NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert
"nieuw domein registreert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert
RU В этом руководстве рассказывается, как зарегистрировать новый домен через нас
Transliteração V étom rukovodstve rasskazyvaetsâ, kak zaregistrirovatʹ novyj domen čerez nas
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
domein | домен |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.
RU В этом руководстве рассказывается, как зарегистрировать новый домен через нас.
Transliteração V étom rukovodstve rasskazyvaetsâ, kak zaregistrirovatʹ novyj domen čerez nas.
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
domein | домен |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert
RU В этом руководстве рассказывается, как зарегистрировать новый домен через нас
Transliteração V étom rukovodstve rasskazyvaetsâ, kak zaregistrirovatʹ novyj domen čerez nas
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
domein | домен |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.
RU В этом руководстве рассказывается, как зарегистрировать новый домен через нас.
Transliteração V étom rukovodstve rasskazyvaetsâ, kak zaregistrirovatʹ novyj domen čerez nas.
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
domein | домен |
NL Als je een nieuw zakelijk account wilt maken, mag het e‑mailadres waarmee je je registreert niet voor een bestaand Pinterest-account zijn gebruikt.
RU Для этого нужно указать при регистрации адрес электронной почты, которым не пользуется ни один из существующих аккаунтов Pinterest.
Transliteração Dlâ étogo nužno ukazatʹ pri registracii adres élektronnoj počty, kotorym ne polʹzuetsâ ni odin iz suŝestvuûŝih akkauntov Pinterest.
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.
Transliteração Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
geen | без |
domein | домена |
NL Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
RU Например: если вы впервые зарегистрируетесь 10 января, счета на все будущие платежи будут выставляться 10-го числа каждого месяца.
Transliteração Naprimer: esli vy vpervye zaregistriruetesʹ 10 ânvarâ, sčeta na vse buduŝie plateži budut vystavlâtʹsâ 10-go čisla každogo mesâca.
holandês | russo |
---|---|
januari | января |
worden | будут |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies
RU Каждый раз, когда вы посещаете сайт, ваш браузер записывает историю ваших онлайн-сессий
Transliteração Každyj raz, kogda vy poseŝaete sajt, vaš brauzer zapisyvaet istoriû vaših onlajn-sessij
holandês | russo |
---|---|
webbrowser | браузер |
geschiedenis | историю |
NL Wanneer je via onze webwinkel bestelt, registreert ons systeem een reeks persoonlijke gegevens
RU Когда вы размещаете заказы через наш интернет-магазин, наша система сохраняет определенные персональные данные
Transliteração Kogda vy razmeŝaete zakazy čerez naš internet-magazin, naša sistema sohranâet opredelennye personalʹnye dannye
holandês | russo |
---|---|
systeem | система |
persoonlijke | персональные |
gegevens | данные |
NL Amazon maakt statistieken en registreert wanneer er op een partnerlink werd geklikt en wat erover werd gekocht
RU Amazon создает статистику и записи, когда была нажата партнерская ссылка, и что было куплено по ней
Transliteração Amazon sozdaet statistiku i zapisi, kogda byla nažata partnerskaâ ssylka, i čto bylo kupleno po nej
holandês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
maakt | создает |
en | и |
een | записи |
werd | было |
NL De bovengenoemde bronnen kunnen ook cookies van derden gebruiken, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook.
RU Упомянутые выше ресурсы могут использовать сторонние файлы cookie (например, при входе в систему с помощью учетной записи Facebook).
Transliteração Upomânutye vyše resursy mogut ispolʹzovatʹ storonnie fajly cookie (naprimer, pri vhode v sistemu s pomoŝʹû učetnoj zapisi Facebook).
holandês | russo |
---|---|
bronnen | ресурсы |
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
cookies | cookie |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies
RU Каждый раз, когда вы посещаете сайт, ваш браузер записывает историю ваших онлайн-сессий
Transliteração Každyj raz, kogda vy poseŝaete sajt, vaš brauzer zapisyvaet istoriû vaših onlajn-sessij
holandês | russo |
---|---|
webbrowser | браузер |
geschiedenis | историю |
NL Wanneer je via onze webwinkel bestelt, registreert ons systeem een reeks persoonlijke gegevens
RU Когда вы размещаете заказы через наш интернет-магазин, наша система сохраняет определенные персональные данные
Transliteração Kogda vy razmeŝaete zakazy čerez naš internet-magazin, naša sistema sohranâet opredelennye personalʹnye dannye
holandês | russo |
---|---|
systeem | система |
persoonlijke | персональные |
gegevens | данные |
NL Hoewel het registreert als een fout, de 'Uw verbinding is niet privé'…
RU Хотя он регистрируется как ошибка, предупреждение «Ваше соединение не является частным» служит…
Transliteração Hotâ on registriruetsâ kak ošibka, predupreždenie «Vaše soedinenie ne âvlâetsâ častnym» služit…
holandês | russo |
---|---|
als | как |
fout | ошибка |
verbinding | соединение |
is | является |
NL Als Twitter Blue in jouw regio te koop is, vind je de prijsinformatie in regionale valuta overal waar je je registreert voor je abonnement.
