NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen
"soundtrap capture app kun" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen
RU Приложение Soundtrap Capture позволяет легко и быстро воплощать музыкальные идеи на мобильном устройстве вместе с другими пользователями
Transliteração Priloženie Soundtrap Capture pozvolâet legko i bystro voploŝatʹ muzykalʹnye idei na mobilʹnom ustrojstve vmeste s drugimi polʹzovatelâmi
holandês | russo |
---|---|
en | и |
app | устройстве |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen
RU Приложение Soundtrap Capture позволяет легко и быстро воплощать музыкальные идеи на мобильном устройстве вместе с другими пользователями
Transliteração Priloženie Soundtrap Capture pozvolâet legko i bystro voploŝatʹ muzykalʹnye idei na mobilʹnom ustrojstve vmeste s drugimi polʹzovatelâmi
holandês | russo |
---|---|
en | и |
app | устройстве |
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
RU В комплект поставки Elgato Video Capture входит специализированное ПО для Mac и Windows.
Transliteração V komplekt postavki Elgato Video Capture vhodit specializirovannoe PO dlâ Mac i Windows.
holandês | russo |
---|---|
video | video |
mac | mac |
windows | windows |
en | и |
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
RU В комплект поставки Elgato Video Capture входит специализированное ПО для Mac и Windows.
Transliteração V komplekt postavki Elgato Video Capture vhodit specializirovannoe PO dlâ Mac i Windows.
holandês | russo |
---|---|
video | video |
mac | mac |
windows | windows |
en | и |
NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat met de Soundtrap-app, waar je ook bent
RU В приложении Soundtrap можно работать вместе с другими музыкантами, записывать и редактировать контент на любом устройстве
Transliteração V priloženii Soundtrap možno rabotatʹ vmeste s drugimi muzykantami, zapisyvatʹ i redaktirovatʹ kontent na lûbom ustrojstve
holandês | russo |
---|---|
werk | работать |
en | и |
bewerk | редактировать |
elk | любом |
NL Installeer Sound Capture als een afzonderlijke app en gebruik eenvoudig meerdere audiobronnen.
RU Sound Capture устанавливается в качестве автономной программы и позволяет с легкостью управлять несколькими источниками звука.
Transliteração Sound Capture ustanavlivaetsâ v kačestve avtonomnoj programmy i pozvolâet s legkostʹû upravlâtʹ neskolʹkimi istočnikami zvuka.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Installeer Sound Capture als een afzonderlijke app en gebruik eenvoudig meerdere audiobronnen.
RU Sound Capture устанавливается в качестве автономной программы и позволяет с легкостью управлять несколькими источниками звука.
Transliteração Sound Capture ustanavlivaetsâ v kačestve avtonomnoj programmy i pozvolâet s legkostʹû upravlâtʹ neskolʹkimi istočnikami zvuka.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL De details zijn veel verbeterd in de foto's met 4K-resolutie die zijn gemaakt met de Logitech Capture-app
RU Детализация значительно улучшена на фотографиях с разрешением 4K, сделанных с помощью приложения Logitech Capture
Transliteração Detalizaciâ značitelʹno ulučšena na fotografiâh s razrešeniem 4K, sdelannyh s pomoŝʹû priloženiâ Logitech Capture
holandês | russo |
---|---|
veel | значительно |
app | приложения |
NL Met de Auto-Tune®-functie van Soundtrap kun je de toonhoogte van je stemopname veranderen en hem aanpassen.
RU Функция Auto-Tune® дает возможность изменять высоту и другие характеристики голосовых записей.
Transliteração Funkciâ Auto-Tune® daet vozmožnostʹ izmenâtʹ vysotu i drugie harakteristiki golosovyh zapisej.
holandês | russo |
---|---|
kun | возможность |
NL Hoe zetten docenten Soundtrap nu in?
RU Как преподаватели используют Soundtrap
Transliteração Kak prepodavateli ispolʹzuût Soundtrap
NL Soundtrap kan geïntegreerd worden met Noteflight en Flat.io en met LMS-platforms zoals Google Classroom, Canvas, Schoology en Musicfirst
RU Soundtrap работает вместе с Noteflight и Flat.io, а также системами управления обучением, такими как Google Класс, Canvas, Schoology и MusicFirst
Transliteração Soundtrap rabotaet vmeste s Noteflight i Flat.io, a takže sistemami upravleniâ obučeniem, takimi kak Google Klass, Canvas, Schoology i MusicFirst
holandês | russo |
---|---|
met | вместе |
en | и |
NL Soundtrap wil een lesomgeving bieden die klaar is voor de toekomst.
RU Soundtrap ориентирован на передовые стандарты в обучении.
Transliteração Soundtrap orientirovan na peredovye standarty v obučenii.
holandês | russo |
---|---|
de | в |
NL Soundtrap for Education geniet het vertrouwen van meer dan 10.000 docenten over de hele wereld
RU Нам доверяют более 10 000 преподавателей по всему миру
Transliteração Nam doverâût bolee 10 000 prepodavatelej po vsemu miru
holandês | russo |
---|---|
vertrouwen | доверяют |
meer | более |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
RU «Soundtrap помогает моим ученикам выражать образами и эмоциями то, что они пока не могут сказать словами».
Transliteração «Soundtrap pomogaet moim učenikam vyražatʹ obrazami i émociâmi to, čto oni poka ne mogut skazatʹ slovami».
holandês | russo |
---|---|
mijn | моим |
en | и |
kunnen | могут |
NL Met de Auto-Tune®-functie van Soundtrap kun je de toonhoogte van je stemopname veranderen en hem aanpassen.
RU Функция Auto-Tune® дает возможность изменять высоту и другие характеристики голосовых записей.
Transliteração Funkciâ Auto-Tune® daet vozmožnostʹ izmenâtʹ vysotu i drugie harakteristiki golosovyh zapisej.
holandês | russo |
---|---|
kun | возможность |
NL Hoe zetten docenten Soundtrap nu in?
RU Как преподаватели используют Soundtrap
Transliteração Kak prepodavateli ispolʹzuût Soundtrap
NL Soundtrap wil een lesomgeving bieden die klaar is voor de toekomst.
RU Функции Soundtrap отвечают передовым стандартам в обучении.
Transliteração Funkcii Soundtrap otvečaût peredovym standartam v obučenii.
holandês | russo |
---|---|
de | в |
NL Soundtrap for Education geniet het vertrouwen van meer dan 10.000 docenten over de hele wereld
RU Нам доверяют более 10 000 преподавателей по всему миру
Transliteração Nam doverâût bolee 10 000 prepodavatelej po vsemu miru
holandês | russo |
---|---|
vertrouwen | доверяют |
meer | более |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
RU «Soundtrap помогает моим ученикам выражать образами и эмоциями то, что они пока не могут сказать словами».
Transliteração «Soundtrap pomogaet moim učenikam vyražatʹ obrazami i émociâmi to, čto oni poka ne mogut skazatʹ slovami».
holandês | russo |
---|---|
mijn | моим |
en | и |
kunnen | могут |
NL Bovendien werkt deze capture card met OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit en andere tools die je gebruikt.
RU И к тому же работает с OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit и другими приложениями.
Transliteração I k tomu že rabotaet s OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit i drugimi priloženiâmi.
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
studio | studio |
en | и |
andere | другими |
NL HD60 S is een externe capture card waarmee je direct je gameplay streamt en opneemt in de meest gebruikte 1080p60-kwaliteit.
RU Внешняя карта видеозахвата HD60 S дает возможность мгновенно транслировать и записывать игровой процесс в великолепном качестве 1080p60.
Transliteração Vnešnââ karta videozahvata HD60 S daet vozmožnostʹ mgnovenno translirovatʹ i zapisyvatʹ igrovoj process v velikolepnom kačestve 1080p60.
holandês | russo |
---|---|
card | карта |
s | s |
direct | мгновенно |
en | и |
kwaliteit | качестве |
NL En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
RU Именно для этого и существует Game Capture.
Transliteração Imenno dlâ étogo i suŝestvuet Game Capture.
holandês | russo |
---|---|
game | game |
en | и |
NL Bovendien kan je met deze capture card ook signalen met een hoge vernieuwingsfrequentie, zoals 1080p240Hz en 1440p144Hz, opnemen en doorvoeren.
RU Она поддерживает в том числе захват и передачу сигнала с мониторов с высокой частотой обновления, включая 1080p при 240 Гц и 1440p при 144 Гц.
Transliteração Ona podderživaet v tom čisle zahvat i peredaču signala s monitorov s vysokoj častotoj obnovleniâ, vklûčaâ 1080p pri 240 Gc i 1440p pri 144 Gc.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hoge | высокой |
NL 3,5mm connector (mannelijk), aan te sluiten op de analoge poort van je capture card of de lijningang van je computer.
RU Штекер 3,5 мм подключается напрямую в аналоговый порт карты захвата или линейный вход компьютера.
Transliteração Šteker 3,5 mm podklûčaetsâ naprâmuû v analogovyj port karty zahvata ili linejnyj vhod kompʹûtera.
holandês | russo |
---|---|
poort | порт |
computer | компьютера |
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
RU Elgato Video Capture поможет надежно сохранить памятные моменты в видеотеке iTunes или Windows Media Player.
Transliteração Elgato Video Capture pomožet nadežno sohranitʹ pamâtnye momenty v videoteke iTunes ili Windows Media Player.
holandês | russo |
---|---|
video | video |
itunes | itunes |
windows | windows |
of | или |
media | media |
NL Heb ik Game Capture-hardware nodig?
RU Нужно ли мне устройство захвата игры?
Transliteração Nužno li mne ustrojstvo zahvata igry?
holandês | russo |
---|---|
ik | мне |
game | игры |
NL Bovendien werkt deze capture card met OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit en andere tools die je gebruikt.
RU И к тому же работает с OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit и другими приложениями.
Transliteração I k tomu že rabotaet s OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit i drugimi priloženiâmi.
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
studio | studio |
en | и |
andere | другими |
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
RU Elgato Video Capture поможет надежно сохранить памятные моменты в видеотеке iTunes или Windows Media Player.
Transliteração Elgato Video Capture pomožet nadežno sohranitʹ pamâtnye momenty v videoteke iTunes ili Windows Media Player.
holandês | russo |
---|---|
video | video |
itunes | itunes |
windows | windows |
of | или |
media | media |
NL 3,5mm connector (mannelijk), aan te sluiten op de analoge poort van je capture card of de lijningang van je computer.
RU Штекер 3,5 мм подключается напрямую в аналоговый порт карты захвата или линейный вход компьютера.
Transliteração Šteker 3,5 mm podklûčaetsâ naprâmuû v analogovyj port karty zahvata ili linejnyj vhod kompʹûtera.
holandês | russo |
---|---|
poort | порт |
computer | компьютера |
NL En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
RU Именно для этого и существует Game Capture.
Transliteração Imenno dlâ étogo i suŝestvuet Game Capture.
holandês | russo |
---|---|
game | game |
en | и |
NL Bovendien kan je met deze capture card ook signalen met een hoge vernieuwingsfrequentie, zoals 1080p240Hz en 1440p144Hz, opnemen en doorvoeren.
RU Она поддерживает в том числе захват и передачу сигнала с мониторов с высокой частотой обновления, включая 1080p при 240 Гц и 1440p при 144 Гц.
Transliteração Ona podderživaet v tom čisle zahvat i peredaču signala s monitorov s vysokoj častotoj obnovleniâ, vklûčaâ 1080p pri 240 Gc i 1440p pri 144 Gc.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hoge | высокой |
NL Heb ik Game Capture-hardware nodig?
RU Нужно ли мне устройство захвата игры?
Transliteração Nužno li mne ustrojstvo zahvata igry?
holandês | russo |
---|---|
ik | мне |
game | игры |
NL Een krachtige capture card met de beste technologie in zijn klasse.
RU Мощная карта видеозахвата, являющаяся ведущим представителем своего класса.
Transliteração Moŝnaâ karta videozahvata, âvlâûŝaâsâ veduŝim predstavitelem svoego klassa.
holandês | russo |
---|---|
card | карта |
zijn | своего |
klasse | класса |
NL Tweak: voegt 'legacy capture'-modus toe die een probleem met HDR-monitoren kan oplossen.
RU Tweak: добавляет режим "унаследованного захвата", который может исправить проблему с HDR мониторами.
Transliteração Tweak: dobavlâet režim "unasledovannogo zahvata", kotoryj možet ispravitʹ problemu s HDR monitorami.
holandês | russo |
---|---|
voegt | добавляет |
modus | режим |
die | который |
kan | может |
oplossen | исправить |
hdr | hdr |
NL Om de Brio in te stellen om op te nemen in 4K-modus, moet u het afzonderlijke Logitech Capture-programma uitvoeren
RU Чтобы настроить Brio на запись в режиме 4K, вам необходимо запустить отдельную программу Logitech Capture
Transliteração Čtoby nastroitʹ Brio na zapisʹ v režime 4K, vam neobhodimo zapustitʹ otdelʹnuû programmu Logitech Capture
holandês | russo |
---|---|
modus | режиме |
u | вам |
moet | необходимо |
programma | программу |
NL De StreamCam voelt aan als een niet-4K-versie van de Brio, met een paar functies die worden toegevoegd als je de Logitech Capture ernaast gebruikt.
RU StreamCam выглядит как версия Brio без 4K, с некоторыми функциями, добавленными, если вы используете Logitech Capture вместе с ней.
