Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nieuw account" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuw account" de holandês para russo

Traduções de nieuw account

"nieuw account" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

nieuw в в течение версии восстановление время если из или к как когда на не новая нового новое новой новую новые новый последние с течение чем что чтобы это
account paypal аккаунт аккаунта аккаунте в войти данные доступ записи запись зарегистрироваться использование использовать их как на от счет только учетная запись что

Tradução de holandês para russo de nieuw account

holandês
russo

NL Log in op uw Gmail-account of maak een nieuw account aan als u er nog geen heeft.

RU Войдите в свою учетную запись Gmail или создайте новую учетную запись, если у вас ее еще нет.

Transliteração Vojdite v svoû učetnuû zapisʹ Gmail ili sozdajte novuû učetnuû zapisʹ, esli u vas ee eŝe net.

holandês russo
gmail gmail
maak создайте
nieuw новую

NL Hiermee maak je een nieuw zakelijk account dat niet aan een ander Pinterest-account is gekoppeld.

RU Создайте новый бизнес-аккаунт, не связанный с другими аккаунтами Pinterest.

Transliteração Sozdajte novyj biznes-akkaunt, ne svâzannyj s drugimi akkauntami Pinterest.

NL Als je een nieuw zakelijk account wilt maken, mag het e‑mailadres waarmee je je registreert niet voor een bestaand Pinterest-account zijn gebruikt.

RU Для этого нужно указать при регистрации адрес электронной почты, которым не пользуется ни один из существующих аккаунтов Pinterest.

Transliteração Dlâ étogo nužno ukazatʹ pri registracii adres élektronnoj počty, kotorym ne polʹzuetsâ ni odin iz suŝestvuûŝih akkauntov Pinterest.

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.

Transliteração V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.

holandês russo
een при
of или
tabblad вкладки
u вам
opnieuw снова
wordt будет

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.

Transliteração V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.

holandês russo
een при
of или
tabblad вкладки
u вам
opnieuw снова
wordt будет

NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.

RU Если вы хотите создать секретную доску, на этапе выбора названия для нее активируйте переключатель Сделать доску секретной.

Transliteração Esli vy hotite sozdatʹ sekretnuû dosku, na étape vybora nazvaniâ dlâ nee aktivirujte pereklûčatelʹ Sdelatʹ dosku sekretnoj.

NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account

RU Создайте бизнес-аккаунт и свяжите его с личным аккаунтом, после чего вы сможете легко переключаться между ними

Transliteração Sozdajte biznes-akkaunt i svâžite ego s ličnym akkauntom, posle čego vy smožete legko pereklûčatʹsâ meždu nimi

NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.

RU к другому аккаунту Pinterest, прежде чем преобразовать его в бизнес-аккаунт, необходимо отвязать его.

Transliteração k drugomu akkauntu Pinterest, prežde čem preobrazovatʹ ego v biznes-akkaunt, neobhodimo otvâzatʹ ego.

NL Voer hierboven uw aanmeldgegevens in, registreer u om een nieuw account aan te maken, of reset uw wachtwoord.

RU Введите выше данные для входа в систему, зарегистрируйтесь, чтобы создать новую учетную запись, или восстановите пароль.

Transliteração Vvedite vyše dannye dlâ vhoda v sistemu, zaregistrirujtesʹ, čtoby sozdatʹ novuû učetnuû zapisʹ, ili vosstanovite parolʹ.

holandês russo
maken создать
nieuw новую
account запись
of или
wachtwoord пароль

NL Voor een nieuw account registreren

RU Зарегистрировать новую учетную запись

Transliteração Zaregistrirovatʹ novuû učetnuû zapisʹ

holandês russo
nieuw новую
account запись

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

RU Когда кто-нибудь входит в аккаунт с нового устройства, это устройство добавляется в список устройств в профиле данного пользователя

Transliteração Kogda kto-nibudʹ vhodit v akkaunt s novogo ustrojstva, éto ustrojstvo dobavlâetsâ v spisok ustrojstv v profile dannogo polʹzovatelâ

holandês russo
account аккаунт
nieuw нового
lijst список

NL Wanneer voltooid en de juiste informatie die op deze stap wordt toegepast, klikt u nu op de knop Nieuw account toevoegen.