RU Если Twitter Blue можно приобрести в вашем регионе, стоимость в местной валюте будет отображаться на странице оформления подписки.
Transliteração Esli Twitter Blue možno priobresti v vašem regione, stoimostʹ v mestnoj valûte budet otobražatʹsâ na stranice oformleniâ podpiski.
holandês | russo |
---|---|
regio | регионе |
abonnement | подписки |
NL Zodra de klant een afspraak boekt, registreert Acuity alle relevante gegevens en stuurt deze naar u door
RU Как только клиент записывается на прием, Acuity собирает все необходимые данные и отправляет их вам
Transliteração Kak tolʹko klient zapisyvaetsâ na priem, Acuity sobiraet vse neobhodimye dannye i otpravlâet ih vam
holandês | russo |
---|---|
klant | клиент |
gegevens | данные |
en | и |
u | вам |
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
RU Когда вы регистрируете учетную запись, мы собираем ваши имя и фамилию, имя пользователя, пароль и адрес электронной почты
Transliteração Kogda vy registriruete učetnuû zapisʹ, my sobiraem vaši imâ i familiû, imâ polʹzovatelâ, parolʹ i adres élektronnoj počty
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.
Transliteração V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.
holandês | russo |
---|---|
een | при |
of | или |
tabblad | вкладки |
u | вам |
opnieuw | снова |
wordt | будет |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.
Transliteração V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.
holandês | russo |
---|---|
een | при |
of | или |
tabblad | вкладки |
u | вам |
opnieuw | снова |
wordt | будет |
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
RU Если вы хотите создать секретную доску, на этапе выбора названия для нее активируйте переключатель Сделать доску секретной.
Transliteração Esli vy hotite sozdatʹ sekretnuû dosku, na étape vybora nazvaniâ dlâ nee aktivirujte pereklûčatelʹ Sdelatʹ dosku sekretnoj.
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
RU Запись: Правила ICANN RAA требуют следующей действительной контактной информации для регистрации нового домена:
Transliteração Zapisʹ: Pravila ICANN RAA trebuût sleduûŝej dejstvitelʹnoj kontaktnoj informacii dlâ registracii novogo domena:
holandês | russo |
---|---|
vereisen | требуют |
nieuw | нового |
domein | домена |
NL Registreer een nieuw domein: dit brengt u naar onze registratiepagina, waar u de beschikbaarheid en prijzen kunt controleren.
RU Зарегистрируйте новый домен: это приведет вас к нашей странице регистрации, где вы можете проверить наличие и ценообразование.
Transliteração Zaregistrirujte novyj domen: éto privedet vas k našej stranice registracii, gde vy možete proveritʹ naličie i cenoobrazovanie.
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
naar | к |
kunt | можете |
controleren | проверить |
en | и |
prijzen | ценообразование |
NL Stap 3: Onder de Acties Sectie van de linker zijbalk, selecteer Registreer een nieuw domein
RU Шаг 3: Под Действия Раздел левой боковой панели, выберите Зарегистрировать новый домен
Transliteração Šag 3: Pod Dejstviâ Razdel levoj bokovoj paneli, vyberite Zaregistrirovatʹ novyj domen
holandês | russo |
---|---|
selecteer | выберите |
nieuw | новый |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
RU Правила ICANN RAA требуют, чтобы поставляться следующая действительная контактная информация для регистрации нового домена:
Transliteração Pravila ICANN RAA trebuût, čtoby postavlâtʹsâ sleduûŝaâ dejstvitelʹnaâ kontaktnaâ informaciâ dlâ registracii novogo domena:
holandês | russo |
---|---|
vereisen | требуют |
nieuw | нового |
domein | домена |
NL Dat brengt u naar een pagina waar u een nieuw domein kunt toevoegen:
RU Это приведет вас к странице, где вы можете добавить новый домен:
Transliteração Éto privedet vas k stranice, gde vy možete dobavitʹ novyj domen:
holandês | russo |
---|---|
u | вас |
naar | к |
pagina | странице |
kunt | можете |
toevoegen | добавить |
nieuw | новый |
domein | домен |
NL Stap 3: Onder de Acties Sectie van de linker zijbalk, selecteer Registreer een nieuw domein
RU Шаг 3: Под Действия Раздел левой боковой панели, выберите Зарегистрировать новый домен
Transliteração Šag 3: Pod Dejstviâ Razdel levoj bokovoj paneli, vyberite Zaregistrirovatʹ novyj domen
holandês | russo |
---|---|
selecteer | выберите |
nieuw | новый |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
RU Правила ICANN RAA требуют, чтобы поставляться следующая действительная контактная информация для регистрации нового домена:
Transliteração Pravila ICANN RAA trebuût, čtoby postavlâtʹsâ sleduûŝaâ dejstvitelʹnaâ kontaktnaâ informaciâ dlâ registracii novogo domena:
holandês | russo |
---|---|
vereisen | требуют |
nieuw | нового |
domein | домена |
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
RU Запись: Правила ICANN RAA требуют следующей действительной контактной информации для регистрации нового домена:
Transliteração Zapisʹ: Pravila ICANN RAA trebuût sleduûŝej dejstvitelʹnoj kontaktnoj informacii dlâ registracii novogo domena:
NL Registreer een nieuw domein: dit brengt u naar onze registratiepagina, waar u de beschikbaarheid en prijzen kunt controleren.