Transliteração StreamCam vyglâdit kak versiâ Brio bez 4K, s nekotorymi funkciâmi, dobavlennymi, esli vy ispolʹzuete Logitech Capture vmeste s nej.
holandês | russo |
---|---|
versie | версия |
niet | без |
functies | функциями |
NL Een ding om op te letten met capture-kaarten is of de camera schone HDMI kan uitvoeren, of video die alleen laat zien wat de sensor ziet
RU С картами захвата следует опасаться того, может ли камера выводить чистый HDMI или видео, которое показывает только то, что видит датчик
Transliteração S kartami zahvata sleduet opasatʹsâ togo, možet li kamera vyvoditʹ čistyj HDMI ili video, kotoroe pokazyvaet tolʹko to, čto vidit datčik
holandês | russo |
---|---|
met | следует |
kan | может |
camera | камера |
hdmi | hdmi |
video | видео |
alleen | только |
ziet | видит |
NL Omdat je de iPhone gewoon inplugt, heb je geen capture card nodig, dus ze krijgen allebei 5 punten.
RU Поскольку вы можете просто подключить iPhone, вам не нужна карта захвата, поэтому они оба получают 5 баллов.
Transliteração Poskolʹku vy možete prosto podklûčitʹ iPhone, vam ne nužna karta zahvata, poétomu oni oba polučaût 5 ballov.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
gewoon | просто |
card | карта |
dus | поэтому |
NL Dropbox Capture: meer zeggen, minder meetings met videoberichten en schermopnames
RU Dropbox Capture: говорите больше и проводите меньше встреч с помощью видеосообщений и записи экрана
Transliteração Dropbox Capture: govorite bolʹše i provodite menʹše vstreč s pomoŝʹû videosoobŝenij i zapisi ékrana
NL Penselen maken in Capture en gebruiken in Photoshop
RU Создание кистей в Capture и их использование в Photoshop
Transliteração Sozdanie kistej v Capture i ih ispolʹzovanie v Photoshop
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
holandês | russo |
---|---|
store | store |
in | в |
en | и |
zelfs | даже |
amazon | amazon |
slechts | один |
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
holandês | russo |
---|---|
store | store |
in | в |
en | и |
zelfs | даже |
amazon | amazon |
slechts | один |
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store
RU Конструктор приложений Appy Pie позволяет протестировать приложение перед публикацией в магазине приложений
Transliteração Konstruktor priloženij Appy Pie pozvolâet protestirovatʹ priloženie pered publikaciej v magazine priloženij
NL Download een app voor materiaalblokkeringen van de App Store.
RU Загрузите программу блокирования контента из App Store.
Transliteração Zagruzite programmu blokirovaniâ kontenta iz App Store.
holandês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
Transliteração Polučatʹ rezulʹtaty igr, kartinki, soobŝeniâ, istoriû čata, nastrojki priloženiâ i vse drugie dannye vašego priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
afbeeldingen | картинки |
berichten | сообщения |
instellingen | настройки |
app | приложения |
andere | другие |
uw | вашего |
NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken
RU Если искомое приложение не отображается в списке предварительного просмотра, вы можете использовать вид приложения
Transliteração Esli iskomoe priloženie ne otobražaetsâ v spiske predvaritelʹnogo prosmotra, vy možete ispolʹzovatʹ vid priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
lijst | списке |
preview | просмотра |
NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.
RU Шаг 3. Перейдите на вкладку « App View », затем выберите нужное приложение или приложения, и вы сможете извлечь их данные, выбрав « Extract all .
Transliteração Šag 3. Perejdite na vkladku « App View », zatem vyberite nužnoe priloženie ili priloženiâ, i vy smožete izvlečʹ ih dannye, vybrav « Extract all .
holandês | russo |
---|---|
tabblad | вкладку |
en | и |
kunt | сможете |
gegevens | данные |
NL App-weergavemodus : voor het extraheren van app-gegevens van derden uit iTunes-back-ups
RU Режим просмотра приложения : для извлечения данных сторонних приложений из резервных копий iTunes
Transliteração Režim prosmotra priloženiâ : dlâ izvlečeniâ dannyh storonnih priloženij iz rezervnyh kopij iTunes
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
itunes | itunes |
NL iTunesArtwork is het pictogram van de app, zoals weergegeven in de App Store
RU iTunesArtwork - это значок приложения, как показано в App Store
Transliteração iTunesArtwork - éto značok priloženiâ, kak pokazano v App Store
holandês | russo |
---|---|
store | store |
pictogram | значок |
zoals | как |
weergegeven | показано |
NL Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.
Transliteração S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.
holandês | russo |
---|---|
store | store |
ios | ios |
beschikbaar | доступно |
gratis | бесплатное |
en | и |
werkt | работает |
Mostrando 50 de 50 traduções