NL Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
"meest intuïtieve rang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
RU Обычно поисковые системы ранга первые домены с более широкими полномочиями
Transliteração Obyčno poiskovye sistemy ranga pervye domeny s bolee širokimi polnomočiâmi
holandês | russo |
---|---|
eerste | первые |
meer | более |
NL Dit soort fragmenten worden door Google gekozen als de beste rang, maar schema-implementatie staat erom bekend ook in dit geval te helpen.
RU Эти типы фрагментов выбраны Google как лучший ранг, но реализация схемы, как известно, поможет и в этом случае.
Transliteração Éti tipy fragmentov vybrany Google kak lučšij rang, no realizaciâ shemy, kak izvestno, pomožet i v étom slučae.
holandês | russo |
---|---|
als | как |
helpen | поможет |
geval | случае |
NL Om samen te vatten, Schema Markup kan een geweldige manier om uw pagina SEO te stimuleren en om uw rang te verbeteren.
RU Подводя итоги, Схема Markup может быть отличным способом повысить SEO вашей страницы и улучшить свой ранг.
Transliteração Podvodâ itogi, Shema Markup možet bytʹ otličnym sposobom povysitʹ SEO vašej stranicy i ulučšitʹ svoj rang.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
kan | может |
manier | способом |
uw | вашей |
pagina | страницы |
en | и |
NL Dit soort fragmenten worden door Google gekozen als de beste rang, maar schema-implementatie staat erom bekend ook in dit geval te helpen.
RU Эти типы фрагментов выбраны Google как лучший ранг, но реализация схемы, как известно, поможет и в этом случае.
Transliteração Éti tipy fragmentov vybrany Google kak lučšij rang, no realizaciâ shemy, kak izvestno, pomožet i v étom slučae.
holandês | russo |
---|---|
als | как |
helpen | поможет |
geval | случае |
NL Om samen te vatten, Schema Markup kan een geweldige manier om uw pagina SEO te stimuleren en om uw rang te verbeteren.
RU Подводя итоги, Схема Markup может быть отличным способом повысить SEO вашей страницы и улучшить свой ранг.
Transliteração Podvodâ itogi, Shema Markup možet bytʹ otličnym sposobom povysitʹ SEO vašej stranicy i ulučšitʹ svoj rang.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
kan | может |
manier | способом |
uw | вашей |
pagina | страницы |
en | и |
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
RU Наивысший рейтинг Самые просматриваемые Самые популярные Самые комментируемые
Transliteração Naivysšij rejting Samye prosmatrivaemye Samye populârnye Samye kommentiruemye
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
RU В MeisterTask мы гордимся тем, что являемся самым простым и интуитивно понятным инструментом для управления задачами на рынке
Transliteração V MeisterTask my gordimsâ tem, čto âvlâemsâ samym prostym i intuitivno ponâtnym instrumentom dlâ upravleniâ zadačami na rynke
holandês | russo |
---|---|
meest | самым |
eenvoudige | простым |
tool | инструментом |
markt | рынке |
NL Verhoog de productiviteit en het succes van je klanten door samen te werken met MeisterTask, de meest intuïtieve taakmanager op internet
RU Повышайте продуктивность и успех своих клиентов с помощью партнерства с MeisterTask, наиболее интуитивно понятным менеджером задач в сети
Transliteração Povyšajte produktivnostʹ i uspeh svoih klientov s pomoŝʹû partnerstva s MeisterTask, naibolee intuitivno ponâtnym menedžerom zadač v seti
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | продуктивность |
succes | успех |
klanten | клиентов |
internet | сети |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
RU В MeisterTask мы гордимся тем, что являемся самым простым и интуитивно понятным инструментом для управления задачами на рынке
Transliteração V MeisterTask my gordimsâ tem, čto âvlâemsâ samym prostym i intuitivno ponâtnym instrumentom dlâ upravleniâ zadačami na rynke
holandês | russo |
---|---|
meest | самым |
eenvoudige | простым |
tool | инструментом |
markt | рынке |
NL Het is het meest intuïtieve platform dat is ontworpen voor marketing.
