NL Marketing Hiermee voeren we marketingcampagnes via e-mail en internet uit en willen we inzicht krijgen in de effectiviteit van onze marketing.
NL Marketing Hiermee voeren we marketingcampagnes via e-mail en internet uit en willen we inzicht krijgen in de effectiviteit van onze marketing.
RU Маркетинг Проведение кампаний электронной рассылки и веб-маркетинга и оценка эффективности наших маркетинговых мероприятий.
Transliteração Marketing Provedenie kampanij élektronnoj rassylki i veb-marketinga i ocenka éffektivnosti naših marketingovyh meropriâtij.
NL Een Digital Marketing SEO Consultant uit India, een professionele blogger en een gevestigde digitale marketeer.
RU SEO-консультант по цифровому маркетингу из Индии, профессиональный блоггер и признанный специалист по цифровому маркетингу.
Transliteração SEO-konsulʹtant po cifrovomu marketingu iz Indii, professionalʹnyj blogger i priznannyj specialist po cifrovomu marketingu.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
marketing | маркетингу |
professionele | профессиональный |
en | и |
NL HubSpot is een fantastische e-mailmarketingoplossing als u op zoek bent naar een alles-in-één marketing- en verkoopaanbod
RU HubSpot - это фантастическое решение для электронного маркетинга, если вы ищете комплексное предложение для маркетинга и продаж
Transliteração HubSpot - éto fantastičeskoe rešenie dlâ élektronnogo marketinga, esli vy iŝete kompleksnoe predloženie dlâ marketinga i prodaž
NL Eenvoudige sms-marketing. Laat je klanten eenvoudig een sms-bericht naar een specifiek nummer sturen.
RU Простой SMS-маркетинг. Предоставьте клиентам возможность легко отправлять текстовые сообщения на заданный номер телефона.
Transliteração Prostoj SMS-marketing. Predostavʹte klientam vozmožnostʹ legko otpravlâtʹ tekstovye soobŝeniâ na zadannyj nomer telefona.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
een | номер |
NL Eenvoudige sms-marketing. Laat je klanten eenvoudig een sms-bericht naar een specifiek nummer sturen.
RU Простой SMS-маркетинг. Предоставьте клиентам возможность легко отправлять текстовые сообщения на заданный номер телефона.
Transliteração Prostoj SMS-marketing. Predostavʹte klientam vozmožnostʹ legko otpravlâtʹ tekstovye soobŝeniâ na zadannyj nomer telefona.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
sturen | отправлять |
bericht | сообщения |
een | номер |
NL Maar in een wereld vol marketing bedrijven en controle van online activiteit, is een goede VPN hard nodig, en geen luxe
RU Однако во времена мониторинга онлайн-активности хороший VPN – это необходимость, а не роскошь
Transliteração Odnako vo vremena monitoringa onlajn-aktivnosti horošij VPN – éto neobhodimostʹ, a ne roskošʹ
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
controle | мониторинга |
goede | хороший |
een | а |
NL Social media marketing kan resulteren in een ratjetoe, en een zeer gedisciplineerde planning is noodzakelijk
RU Маркетинг в социальных сетях может привести к ситуации "горячей пятнашки", поэтому необходимо очень дисциплинированное расписание
Transliteração Marketing v socialʹnyh setâh možet privesti k situacii "gorâčej pâtnaški", poétomu neobhodimo očenʹ disciplinirovannoe raspisanie
holandês | russo |
---|---|
in | в |
social | социальных |
kan | может |
noodzakelijk | необходимо |
zeer | очень |
NL Creëer een nieuw merk of bedrijf door te beginnen met een logo en van daaruit verder te gaan met je website en marketing materiaal
RU Дайте жизнь новому бизнесу или бренду: начните с логотипа, а затем переходите к сайту и другим маркетинговым материалам
Transliteração Dajte žiznʹ novomu biznesu ili brendu: načnite s logotipa, a zatem perehodite k sajtu i drugim marketingovym materialam
NL GetResponse biedt een alles-in-één platform voor online marketing
RU GetResponse предлагает универсальную платформу для онлайн-маркетинга
Transliteração GetResponse predlagaet universalʹnuû platformu dlâ onlajn-marketinga
NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.
RU Воспользуйтесь этим шаблоном, чтобы зафиксировать важную информацию о ваших клиентах и поднять маркетинг на новый уровень.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ étim šablonom, čtoby zafiksirovatʹ važnuû informaciû o vaših klientah i podnâtʹ marketing na novyj urovenʹ.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информацию |
klanten | клиентах |
en | и |
marketing | маркетинг |
nieuwe | новый |
NL Samenwerking met een partnermanager voor integraties en marketing
RU Совместная работа с менеджером по работе с партнерами над интеграциями и сбытом
Transliteração Sovmestnaâ rabota s menedžerom po rabote s partnerami nad integraciâmi i sbytom
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Komt je er zelf niet uit? Stuur dan een e-mail naar marketing-webteam@tableau.com.
RU Если вы не знаете, что делать, напишите нам по адресу marketing-webteam@tableau.com.
Transliteração Esli vy ne znaete, čto delatʹ, napišite nam po adresu marketing-webteam@tableau.com.
holandês | russo |
---|---|
een | нам |
tableau | tableau |
NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO
RU Одна определенная вещь, которую я видел постоянно развивается и меняется на протяжении всей моей цифровой маркетинговой карьеры SEO
Transliteração Odna opredelennaâ veŝʹ, kotoruû â videl postoânno razvivaetsâ i menâetsâ na protâženii vsej moej cifrovoj marketingovoj karʹery SEO
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
dat | которую |
voortdurend | постоянно |
en | и |
mijn | моей |
digitale | цифровой |
carrière | карьеры |
NL We beperken onze marketing tools daarom tot het absolute minimum en laten de gebruikers van onze website een geïnformeerde keuze maken.
RU Мы сократили количество маркетинговых инструментов на сайте до необходимого минимума и предоставили пользователям осознанный выбор.
Transliteração My sokratili količestvo marketingovyh instrumentov na sajte do neobhodimogo minimuma i predostavili polʹzovatelâm osoznannyj vybor.
holandês | russo |
---|---|
een | количество |
tools | инструментов |
website | сайте |
gebruikers | пользователям |
keuze | выбор |
NL Vind een autoriteit site in uw niche. (Omwille van het voorbeeld in online marketing, zal ik mijn eigen site gebruiken)
RU Найти любой орган сайта в вашей нише. (Для примера в интернет-маркетинге, я буду использовать свой собственный сайт)
Transliteração Najti lûboj organ sajta v vašej niše. (Dlâ primera v internet-marketinge, â budu ispolʹzovatʹ svoj sobstvennyj sajt)
holandês | russo |
---|---|
een | любой |
uw | вашей |
gebruiken | использовать |
NL Gegevens die voor direct marketing gebruikt worden, zullen worden bewaard totdat de accounthouder zich afmeldt of het account al meer dan een jaar niet meer gebruikt is
RU Данные, используемые для прямого маркетинга, будут сохраняться до тех пор, пока пользователь не откажется или будет неактивным более года
Transliteração Dannye, ispolʹzuemye dlâ prâmogo marketinga, budut sohranâtʹsâ do teh por, poka polʹzovatelʹ ne otkažetsâ ili budet neaktivnym bolee goda
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используемые |
marketing | маркетинга |
meer | более |
jaar | года |
NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO
RU Одна определенная вещь, которую я видел постоянно развивается и меняется на протяжении всей моей цифровой маркетинговой карьеры SEO
Transliteração Odna opredelennaâ veŝʹ, kotoruû â videl postoânno razvivaetsâ i menâetsâ na protâženii vsej moej cifrovoj marketingovoj karʹery SEO
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
dat | которую |
voortdurend | постоянно |
en | и |
mijn | моей |
digitale | цифровой |
carrière | карьеры |
NL Vind een autoriteit site in uw niche. (Omwille van het voorbeeld in online marketing, zal ik mijn eigen site gebruiken)
RU Найти любой орган сайта в вашей нише. (Для примера в интернет-маркетинге, я буду использовать свой собственный сайт)
Transliteração Najti lûboj organ sajta v vašej niše. (Dlâ primera v internet-marketinge, â budu ispolʹzovatʹ svoj sobstvennyj sajt)
holandês | russo |
---|---|
een | любой |
uw | вашей |
gebruiken | использовать |
NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.
RU Воспользуйтесь этим шаблоном, чтобы зафиксировать важную информацию о ваших клиентах и поднять маркетинг на новый уровень.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ étim šablonom, čtoby zafiksirovatʹ važnuû informaciû o vaših klientah i podnâtʹ marketing na novyj urovenʹ.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информацию |
klanten | клиентах |
en | и |
marketing | маркетинг |
nieuwe | новый |
NL Samenwerking met een partnermanager voor integraties en marketing
RU Совместная работа с менеджером по работе с партнерами над интеграциями и сбытом
Transliteração Sovmestnaâ rabota s menedžerom po rabote s partnerami nad integraciâmi i sbytom
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Waar al je marketing en creatieve initiatieven op één plek samenkomen. Wat wil je beheren?
RU Единая среда для инициатив, связанных с маркетингом и креативом. Чем вы хотите управлять?
Transliteração Edinaâ sreda dlâ iniciativ, svâzannyh s marketingom i kreativom. Čem vy hotite upravlâtʹ?
holandês | russo |
---|---|
op | для |
initiatieven | инициатив |
en | и |
beheren | управлять |
NL In de mate dat uw portfolio website een marketing tool is, zorg ervoor dat u doorgaat en het naar buiten brengt
RU В той мере, в какой ваш сайт-портфолио является маркетинговым инструментом, убедитесь, что вы следуете ему и продвигаете его
Transliteração V toj mere, v kakoj vaš sajt-portfolio âvlâetsâ marketingovym instrumentom, ubeditesʹ, čto vy sleduete emu i prodvigaete ego
holandês | russo |
---|---|
tool | инструментом |
zorg ervoor dat | убедитесь |
en | и |
NL Geef elk team de mogelijkheid een serviceteam te zijn, van HR tot juridische zaken, marketing en meer
RU Предоставьте любой команде, будь то отдел кадров, юридический, маркетинговый или любой другой отдел, возможность стать сервисной командой
Transliteração Predostavʹte lûboj komande, budʹ to otdel kadrov, ûridičeskij, marketingovyj ili lûboj drugoj otdel, vozmožnostʹ statʹ servisnoj komandoj
holandês | russo |
---|---|
van | другой |
mogelijkheid | возможность |
NL Maak één marketing popup. Exit intent trigger niet inbegrepen.
RU Создайте одно маркетинговое всплывающее окно. Триггер намерения выхода не включен.
Transliteração Sozdajte odno marketingovoe vsplyvaûŝee okno. Trigger namereniâ vyhoda ne vklûčen.
NL Dit gratis pakket is een proeftuin voor toekomstige marketing campagnes
RU Этот бесплатный пакет является испытательным полигоном для будущих маркетинговых кампаний
Transliteração Étot besplatnyj paket âvlâetsâ ispytatelʹnym poligonom dlâ buduŝih marketingovyh kampanij
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатный |
pakket | пакет |
toekomstige | будущих |
campagnes | кампаний |
NL Social media marketing is een ander domein waarvan bewezen is dat het wonderen verricht voor bedrijven en hun inkomsten
RU Маркетинг в социальных сетях - это еще одна область, которая, как доказано, творит чудеса для бизнеса и его доходов
Transliteração Marketing v socialʹnyh setâh - éto eŝe odna oblastʹ, kotoraâ, kak dokazano, tvorit čudesa dlâ biznesa i ego dohodov
holandês | russo |
---|---|
social | социальных |
ander | еще |
bedrijven | бизнеса |
en | и |
NL CoSchedule is een van de beste productiviteit apps voor social media marketing
RU CoSchedule - одно из лучших приложений для повышения продуктивности маркетинга в социальных сетях
Transliteração CoSchedule - odno iz lučših priloženij dlâ povyšeniâ produktivnosti marketinga v socialʹnyh setâh
holandês | russo |
---|---|
apps | приложений |
productiviteit | продуктивности |
marketing | маркетинга |
social | социальных |
NL Een perfecte tool voor wie werkt met visuals voor sociale media, content marketing, advertenties, enz
RU Идеальный инструмент для тех, кто работает с визуальными материалами для социальных сетей, контент-маркетинга, рекламы и т.д
Transliteração Idealʹnyj instrument dlâ teh, kto rabotaet s vizualʹnymi materialami dlâ socialʹnyh setej, kontent-marketinga, reklamy i t.d
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмент |
wie | кто |
werkt | работает |
sociale | социальных |
advertenties | рекламы |
NL We beperken onze marketing tools daarom tot het absolute minimum en laten de gebruikers van onze website een geïnformeerde keuze maken.