RU При выполнении и правильной информации, применяемой на этом шаге, вы теперь нажимаете кнопку «Добавить новую учетную запись».

Transliteração Pri vypolnenii i pravilʹnoj informacii, primenâemoj na étom šage, vy teperʹ nažimaete knopku «Dobavitʹ novuû učetnuû zapisʹ».

holandês russo
en и
informatie информации
nu теперь
knop кнопку
nieuw новую
account запись

NL Wanneer iemand vanaf een nieuw apparaat inlogt op zijn of haar account, wordt dit apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

RU Когда кто-нибудь входит в аккаунт с нового устройства, это устройство добавляется в список устройств в профиле данного пользователя

Transliteração Kogda kto-nibudʹ vhodit v akkaunt s novogo ustrojstva, éto ustrojstvo dobavlâetsâ v spisok ustrojstv v profile dannogo polʹzovatelâ

holandês russo
account аккаунт
nieuw нового
lijst список

NL Zodra u zich aanmeldt voor een nieuw account, ontvangt u een SSL-certificaat automatisch binnen 24 uur

RU Как только вы зарегистрируетесь на новую учетную запись, вы получите сертификат SSL автоматически в течение 24 часов

Transliteração Kak tolʹko vy zaregistriruetesʹ na novuû učetnuû zapisʹ, vy polučite sertifikat SSL avtomatičeski v tečenie 24 časov

holandês russo
nieuw новую
account запись
certificaat сертификат
ssl ssl
automatisch автоматически

NL Voer hierboven uw aanmeldgegevens in, registreer u om een nieuw account aan te maken, of reset uw wachtwoord.

RU Введите выше данные для входа в систему, зарегистрируйтесь, чтобы создать новую учетную запись, или восстановите пароль.

Transliteração Vvedite vyše dannye dlâ vhoda v sistemu, zaregistrirujtesʹ, čtoby sozdatʹ novuû učetnuû zapisʹ, ili vosstanovite parolʹ.

holandês russo
maken создать
nieuw новую
account запись
of или
wachtwoord пароль

NL Voor een nieuw account registreren

RU Зарегистрировать новую учетную запись

Transliteração Zaregistrirovatʹ novuû učetnuû zapisʹ

holandês russo
nieuw новую
account запись

NL Wanneer voltooid en de juiste informatie die op deze stap wordt toegepast, klikt u nu op de knop Nieuw account toevoegen.

RU При выполнении и правильной информации, применяемой на этом шаге, вы теперь нажимаете кнопку «Добавить новую учетную запись».

Transliteração Pri vypolnenii i pravilʹnoj informacii, primenâemoj na étom šage, vy teperʹ nažimaete knopku «Dobavitʹ novuû učetnuû zapisʹ».

holandês russo
en и
informatie информации
nu теперь
knop кнопку
nieuw новую
account запись

NL Het aanmaken van een nieuw zakelijk account is op dit moment alleen mogelijk op een computer

RU В настоящее время создать новый бизнес-аккаунт можно только на компьютере

Transliteração V nastoâŝee vremâ sozdatʹ novyj biznes-akkaunt možno tolʹko na kompʹûtere

NL Meld je gratis aan op onze website of log in op je Visme-account en maak eenvoudige een nieuw project aan zodat u van start kan gaan met het werk.

RU Зарегистрируйтесь бесплатно или войдите в свою учетную запись Visme и создайте новый проект.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ besplatno ili vojdite v svoû učetnuû zapisʹ Visme i sozdajte novyj proekt.

NL Maak een nieuw account aan met uw domeinnamen.

RU Создайте новую учетную запись, используя свои доменные имена.

Transliteração Sozdajte novuû učetnuû zapisʹ, ispolʹzuâ svoi domennye imena.

NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.

RU Загруженный контент будет перемещен в новый альбом Вы должны создать аккаунт или войти, если хотите отредактировать этот альбом позже.

Transliteração Zagružennyj kontent budet peremeŝen v novyj alʹbom Vy dolžny sozdatʹ akkaunt ili vojti, esli hotite otredaktirovatʹ étot alʹbom pozže.

NL Hoeveel e-mailadressen heb je? Een persoonlijk en een zakelijk account? Misschien een spam-account om aan winkels te geven als ze per se je e-mailadres willen weten? E-mailgebruikers over de hele...