RU Это самая интуитивно понятная платформа для маркетинга.
Transliteração Éto samaâ intuitivno ponâtnaâ platforma dlâ marketinga.
NL MailJet biedt de meest responsieve e-mailautomatisering met zijn intuïtieve drag-and-drop-editor
RU MailJet предлагает самую быструю автоматизацию работы с электронной почтой благодаря интуитивно понятному редактору перетаскивания
Transliteração MailJet predlagaet samuû bystruû avtomatizaciû raboty s élektronnoj počtoj blagodarâ intuitivno ponâtnomu redaktoru peretaskivaniâ
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
RU Суббота является самой популярной из трех, в то время как 1 из 3 пользователей наиболее активны в это время
Transliteração Subbota âvlâetsâ samoj populârnoj iz treh, v to vremâ kak 1 iz 3 polʹzovatelej naibolee aktivny v éto vremâ
holandês | russo |
---|---|
drie | трех |
gebruikers | пользователей |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
RU Например, 70% Козерогов наиболее активны по субботам, тогда как 1 из 3 Раковых синглов больше всего онлайн по пятницам
Transliteração Naprimer, 70% Kozerogov naibolee aktivny po subbotam, togda kak 1 iz 3 Rakovyh singlov bolʹše vsego onlajn po pâtnicam
holandês | russo |
---|---|
online | онлайн |
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.
Transliteração Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.
holandês | russo |
---|---|
meest | самой |
paneel | панели |
bovenaan | верхней |
venster | окна |
NL Voor uw gemak hebben wij het meest recente stuurprogramma en de meest recente firmware en handleiding voor u geselecteerd, die u hieronder meteen kunt downloaden.
RU Для вашего удобства мы подобрали для вас самый последний драйвер/микропрограмму и руководство, которые вы можете загрузить ниже.
Transliteração Dlâ vašego udobstva my podobrali dlâ vas samyj poslednij drajver/mikroprogrammu i rukovodstvo, kotorye vy možete zagruzitʹ niže.
holandês | russo |
---|---|
gemak | удобства |
en | и |
handleiding | руководство |
die | которые |
downloaden | загрузить |
NL Ons bureau biedt vertaal- en tolkdiensten aan in vele talencombinaties, van de meest voorkomende tot de meest zeldzame
RU Мы имеем богатейший опыт в области перевода в различных специализациях
Transliteração My imeem bogatejšij opyt v oblasti perevoda v različnyh specializaciâh
NL Het is een van de meest voorkomende en meest geprefereerde luxe auto's
RU Это один из самых распространенных и предпочитаемых автомобилей класса люкс
Transliteração Éto odin iz samyh rasprostranennyh i predpočitaemyh avtomobilej klassa lûks
holandês | russo |
---|---|
meest | самых |
auto | автомобилей |
luxe | люкс |
NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan
RU По умолчанию список отсортирован по дате изменения, поэтому вверху будет располагаться репозиторий, который был изменен последним
Transliteração Po umolčaniû spisok otsortirovan po date izmeneniâ, poétomu vverhu budet raspolagatʹsâ repozitorij, kotoryj byl izmenen poslednim
holandês | russo |
---|---|
standaard | умолчанию |
dus | поэтому |
repository | репозиторий |
zijn | был |
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
RU Суббота является самой популярной из трех, в то время как 1 из 3 пользователей наиболее активны в это время
Transliteração Subbota âvlâetsâ samoj populârnoj iz treh, v to vremâ kak 1 iz 3 polʹzovatelej naibolee aktivny v éto vremâ
holandês | russo |
---|---|
drie | трех |
gebruikers | пользователей |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
RU Например, 70% Козерогов наиболее активны по субботам, тогда как 1 из 3 Раковых синглов больше всего онлайн по пятницам
Transliteração Naprimer, 70% Kozerogov naibolee aktivny po subbotam, togda kak 1 iz 3 Rakovyh singlov bolʹše vsego onlajn po pâtnicam
holandês | russo |
---|---|
online | онлайн |
