Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leveren van stroom" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveren van stroom" de holandês para russo

Traduções de leveren van stroom

"leveren van stroom" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

leveren а более в вам вот все всех вы дайте для доставку его и или к как которые мы на не обеспечить по поддержку предоставления с свой так услуг что чтобы это
van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является

Tradução de holandês para russo de leveren van stroom

holandês
russo

NL Deze vrije stroom van ideeën zul je je helpen bij het brainstormen van creatieve schrijfopdrachten en het oplossen van hersenbrekers.

RU Этот свободный поток идей поможет Вам при мозговом штурме для творческих письменных заданий и головоломок.

Transliteração Étot svobodnyj potok idej pomožet Vam pri mozgovom šturme dlâ tvorčeskih pisʹmennyh zadanij i golovolomok.

holandêsrusso
helpenпоможет

NL Deze vrije stroom van ideeën zul je je helpen bij het brainstormen van creatieve schrijfopdrachten en het oplossen van hersenbrekers.

RU Этот свободный поток идей поможет Вам при мозговом штурме для творческих письменных заданий и головоломок.

Transliteração Étot svobodnyj potok idej pomožet Vam pri mozgovom šturme dlâ tvorčeskih pisʹmennyh zadanij i golovolomok.

holandêsrusso
helpenпоможет

NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie

RU Майндмэппинг способствует свободному потоку идей и наталкивает на новые мысли через ассоциации

Transliteração Majndmépping sposobstvuet svobodnomu potoku idej i natalkivaet na novye mysli čerez associacii

holandêsrusso
nieuweновые

NL Micronetten zijn kleine netwerken die een installatie of gemeenschap onafhankelijk van stroom kunnen voorzien.

RU Микросети - это небольшие сети, которые могут самостоятельно снабжать энергией объект или населенный пункт.

Transliteração Mikroseti - éto nebolʹšie seti, kotorye mogut samostoâtelʹno snabžatʹ énergiej obʺekt ili naselennyj punkt.

holandêsrusso
kleineнебольшие
netwerkenсети
kunnenмогут

NL Het apparaat moet van stroom worden voorzien

RU Устройство должно быть включено

Transliteração Ustrojstvo dolžno bytʹ vklûčeno

holandêsrusso
moetдолжно
wordenбыть

NL De stroom voor de installatie van de eindgebruiker is:

RU Поток для настройки конечного пользователя:

Transliteração Potok dlâ nastrojki konečnogo polʹzovatelâ:

NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling

RU Применяйте эффект для добавления мягкого перехода изображений слайдшоу

Transliteração Primenâjte éffekt dlâ dobavleniâ mâgkogo perehoda izobraženij slajdšou

holandêsrusso
effectэффект
beeldenизображений

NL Stimuleer de logische stroom van het denkproces

RU Стимулируйте логичный поток мышления

Transliteração Stimulirujte logičnyj potok myšleniâ

NL Het zit al boordevol functies die nodig zijn om uw online winkel van stroom te voorzien. 

RU Он уже упакован с функциями, необходимыми для питания вашего интернет-магазина. 

Transliteração On uže upakovan s funkciâmi, neobhodimymi dlâ pitaniâ vašego internet-magazina. 

holandêsrusso
functiesфункциями
uwвашего

NL Transactiezichtbaarheid biedt bedrijfskritisch inzicht in de stroom van zakelijke documenten gedurende hun levenscyclus

RU Видимость транзакций обеспечивает критически важное понимание потока бизнес-документов на протяжении их жизненного цикла

Transliteração Vidimostʹ tranzakcij obespečivaet kritičeski važnoe ponimanie potoka biznes-dokumentov na protâženii ih žiznennogo cikla

holandêsrusso
biedtобеспечивает
inzichtпонимание

NL Verbeter de stroom en stroomlijn betalingen en incasso's om bij te dragen aan de efficiëntie van het werkkapitaal.

RU Улучшение потока и упорядочение платежей и сборов, чтобы способствовать эффективности оборотного капитала.

Transliteração Ulučšenie potoka i uporâdočenie platežej i sborov, čtoby sposobstvovatʹ éffektivnosti oborotnogo kapitala.

holandêsrusso
betalingenплатежей
efficiëntieэффективности

NL Wat is de waarde van de stroom op de outputlimieten in overeenstemming met NAMUR?

RU Какие существуют решения для гашения пульсаций?

Transliteração Kakie suŝestvuût rešeniâ dlâ gašeniâ pulʹsacij?

NL Wat is de waarde van de stroom op de outputlimieten in overeenstemming met NAMUR?

RU Какие существуют решения для гашения пульсаций?

Transliteração Kakie suŝestvuût rešeniâ dlâ gašeniâ pulʹsacij?

NL Wat is de waarde van de stroom op de outputlimieten in overeenstemming met NAMUR?

RU Какие существуют решения для гашения пульсаций?

Transliteração Kakie suŝestvuût rešeniâ dlâ gašeniâ pulʹsacij?

NL Factorcorrectie voor volledig vermogen zorgt voor de besparing van stroom en zekeringen.

RU Полная коррекция коэффициента мощности экономит энергию и бережет предохранители.

Transliteração Polnaâ korrekciâ koéfficienta moŝnosti ékonomit énergiû i berežet predohraniteli.

holandêsrusso
vermogenмощности

NL Stimuleer de logische stroom van het denkproces

RU Стимулируйте логичный поток мышления

Transliteração Stimulirujte logičnyj potok myšleniâ

NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling

RU Применяйте эффект для добавления мягкого перехода изображений слайдшоу

Transliteração Primenâjte éffekt dlâ dobavleniâ mâgkogo perehoda izobraženij slajdšou

holandêsrusso
effectэффект
beeldenизображений

NL Als creatieve professional wordt er verwacht dat je een gestage stroom van unieke projecten hebt om te gebruiken in je online portfolio website

RU Как творческий профессионал, вы должны иметь постоянный поток уникальных проектов для использования на вашем сайте-портфолио

Transliteração Kak tvorčeskij professional, vy dolžny imetʹ postoânnyj potok unikalʹnyh proektov dlâ ispolʹzovaniâ na vašem sajte-portfolio

holandêsrusso
hebtиметь
uniekeуникальных
gebruikenиспользования
jeвашем

NL Het apparaat moet van stroom worden voorzien

RU Устройство должно быть включено

Transliteração Ustrojstvo dolžno bytʹ vklûčeno

holandêsrusso
moetдолжно
wordenбыть

NL Zo kunt u de stroom van uw werk in het hele team verbeteren, niet alleen voor elke persoon afzonderlijk

RU Таким образом, вы можете улучшить поток вашей работы во всей команде, а не только для каждого человека в отдельности

Transliteração Takim obrazom, vy možete ulučšitʹ potok vašej raboty vo vsej komande, a ne tolʹko dlâ každogo čeloveka v otdelʹnosti

holandêsrusso
verbeterenулучшить
uwвашей
heleвсей
teamкоманде
alleenтолько
elkeкаждого
persoonчеловека

NL Gebruik je telefoon om je video van stroom te voorzien

RU Используйте свой телефон для питания вашего видео

Transliteração Ispolʹzujte svoj telefon dlâ pitaniâ vašego video

holandêsrusso
telefoonтелефон
videoвидео

NL Zorg ervoor dat "Schermgordijn" is ingeschakeld onder het menu Advanced Dat vermindert het stroom- en warmteverbruik van het scherm.

RU Убедитесь, что «Экранная шторка» включена в меню « Advanced Это уменьшит потребление энергии и тепла от экрана.

Transliteração Ubeditesʹ, čto «Ékrannaâ štorka» vklûčena v menû « Advanced Éto umenʹšit potreblenie énergii i tepla ot ékrana.

holandêsrusso
ingeschakeldвключена
menuменю
advancedadvanced
schermэкрана

NL Ga terug naar de stroom voor het maken van gebruikers en zorg ervoor dat de gebruiker ons nieuwe beleid hieraan heeft gekoppeld.

RU Вернитесь к потоку создания пользователя и убедитесь, что к нему присоединена наша новая политика.

Transliteração Vernitesʹ k potoku sozdaniâ polʹzovatelâ i ubeditesʹ, čto k nemu prisoedinena naša novaâ politika.

holandêsrusso
makenсоздания
zorg ervoor datубедитесь
onsнаша
nieuweновая
beleidполитика

NL De stroom voor de installatie van de eindgebruiker is:

RU Поток для настройки конечного пользователя:

Transliteração Potok dlâ nastrojki konečnogo polʹzovatelâ:

NL Als je de stroom van zakelijke communicatie openstelt, kun je je medewerkers een stem geven

RU Возможность свободной офисной коммуникации — это хороший способ дать право голоса вашим сотрудникам

Transliteração Vozmožnostʹ svobodnoj ofisnoj kommunikacii — éto horošij sposob datʹ pravo golosa vašim sotrudnikam

NL Voor een moderne klantervaring moeten bedrijven met de stroom mee leren gaan.

RU В современном мире в вопросах клиентского опыта каждая компания должна следовать актуальным трендам.

Transliteração V sovremennom mire v voprosah klientskogo opyta každaâ kompaniâ dolžna sledovatʹ aktualʹnym trendam.

holandêsrusso
moderneсовременном
deв
moetenдолжна

NL Is er iemand die je heeft geholpen om de stroom in te halen?

RU Есть ли кто-нибудь, кто помог бы вам в этом?

Transliteração Estʹ li kto-nibudʹ, kto pomog by vam v étom?

holandêsrusso
geholpenпомог

NL Voorkom domein spoofing en bewaak uw e-mail stroom met PowerDMARC, vandaag nog!

RU Предотвратите подмену домена и отслеживайте электронный поток с помощью PowerDMARC - сегодня!

Transliteração Predotvratite podmenu domena i otsleživajte élektronnyj potok s pomoŝʹû PowerDMARC - segodnâ!

holandêsrusso
domeinдомена
enи
powerdmarcpowerdmarc
vandaagсегодня

NL Is er iemand die je heeft geholpen om de stroom in te halen?

RU Есть ли кто-нибудь, кто помог бы вам в этом?

Transliteração Estʹ li kto-nibudʹ, kto pomog by vam v étom?

holandêsrusso
geholpenпомог

NL Plaats trefwoorden in een natuurlijke stroom

RU Размещайте ключевые слова в естественном потоке

Transliteração Razmeŝajte klûčevye slova v estestvennom potoke

holandêsrusso
inв

NL Het belangrijkste en mogelijk meest irritante onderdeel dat nodig is voor het streamen met digitale camera's is stroom

RU Самый важный и потенциально самый раздражающий компонент, необходимый для потоковой передачи с цифровых камер, - это питание

Transliteração Samyj važnyj i potencialʹno samyj razdražaûŝij komponent, neobhodimyj dlâ potokovoj peredači s cifrovyh kamer, - éto pitanie

holandêsrusso
enи
mogelijkпотенциально
nodigнеобходимый
streamenпотоковой
digitaleцифровых
cameraкамер

NL Bij de iPhone krijgt hij stroom zolang hij op de computer is aangesloten

RU С iPhone, пока он подключен к компьютеру, он получает питание

Transliteração S iPhone, poka on podklûčen k kompʹûteru, on polučaet pitanie

holandêsrusso
iphoneiphone
krijgtполучает

NL Om ervoor te zorgen dat de stroom blijft stromen, zijn er enkele opties beschikbaar

RU Для обеспечения бесперебойного питания доступны несколько вариантов

Transliteração Dlâ obespečeniâ besperebojnogo pitaniâ dostupny neskolʹko variantov

holandêsrusso
zorgenобеспечения
beschikbaarдоступны
enkeleнесколько

NL Of het nu gaat om warmte, stroom of installatie, de digitale camera's en de iPhones vergen meer werk in vergelijking met stand-alone webcams

RU Будь то тепло, питание или настройка, цифровые камеры и iPhone требуют больше работы по сравнению с автономными веб-камерами

Transliteração Budʹ to teplo, pitanie ili nastrojka, cifrovye kamery i iPhone trebuût bolʹše raboty po sravneniû s avtonomnymi veb-kamerami

holandêsrusso
iphonesiphone
digitaleцифровые
cameraкамеры
enи

NL Voorkom domein spoofing en bewaak uw email stroom met PowerDMARC, vandaag nog!

RU Чтобы предотвратить подмену домена и контролировать поток электронной почты с помощью PowerDMARC, уже сегодня!