RU Newton Mail ? ?? ?????? ??????????...

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft

RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)

Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)

holandês russo
onze нашу

NL Maak een iCloud-account (als u er geen heeft) en koppel uw iPhone aan dat account

RU Создайте учетную запись iCloud (если у вас ее нет) и свяжите ваш iPhone с этой учетной записью.

Transliteração Sozdajte učetnuû zapisʹ iCloud (esli u vas ee net) i svâžite vaš iPhone s étoj učetnoj zapisʹû.

holandês russo
iphone iphone
account запись
icloud icloud
en и
dat этой

NL Klik op uw iCloud-account en de app wordt bijgewerkt om samenvattende informatie over uw account weer te geven.

RU Нажмите на свою учетную запись iCloud, и приложение обновится, чтобы показать сводную информацию о вашей учетной записи.

Transliteração Nažmite na svoû učetnuû zapisʹ iCloud, i priloženie obnovitsâ, čtoby pokazatʹ svodnuû informaciû o vašej učetnoj zapisi.

holandês russo
account запись
icloud icloud
en и

NL iCloud-account. Als het apparaat is gekoppeld aan een iCloud-account, wordt dit hier weergegeven.

RU учетная запись iCloud. Если устройство связано с учетной записью iCloud, оно будет показано здесь.

Transliteração učetnaâ zapisʹ iCloud. Esli ustrojstvo svâzano s učetnoj zapisʹû iCloud, ono budet pokazano zdesʹ.

holandês russo
account запись
icloud icloud
apparaat устройство
het оно
wordt будет
weergegeven показано

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Transliteração Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

holandês russo
voegen добавить
account запись
icloud icloud
knop кнопку
tekst текст

NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt

RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи

Transliteração Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi

holandês russo
account запись
gmail gmail
mogelijk возможно
mail mail

NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .

RU Чтобы переустановить свою учетную запись, вернитесь в Passwords & Accounts и выберите « Add Account .

Transliteração Čtoby pereustanovitʹ svoû učetnuû zapisʹ, vernitesʹ v Passwords & Accounts i vyberite « Add Account .

holandês russo
add add
en и

NL Mijn Account / Account Verkoper is een gedeelte waar nieuwe modules of thema's gepost kunnen worden

RU My Account / Account Seller ? это пространство для загрузки новых модулей или тем

Transliteração My Account / Account Seller ? éto prostranstvo dlâ zagruzki novyh modulej ili tem

holandês russo
mijn my
account account
een для
nieuwe новых
modules модулей

NL Log in bij je MacKeeper-account, of maak een account als je er nog geen hebt.

RU Создайте учетную запись MacKeeper или войдите в существующую

Transliteração Sozdajte učetnuû zapisʹ MacKeeper ili vojdite v suŝestvuûŝuû

holandês russo
of или
log in войдите
in в

NL De activeringscode is al toegepast op je MacKeeper-account. Log in bij je account

RU Код активации уже используется вашей учетной записью MacKeeper. Войдите в систему

Transliteração Kod aktivacii uže ispolʹzuetsâ vašej učetnoj zapisʹû MacKeeper. Vojdite v sistemu

holandês russo
je вашей

NL Log in bij je MacKeeper-account op account.mackeeper.com.

RU Войдите в свою учетную запись MacKeeper на сайте account.mackeeper.com.

Transliteração Vojdite v svoû učetnuû zapisʹ MacKeeper na sajte account.mackeeper.com.

holandês russo
in в

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

holandês russo
cpanel cpanel
gebruik использовать
filezilla filezilla
en и
account запись
ftp ftp
om к

NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...

RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...

Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...

holandês russo
cpanel cpanel
ftp ftp
een записи
in в
filezilla filezilla
account запись
en и

NL Als u bent ingelogd met een Google-account, kunnen de gegevens door Adsense aan uw account worden toegewezen

RU Если вы вошли в систему с учетной записью Google, данные могут быть присвоены вашей учетной записи с помощью AdSense

Transliteração Esli vy vošli v sistemu s učetnoj zapisʹû Google, dannye mogut bytʹ prisvoeny vašej učetnoj zapisi s pomoŝʹû AdSense

holandês russo
de в
google google
kunnen могут
uw вашей

NL Als u bent aangemeld bij uw Amazon-account, kan Amazon deze gegevens aan uw account toewijzen

RU Если вы вошли в свою учетную запись Amazon, Amazon может назначить эти данные вашей учетной записи

Transliteração Esli vy vošli v svoû učetnuû zapisʹ Amazon, Amazon možet naznačitʹ éti dannye vašej učetnoj zapisi

holandês russo
account запись
amazon amazon
kan может
deze эти
uw вашей

NL Hoeveel e-mailadressen heb je? Een persoonlijk en een zakelijk account? Misschien een spam-account om aan winkels te geven als ze per se je e-mailadres willen weten? E-mailgebruikers over de hele...

RU Newton Mail ? ?? ?????? ??????????...

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft

RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)

Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)

holandês russo
onze нашу

NL Volg deze aanwijzingen om het wachtwoord voor je Atlassian-account of my.atlassian.com-account opnieuw in te stellen als je het bent vergeten.

RU Если вы забыли пароль от своего аккаунта Atlassian или аккаунта на сайте my.atlassian.com, выполните следующие действия, чтобы сбросить его.

Transliteração Esli vy zabyli parolʹ ot svoego akkaunta Atlassian ili akkaunta na sajte my.atlassian.com, vypolnite sleduûŝie dejstviâ, čtoby sbrositʹ ego.

holandês russo
atlassian atlassian
vergeten забыли
wachtwoord пароль
account аккаунта

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.

Transliteração Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.

holandês russo
atlassian atlassian
account аккаунта
aanmaken создать

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

holandês russo
cpanel cpanel
gebruik использовать
filezilla filezilla
en и
account запись
ftp ftp
om к

NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...

RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...

Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...

holandês russo
cpanel cpanel
ftp ftp
een записи
in в
filezilla filezilla
account запись
en и

NL Klik op uw iCloud-account en de app wordt bijgewerkt om samenvattende informatie over uw account weer te geven.

RU Нажмите на свою учетную запись iCloud, и приложение обновится, чтобы показать сводную информацию о вашей учетной записи.

Transliteração Nažmite na svoû učetnuû zapisʹ iCloud, i priloženie obnovitsâ, čtoby pokazatʹ svodnuû informaciû o vašej učetnoj zapisi.

holandês russo
account запись
icloud icloud
en и

NL Maak een iCloud-account (als u er geen heeft) en koppel uw iPhone aan dat account

RU Создайте учетную запись iCloud (если у вас ее нет) и свяжите ваш iPhone с этой учетной записью.

Transliteração Sozdajte učetnuû zapisʹ iCloud (esli u vas ee net) i svâžite vaš iPhone s étoj učetnoj zapisʹû.

holandês russo
iphone iphone
account запись
icloud icloud
en и
dat этой

NL iCloud-account. Als het apparaat is gekoppeld aan een iCloud-account, wordt dit hier weergegeven.

RU учетная запись iCloud. Если устройство связано с учетной записью iCloud, оно будет показано здесь.

Transliteração učetnaâ zapisʹ iCloud. Esli ustrojstvo svâzano s učetnoj zapisʹû iCloud, ono budet pokazano zdesʹ.

holandês russo
account запись
icloud icloud
apparaat устройство
het оно
wordt будет
weergegeven показано

NL Annuleer het account simpelweg in het beheerdersgedeelte en dan krijg je het resterende bedrag voor je account terugbetaald

RU Удалите аккаунт в разделе 'Админ', и вам будет автоматически начислен возврат

Transliteração Udalite akkaunt v razdele 'Admin', i vam budet avtomatičeski načislen vozvrat

holandês russo
account аккаунт
en и

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Transliteração Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

holandês russo
voegen добавить
account запись
icloud icloud
knop кнопку
tekst текст

NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt

RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи

Transliteração Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi

holandês russo
account запись
gmail gmail
mogelijk возможно
mail mail

NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .

RU Чтобы переустановить свою учетную запись, вернитесь в Passwords & Accounts и выберите « Add Account .

Transliteração Čtoby pereustanovitʹ svoû učetnuû zapisʹ, vernitesʹ v Passwords & Accounts i vyberite « Add Account .

holandês russo
add add
en и

Mostrando 50 de 50 traduções