NL De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли Media Network — Orca, у самой активной пары на ней — MEDIA/USDC — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteração Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli Media Network — Orca, u samoj aktivnoj pary na nej — MEDIA/USDC — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли IDEX — BingX, у самой активной пары на ней — IDEX/USDT — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteração Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli IDEX — BingX, u samoj aktivnoj pary na nej — IDEX/USDT — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли NEM — XT.COM, у самой активной пары на ней — XEM/USDT — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteração Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli NEM — XT.COM, u samoj aktivnoj pary na nej — XEM/USDT — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли TrueFi — Bitget, у самой активной пары на ней — TRU/USDT — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteração Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli TrueFi — Bitget, u samoj aktivnoj pary na nej — TRU/USDT — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas
RU Меняйте положение элементов на листе, просто перетаскивая их по холсту
Transliteração Menâjte položenie élementov na liste, prosto peretaskivaâ ih po holstu
holandês | russo |
---|---|
elementen | элементов |
NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface
RU Это позволяет вам управлять всеми аспектами вашего бизнес-аккаунта самостоятельно, используя интуитивно понятный интерфейс
Transliteração Éto pozvolâet vam upravlâtʹ vsemi aspektami vašego biznes-akkaunta samostoâtelʹno, ispolʹzuâ intuitivno ponâtnyj interfejs
holandês | russo |
---|---|
beheren | управлять |
alle | всеми |
aspecten | аспектами |
met behulp van | используя |
interface | интерфейс |
NL Complete set van opmaak- en stylingtools georganiseerd in een intuïtieve tabbladinterface.
RU Полный набор инструментов форматирования и стилевого оформления в интуитивном вкладочном интерфейсе.
Transliteração Polnyj nabor instrumentov formatirovaniâ i stilevogo oformleniâ v intuitivnom vkladočnom interfejse.
holandês | russo |
---|---|
set | набор |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
RU Командам поддержки клиентов нужен интуитивно понятный пользовательский интерфейс онлайн-чата для ответа на разговоры на стороне клиента
Transliteração Komandam podderžki klientov nužen intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij interfejs onlajn-čata dlâ otveta na razgovory na storone klienta
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужен |
gebruikersinterface | интерфейс |
gesprekken | разговоры |
NL RoboForm is snel ingesteld voor gebruikers via een intuïtieve online beheerinterface
RU Благодаря интуитивно понятному административному веб-интерфейсу администратор может легко настраивать пользователей RoboForm
Transliteração Blagodarâ intuitivno ponâtnomu administrativnomu veb-interfejsu administrator možet legko nastraivatʹ polʹzovatelej RoboForm
holandês | russo |
---|---|
snel | легко |
gebruikers | пользователей |
NL Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.
RU Вновь установленный RoboForm не требует обучения, Вашим сотрудникам понравится наш интуитивно понятный интерфейс.
Transliteração Vnovʹ ustanovlennyj RoboForm ne trebuet obučeniâ, Vašim sotrudnikam ponravitsâ naš intuitivno ponâtnyj interfejs.
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудникам |
interface | интерфейс |
NL Bewerk video en audio met intuïtieve en krachtige tools.
RU Редактируйте видео и аудио с помощью интуитивно понятных и мощных программных инструментов.
Transliteração Redaktirujte video i audio s pomoŝʹû intuitivno ponâtnyh i moŝnyh programmnyh instrumentov.
holandês | russo |
---|---|
video | видео |
en | и |
audio | аудио |
krachtige | мощных |
tools | инструментов |
NL MindMeister werkt naadloos samen MeisterTask, de intuïtieve online taak- en projectmanagement app voor teams
RU MindMeister плавно интегрируется с MeisterTask - интуитивно понятным приложением для управления задачами и проектами в команде
Transliteração MindMeister plavno integriruetsâ s MeisterTask - intuitivno ponâtnym priloženiem dlâ upravleniâ zadačami i proektami v komande
holandês | russo |
---|---|
app | приложением |
en | и |
teams | команде |
NL Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.
