NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.
"mind maps gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.
RU Концептуальные карты, карты разума, графические организаторы, плакаты, раскадровки, сроки, инфографика и многое другое.
Transliteração Konceptualʹnye karty, karty razuma, grafičeskie organizatory, plakaty, raskadrovki, sroki, infografika i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
meer | другое |
NL Mind Maps gebruiken voor Vergaderbeheer
RU Использование Интеллект-Карт в Управлении Встречами
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Upravlenii Vstrečami
NL Mind Maps gebruiken voor kennisbeheer
RU Использование Интеллект-Карт в Управлении Знаниями
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Upravlenii Znaniâmi
NL Mind Maps gebruiken voor operaties
RU Использование Интеллект-Карт в Управлении
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Upravlenii
NL Mind Maps gebruiken voor softwareontwikkeling
RU Использование Интеллект-Карт для Разработки Программного Обеспечения
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart dlâ Razrabotki Programmnogo Obespečeniâ
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Mind Maps gebruiken voor marketing
RU Использование Интеллект-Карт в Маркетинге
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Marketinge
NL Mind Maps gebruiken voor Vergaderbeheer
RU Использование Интеллект-Карт в Управлении Встречами
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Upravlenii Vstrečami
NL Mind Maps gebruiken voor kennisbeheer
RU Использование Интеллект-Карт в Управлении Знаниями
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Upravlenii Znaniâmi
NL Mind Maps gebruiken voor softwareontwikkeling
RU Использование Интеллект-Карт для Разработки Программного Обеспечения
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart dlâ Razrabotki Programmnogo Obespečeniâ
NL Mind Maps gebruiken voor marketing
RU Использование Интеллект-Карт в Маркетинге
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Marketinge
NL Mind Maps gebruiken voor operaties
RU Использование Интеллект-Карт в Управлении
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Upravlenii
NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
RU Если вы задаетесь вопросом, зачем составлять интеллект-карты, взгляните на этот список главных преимуществ майндмэппинга:
Transliteração Esli vy zadaetesʹ voprosom, začem sostavlâtʹ intellekt-karty, vzglânite na étot spisok glavnyh preimuŝestv majndméppinga:
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
lijst | список |
voordelen | преимуществ |
NL In de Life rubriek van onze mind map bibliotheek vind je honderden mind mappen, gemaakt voor verschillende redenen en doelen
RU В категории Жизнь в нашей публичной библиотеке ментальных карт Вы найдете сотни карт, созданных по разным причинам и с разными целями
Transliteração V kategorii Žiznʹ v našej publičnoj biblioteke mentalʹnyh kart Vy najdete sotni kart, sozdannyh po raznym pričinam i s raznymi celâmi
holandês | russo |
---|---|
onze | нашей |
bibliotheek | библиотеке |
vind | найдете |
honderden | сотни |
gemaakt | созданных |
NL Veelgestelde vragen over mind maps
holandês | russo |
---|---|
vragen | вопросы |
NL Maar dan krijg je nog meer: zoals mind maps, tabellen, conversaties, en file embeds!
RU Но затем получите еще больше: например, карты ума, таблицы, беседы и вставки файлов!
Transliteração No zatem polučite eŝe bolʹše: naprimer, karty uma, tablicy, besedy i vstavki fajlov!
holandês | russo |
---|---|
dan | затем |
krijg | получите |
zoals | например |
tabellen | таблицы |
en | и |
NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps
RU Модуль Поиск магазинов c Google Maps PrestaShop позволяет отображать месторасположение вашего магазина на отдельной странице с помощью Google Maps
Transliteração Modulʹ Poisk magazinov c Google Maps PrestaShop pozvolâet otobražatʹ mestoraspoloženie vašego magazina na otdelʹnoj stranice s pomoŝʹû Google Maps
holandês | russo |
---|---|
prestashop | prestashop |
uw | вашего |
pagina | странице |
van | с |
NL Designers en marketeers kunnen mind mappen gebruiken om ideeën te brainstormen en deze te visualiseren.
RU Дизайнеры, писатели и маркетологи могут использовать карты ума для мозгового штурма и визуализации идей.
Transliteração Dizajnery, pisateli i marketologi mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ mozgovogo šturma i vizualizacii idej.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
NL Managers kunnen mind mappen gebruiken om projecten te plannen en efficiënt te vergaderen .
RU Менеджеры могут использовать карты ума для создания стратегий, планов проектов, успешных совещаний и т.д.
Transliteração Menedžery mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ strategij, planov proektov, uspešnyh soveŝanij i t.d.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
plannen | планов |
en | и |
NL Consultants en adviseurs kunnen mind mappen gebruiken als een effectief communicatie- en presentatietool .
RU Консультанты могут использовать карты ума для успешного общения с клиентами и для показа презентаций.
Transliteração Konsulʹtanty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ uspešnogo obŝeniâ s klientami i dlâ pokaza prezentacij.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
een | для |
communicatie | общения |
en | и |
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
RU Учителя могут использовать карты ума и шаблоны для развития критического мышления и сотрудничества в классе.
Transliteração Učitelâ mogut ispolʹzovatʹ karty uma i šablony dlâ razvitiâ kritičeskogo myšleniâ i sotrudničestva v klasse.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
map | карты |
en | и |
sjablonen | шаблоны |
samenwerken | сотрудничества |
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
RU Студенты могут использовать карты ума для создания более эффективных заметок и улучшения памяти и понимания.
Transliteração Studenty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ bolee éffektivnyh zametok i ulučšeniâ pamâti i ponimaniâ.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
geheugen | памяти |
NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!
RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!
Transliteração Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
gebruiken | использовать |
hun | своего |
problemen | проблем |
en | и |
NL Mind Mappen gebruiken voor projectplanning
RU Использование Интеллект-Карт для Планирования Проекта
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart dlâ Planirovaniâ Proekta
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Mind mappen gebruiken met klanten
RU Использование Интеллект-Карт с Клиентами
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart s Klientami
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
RU Миллионы студентов уже используют интеллект-карты для ведения более эффективных заметок в классе и во время лекций
Transliteração Milliony studentov uže ispolʹzuût intellekt-karty dlâ vedeniâ bolee éffektivnyh zametok v klasse i vo vremâ lekcij
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используют |
en | и |
tijdens | время |
NL MindMeister is een online samenwerking mind mapping software dat zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken
RU MindMeister - профессиональная программа для майндмэппинга, универсальная и простая в использовании
Transliteração MindMeister - professionalʹnaâ programma dlâ majndméppinga, universalʹnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii
holandês | russo |
---|---|
software | программа |
eenvoudig | простая |
gebruiken | использовании |
NL MindMeister is een online samenwerking mind mapping software dat zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken
RU MindMeister - профессиональная программа для майндмэппинга, универсальная и простая в использовании
Transliteração MindMeister - professionalʹnaâ programma dlâ majndméppinga, universalʹnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii
holandês | russo |
---|---|
software | программа |
eenvoudig | простая |
gebruiken | использовании |
NL Leer hoe je Miro's mind map-software kunt gebruiken
RU Подробнее о работе с mind map в Miro
Transliteração Podrobnee o rabote s mind map v Miro
holandês | russo |
---|---|
miro | miro |
NL Wanneer kan ik een mind map gebruiken?
RU Когда следует использовать интеллект-карту?
Transliteração Kogda sleduet ispolʹzovatʹ intellekt-kartu?
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использовать |
NL Mind Mappen gebruiken voor projectplanning
RU Использование Интеллект-Карт для Планирования Проекта
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart dlâ Planirovaniâ Proekta
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
RU Миллионы студентов уже используют интеллект-карты для ведения более эффективных заметок в классе и во время лекций
Transliteração Milliony studentov uže ispolʹzuût intellekt-karty dlâ vedeniâ bolee éffektivnyh zametok v klasse i vo vremâ lekcij
NL Mind mappen gebruiken met klanten
RU Использование Интеллект-Карт с Клиентами
Transliteração Ispolʹzovanie Intellekt-Kart s Klientami
NL MindMeister is een professionele mind mapping software die zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken
RU MindMeister - профессиональная программа для создания интеллект-карт, универсальная и простая в использовании
Transliteração MindMeister - professionalʹnaâ programma dlâ sozdaniâ intellekt-kart, universalʹnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii
NL Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
RU Прочтите их истории успеха, чтобы узнать, как они пользуются MindMeister, и что именно в создании ментальных карт помогает им достичь успеха.
Transliteração Pročtite ih istorii uspeha, čtoby uznatʹ, kak oni polʹzuûtsâ MindMeister, i čto imenno v sozdanii mentalʹnyh kart pomogaet im dostičʹ uspeha.
NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.
RU Содействие различным видам учебной деятельности посредством сотрудничества, картирования мышления, мозгового штурма и дискуссий.
