NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.
Traduzir "kaart te brengen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kaart te brengen" de holandês para russo
Traduções de kaart te brengen
"kaart te brengen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de kaart te brengen
holandês
russo
RU Планируйте и устанавливайте зависимости, чтобы распределить работу и организовать крупные проекты.
Transliteração Planirujte i ustanavlivajte zavisimosti, čtoby raspredelitʹ rabotu i organizovatʹ krupnye proekty.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| afhankelijkheden | зависимости |
| werk | работу |
| projecten | проекты |
NL Inzichtelijk in kaart brengen van persona
RU Аналитическое формирование типов клиентов
Transliteração Analitičeskoe formirovanie tipov klientov
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Risico's en kansen in kaart brengen
RU Картирование рисков и возможностей
Transliteração Kartirovanie riskov i vozmožnostej
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
RU EcoVadis помогает нам понять, насколько наши поставщики соответствуют стандартам ответственности J&J.
Transliteração EcoVadis pomogaet nam ponâtʹ, naskolʹko naši postavŝiki sootvetstvuût standartam otvetstvennosti J&J.
| holandês | russo |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | помогает |
| leveranciers | поставщики |
NL De waarde van dit kenmerk moet het mogelijk maken om een gebruiker van uw systeem rechtstreeks in kaart te brengen met een gebruiker in de API
RU Значение этого атрибута должно обеспечивать прямое сопоставление пользователя вашей системы с пользователем в API
Transliteração Značenie étogo atributa dolžno obespečivatʹ prâmoe sopostavlenie polʹzovatelâ vašej sistemy s polʹzovatelem v API
| holandês | russo |
|---|---|
| api | api |
| moet | должно |
| uw | вашей |
| systeem | системы |
NL Zodra je klaar bent met het in kaart brengen en je taken hebt gedefinieerd, kun je ze slepen en neerzetten in een verbonden project in MeisterTask.
RU Как только вы закончите составление карты и определите свои задачи, вы можете перетащить их в связанный проект в MeisterTask.
Transliteração Kak tolʹko vy zakončite sostavlenie karty i opredelite svoi zadači, vy možete peretaŝitʹ ih v svâzannyj proekt v MeisterTask.
| holandês | russo |
|---|---|
| kaart | карты |
| en | и |
| project | проект |
NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan
RU Как инструмент визуального отображения знаний, MindMeister предоставляет мощный способ сбора и хранения коллективного опыта Вашей команды
Transliteração Kak instrument vizualʹnogo otobraženiâ znanij, MindMeister predostavlâet moŝnyj sposob sbora i hraneniâ kollektivnogo opyta Vašej komandy
| holandês | russo |
|---|---|
| tool | инструмент |
| kennis | знаний |
| biedt | предоставляет |
| krachtige | мощный |
| manier | способ |
| verzamelen | сбора |
| team | команды |
NL Bekijk het succesverhaal van NewOrbit om te zien hoe hun team MindMeister gebruikt om clientprojecten in kaart te brengen.
RU Взгляните на историю успеха NewOrbit, чтобы узнать, как их команда использует MindMeister для планирования клиентских проектов.
Transliteração Vzglânite na istoriû uspeha NewOrbit, čtoby uznatʹ, kak ih komanda ispolʹzuet MindMeister dlâ planirovaniâ klientskih proektov.
| holandês | russo |
|---|---|
| team | команда |
| gebruikt | использует |
NL Ontdek hoe productontwikkelaar Eugene Rudy MindMeister gebruikt voor het in kaart brengen van user journeys .
RU Узнайте, как продакт-дизайнер Юджин Рудий использует MindMeister для визуализации пользовательского опыта.
Transliteração Uznajte, kak prodakt-dizajner Ûdžin Rudij ispolʹzuet MindMeister dlâ vizualizacii polʹzovatelʹskogo opyta.
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
| gebruikt | использует |
NL In kaart brengen van processen en best practices om training en onboarding te verbeteren
RU Определение процессов и передовой практики в целях улучшения подготовки кадров и расширения возможностей для работы на рабочих местах
Transliteração Opredelenie processov i peredovoj praktiki v celâh ulučšeniâ podgotovki kadrov i rasšireniâ vozmožnostej dlâ raboty na rabočih mestah
| holandês | russo |
|---|---|
| processen | процессов |
| practices | практики |
| verbeteren | улучшения |
NL Processen en beste praktijken in kaart brengen om de opleiding en onboarding te verbeteren.
RU Определение процессов и передовой практики в целях улучшения подготовки кадров и расширения возможностей для работы на рабочих местах.
Transliteração Opredelenie processov i peredovoj praktiki v celâh ulučšeniâ podgotovki kadrov i rasšireniâ vozmožnostej dlâ raboty na rabočih mestah.
| holandês | russo |
|---|---|
| processen | процессов |
| en | и |
| verbeteren | улучшения |
NL De loopbaanontwikkeling van werknemers plannen en in kaart brengen.
RU Планировать и планировать карьерный рост сотрудников.
Transliteração Planirovatʹ i planirovatʹ karʹernyj rost sotrudnikov.
| holandês | russo |
|---|---|
| plannen | планировать |
| werknemers | сотрудников |
NL MX: Stel een MX (Mail Exchange) in om de e-mails van het domein op de juiste mailserver in kaart te brengen.
RU MX: Установите запись MX (Mail Exchange), чтобы сопоставить электронные письма домена на правильный почтовый сервер.
Transliteração MX: Ustanovite zapisʹ MX (Mail Exchange), čtoby sopostavitʹ élektronnye pisʹma domena na pravilʹnyj počtovyj server.
| holandês | russo |
|---|---|
| domein | домена |
| juiste | правильный |
NL Onze intuïtieve editor stelt je in staat om samen met je team je grote ideeën snel en mooi in kaart te brengen
RU Наш интуитивно понятный редактор позволяет вам быстро и красиво отображать ваши большие идеи вместе с вашей командой
Transliteração Naš intuitivno ponâtnyj redaktor pozvolâet vam bystro i krasivo otobražatʹ vaši bolʹšie idei vmeste s vašej komandoj
| holandês | russo |
|---|---|
| editor | редактор |
| in staat | позволяет |
| snel | быстро |
| en | и |
| grote | большие |
| ideeën | идеи |
| team | командой |
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
RU Создайте совместную повестку дня, затем добавьте заметки, чтобы отобразить темы и превратить вашу интеллект-карту в общий центр знаний
Transliteração Sozdajte sovmestnuû povestku dnâ, zatem dobavʹte zametki, čtoby otobrazitʹ temy i prevratitʹ vašu intellekt-kartu v obŝij centr znanij
| holandês | russo |
|---|---|
| onderwerpen | темы |
| en | и |
| gedeelde | общий |
NL Hulpmiddelen voor gegevenstransformatie - Gegevens in kaart brengen | OpenText Contivo
RU Инструменты преобразования данных - отображение данных | OpenText Contivo
Transliteração Instrumenty preobrazovaniâ dannyh - otobraženie dannyh | OpenText Contivo
| holandês | russo |
|---|---|
| gegevens | данных |
NL Kijk hoe de leiders van vandaag de toekomst in kaart brengen
RU Посмотрите, как сегодняшние лидеры наносят на карту будущее
Transliteração Posmotrite, kak segodnâšnie lidery nanosât na kartu buduŝee
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
| kaart | карту |
| toekomst | будущее |
NL Kanban-weergave helpt teams taken en sprints in kaart te brengen
RU Представление 'Канбан' помогает планировать задачи и спринты
Transliteração Predstavlenie 'Kanban' pomogaet planirovatʹ zadači i sprinty
| holandês | russo |
|---|---|
| helpt | помогает |
| taken | задачи |
| en | и |
NL Gesprekken vastleggen en in kaart brengen via onze chatbotsoftware
RU Захват и отображение разговоров с помощью нашего программного обеспечения чатбота
Transliteração Zahvat i otobraženie razgovorov s pomoŝʹû našego programmnogo obespečeniâ čatbota
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| onze | нашего |
NL Kanban-weergave helpt teams taken en sprints in kaart te brengen
RU Представление 'Канбан' помогает планировать задачи и спринты
Transliteração Predstavlenie 'Kanban' pomogaet planirovatʹ zadači i sprinty
| holandês | russo |
|---|---|
| helpt | помогает |
| taken | задачи |
| en | и |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteração Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
| holandês | russo |
|---|---|
| invullen | answer |
| bot | bot |
| kan | может |
| informatie | информацию |
| klant | клиента |
NL Zodra je klaar bent met het in kaart brengen en je taken hebt gedefinieerd, kun je ze slepen en neerzetten in een verbonden project in MeisterTask.