RU Благодаря их интуитивно понятному формату, поиск и обновление информации не составляют труда.
Transliteração Blagodarâ ih intuitivno ponâtnomu formatu, poisk i obnovlenie informacii ne sostavlâût truda.
holandês | russo |
---|---|
bijwerken | обновление |
informatie | информации |
NL Speechelo biedt een intuïtieve en veelzijdige tekst-naar-spraakoplossing
RU Speechelo предлагает интуитивно понятное и универсальное решение для преобразования текста в речь
Transliteração Speechelo predlagaet intuitivno ponâtnoe i universalʹnoe rešenie dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
en | и |
tekst | текста |
NL Intuïtieve verwijdering van overbodige bestanden
RU Интуитивное удаление ненужных файлов
Transliteração Intuitivnoe udalenie nenužnyh fajlov
holandês | russo |
---|---|
verwijdering | удаление |
bestanden | файлов |
NL We maken cyberbeveiliging aantrekkelijk dankzij het intuïtieve ontwerp en de bijzonder eenvoudige gebruikerservaring.
RU Мы делаем кибербезопасность привлекательной, разрабатывая интуитивно понятный дизайн и простой интерфейс.
Transliteração My delaem kiberbezopasnostʹ privlekatelʹnoj, razrabatyvaâ intuitivno ponâtnyj dizajn i prostoj interfejs.
holandês | russo |
---|---|
cyberbeveiliging | кибербезопасность |
ontwerp | дизайн |
en | и |
eenvoudige | простой |
NL Met het intuïtieve OLED-menu van de Arctis Pro kun je snel de perfecte balans tussen game- en chataudio kiezen met de ChatMix-functie
RU OLED дисплей гарнитуры Arctis Pro позволяет быстро и легко найти идеальный баланс между звуком игры и чата благодаря функции ChatMix
Transliteração OLED displej garnitury Arctis Pro pozvolâet bystro i legko najti idealʹnyj balans meždu zvukom igry i čata blagodarâ funkcii ChatMix
holandês | russo |
---|---|
oled | oled |
arctis | arctis |
perfecte | идеальный |
balans | баланс |
game | игры |
functie | функции |
NL Een intuïtieve web-based interface
RU Интуитивно понятный пользовательский веб-интерфейс
Transliteração Intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij veb-interfejs
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is
RU Интуитивно понятный интерфейс и лаконичный дизайн позволяют легко понять как пользоваться приложением
Transliteração Intuitivno ponâtnyj interfejs i lakoničnyj dizajn pozvolâût legko ponâtʹ kak polʹzovatʹsâ priloženiem
holandês | russo |
---|---|
interface | интерфейс |
ontwerp | дизайн |
gemakkelijk | легко |
begrijpen | понять |
wat | как |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt
RU MindMeister позволяет создавать интуитивно понятные карты знаний, которыми легко обмениваться, обновлять и совместно использовать
Transliteração MindMeister pozvolâet sozdavatʹ intuitivno ponâtnye karty znanij, kotorymi legko obmenivatʹsâ, obnovlâtʹ i sovmestno ispolʹzovatʹ
holandês | russo |
---|---|
kennis | знаний |
eenvoudig | легко |
en | и |
met | совместно |
NL Bovendien maakt MindMeister met intuïtieve zoekfuncties het gemakkelijk om snel de benodigde kennis te vinden.
RU Кроме того, благодаря интуитивно понятным функциям поиска MindMeister позволяет легко находить нужные Вам знания.
Transliteração Krome togo, blagodarâ intuitivno ponâtnym funkciâm poiska MindMeister pozvolâet legko nahoditʹ nužnye Vam znaniâ.
holandês | russo |
---|---|
kennis | знания |
NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!
