Traduzir "heet ewww image" para russo

RU Режимы «black hot» (горячее черным) и «white hot» (горячее белым) передают изображения с высоким уровнем контрастности

Transliteração Režimy «black hot» (gorâčee černym) i «white hot» (gorâčee belym) peredaût izobraženiâ s vysokim urovnem kontrastnosti

RU Если вы используете WordPress, установите ewww Image Optimizer или shortpixels, чтобы уменьшить размер изображения.  

Transliteração Esli vy ispolʹzuete WordPress, ustanovite ewww Image Optimizer ili shortpixels, čtoby umenʹšitʹ razmer izobraženiâ.  

RU Если вы используете WordPress, установите ewww Image Optimizer или shortpixels, чтобы уменьшить размер изображения.  

Transliteração Esli vy ispolʹzuete WordPress, ustanovite ewww Image Optimizer ili shortpixels, čtoby umenʹšitʹ razmer izobraženiâ.  

RU Извлеченный файл называется iDo.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteração Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ iDo.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

RU Извлеченный файл называется Momento.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteração Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ Momento.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

RU Вы ищете какой-то определенный отель? Novotel Suites поможет вам провести незабываемое время в более чем 30 отелях во Франции и в мире

Transliteração Vy iŝete kakoj-to opredelennyj otelʹ? Novotel Suites pomožet vam provesti nezabyvaemoe vremâ v bolee čem 30 otelâh vo Francii i v mire

RU Этот механизм аутентификации называется DMARC

Transliteração Étot mehanizm autentifikacii nazyvaetsâ DMARC

RU Внимание: Масса очень горячая! Если у вас есть время, дайте смеси немного остыть перед переворачиванием.

Transliteração Vnimanie: Massa očenʹ gorâčaâ! Esli u vas estʹ vremâ, dajte smesi nemnogo ostytʹ pered perevoračivaniem.

RU В лимон промойте горячей водой. Сайт Сотрите кожуру и добавить в соус. Выжмите лимон.

Transliteração V limon promojte gorâčej vodoj. Sajt Sotrite kožuru i dobavitʹ v sous. Vyžmite limon.

RU я промываю басмати горячей водой из-под крана в течение длительного времени, пока некоторые зерна не побелеют

Transliteração â promyvaû basmati gorâčej vodoj iz-pod krana v tečenie dlitelʹnogo vremeni, poka nekotorye zerna ne pobeleût

RU ...и обновить свою связь с силами природы. Впечатления одинаково сильные как в зимний шторм, так и в летнюю жару.

Transliteração ...i obnovitʹ svoû svâzʹ s silami prirody. Vpečatleniâ odinakovo silʹnye kak v zimnij štorm, tak i v letnûû žaru.

RU Всем известно, что такое график знаний, даже если вы можете не знать, что так это называется. 

Transliteração Vsem izvestno, čto takoe grafik znanij, daže esli vy možete ne znatʹ, čto tak éto nazyvaetsâ. 

RU Вы ищете какой-то определенный отель? Novotel Suites поможет вам провести незабываемое время в более чем 30 отелях во Франции и в мире

Transliteração Vy iŝete kakoj-to opredelennyj otelʹ? Novotel Suites pomožet vam provesti nezabyvaemoe vremâ v bolee čem 30 otelâh vo Francii i v mire

RU Всем известно, что такое график знаний, даже если вы можете не знать, что так это называется. 

Transliteração Vsem izvestno, čto takoe grafik znanij, daže esli vy možete ne znatʹ, čto tak éto nazyvaetsâ. 

RU Singapore Airlines делились данными с компанией Star Alliance, откуда, как полагают, началась атака

Transliteração Singapore Airlines delilisʹ dannymi s kompaniej Star Alliance, otkuda, kak polagaût, načalasʹ ataka

RU Один из этих способов называется атакой «человек посередине» или MITM-атакой.

Transliteração Odin iz étih sposobov nazyvaetsâ atakoj «čelovek poseredine» ili MITM-atakoj.

RU Лето в Дубае очень жаркое, это пустыня

Transliteração Leto v Dubae očenʹ žarkoe, éto pustynâ

RU Это явление называется равноденствием

Transliteração Éto âvlenie nazyvaetsâ ravnodenstviem

RU Мартовское равноденствие – это национальный праздник в Японии, который называется Сюмбун-но хи

Transliteração Martovskoe ravnodenstvie – éto nacionalʹnyj prazdnik v Âponii, kotoryj nazyvaetsâ Sûmbun-no hi

RU В астрономии это называется покрытие планеты Луной — зрелищное, но почти неуловимое событие

Transliteração V astronomii éto nazyvaetsâ pokrytie planety Lunoj — zreliŝnoe, no počti neulovimoe sobytie

RU Образец резервной копии называется «iPhone от Johnny Appleseed» и будет отображаться, если установлен флажок «Включить пример учетной записи».

Transliteração Obrazec rezervnoj kopii nazyvaetsâ «iPhone ot Johnny Appleseed» i budet otobražatʹsâ, esli ustanovlen flažok «Vklûčitʹ primer učetnoj zapisi».

RU Решить эти задачи нам помогает инструмент под названием Snyk

Transliteração Rešitʹ éti zadači nam pomogaet instrument pod nazvaniem Snyk

RU Извлеченный файл называется Momento.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteração Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ Momento.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

RU Извлеченный файл называется iDo.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteração Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ iDo.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

RU Один из наиболее популярных на сегодняшний день инструментов VCS называется Git

Transliteração Odin iz naibolee populârnyh na segodnâšnij denʹ instrumentov VCS nazyvaetsâ Git

RU Программа Flash Professional теперь называется Animate CC и по-прежнему доступна в составе пакета Creative Cloud

Transliteração Programma Flash Professional teperʹ nazyvaetsâ Animate CC i po-prežnemu dostupna v sostave paketa Creative Cloud

RU Отель Sofitel Санья Лиман Резорт приглашает вас окунуться в атмосферу французской изысканности

Transliteração Otelʹ Sofitel Sanʹâ Liman Rezort priglašaet vas okunutʹsâ v atmosferu francuzskoj izyskannosti

RU Вы это заслужили! Отель Sofitel Ледженд Санта-Клара Картахена рад приветствовать вас

Transliteração Vy éto zaslužili! Otelʹ Sofitel Ledžend Santa-Klara Kartahena rad privetstvovatʹ vas

RU Салон SoSPA приветствует вас атмосферой роскоши, спокойствия и безмятежности

Transliteração Salon SoSPA privetstvuet vas atmosferoj roskoši, spokojstviâ i bezmâtežnosti

RU L'Olivier приглашает вас на завтра, удостоенный высоких оценок многими местными и международными экспертами.

Transliteração L'Olivier priglašaet vas na zavtra, udostoennyj vysokih ocenok mnogimi mestnymi i meždunarodnymi ékspertami.

RU Приветствую вас в Квинстауне и отеле Сент-Мориц

Transliteração Privetstvuû vas v Kvinstaune i otele Sent-Moric

RU Sofitel Абу-Даби Корниш приветствует вас в столице Объединенных Арабских Эмиратов

Transliteração Sofitel Abu-Dabi Korniš privetstvuet vas v stolice Obʺedinennyh Arabskih Émiratov

RU Результаты для “Пакет изображений” и “Также ищут”

Transliteração Rezulʹtaty dlâ “Paket izobraženij” i “Takže iŝut”

RU Устройства Apple кодируют некоторые фотографии и видео в формате High Effective Image Format, который Windows не может прочитать по умолчанию

Transliteração Ustrojstva Apple kodiruût nekotorye fotografii i video v formate High Effective Image Format, kotoryj Windows ne možet pročitatʹ po umolčaniû

RU Устройства Apple кодируют некоторые фотографии и видео в формате High Effective Image Format , который Windows не может прочитать по умолчанию

Transliteração Ustrojstva Apple kodiruût nekotorye fotografii i video v formate High Effective Image Format , kotoryj Windows ne možet pročitatʹ po umolčaniû

RU Создавайте потрясающие произведения искусства с помощью VEGAS Image.

Transliteração Sozdavajte potrâsaûŝie proizvedeniâ iskusstva s pomoŝʹû VEGAS Image.

RU Установка на Linux/Windows или с помощью Docker.

Transliteração Ustanovka na Linux/Windows ili s pomoŝʹû Docker.

RU Установка виртуальных машин из образа ISO, приложения, USB, CD или DVD.

Transliteração Ustanovka virtualʹnyh mašin iz obraza ISO, priloženiâ, USB, CD ili DVD.

RU Sysprobs содержит инструктивное руководство по загрузке OS X 10.9 в VMware с образом VMDK и описывает, как загружать Mavericks с Windows 7 или Windows 8

Transliteração Sysprobs soderžit instruktivnoe rukovodstvo po zagruzke OS X 10.9 v VMware s obrazom VMDK i opisyvaet, kak zagružatʹ Mavericks s Windows 7 ili Windows 8

RU Экспорт в PDF, Image, Freemind, XMind, MindManager

Transliteração Éksport v PDF, Image, Freemind, XMind, MindManager

RU Что такое Alt текст изображения и насколько он важен для SEO?

Transliteração Čto takoe Alt tekst izobraženiâ i naskolʹko on važen dlâ SEO?

RU Графическое изображение будет загружаться корректно, даже если у него нет прописанных тегов alt и title

Transliteração Grafičeskoe izobraženie budet zagružatʹsâ korrektno, daže esli u nego net propisannyh tegov alt i title

RU Загружайте данные клиентов в самых разных форматах — CSV, Excel, PDF или в виде изображений, как вам удобнее.

Transliteração Zagružajte dannye klientov v samyh raznyh formatah — CSV, Excel, PDF ili v vide izobraženij, kak vam udobnee.

RU Экспорт в PDF, Image, Freemind

Transliteração Éksport v PDF, Image, Freemind

RU Реклама, в сочетании с Google AMP и Akamai Image Manager, будет чистая просмотров вашего сайта и кликов

Transliteração Reklama, v sočetanii s Google AMP i Akamai Image Manager, budet čistaâ prosmotrov vašego sajta i klikov

RU Выберите их на панели наведения изображения при редактировании свойств справа.

Transliteração Vyberite ih na paneli navedeniâ izobraženiâ pri redaktirovanii svojstv sprava.

RU Установка на Linux/Windows или с помощью Docker.

Transliteração Ustanovka na Linux/Windows ili s pomoŝʹû Docker.

RU Создавайте потрясающие произведения искусства с помощью VEGAS Image.

Transliteração Sozdavajte potrâsaûŝie proizvedeniâ iskusstva s pomoŝʹû VEGAS Image.

RU Экспорт в PDF, Image, Freemind

Transliteração Éksport v PDF, Image, Freemind

RU цены на 1996 Bowman's Best Mirror Image Карточки для американского футбола

Transliteração ceny na 1996 Bowman's Best Mirror Image Kartočki dlâ amerikanskogo futbola