RU Как только вы закончите составление карты и определите свои задачи, вы можете перетащить их в связанный проект в MeisterTask.
Transliteração Kak tolʹko vy zakončite sostavlenie karty i opredelite svoi zadači, vy možete peretaŝitʹ ih v svâzannyj proekt v MeisterTask.
| holandês | russo |
|---|---|
| kaart | карты |
| en | и |
| project | проект |
NL Risico's en kansen in kaart brengen
RU Составление карт рисков и возможностей
Transliteração Sostavlenie kart riskov i vozmožnostej
| holandês | russo |
|---|---|
| kaart | карт |
| en | и |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
RU EcoVadis помогает нам понять, насколько наши поставщики соответствуют стандартам ответственности J&J.
Transliteração EcoVadis pomogaet nam ponâtʹ, naskolʹko naši postavŝiki sootvetstvuût standartam otvetstvennosti J&J.
| holandês | russo |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | помогает |
| leveranciers | поставщики |
NL Onze intuïtieve editor stelt je in staat om samen met je team je grote ideeën snel en mooi in kaart te brengen
RU Наш интуитивно понятный редактор позволяет вам быстро и красиво отображать ваши большие идеи вместе с вашей командой
Transliteração Naš intuitivno ponâtnyj redaktor pozvolâet vam bystro i krasivo otobražatʹ vaši bolʹšie idei vmeste s vašej komandoj
| holandês | russo |
|---|---|
| editor | редактор |
| in staat | позволяет |
| snel | быстро |
| en | и |
| grote | большие |
| ideeën | идеи |
| team | командой |
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
RU Создайте совместную повестку дня, затем добавьте заметки, чтобы отобразить темы и превратить вашу интеллект-карту в общий центр знаний
Transliteração Sozdajte sovmestnuû povestku dnâ, zatem dobavʹte zametki, čtoby otobrazitʹ temy i prevratitʹ vašu intellekt-kartu v obŝij centr znanij
| holandês | russo |
|---|---|
| onderwerpen | темы |
| en | и |
| gedeelde | общий |
NL Ze brengen uw kaart bij aflevering in rekening met het huurbedrag en de borg als een preauth-blok
RU Они снимают с вашей карты при доставке сумму аренды, а также залог в качестве блока предварительной аутентификации
Transliteração Oni snimaût s vašej karty pri dostavke summu arendy, a takže zalog v kačestve bloka predvaritelʹnoj autentifikacii
| holandês | russo |
|---|---|
| uw | вашей |
| kaart | карты |
| als | также |
NL Gemakkelijk om je ideeën in kaart te brengen en te delen.
RU Легко отображать и делиться своими идеями.
Transliteração Legko otobražatʹ i delitʹsâ svoimi ideâmi.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| delen | делиться |
| ideeën | идеями |
NL Duik dieper met uitbreidbare notities. Met meer ruimte voor uw ideeën, kun je nog meer context toevoegen aan het in kaart brengen van onderwerpen.
RU Погрузитесь глубже с расширяемыми заметками. Имея больше места для ваших идей, вы сможете добавить еще больше контекста к темам карты.