RU Делайте более эффективные заметки на работе, в школе и повсюду - с интуитивно понятным редактором MindMeister!
Transliteração Delajte bolee éffektivnye zametki na rabote, v škole i povsûdu - s intuitivno ponâtnym redaktorom MindMeister!
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
het | в |
school | школе |
en | и |
overal | повсюду |
NL Creëer een meer intuïtieve manier van werken en help teams hun potentieel te ontsluiten.
RU Установите более интуитивный способ работы и помогите командам раскрыть свой потенциал
Transliteração Ustanovite bolee intuitivnyj sposob raboty i pomogite komandam raskrytʹ svoj potencial
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
manier | способ |
hun | свой |
potentieel | потенциал |
NL Een intuïtieve web-based user interface
RU Интуитивно понятный пользовательский веб-интерфейс
Transliteração Intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij veb-interfejs
NL Onze intuïtieve editor stelt je in staat om samen met je team je grote ideeën snel en mooi in kaart te brengen
RU Наш интуитивно понятный редактор позволяет вам быстро и красиво отображать ваши большие идеи вместе с вашей командой
Transliteração Naš intuitivno ponâtnyj redaktor pozvolâet vam bystro i krasivo otobražatʹ vaši bolʹšie idei vmeste s vašej komandoj
holandês | russo |
---|---|
editor | редактор |
in staat | позволяет |
snel | быстро |
en | и |
grote | большие |
ideeën | идеи |
team | командой |
NL Door de intuïtieve gebruikerservaring van Parallels RAS kun je soepel en moeiteloos werken op afstand vanaf elk apparaat
RU Благодаря интуитивно понятному пользовательскому интерфейсу Parallels RAS работать удаленно будет легко на любом устройстве
Transliteração Blagodarâ intuitivno ponâtnomu polʹzovatelʹskomu interfejsu Parallels RAS rabotatʹ udalenno budet legko na lûbom ustrojstve
holandês | russo |
---|---|
werken | работать |
op afstand | удаленно |
elk | любом |
apparaat | устройстве |
NL Eenvoudige en intuïtieve configuratie van in-game verlichtingsmeldingen
RU Простая и интуитивная настройка внутриигровых уведомлений
Transliteração Prostaâ i intuitivnaâ nastrojka vnutriigrovyh uvedomlenij
holandês | russo |
---|---|
configuratie | настройка |
NL Tweak je EQ, stel microfooninstellingen in en maak configuraties per game, allemaal via de intuïtieve software-interface.
RU Вы можете менять настройки эквалайзера, микрофона и создавать отдельные профили для каждой игры благодаря интуитивно понятному ПО.
Transliteração Vy možete menâtʹ nastrojki ékvalajzera, mikrofona i sozdavatʹ otdelʹnye profili dlâ každoj igry blagodarâ intuitivno ponâtnomu PO.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
maak | создавать |
game | игры |
NL De oplossingen van SKIDATA hebben klanten wereldwijd overtuigd, dankzij hun simpele, intuïtieve bediening en hun hoog niveau van veiligheid
RU SKIDATA удовлетворяет запросы клиентов по всему миру с помощью интуитивных, простых в обращении и крайне безопасных решений
Transliteração SKIDATA udovletvorâet zaprosy klientov po vsemu miru s pomoŝʹû intuitivnyh, prostyh v obraŝenii i krajne bezopasnyh rešenij
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
hebben | всему |
oplossingen | решений |
NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.
RU Интерфейс платформы позволяет вам торговать прямо из “Графика”, группировать модули по своему усмотрению и выбирать цветовую гамму.
Transliteração Interfejs platformy pozvolâet vam torgovatʹ prâmo iz “Grafika”, gruppirovatʹ moduli po svoemu usmotreniû i vybiratʹ cvetovuû gammu.
holandês | russo |
---|---|
direct | прямо |
modules | модули |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções