Traduzir "managers houden ervan" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managers houden ervan" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de managers houden ervan

holandês
russo

NL Managers houden ervan de benodigde informatie te hebben in dashboards en rapporten.

RU Менеджеры любят иметь необходимую информацию в простых в использовании панелях мониторинга и отчетах.

Transliteração Menedžery lûbât imetʹ neobhodimuû informaciû v prostyh v ispolʹzovanii panelâh monitoringa i otčetah.

holandêsrusso
hebbenиметь
informatieинформацию
enи

NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging

RU Хотя его настройка не требует особых усилий, его поддержка представляет собой сложную задачу

Transliteração Hotâ ego nastrojka ne trebuet osobyh usilij, ego podderžka predstavlâet soboj složnuû zadaču

holandêsrusso
configurerenнастройка

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes

RU Швейцарцы знают толк в аперитивах

Transliteração Švejcarcy znaût tolk v aperitivah

holandêsrusso
deв

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden

RU Помечайте сообщения текущим статусом, чтобы отслеживать вопросы и предложения с ответами

Transliteração Pomečajte soobŝeniâ tekuŝim statusom, čtoby otsleživatʹ voprosy i predloženiâ s otvetami

holandêsrusso
postsсообщения
statusстатусом
vragenвопросы
enи

NL U dient zich ervan te weerhouden de handen aan de bovenkant of zelfs te laag aan de onderkant van het stuur te houden.

RU Вы должны воздерживаться от того, чтобы держать руки сверху или даже слишком низко, в нижней части рулевого колеса.

Transliteração Vy dolžny vozderživatʹsâ ot togo, čtoby deržatʹ ruki sverhu ili daže sliškom nizko, v nižnej časti rulevogo kolesa.

holandêsrusso
houdenдержать
handenруки

NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes

RU Швейцарцы знают толк в аперитивах

Transliteração Švejcarcy znaût tolk v aperitivah

holandêsrusso
deв

NL Om uw computer zo snel en koel mogelijk te houden, laadt Camo de verwerking ervan naar uw telefoon

RU Чтобы ваш компьютер оставался максимально быстрым и крутым, Camo перекладывает обработку данных на ваш телефон

Transliteração Čtoby vaš kompʹûter ostavalsâ maksimalʹno bystrym i krutym, Camo perekladyvaet obrabotku dannyh na vaš telefon

holandêsrusso
uwваш
computerкомпьютер
snelбыстрым
enи
verwerkingобработку
telefoonтелефон

NL Confluence heeft sjablonen voor functieomschrijvingen om recruiters en hiring managers op één lijn te brengen.

RU В Confluence вы найдете шаблоны описаний вакансий, которые помогут менеджерам по подбору персонала и рекрутерам согласовать свои действия.

Transliteração V Confluence vy najdete šablony opisanij vakansij, kotorye pomogut menedžeram po podboru personala i rekruteram soglasovatʹ svoi dejstviâ.

holandêsrusso
sjablonenшаблоны
enи

NL van de managers zegt dat het voor hun team nu belangrijker is dan een jaar geleden om zich aan te passen aan de verwachtingen van klanten

RU менеджеров утверждают, что для их команды стало важнее адаптироваться к ожиданиям клиентов, чем было год назад.

Transliteração menedžerov utverždaût, čto dlâ ih komandy stalo važnee adaptirovatʹsâ k ožidaniâm klientov, čem bylo god nazad.

holandêsrusso
teamкоманды
klantenклиентов
jaarгод

NL Volg doelstellingen voor managers en rapporten met behulp van live CRM-gegevens

RU Отслеживайте цели от менеджеров к отчетам в контексте оперативных данных CRM.

Transliteração Otsleživajte celi ot menedžerov k otčetam v kontekste operativnyh dannyh CRM.

holandêsrusso
gegevensданных
crmcrm

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

RU Независимо от сложности, MeisterTask имеет все необходимое для управления проектами любого масштаба.

Transliteração Nezavisimo ot složnosti, MeisterTask imeet vse neobhodimoe dlâ upravleniâ proektami lûbogo masštaba.

holandêsrusso
complexiteitсложности
heeftимеет
beherenуправления
projectenпроектами

NL Backlink-tracker voor SEO & Marketing Managers

RU Мониторинг и анализ всех бэклинков сайта

Transliteração Monitoring i analiz vseh béklinkov sajta

holandêsrusso
voorвсех

NL % van ondervraagde managers dat een nieuw kanaal toevoegde

RU % опрошенных менеджеров CX, которые добавили новый канал

Transliteração % oprošennyh menedžerov CX, kotorye dobavili novyj kanal

holandêsrusso
datкоторые
nieuwновый
kanaalканал

NL % van ondervraagde managers dat nieuwe kanalen toevoegde

RU % опрошенных менеджеров CX, которые добавили новые каналы

Transliteração % oprošennyh menedžerov CX, kotorye dobavili novye kanaly

holandêsrusso
datкоторые
nieuweновые
kanalenканалы

NL Managers kunnen mind mappen gebruiken om projecten te plannen en efficiënt te vergaderen .