RU Мы сократили количество маркетинговых инструментов на сайте до необходимого минимума и предоставили пользователям осознанный выбор.
Transliteração My sokratili količestvo marketingovyh instrumentov na sajte do neobhodimogo minimuma i predostavili polʹzovatelâm osoznannyj vybor.
holandês | russo |
---|---|
een | количество |
tools | инструментов |
website | сайте |
gebruikers | пользователям |
keuze | выбор |
NL E-mail is een van de meest effectieve middelen om uw boodschap over te brengen, of het nu voor marketing of zakelijk gebruik is
RU Электронная почта - один из самых эффективных инструментов для распространения ваших сообщений, будь то маркетинговые или деловые цели
Transliteração Élektronnaâ počta - odin iz samyh éffektivnyh instrumentov dlâ rasprostraneniâ vaših soobŝenij, budʹ to marketingovye ili delovye celi
holandês | russo |
---|---|
meest | самых |
uw | ваших |
marketing | маркетинговые |
NL Je kunt ze op allerlei manieren gebruiken, van humoristische bewegende plaatjes tot snel in een loop gezette clips uit films en series, tot geanimeerde GIFs die je voor marketing kunt gebruiken
RU Их выбирают для реакции в комментариях или привнесения юмора и индивидуальности в личный бренд
Transliteração Ih vybiraût dlâ reakcii v kommentariâh ili privneseniâ ûmora i individualʹnosti v ličnyj brend
NL HubSpot is een duizendpoot als het gaat om digitale marketing
RU HubSpot является мастером на все руки, когда дело доходит до цифрового маркетинга
Transliteração HubSpot âvlâetsâ masterom na vse ruki, kogda delo dohodit do cifrovogo marketinga
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteração Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Als het gaat om affiliate marketing, hebben beide platforms vergelijkbare mogelijkheden en missen ze ook een paar belangrijke functies
RU Что касается партнерского маркетинга, обе эти платформы обладают схожими возможностями, но им также не хватает некоторых важных функций
Transliteração Čto kasaetsâ partnerskogo marketinga, obe éti platformy obladaût shožimi vozmožnostâmi, no im takže ne hvataet nekotoryh važnyh funkcij
NL Ten slotte vind je een pagina voor Thinkific experts als u hulp nodig heeft met marketing, webdesign of iets anders.
RU Наконец, вы можете найти страницу для Thinkific эксперты, если вам нужна помощь в маркетинге, веб-дизайне или в чем-либо еще.
Transliteração Nakonec, vy možete najti stranicu dlâ Thinkific éksperty, esli vam nužna pomoŝʹ v marketinge, veb-dizajne ili v čem-libo eŝe.
NL Vervolgens stel je een reeks e-mails bij verlaten winkelwagentjes in je workflow voor automatische marketing in, zodat afhakende klanten meteen bericht ontvangen.
RU Затем с помощью автоматизации маркетинга создайте для них серию напоминаний о незавершенном заказе.
Transliteração Zatem s pomoŝʹû avtomatizacii marketinga sozdajte dlâ nih seriû napominanij o nezaveršennom zakaze.
NL Koppel GetResponse aan veelgebruikte platforms voor online marketing en beheer je volledige marketingstrategie vanuit één plek.
RU Интегрируйте GetResponse с популярными платформами интернет-маркетинга, чтобы управлять всем в одной платформе.
Transliteração Integrirujte GetResponse s populârnymi platformami internet-marketinga, čtoby upravlâtʹ vsem v odnoj platforme.
NL Je bent met je bedrijf van start gegaan, hebt een doelpubliek opgebouwd en houdt de interesse van dat publiek vast met behulp van online marketing. Nu wordt het tijd om geld te verdienen!
RU Вы запустили бизнес, набрали аудиторию и подогреваете ее интерес с помощью инструментов интернет-маркетинга? Пришло время зарабатывать!
Transliteração Vy zapustili biznes, nabrali auditoriû i podogrevaete ee interes s pomoŝʹû instrumentov internet-marketinga? Prišlo vremâ zarabatyvatʹ!
Mostrando 50 de 50 traduções