Transliteração Pogruzitesʹ glubže s rasširâemymi zametkami. Imeâ bolʹše mesta dlâ vaših idej, vy smožete dobavitʹ eŝe bolʹše konteksta k temam karty.
| holandês | russo |
|---|---|
| dieper | глубже |
| kun | сможете |
| toevoegen | добавить |
| kaart | карты |
NL Inzichtelijk in kaart brengen van persona
RU Аналитическое формирование типов клиентов
Transliteração Analitičeskoe formirovanie tipov klientov
NL Bekijk je huidige serverinstallaties en neem de tijd om eventuele ondermaatse configuraties in kaart te brengen en te optimaliseren
RU Уделите время анализу и корректировке недостаточно эффективных конфигураций экземпляров Server
Transliteração Udelite vremâ analizu i korrektirovke nedostatočno éffektivnyh konfiguracij ékzemplârov Server
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Kanban-weergave helpt teams taken en sprints in kaart te brengen
RU Представление 'Канбан' помогает планировать задачи и спринты
Transliteração Predstavlenie 'Kanban' pomogaet planirovatʹ zadači i sprinty
| holandês | russo |
|---|---|
| helpt | помогает |
| taken | задачи |
| en | и |
NL Basis afhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden binnen je team in kaart te brengen
RU Базовые возможности управления зависимостями позволяют отслеживать зависимости внутри команды
Transliteração Bazovye vozmožnosti upravleniâ zavisimostâmi pozvolâût otsleživatʹ zavisimosti vnutri komandy
| holandês | russo |
|---|---|
| afhankelijkheden | зависимости |
| team | команды |
NL Geavanceerd afhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden voor meerdere teams in kaart te brengen.
RU Расширенные возможности управления зависимостями позволяют отслеживать зависимости между несколькими командами.
Transliteração Rasširennye vozmožnosti upravleniâ zavisimostâmi pozvolâût otsleživatʹ zavisimosti meždu neskolʹkimi komandami.
| holandês | russo |
|---|---|
| afhankelijkheden | зависимости |
NL Zelfs de grootste ontwerpteams kunnen eenvoudig afhankelijkheden in kaart brengen met een tijdlijnweergave
RU С помощью представления в виде хронологии даже в самых больших командах дизайнеров можно легко сопоставить зависимости
Transliteração S pomoŝʹû predstavleniâ v vide hronologii daže v samyh bolʹših komandah dizajnerov možno legko sopostavitʹ zavisimosti
| holandês | russo |
|---|---|
| zelfs | даже |
| grootste | больших |
| kunnen | можно |
| eenvoudig | легко |
| afhankelijkheden | зависимости |
NL Basisafhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden binnen je team in kaart te brengen
RU Благодаря базовым возможностям управления зависимостями можно отслеживать зависимости внутри команды
Transliteração Blagodarâ bazovym vozmožnostâm upravleniâ zavisimostâmi možno otsleživatʹ zavisimosti vnutri komandy
| holandês | russo |
|---|---|
| afhankelijkheden | зависимости |
| team | команды |
NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.
RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.
Transliteração Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| organisatie | организации |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kaart brengen kaart te brengen kaart grafische kaart kaart kun kaart gebracht kaart toevoegen id kaart hele kaart interactieve kaart kaart gebruiken kaart laten zien mypostcard kaart kaart zal ibis business kaart huidige kaart duidelijke kaart kaart moeten all kaart enkele kaart een kaart kaart toe sd kaart kaart helpt elke kaart elke kaart zodat kaart geeft sim kaart grote kaart visuele kaart mooi in kaart praktijken in kaart klant in kaart basketbal kaart sets gedetailleerde kaart soort kaart opgeslagen kaart uk kaart kaart zien kaart prijzen kaart… kaart met behulp ngo in kaart basketbal kaart verzameling brengen leven brengen markt brengen brengen elke dag partners brengen data brengen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe