Traduzir "liefde en relaties" para russo

RU Слушай каждую пятницу с 14:00 до 16:00 и каждую субботу с 16:00 до 18:00 на Европе Плюс.

Transliteração Slušaj každuû pâtnicu s 14:00 do 16:00 i každuû subbotu s 16:00 do 18:00 na Evrope Plûs.

RU Так началась любовь к автомобилям, а также любовь к скорости и мощности.

Transliteração Tak načalasʹ lûbovʹ k avtomobilâm, a takže lûbovʹ k skorosti i moŝnosti.

RU Немного теплых твитов в заключение:

Transliteração Nemnogo teplyh tvitov v zaklûčenie:

RU Его любовь к обучению и предпринимательству позволяет ему создавать действенные и легкие для усвоения обучающие материалы

Transliteração Ego lûbovʹ k obučeniû i predprinimatelʹstvu pozvolâet emu sozdavatʹ dejstvennye i legkie dlâ usvoeniâ obučaûŝie materialy

RU Бросая вызов общепринятой мудрости нашей любовью к вождению.

Transliteração Brosaâ vyzov obŝeprinâtoj mudrosti našej lûbovʹû k voždeniû.

RU Emerson делится интересными моментами о STEM с прошлого международного конкурса пневмобилей AVENTICS.

Transliteração Emerson delitsâ interesnymi momentami o STEM s prošlogo meždunarodnogo konkursa pnevmobilej AVENTICS.

RU Поделитесь любовью к MeisterTask в социальных сетях

Transliteração Podelitesʹ lûbovʹû k MeisterTask v socialʹnyh setâh

RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.

Transliteração Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.

RU Лучшие 40 песен недели, а также обзор западных чартов и интервью с артистами

Transliteração Lučšie 40 pesen nedeli, a takže obzor zapadnyh čartov i intervʹû s artistami

RU Поделитесь своей любовью! Разделите спокойствие, которое Вы приобретете с RoboForm, со всеми членами Вашей семьи.

Transliteração Podelitesʹ svoej lûbovʹû! Razdelite spokojstvie, kotoroe Vy priobretete s RoboForm, so vsemi členami Vašej semʹi.

RU Некоторые из наиболее распространенных паролей включают слова password, love и последовательные числа

Transliteração Nekotorye iz naibolee rasprostranennyh parolej vklûčaût slova password, love i posledovatelʹnye čisla

RU «Фрилюфтслив»: норвежская любовь к активному отдыху на природе

Transliteração «Frilûftsliv»: norvežskaâ lûbovʹ k aktivnomu otdyhu na prirode

RU Когда Ингеборг Нюгорд впервые приехала в Фредрикстад, она влюбилась в этот город с первого взгляда

Transliteração Kogda Ingeborg Nûgord vpervye priehala v Fredrikstad, ona vlûbilasʹ v étot gorod s pervogo vzglâda

RU All Out объединяет тысячи людей по всему миру под знаменами любви, с целью обеспечения равноправия для ЛГБТ-сообщества

Transliteração All Out obʺedinâet tysâči lûdej po vsemu miru pod znamenami lûbvi, s celʹû obespečeniâ ravnopraviâ dlâ LGBT-soobŝestva

RU Принцессы Диснея: новогодняя лав-стори

Transliteração Princessy Disneâ: novogodnââ lav-stori

RU Введи свое имя и имя своей пассии, и узнай, что будет дальше!

Transliteração Vvedi svoe imâ i imâ svoej passii, i uznaj, čto budet dalʹše!

RU Любовь к природе - основная причина отправится на охоту

Transliteração Lûbovʹ k prirode - osnovnaâ pričina otpravitsâ na ohotu

RU Охота подразумевает близкую встречу с обитателями природы и ее стихиями

Transliteração Ohota podrazumevaet blizkuû vstreču s obitatelâmi prirody i ee stihiâmi

RU Busbud опирается на постоянно развивающуюся команду талантливых и целеустремленных специалистов по информационным технологиям

Transliteração Busbud opiraetsâ na postoânno razvivaûŝuûsâ komandu talantlivyh i celeustremlennyh specialistov po informacionnym tehnologiâm

RU Наслаждайтесь его миксами, приготовленными с любовью и заботой, и расслабьтесь.

Transliteração Naslaždajtesʹ ego miksami, prigotovlennymi s lûbovʹû i zabotoj, i rasslabʹtesʹ.

RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.

Transliteração Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.

RU Кандидаты любят тесты кодирования

Transliteração Kandidaty lûbât testy kodirovaniâ

RU Опыт оценки, которые кандидаты любят

Transliteração Opyt ocenki, kotorye kandidaty lûbât

RU Поделитесь своей любовью! Разделите спокойствие, которое Вы приобретете с RoboForm, со всеми членами Вашей семьи.

Transliteração Podelitesʹ svoej lûbovʹû! Razdelite spokojstvie, kotoroe Vy priobretete s RoboForm, so vsemi členami Vašej semʹi.

RU Некоторые из наиболее распространенных паролей включают слова password, love и последовательные числа

Transliteração Nekotorye iz naibolee rasprostranennyh parolej vklûčaût slova password, love i posledovatelʹnye čisla

RU Любовь ОАЭ к автомобилям

Transliteração Lûbovʹ OAÉ k avtomobilâm

RU Эта любовь к автомобилям началась много лет назад, еще до того, как в ОАЭ появились дороги

Transliteração Éta lûbovʹ k avtomobilâm načalasʹ mnogo let nazad, eŝe do togo, kak v OAÉ poâvilisʹ dorogi

RU Прочтите нашу полную историю об истории любви ОАЭ к автомобилям .

Transliteração Pročtite našu polnuû istoriû ob istorii lûbvi OAÉ k avtomobilâm .

RU Прочтите наш полный рассказ обистории любви ОАЭ к автомобилям .

Transliteração Pročtite naš polnyj rasskaz obistorii lûbvi OAÉ k avtomobilâm .

RU Ну а теперь вы можете излить вашу любовь к Ocarina of Time! (смеется)

Transliteração Nu a teperʹ vy možete izlitʹ vašu lûbovʹ k Ocarina of Time! (smeetsâ)

RU Познакомьтесь с другими людьми, интересующимися определенным иностранным языком и культурой другой страны

Transliteração Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, interesuûŝimisâ opredelennym inostrannym âzykom i kulʹturoj drugoj strany

RU Любовь и отзывы пользователей Pixpa

Transliteração Lûbovʹ i otzyvy polʹzovatelej Pixpa

RU Если ваш планшет Android не испытывает любви ко всем этим приложениям для iPad, не падайте духом

Transliteração Esli vaš planšet Android ne ispytyvaet lûbvi ko vsem étim priloženiâm dlâ iPad, ne padajte duhom

RU Заблудись в своих фантазиях и узнай, что такое наслаждение с SILA™ — вибратором для настоящей любви к себе

Transliteração Zabludisʹ v svoih fantaziâh i uznaj, čto takoe naslaždenie s SILA™ — vibratorom dlâ nastoâŝej lûbvi k sebe

RU Воли всегда любил животных, но по-настоящему увлекся работой с ними только после встречи с будущей женой Джиной

Transliteração Voli vsegda lûbil životnyh, no po-nastoâŝemu uvleksâ rabotoj s nimi tolʹko posle vstreči s buduŝej ženoj Džinoj

RU Поделитесь любовью к MeisterTask в социальных сетях

Transliteração Podelitesʹ lûbovʹû k MeisterTask v socialʹnyh setâh

RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.

Transliteração Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.

RU Своей любовью к местной культуре мы вдохновляем на знакомство с ней наших гостей

Transliteração Svoej lûbovʹû k mestnoj kulʹture my vdohnovlâem na znakomstvo s nej naših gostej

RU Проведите незабываемое свадебное торжество в отеле Sofitel Куала-Лумпур Дамансара

Transliteração Provedite nezabyvaemoe svadebnoe toržestvo v otele Sofitel Kuala-Lumpur Damansara

RU Мизуки унаследовала любовь к виски от своего дяди, импортировавшего виски в Токио

Transliteração Mizuki unasledovala lûbovʹ k viski ot svoego dâdi, importirovavšego viski v Tokio

RU Получите еще большую выгоду от своей любви к порядку и спискам дел

Transliteração Polučite eŝe bolʹšuû vygodu ot svoej lûbvi k porâdku i spiskam del

RU Как это сочетается с его любовью к табачным деньгам, всегда было загадкой.

Transliteração Kak éto sočetaetsâ s ego lûbovʹû k tabačnym denʹgam, vsegda bylo zagadkoj.

RU Брене Браун изучает человеческие отношения — нашу способность сопереживать, принимать, любить

Transliteração Brene Braun izučaet čelovečeskie otnošeniâ — našu sposobnostʹ sopereživatʹ, prinimatʹ, lûbitʹ

RU Узнайте, кто участвует в ваших Meetup'ах, и постройте отношения с теми людьми, которые больше всех ценят ваш бренд

Transliteração Uznajte, kto učastvuet v vaših Meetup'ah, i postrojte otnošeniâ s temi lûdʹmi, kotorye bolʹše vseh cenât vaš brend

RU Мы стремимся к долгосрочным и лояльным отношениям с коллегами и клиентами.

Transliteração My stremimsâ k dolgosročnym i loâlʹnym otnošeniâm s kollegami i klientami.

RU Обмен сообщениями помогает строить прочные отношения

Transliteração Obmen soobŝeniâmi pomogaet stroitʹ pročnye otnošeniâ

RU Для создания прочных отношений с клиентами вы должны понимать, кто они, и знать все тонкости их общения с вашим брендом.

Transliteração Dlâ sozdaniâ pročnyh otnošenij s klientami vy dolžny ponimatʹ, kto oni, i znatʹ vse tonkosti ih obŝeniâ s vašim brendom.

RU Ведь чем лучше общение, тем лучше отношения — в конце концов, это наша главная цель.

Transliteração Vedʹ čem lučše obŝenie, tem lučše otnošeniâ — v konce koncov, éto naša glavnaâ celʹ.

RU «Мы не только можем поддерживать актуальность нашего контента, но и строим сообщество и завязываем прочные отношения».

Transliteração «My ne tolʹko možem podderživatʹ aktualʹnostʹ našego kontenta, no i stroim soobŝestvo i zavâzyvaem pročnye otnošeniâ».

RU Пользователи хотят исследовать, покупать и комментировать — у них уже формируются отношения с брендами в Instagram

Transliteração Polʹzovateli hotât issledovatʹ, pokupatʹ i kommentirovatʹ — u nih uže formiruûtsâ otnošeniâ s brendami v Instagram