим фильмам

Transliteração Dobavlâjte subtitry i podpisi k svoim filʹmam

holandês russo
ondertitels субтитры
en и

NL Merk op dat ondertitels geen ondertitels zijn

RU Обратите внимание, что подписи не являются субтитрами

Transliteração Obratite vnimanie, čto podpisi ne âvlâûtsâ subtitrami

NL Snelle ondertitels?Supersnelle ondertitels

RU Быстрые субтитры?Супер быстрые субтитры

Transliteração Bystrye subtitry?Super bystrye subtitry

holandês russo
ondertitels субтитры
snelle быстрые

NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.

RU Сделайте ваши видео более доступными с помощью фирменных субтитров. Crystal показывает вам, как легко и просто редактирование субтитров с Sonix.

Transliteração Sdelajte vaši video bolee dostupnymi s pomoŝʹû firmennyh subtitrov. Crystal pokazyvaet vam, kak legko i prosto redaktirovanie subtitrov s Sonix.

holandês russo
video видео
met вам
bewerken редактирование
sonix sonix

NL De beste manier om ondertitels en ondertitels te maken

RU Лучший способ создания субтитров и субтитров

Transliteração Lučšij sposob sozdaniâ subtitrov i subtitrov

holandês russo
manier способ
maken создания
en и

NL Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

RU Или быстро создавайте субтитры и субтитры для своих видео за считанные секунды.

Transliteração Ili bystro sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video za sčitannye sekundy.

holandês russo
snel быстро
maak создавайте
ondertitels субтитры
en и
video видео
seconden секунды

NL Stap 3: Maak ondertitels en ondertitels voor je video

RU Шаг 3. Создайте субтитры и подписи для своего видео

Transliteração Šag 3. Sozdajte subtitry i podpisi dlâ svoego video

holandês russo
ondertitels субтитры
en и
voor для
je своего
video видео

NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.

RU Мы предоставим вам простой в редактировании стенограмму за считанные минуты. Затем легко создавайте субтитры и субтитры для своих видео.

Transliteração My predostavim vam prostoj v redaktirovanii stenogrammu za sčitannye minuty. Zatem legko sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video.

holandês russo
we вам
minuten минуты
maak создавайте
ondertitels субтитры
en и
video видео

NL Voeg ondertitels en ondertitels toe aan je films

RU Добавляйте субтитры и подписи к своим фильмам

Transliteração Dobavlâjte subtitry i podpisi k svoim filʹmam

holandês russo
ondertitels субтитры
en и

NL Merk op dat ondertitels geen ondertitels zijn

RU Обратите внимание, что подписи не являются субтитрами

Transliteração Obratite vnimanie, čto podpisi ne âvlâûtsâ subtitrami

NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen

RU Интерфейс полностью переведен на 25 языков. Посмотреть доступные переводы

Transliteração Interfejs polnostʹû pereveden na 25 âzykov. Posmotretʹ dostupnye perevody

holandês russo
volledig полностью
talen языков
vertalingen переводы

NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?

RU Получайте более быстрые переводы с помощью DeepL Pro ?

Transliteração Polučajte bolee bystrye perevody s pomoŝʹû DeepL Pro ?

holandês russo
vertalingen переводы

NL Algemene voorwaarden van DeepL | Online-vertaaldienst voor automatische vertalingen

RU Условия использования DeepL | Услуги машинного перевода онлайн

Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ DeepL | Uslugi mašinnogo perevoda onlajn

holandês russo
online онлайн

NL Professionele vertalers evalueerden vervolgens deze vertalingen en selecteerden de beste - zonder te weten welk systeem welke vertaling had geleverd

RU Профессиональные переводчики затем оценили эти переводы и выбрали лучший, не зная, какой системой был выполнен тот или иной перевод

Transliteração Professionalʹnye perevodčiki zatem ocenili éti perevody i vybrali lučšij, ne znaâ, kakoj sistemoj byl vypolnen tot ili inoj perevod

holandês russo
vervolgens затем
en и
had был

NL De vertalers selecteerden de vertalingen van DeepL vier keer zo vaak als die van een ander systeem.*

RU Переводчики выбрали переводы DeepL в четыре раза чаще переводов других систем.*

Transliteração Perevodčiki vybrali perevody DeepL v četyre raza čaŝe perevodov drugih sistem.*

holandês russo
vertalingen переводы
keer раза
ander других

NL Vertalingen kunnen op elk moment worden opgevraagd, zonder het programma of de toepassing te verlaten

RU Переводы могут быть выполнены в любое время, не выходя из соответствующей программы на компьютере

Transliteração Perevody mogut bytʹ vypolneny v lûboe vremâ, ne vyhodâ iz sootvetstvuûŝej programmy na kompʹûtere

holandês russo
kunnen могут
worden быть
elk любое
moment время
programma программы

NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.

RU DeepL запускает мобильное приложение для iPhone и iPad, с помощью которого можно с легкостью получать точные переводы от DeepL прямо на ходу.

Transliteração DeepL zapuskaet mobilʹnoe priloženie dlâ iPhone i iPad, s pomoŝʹû kotorogo možno s legkostʹû polučatʹ točnye perevody ot DeepL prâmo na hodu.

holandês russo
iphone iphone
ipad ipad
mobiele мобильное
nauwkeurige точные
vertalingen переводы

NL De resultaten laten zien dat de vertalers vier keer zo vaak de voorkeur gaven aan de vertalingen van DeepL dan aan enig ander systeem.

RU Результаты показывают, что переводчики в четыре раза чаще предпочитают переводы от DeepL любым другим.

Transliteração Rezulʹtaty pokazyvaût, čto perevodčiki v četyre raza čaŝe predpočitaût perevody ot DeepL lûbym drugim.

holandês russo
vier четыре
keer раза
voorkeur предпочитают
vertalingen переводы

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

RU Редактируйте свои переводы так же, как и редактируйте свои стенограммы в редакторе Sonix.

Transliteração Redaktirujte svoi perevody tak že, kak i redaktirujte svoi stenogrammy v redaktore Sonix.

holandês russo
uw свои
vertalingen переводы
transcripties стенограммы
sonix sonix

NL Ontvang HIPAA-conforme transcripties en vertalingen voor uw medische media.

RU Получите HIPAA совместимые транскрипции и переводы для ваших медицинских носителей.

Transliteração Polučite HIPAA sovmestimye transkripcii i perevody dlâ vaših medicinskih nositelej.

holandês russo
hipaa hipaa
en и
vertalingen переводы
voor для
uw ваших

NL Vertalingen altijd, overal en op elk apparaat bewerken.

RU Редактируйте переводы в любое время, в любом месте, на любом устройстве.

Transliteração Redaktirujte perevody v lûboe vremâ, v lûbom meste, na lûbom ustrojstve.

holandês russo
vertalingen переводы
apparaat устройстве

NL Vergelijking van vertalingen naar het oorspronkelijke bestand naast elkaar.

RU Сравните переводы с оригинальным файлом бок о бок.

Transliteração Sravnite perevody s originalʹnym fajlom bok o bok.

holandês russo
vertalingen переводы
bestand файлом

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak

RU Перевод настоящей Политики на другой язык предоставляется исключительно для удобства

Transliteração Perevod nastoâŝej Politiki na drugoj âzyk predostavlâetsâ isklûčitelʹno dlâ udobstva

holandês russo
uitsluitend исключительно
gemak удобства

NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen

RU Интерфейс полностью переведен на 25 языков. Посмотреть доступные переводы

Transliteração Interfejs polnostʹû pereveden na 25 âzykov. Posmotretʹ dostupnye perevody

holandês russo
volledig полностью
talen языков
vertalingen переводы

NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?

RU Получайте более быстрые переводы с помощью DeepL Pro ?

Transliteração Polučajte bolee bystrye perevody s pomoŝʹû DeepL Pro ?

holandês russo
vertalingen переводы

NL 3. Teksten en vertalingen in de gratis versie van de DeepL Translator

RU 3. Тексты и переводы – DeepL Переводчик (бесплатная версия)

Transliteração 3. Teksty i perevody – DeepL Perevodčik (besplatnaâ versiâ)

holandês russo
vertalingen переводы
gratis бесплатная
versie версия

NL 4. Teksten en vertalingen in DeepL Pro

RU 4. Тексты и переводы – DeepL Pro

Transliteração 4. Teksty i perevody – DeepL Pro

holandês russo
en и
vertalingen переводы

NL 5.3. Verwerking van de ons toegestuurde teksten en vertalingen

RU 5.3 Обработка отправленных текстов и их переводов

Transliteração 5.3 Obrabotka otpravlennyh tekstov i ih perevodov

NL Vertalingen altijd, overal en op elk apparaat bewerken.

RU Редактируйте переводы в любое время, в любом месте, на любом устройстве.

Transliteração Redaktirujte perevody v lûboe vremâ, v lûbom meste, na lûbom ustrojstve.

holandês russo
vertalingen переводы
apparaat устройстве

Mostrando 50 de 50 traduções