Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heerst een romantische" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heerst een romantische" de holandês para russo

Traduções de heerst een romantische

"heerst een romantische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

een a Больше Где а более больше будет бы был быть в вам вас вашего вашей вашем во вот время все всего всех всю вы вы можете выше где данные два делать для до его ее если есть за и из или использовать их к каждый как когда компании которая которое которой которые который ли любой людей может можете мы на например нас наш наших не нескольких несколько но номера о один одним одного одной одном они от очень по получить после поэтому при приложение просто работы различных с с помощью своих со создать также то того только у у вас у вас есть у нас чем через четыре что чтобы это является

Tradução de holandês para russo de heerst een romantische

holandês
russo

NL Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.

RU Территория курорта, великолепный бальный зал и даже храмы Ангкора пронизаны романтичной атмосферой.

Transliteração Territoriâ kurorta, velikolepnyj balʹnyj zal i daže hramy Angkora pronizany romantičnoj atmosferoj.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.

Transliteração Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...

RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.

Transliteração Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.

Transliteração Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.

NL In Salgesch en op het wijngoed “Cave du Rhodan” heerst een veelkleurige bedrijvigheid

RU В Зальгеше и расположенном в нем винодельческом хозяйстве Cave du Rhodan царит суета

Transliteração V Zalʹgeše i raspoložennom v nem vinodelʹčeskom hozâjstve Cave du Rhodan carit sueta

holandês russo
en и

NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!

RU Ahrefs прокачивает ваше SEO и всего в несколько кликов раскрывает массу маркетинговых возможностей!

Transliteração Ahrefs prokačivaet vaše SEO i vsego v neskolʹko klikov raskryvaet massu marketingovyh vozmožnostej!

holandês russo
seo seo
ahrefs ahrefs
en и
in в

NL Nieuwe details over nieuwe servers, onbeperkte webhosting heerst

RU Новые подробности о новых серверах, преобладает неограниченный веб-хостинг

Transliteração Novye podrobnosti o novyh serverah, preobladaet neograničennyj veb-hosting

holandês russo
details подробности
nieuwe новых
webhosting веб-хостинг

NL Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.

RU Свадьба босиком на песчаном пляже или с видом на лагуну с живописного холма, Бора Бора - это идеальное место для романтической свадьбы.

Transliteração Svadʹba bosikom na pesčanom plâže ili s vidom na lagunu s živopisnogo holma, Bora Bora - éto idealʹnoe mesto dlâ romantičeskoj svadʹby.

NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel

RU Отпразднуйте роскошную свадьбу в Сайгоне в дорогих, романтических интерьерах 5-звездочного отеля Софитель

Transliteração Otprazdnujte roskošnuû svadʹbu v Sajgone v dorogih, romantičeskih interʹerah 5-zvezdočnogo otelâ Sofitelʹ

NL Met meer dan 200 soorten rododendrons en azalea's, honderdduizenden bloemen, tuinen met struiken pinksterrozen, romantische waterlelievijvers en een bekoorlijke varens, biedt dit park een sprookjesachtige natuurbeleving

RU Сотрудники парка регулярно проводят тематические интерактивные экскурсии, в которых можно принять участие всей семьей

Transliteração Sotrudniki parka regulârno provodât tematičeskie interaktivnye ékskursii, v kotoryh možno prinâtʹ učastie vsej semʹej

NL Geef het jawoord in een legendarisch romantische stad met een hemels, adembenemend uitzicht op de prachtige Nijl terwijl de zon schittert op het water.

RU Здесь вы сможете полюбоваться захватывающим закатом над Нилом по время свадебного торжества в одном из самых романтичных городов.

Transliteração Zdesʹ vy smožete polûbovatʹsâ zahvatyvaûŝim zakatom nad Nilom po vremâ svadebnogo toržestva v odnom iz samyh romantičnyh gorodov.

NL Deze twee "kleine" suites zijn een heel romantische keuze in het historische gebouw.

RU Эти двое «небольших» апартаментов - лучший романтический выбор в этой исторической постройке.

Transliteração Éti dvoe «nebolʹših» apartamentov - lučšij romantičeskij vybor v étoj istoričeskoj postrojke.

holandês russo
keuze выбор

NL Een uniek hotel dat onvergetelijke, romantische winternachten belooft.

RU Отель с уникальной атмосферой.

Transliteração Otelʹ s unikalʹnoj atmosferoj.

NL De hoofdstad van Oostenrijk is een tijdloze, romantische bestemming

RU Столица Австрии - это романтичнейшее место на все времена

Transliteração Stolica Avstrii - éto romantičnejšee mesto na vse vremena

NL Pasgetrouwden houden van onze witte of zwarte suites-met champagne, rozenblaadjes, een romantische verrassing..

RU Молодожены обожают наши белые или черные люксы с шампанским, лепестками роз и романтичным сюрпризом

Transliteração Molodoženy obožaût naši belye ili černye lûksy s šampanskim, lepestkami roz i romantičnym sûrprizom

NL We heten u graag welkom in een romantische setting in het hart van de hoofdstad.

RU Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас в романтичной атмосфере в сердце столицы!

Transliteração My s neterpeniem ždem vozmožnosti privetstvovatʹ vas v romantičnoj atmosfere v serdce stolicy!

NL Plan de receptie van uw droombruiloft in een persoonlijk ontworpen en romantische omgeving in het centrum van Keulen. Het hotel ligt op de perfecte locatie: vlak bij het stadhuis, de burgelijke stand en de kathedraal.

RU Проведите свадьбу Вашей мечты в романтической обстановке в самом сердце Кёльна. Отель идеально расположен рядом с Ратушей и Собором.

Transliteração Provedite svadʹbu Vašej mečty v romantičeskoj obstanovke v samom serdce Këlʹna. Otelʹ idealʹno raspoložen râdom s Ratušej i Soborom.

NL Hotel Papadopoli, de ideale plek voor een romantische huwelijksreis, bruiloft of speciale gelegenheid

RU Отель Пападополи — это идеальное место для романтического медового месяца, свадебной церемонии или другого важного события

Transliteração Otelʹ Papadopoli — éto idealʹnoe mesto dlâ romantičeskogo medovogo mesâca, svadebnoj ceremonii ili drugogo važnogo sobytiâ

NL "Bekroond Thais ontwerp met een luxueuze romantische setting"

RU «Великолепный дизайн в тайском стиле, атмосфера роскоши и романтики»

Transliteração «Velikolepnyj dizajn v tajskom stile, atmosfera roskoši i romantiki»

NL Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.

RU Вот уже больше столетия здесь празднуют свадьбы, организованные с французским умением и вьетнамскими традициями.

Transliteração Vot uže bolʹše stoletiâ zdesʹ prazdnuût svadʹby, organizovannye s francuzskim umeniem i vʹetnamskimi tradiciâmi.

NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m

RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря

Transliteração Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ

NL Maak uw romantische uitje nog specialer met ALL Accor Live Limitless

RU Сделайте ваш отдых еще более романтичным вместе с ALL Accor Live Limitless

Transliteração Sdelajte vaš otdyh eŝe bolee romantičnym vmeste s ALL Accor Live Limitless

holandês russo
live live

NL Dol op romantische uitjes? Dan is dit iets voor u.

RU Вам нравится романтический отдых? Это предложение для вас.

Transliteração Vam nravitsâ romantičeskij otdyh? Éto predloženie dlâ vas.

holandês russo
u вас

NL Beste Wijnen Voor Romantische Gelegenheden

RU Свадьба В Португалии

Transliteração Svadʹba V Portugalii

NL In het romantische Rijnlandschap

RU Великолепная долина Дерборанс

Transliteração Velikolepnaâ dolina Derborans

NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m

RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря

Transliteração Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ

NL Maak uw romantische uitje nog specialer met ALL Accor Live Limitless

RU Сделайте ваш отдых еще более романтичным вместе с ALL Accor Live Limitless

Transliteração Sdelajte vaš otdyh eŝe bolee romantičnym vmeste s ALL Accor Live Limitless

NL Dol op romantische uitjes? Dan is dit iets voor u.

RU Вам нравится романтический отдых? Это предложение для вас.

Transliteração Vam nravitsâ romantičeskij otdyh? Éto predloženie dlâ vas.

NL Plan uw perfecte bruiloft in ons romantische 5-sterrenhotel aan de Nijl

RU Проведите идеальное свадебное торжество в 5* отеле на берегах Нила

Transliteração Provedite idealʹnoe svadebnoe toržestvo v 5* otele na beregah Nila

NL Romantische avond met champagne bij zonsondergang en dinervoorstelling op het strand.

RU Романтический вечер с шампанским на закате и великолепным ужином с шоу на пляже.

Transliteração Romantičeskij večer s šampanskim na zakate i velikolepnym užinom s šou na plâže.

NL Historisch hotel met romantische sfeer

RU Исторический отель с романтической атмосферой

Transliteração Istoričeskij otelʹ s romantičeskoj atmosferoj

NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar

RU С 1901 года отель Софитель Ледженд Метрополь Ханой ведет летопись любви

Transliteração S 1901 goda otelʹ Sofitelʹ Ledžend Metropolʹ Hanoj vedet letopisʹ lûbvi

NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji

RU Это может быть плагин Watch, сторонняя клавиатура, виджет, расширение для общего доступа или Animoji

Transliteração Éto možet bytʹ plagin Watch, storonnââ klaviatura, vidžet, rasširenie dlâ obŝego dostupa ili Animoji

holandês russo
kan может
plug-in плагин
widget виджет
delen общего

NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.

RU В комплект входит линза Френеля и линзы для рефлектора Cine с узким, средним, широким и сверхшироким лучом в сумке премиум-класса.

Transliteração V komplekt vhodit linza Frenelâ i linzy dlâ reflektora Cine s uzkim, srednim, širokim i sverhširokim lučom v sumke premium-klassa.

NL Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.

RU Жертва получает текстовое сообщение, аналогичное сообщению из фишингового письма, со ссылкой для перехода или вложением для загрузки.

Transliteração Žertva polučaet tekstovoe soobŝenie, analogičnoe soobŝeniû iz fišingovogo pisʹma, so ssylkoj dlâ perehoda ili vloženiem dlâ zagruzki.

holandês russo
ontvangt получает
bericht сообщение
mail письма
of или
downloaden загрузки

NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji

RU Это может быть плагин Watch, сторонняя клавиатура, виджет, расширение для общего доступа или Animoji

Transliteração Éto možet bytʹ plagin Watch, storonnââ klaviatura, vidžet, rasširenie dlâ obŝego dostupa ili Animoji

holandês russo
kan может
plug-in плагин
widget виджет
delen общего

NL Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

RU Жертва получает текстовое сообщение, аналогичное сообщению из фишингового письма, со ссылкой для перехода или вложением для загрузки.

Transliteração Žertva polučaet tekstovoe soobŝenie, analogičnoe soobŝeniû iz fišingovogo pisʹma, so ssylkoj dlâ perehoda ili vloženiem dlâ zagruzki.

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

RU Домики Swiss Alpine Club, монастыри и фермы... В Швейцарии очень большой выбор необычных мест для размещения.

Transliteração Domiki Swiss Alpine Club, monastyri i fermy... V Švejcarii očenʹ bolʹšoj vybor neobyčnyh mest dlâ razmeŝeniâ.

NL Soms vereist de module een abonnement op een dienst van een derde (een bank, een leveringsdienst) maar de module blijft van u.

RU Иногда модуль требует подписки на услуги сторонней организации (банка, службы доставки), но сам модуль принадлежит вам.

Transliteração Inogda modulʹ trebuet podpiski na uslugi storonnej organizacii (banka, služby dostavki), no sam modulʹ prinadležit vam.

holandês russo
module модуль
vereist требует
abonnement подписки
u вам

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

RU 2. Каждый ресторан публикует среднюю цену, в которую включены закуска и основное блюдо или основное блюдо и десерт.

Transliteração 2. Každyj restoran publikuet srednûû cenu, v kotoruû vklûčeny zakuska i osnovnoe blûdo ili osnovnoe blûdo i desert.

holandês russo
prijs цену
en и
of или

NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website

RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта

Transliteração Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta

holandês russo
uw вашего
website сайта

NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer naar uw website.

RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта.

Transliteração Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta.

holandês russo
uw вашего
website сайта

NL Het is een verzameling eigendommen en een eigenschap is een associatie tussen een naam (of sleutel) en een waarde

RU Это коллекция свойств, и имущество - это ассоциация между именем (или ключом) и значением

Transliteração Éto kollekciâ svojstv, i imuŝestvo - éto associaciâ meždu imenem (ili klûčom) i značeniem

holandês russo
verzameling коллекция
en и

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

RU Домики Swiss Alpine Club, монастыри и фермы... В Швейцарии очень большой выбор необычных мест для размещения.

Transliteração Domiki Swiss Alpine Club, monastyri i fermy... V Švejcarii očenʹ bolʹšoj vybor neobyčnyh mest dlâ razmeŝeniâ.

NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.

RU Источник представляет собой источник данных из службы. Например, учетная запись iCloud является источником службы iCloud.

Transliteração Istočnik predstavlâet soboj istočnik dannyh iz služby. Naprimer, učetnaâ zapisʹ iCloud âvlâetsâ istočnikom služby iCloud.

holandês russo
vertegenwoordigt представляет
service службы
account запись
icloud icloud
is является

NL Geniet van een detoxbehandeling in een ontspannen omgeving met moderne technologie, voorzien van een sportrzaal, een relaxzwembad en een sauna.

RU Здесь есть спортивная комната, бассейн и сауна для очищающих процедур.

Transliteração Zdesʹ estʹ sportivnaâ komnata, bassejn i sauna dlâ očiŝaûŝih procedur.

NL Een presentatie is een opeenvolging van dia?s die een verhaal vertellen of een publiek iets leren over een onderwerp

RU Презентация — это последовательность слайдов, которые рассказывают историю или обучают аудиторию теме

Transliteração Prezentaciâ — éto posledovatelʹnostʹ slajdov, kotorye rasskazyvaût istoriû ili obučaût auditoriû teme

NL Ontvang een melding wanneer BreachWatch® een gebruiker met een gecompromitteerd wachtwoord detecteert en wanneer een wachtwoord met een hoog risico is gecompromitteerd.

RU Получайте уведомления, когда BreachWatch® обнаруживает пользователя с раскрытым паролем или когда был сменен пароль с высокой степенью риска.

Transliteração Polučajte uvedomleniâ, kogda BreachWatch® obnaruživaet polʹzovatelâ s raskrytym parolem ili kogda byl smenen parolʹ s vysokoj stepenʹû riska.

NL Een pixel is een kleine hoeveelheid code op een webpagina of in een e-mailmelding

RU Пиксель — это небольшой фрагмент кода на веб-странице или в почтовом уведомлении

Transliteração Pikselʹ — éto nebolʹšoj fragment koda na veb-stranice ili v počtovom uvedomlenii

holandês russo
kleine небольшой
code кода
in в

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen

RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу

Transliteração Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru

holandês russo
usb usb
bevestigen прикрепить
slechts только
server серверу

Mostrando 50 de 50 traduções