Transliteração Čtoby predotvratitʹ podmenu domena i kontrolirovatʹ potok élektronnoj počty s pomoŝʹû PowerDMARC, uže segodnâ!

holandêsrusso
domeinдомена
enи
powerdmarcpowerdmarc
vandaagсегодня

NL Om geld te verdienen heb je meer nodig dan een vaste stroom nieuwe leads

RU Чтобы получать прибыль, стабильного потока лидов недостаточно

Transliteração Čtoby polučatʹ pribylʹ, stabilʹnogo potoka lidov nedostatočno

NL Zet bezoekers om in een constante stroom leads

RU Превращайте трафик в поток лидов

Transliteração Prevraŝajte trafik v potok lidov

NL Dit archetype gaat tegen de stroom in

RU Этот архетип идет наперекор всему

Transliteração Étot arhetip idet naperekor vsemu

NL We leveren oplossingen voor de opslag van back-ups die zijn ontwikkeld op basis van de wensen en behoeften van onze klanten

RU Мы предлагаем варианты хранения резервных копий, разработанные специально для наших заказчиков

Transliteração My predlagaem varianty hraneniâ rezervnyh kopij, razrabotannye specialʹno dlâ naših zakazčikov

NL We leveren oplossingen voor de opslag van back-ups die zijn ontwikkeld op basis van de wensen en behoeften van onze klanten

RU Мы предлагаем варианты хранения резервных копий, разработанные специально для наших заказчиков

Transliteração My predlagaem varianty hraneniâ rezervnyh kopij, razrabotannye specialʹno dlâ naših zakazčikov

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.

Transliteração Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.

holandêsrusso
procesпроцесс
jouwвашей

NL Met steeds meer keuze op het gebied van media en entertainment is het leveren van snelle en persoonlijke klantervaringen belangrijker dan ooit

RU Сегодня рынок мультимедиа и развлечений стремительно растет, и каждый клиент ожидает быстрого обслуживания и индивидуального подхода

Transliteração Segodnâ rynok mulʹtimedia i razvlečenij stremitelʹno rastet, i každyj klient ožidaet bystrogo obsluživaniâ i individualʹnogo podhoda

NL Ons doel. Het doel van Runtastic is om sporten plezierig te maken en om een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheid van mensen.

RU Наша цель. Целью Runtastic является сделать занятия спортом удовольствием и внести свой вклад в улучшение здоровья людей.

Transliteração Naša celʹ. Celʹû Runtastic âvlâetsâ sdelatʹ zanâtiâ sportom udovolʹstviem i vnesti svoj vklad v ulučšenie zdorovʹâ lûdej.

holandêsrusso
doelцель
makenсделать
bijdrageвклад
gezondheidздоровья
mensenлюдей

NL Volgen en aanpassen van de werklast van het team om projecten op tijd af te leveren.

RU Отслеживать и корректировать рабочую нагрузку команды для своевременного выполнения проектов.

Transliteração Otsleživatʹ i korrektirovatʹ rabočuû nagruzku komandy dlâ svoevremennogo vypolneniâ proektov.

holandêsrusso
teamкоманды

NL Het essentiële belang van financiën op basis van ESG Bent u bereid uw aandeel te leveren?

RU Острая потребность в финансировании с привязкой к ESG Вы готовы внести свой вклад?

Transliteração Ostraâ potrebnostʹ v finansirovanii s privâzkoj k ESG Vy gotovy vnesti svoj vklad?

holandêsrusso
bereidготовы
bentсвой

NL Domeineigenaren kunnen kiezen om nep-e-mails af te leveren, in quarantaine te plaatsen of te weigeren op basis van de mate van DMARC handhaving die zij nodig hebben.

RU Владельцы доменов могут выбирать доставку, карантин и отклонение поддельных писем в зависимости от необходимой им степени соблюдения DMARC.

Transliteração Vladelʹcy domenov mogut vybiratʹ dostavku, karantin i otklonenie poddelʹnyh pisem v zavisimosti ot neobhodimoj im stepeni soblûdeniâ DMARC.

holandêsrusso
dmarcdmarc
kunnenмогут
kiezenвыбирать
leverenдоставку
quarantaineкарантин

NL Net zo belangrijk is dat we ook aanzienlijke immateriële resultaten leveren door het ontwikkelen van vaardigheden, het beperken van risico's, het verste...

RU Что не менее важно, мы также помогаем создать значительную нематериальную ценность — развив...

Transliteração Čto ne menee važno, my takže pomogaem sozdatʹ značitelʹnuû nematerialʹnuû cennostʹ — razviv...

holandêsrusso
belangrijkважно
ookтакже

NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.

RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.

Transliteração Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.

holandêsrusso
gebruikиспользуют
platformплатформу
zendeskzendesk
leverenпредоставления

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.

Transliteração Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.

holandêsrusso
procesпроцесс
jouwвашей

NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.

RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.

Transliteração Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.

holandêsrusso
gebruikиспользуют
platformплатформу
zendeskzendesk
leverenпредоставления

Mostrando 50 de 50 traduções