RU Зарегистрируйте новый домен: это приведет вас к нашей странице регистрации, где вы можете проверить наличие и ценообразование.
Transliteração Zaregistrirujte novyj domen: éto privedet vas k našej stranice registracii, gde vy možete proveritʹ naličie i cenoobrazovanie.
NL Zoek de DNS-zone voor uw domein en maak een nieuw TXT-record met de naam
RU Найдите зону DNS для вашего домена и создайте новую запись TXT с именем
Transliteração Najdite zonu DNS dlâ vašego domena i sozdajte novuû zapisʹ TXT s imenem
NL Als het domein dat u op zoek bent om te wijzigen al in gebruik is op een andere site, kunt u deze hier niet gebruiken.U moet het domein al in...
RU Если домен, который вы хотите изменить, уже используется на другом сайте, вы не можете использовать его здесь.Вам придется...
Transliteração Esli domen, kotoryj vy hotite izmenitʹ, uže ispolʹzuetsâ na drugom sajte, vy ne možete ispolʹzovatʹ ego zdesʹ.Vam pridetsâ...
holandês | russo |
---|---|
domein | домен |
wijzigen | изменить |
site | сайте |
hier | здесь |
NL Een domein koopt u bij een domein registrar.
RU Если у вас еще нет собственного доменного имени, вы можете получить его у регистратора.
Transliteração Esli u vas eŝe net sobstvennogo domennogo imeni, vy možete polučitʹ ego u registratora.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt
RU Long Domain (Длинный домен) – добавление к корневому домену, превращающее его в субдомен
Transliteração Long Domain (Dlinnyj domen) – dobavlenie k kornevomu domenu, prevraŝaûŝee ego v subdomen
holandês | russo |
---|---|
subdomein | субдомен |
NL Een subdomein is een domein dat onderdeel is van een primaire domein
RU Субдомен – это домен, являющийся частью основного домена
Transliteração Subdomen – éto domen, âvlâûŝijsâ častʹû osnovnogo domena
holandês | russo |
---|---|
onderdeel | частью |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
RU Домен: Этот домен, который вы добавили через зеленую кнопку «Создать» в верхней части приборной панели.
Transliteração Domen: Étot domen, kotoryj vy dobavili čerez zelenuû knopku «Sozdatʹ» v verhnej časti pribornoj paneli.
holandês | russo |
---|---|
toegevoegd | добавили |
knop | кнопку |
bovenkant | верхней |
dashboard | панели |
NL Kies of u wilt toestaan dat het huidige IP-adres van het domein e-mail verstuurt voor dit domein
RU Выберите, хотите ли вы разрешить текущий IP-адрес домена для отправки электронной почты для этого домена.
Transliteração Vyberite, hotite li vy razrešitʹ tekuŝij IP-adres domena dlâ otpravki élektronnoj počty dlâ étogo domena.
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
huidige | текущий |
domein | домена |
почты |
NL Hoe kan ik een ander domein laten omleiden naar mijn primaire domein?
RU Как я могу сделать перенаправление с другого домена на мой основной домен?
Transliteração Kak â mogu sdelatʹ perenapravlenie s drugogo domena na moj osnovnoj domen?
holandês | russo |
---|---|
naar | с |
mijn | мой |
NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.
RU Обновление: Если вы не установили свой домен в Auto Renew, вы можете обновить свой домен здесь.
Transliteração Obnovlenie: Esli vy ne ustanovili svoj domen v Auto Renew, vy možete obnovitʹ svoj domen zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
domein | домен |
auto | auto |
vernieuwen | обновить |
hier | здесь |
Mostrando 50 de 50 traduções