RU Менеджеры могут использовать карты ума для создания стратегий, планов проектов, успешных совещаний и т.д.

Transliteração Menedžery mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ strategij, planov proektov, uspešnyh soveŝanij i t.d.

holandêsrusso
kunnenмогут
gebruikenиспользовать
plannenпланов
enи

NL 63% van de CX-managers zegt dat hun bedrijf klantervaring een hogere prioriteit geeft dan een jaar geleden

RU 63% менеджеров по управлению клиентским опытом заявили, что в их компании теперь приоритизируют CX больше, чем год назад

Transliteração 63% menedžerov po upravleniû klientskim opytom zaâvili, čto v ih kompanii teperʹ prioritiziruût CX bolʹše, čem god nazad

holandêsrusso
bedrijfкомпании
jaarгод
geledenназад

NL % van de ondervraagde CX-managers die het hiermee eens zijn

RU % опрошенных, согласных с утверждением

Transliteração % oprošennyh, soglasnyh s utverždeniem

holandêsrusso
vanс

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig

RU Некоммерческие менеджеры и сотрудники — удивительные люди: бескорыстные, страстные и добросердечные

Transliteração Nekommerčeskie menedžery i sotrudniki — udivitelʹnye lûdi: beskorystnye, strastnye i dobroserdečnye

holandêsrusso
enи
medewerkersсотрудники
mensenлюди

NL Deel videoclips met managers en collega's

RU Делитесь видеороликами с менеджерами, коллегами

Transliteração Delitesʹ videorolikami s menedžerami, kollegami

NL Meer informatie over Badger voor managers

RU Узнайте больше о Badger для менеджеров

Transliteração Uznajte bolʹše o Badger dlâ menedžerov

NL In feite gebruikt 84% van managers die kunstmatige intelligentie inzetten om klanten te helpen, een selfservicestrategie.

RU 84% менеджеров, которые используют ИИ, чтобы помочь клиентам, уже имеют действующую стратегию самообслуживания.

Transliteração 84% menedžerov, kotorye ispolʹzuût II, čtoby pomočʹ klientam, uže imeût dejstvuûŝuû strategiû samoobsluživaniâ.

holandêsrusso
dieкоторые
gebruiktиспользуют
helpenпомочь
klantenклиентам

NL Geef managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agents. Deze functie is nuttig voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden.

RU Позвольте менеджерам прослушивать текущие разговоры между клиентами и агентами и подключаться к ним для контроля качества и обучения.

Transliteração Pozvolʹte menedžeram proslušivatʹ tekuŝie razgovory meždu klientami i agentami i podklûčatʹsâ k nim dlâ kontrolâ kačestva i obučeniâ.

holandêsrusso
gesprekkenразговоры
klantenклиентами
enи

NL Geef voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agents.

RU Позвольте менеджерам прослушивать текущие разговоры между клиентами и агентами и подключаться к ним для контроля качества и обучения.

Transliteração Pozvolʹte menedžeram proslušivatʹ tekuŝie razgovory meždu klientami i agentami i podklûčatʹsâ k nim dlâ kontrolâ kačestva i obučeniâ.

holandêsrusso
gesprekkenразговоры
klantenклиентами
enи

NL Wat je zeker niet wilt is een helpdesksoftware die je klanten, agents en managers in de weg zit

RU Чего точно не хотелось бы — это чтобы программное решение мешало взаимодействию ваших клиентов, агентов службы поддержки и менеджеров

Transliteração Čego točno ne hotelosʹ by — éto čtoby programmnoe rešenie mešalo vzaimodejstviû vaših klientov, agentov služby podderžki i menedžerov

holandêsrusso
zekerточно
klantenклиентов
agentsагентов
enи

NL Biedt ervaren B2B Service Delivery Managers voor dagelijkse projectmanagementactiviteiten met betrekking tot het B2B-programma.

RU Предоставляет опытных менеджеров по предоставлению услуг B2B для повседневного управления проектами, связанными с программой B2B.

Transliteração Predostavlâet opytnyh menedžerov po predostavleniû uslug B2B dlâ povsednevnogo upravleniâ proektami, svâzannymi s programmoj B2B.

NL Het complete programma van The Gap Partnership biedt een goede balans tussen theorie en praktijk, dit helpt onze key account managers hun belangrijke vergaderingen systematischer en effectiever voor te bereiden.