Transliteração Sodejstvie različnym vidam učebnoj deâtelʹnosti posredstvom sotrudničestva, kartirovaniâ myšleniâ, mozgovogo šturma i diskussij.
holandês | russo |
---|---|
door | посредством |
samenwerking | сотрудничества |
NL Bekijk meer voorbeelden in onze openbare bibliotheek met mind mappen
RU Посмотреть другие примеры в нашей публичной библиотеке интеллект-карт
Transliteração Posmotretʹ drugie primery v našej publičnoj biblioteke intellekt-kart
holandês | russo |
---|---|
voorbeelden | примеры |
in | в |
bibliotheek | библиотеке |
NL Leer meer over Mind mapping Lees meer
RU Узнайте больше о майндмэппинге Узнать больше
Transliteração Uznajte bolʹše o majndméppinge Uznatʹ bolʹše
NL Mind mapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en deze aan anderen te communiceren
RU Майндмэппинг — это мощная техника, которая помогает вам визуализировать ваши мысли и передавать их другим
Transliteração Majndmépping — éto moŝnaâ tehnika, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ vaši mysli i peredavatʹ ih drugim
holandês | russo |
---|---|
krachtige | мощная |
helpt | помогает |
visualiseren | визуализировать |
je | ваши |
gedachten | мысли |
en | и |
anderen | другим |
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven
RU Интеллект-карты являются графическим представлением информации, которое передает отношения между отдельными идеями и концепциями
Transliteração Intellekt-karty âvlâûtsâ grafičeskim predstavleniem informacii, kotoroe peredaet otnošeniâ meždu otdelʹnymi ideâmi i koncepciâmi
holandês | russo |
---|---|
zijn | являются |
informatie | информации |
die | которое |
relatie | отношения |
ideeën | идеями |
NL Mind mappen verbeteren het geheugen
RU Интеллект-карты улучшают память
Transliteração Intellekt-karty ulučšaût pamâtʹ
holandês | russo |
---|---|
verbeteren | улучшают |
geheugen | память |
NL Mind mappen maken gebruik van enkele geheugendragers zoals kleuren en afbeeldingen
RU Интеллект-карты используют такие возбудители памяти, как цвета и изображения
Transliteração Intellekt-karty ispolʹzuût takie vozbuditeli pamâti, kak cveta i izobraženiâ
holandês | russo |
---|---|
gebruik | используют |
kleuren | цвета |
afbeeldingen | изображения |
NL Bovendien helpen mind mappen je om nieuwe informatie te koppelen met bestaande kennis.
RU Кроме того, интеллект-карты помогают Вам связать новые элементы информации с существующими знаниями.
Transliteração Krome togo, intellekt-karty pomogaût Vam svâzatʹ novye élementy informacii s suŝestvuûŝimi znaniâmi.
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогают |
koppelen | связать |
nieuwe | новые |
informatie | информации |
kennis | знаниями |
NL Er zijn heel weinig technieken die het vermogen hebben om je creatieve sappen te laten vloeien zoals mind mapping dat doet
RU Существует очень мало техник, настолько способствующих развитию Ваших творческих способностей, как майндмэппинг
Transliteração Suŝestvuet očenʹ malo tehnik, nastolʹko sposobstvuûŝih razvitiû Vaših tvorčeskih sposobnostej, kak majndmépping
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
weinig | мало |
NL De toepassingsmogelijkheden van een mind map zijn bijna eindeloos
RU Возможности применения интеллект-карт практически безграничны
Transliteração Vozmožnosti primeneniâ intellekt-kart praktičeski bezgraničny
holandês | russo |
---|---|
bijna | практически |
NL Hier zijn vier van de meest voorkomende vormen van gebruik van een mind map:
RU Вот шесть наиболее распространенных примеров использования интеллект-карт:
Transliteração Vot šestʹ naibolee rasprostranennyh primerov ispolʹzovaniâ intellekt-kart:
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использования |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie
RU Майндмэппинг способствует свободному потоку идей и наталкивает на новые мысли через ассоциации
Transliteração Majndmépping sposobstvuet svobodnomu potoku idej i natalkivaet na novye mysli čerez associacii
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
RU На конференции или в лекционном зале - делать заметки в ментальной карте более эффективно и потом их легко можно просмотреть и запомнить.
Transliteração Na konferencii ili v lekcionnom zale - delatʹ zametki v mentalʹnoj karte bolee éffektivno i potom ih legko možno prosmotretʹ i zapomnitʹ.
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
map | карте |
bekijken | просмотреть |
onthouden | запомнить |
NL Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
RU Планирование с ментальными картами является простым, визуальным и даже не ощущается как работа!
Transliteração Planirovanie s mentalʹnymi kartami âvlâetsâ prostym, vizualʹnym i daže ne oŝuŝaetsâ kak rabota!
holandês | russo |
---|---|
is | является |
eenvoudig | простым |
en | и |
als | как |
werken | работа |
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak
RU С помощью интеллект-карт Вы легко генерируете, захватываете и управляете идеями
Transliteração S pomoŝʹû intellekt-kart Vy legko generiruete, zahvatyvaete i upravlâete ideâmi
holandês | russo |
---|---|
en | и |
ideeën | идеями |
NL De eerste editie van "The Mind Map Boek" verscheen in 1995
RU Первое издание книги "Супермышление" вышло в 1995 году
Transliteração Pervoe izdanie knigi "Supermyšlenie" vyšlo v 1995 godu
Mostrando 50 de 50 traduções