RU Это полностью изменило мой подход к переговорам. И я призываю любого, независимо от его работы, попробовать это.

Transliteração Éto polnostʹû izmenilo moj podhod k peregovoram. I â prizyvaû lûbogo, nezavisimo ot ego raboty, poprobovatʹ éto.

NL Met XMS hebben IT-managers altijd de volledige controle over alle ClickShare Base Units binnen het netwerk

RU Благодаря XMS ИТ-менеджеры всегда полностью контролируют все устройства ClickShare Base Unit в сети

Transliteração Blagodarâ XMS IT-menedžery vsegda polnostʹû kontroliruût vse ustrojstva ClickShare Base Unit v seti

holandêsrusso
altijdвсегда
volledigeполностью
netwerkсети

NL En met de Workload-weergave kunnen managers zien wie waarmee bezig is - geen ongemakkelijke gesprekken nodig.

RU А представление 'Рабочая загрузка' наглядно показывает руководителям, кто чем занят — без лишних разговоров.

Transliteração A predstavlenie 'Rabočaâ zagruzka' naglâdno pokazyvaet rukovoditelâm, kto čem zanât — bez lišnih razgovorov.

holandêsrusso
weergaveпредставление
geenбез

NL Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

RU Пользуйтесь возможностью конфиденциального общения с менеджерами и их подчиненными в рамках платформы.

Transliteração Polʹzujtesʹ vozmožnostʹû konfidencialʹnogo obŝeniâ s menedžerami i ih podčinennymi v ramkah platformy.

holandêsrusso
enи
hetв
platformплатформы

NL Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

RU Если запрос ожидает ответа дольше положенного срока, менеджеры будут получать напоминания.

Transliteração Esli zapros ožidaet otveta dolʹše položennogo sroka, menedžery budut polučatʹ napominaniâ.

holandêsrusso
aanvraagзапрос
langerдольше
kunnenбудут
ontvangenполучать
herinneringenнапоминания

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden

RU Оценка результатов работы — хорошая возможность развития как для менеджеров, так и для сотрудников

Transliteração Ocenka rezulʹtatov raboty — horošaâ vozmožnostʹ razvitiâ kak dlâ menedžerov, tak i dlâ sotrudnikov

NL Contact Met Onze Managers HTML-Sjabloon

RU Свяжитесь С Нами По Векторной Иллюстрации HTML Шаблон

Transliteração Svâžitesʹ S Nami Po Vektornoj Illûstracii HTML Šablon

holandêsrusso
htmlhtml

NL De inzichten die uit deze beoordeling gegenereerd kunnen worden gebruikt door recruiters en het inhuren van managers om de beste kandidaten voor de rol te identificeren

RU Исполнения, созданные из этой оценки, могут быть использованы рекрутерами и руководителями найма для выявления лучших кандидатов на роль

Transliteração Ispolneniâ, sozdannye iz étoj ocenki, mogut bytʹ ispolʹzovany rekruterami i rukovoditelâmi najma dlâ vyâvleniâ lučših kandidatov na rolʹ

holandêsrusso
beoordelingоценки
kunnenмогут
wordenбыть
gebruiktиспользованы
kandidatenкандидатов
rolроль

NL Voor de eerste keer recruiters en het inhuren van managers, kunnen screeningkandidaten moeilijk zijn

RU Для первых рекрутеров и руководителей найма скрининга кандидатов могут быть сложными

Transliteração Dlâ pervyh rekruterov i rukovoditelej najma skrininga kandidatov mogut bytʹ složnymi

holandêsrusso
kunnenмогут
zijnбыть

NL Hoe een effectieve codeertest in te stellen (een gids voor het inhuren van managers)

RU Как настроить эффективный тест кодирования (руководство для руководителей найма)

Transliteração Kak nastroitʹ éffektivnyj test kodirovaniâ (rukovodstvo dlâ rukovoditelej najma)

holandêsrusso
effectieveэффективный
gidsруководство

NL Hoe een effectieve codeertest in te stellen - een gids voor het inhuren van managers

RU Как настроить эффективный тест кодирования - руководство для руководителей найма

Transliteração Kak nastroitʹ éffektivnyj test kodirovaniâ - rukovodstvo dlâ rukovoditelej najma

holandêsrusso
effectieveэффективный
gidsруководство

NL The Adaface Tests Screen-kandidaten voor de typische vaardigheden die in dienst nemen van managers zoeken in een SCALA-ontwikkelaar:

RU Adaface Tests Screen Candides для типичных руководителей на уровне найма ищет в Scala Developer:

Transliteração Adaface Tests Screen Candides dlâ tipičnyh rukovoditelej na urovne najma iŝet v Scala Developer:

holandêsrusso
adafaceadaface
screenscreen
typischeтипичных

Mostrando 50 de 50 traduções