Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hebt gedaan" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hebt gedaan" de holandês para russo

Traduções de hebt gedaan

"hebt gedaan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

hebt - Больше Будет а без более больше будет будут быть в вам вам нужно вами вас ваш вашего вашей вашем ваши ваших вместе времени время все всегда всего вы вы можете вы хотите где даже для до должны доступ его ее если есть еще же и из или имя использовать используя их к как когда которое которые который ли либо можете можно мы на нам нами наш не необходимо несколько нет ниже но нужно о он они от очень по получите получить после при просто работы с с помощью свои свой свяжитесь с нами со создания создать так также то того только у у вас у вас есть уже хотите чем через что чтобы эти это этого этот
gedaan быть в время для если еще и или к как мы на не по с с помощью сделали сделано сделать создайте то только что чтобы это этого

Tradução de holandês para russo de hebt gedaan

holandês
russo

NL Als je een jaarabonnement hebt, kun je een terugbetaling aanvragen voor elke betaling die je de afgelopen 30 dagen hebt gedaan

RU Если вы пользуетесь годовым планом подписки, вы можете запросить возврат денег за любой платеж, сделанный в течение последних 30 дней

Transliteração Esli vy polʹzuetesʹ godovym planom podpiski, vy možete zaprositʹ vozvrat deneg za lûboj platež, sdelannyj v tečenie poslednih 30 dnej

holandês russo
aanvragen запросить
terugbetaling возврат
betaling платеж
de в
als течение
dagen дней

NL BlackBerry Backup Extractor is ideaal als je dat hebt gedaan:

RU BlackBerry Backup Extractor идеально подходит, если вы:

Transliteração BlackBerry Backup Extractor idealʹno podhodit, esli vy:

holandês russo
backup backup
extractor extractor
ideaal идеально
als если

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren

RU После этого добавьте членов команды на вкладке Участники и Группы, введя их адреса электронной почты

Transliteração Posle étogo dobavʹte členov komandy na vkladke Učastniki i Gruppy, vvedâ ih adresa élektronnoj počty

holandês russo
leden членов
en и

NL Wanneer je niet de informatie kunt vinden die je nodig hebt om het werk gedaan te krijgen, kun je gemakkelijk een vraag stellen.

RU Если не удается найти нужную по работе информацию, просто спросите других.

Transliteração Esli ne udaetsâ najti nužnuû po rabote informaciû, prosto sprosite drugih.

holandês russo
vinden найти
informatie информацию
vraag спросите

NL Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op de knop Certificaat installeren om de installatie te voltooien.

RU После того, как вы сделали это, нажмите кнопку «Установить сертификат», чтобы завершить установку.

Transliteração Posle togo, kak vy sdelali éto, nažmite knopku «Ustanovitʹ sertifikat», čtoby zaveršitʹ ustanovku.

holandês russo
gedaan сделали
klikt нажмите
knop кнопку
certificaat сертификат
voltooien завершить

NL Als u dit niet hebt gedaan, volg deze gids: Een database toevoegen...

RU Если вы этого не сделали, пожалуйста, следуйте этому руководству...

Transliteração Esli vy étogo ne sdelali, požalujsta, sledujte étomu rukovodstvu...

holandês russo
gedaan сделали
volg следуйте

NL Klik op Aan de Get Started in de iPhone-app als je dat nog niet hebt gedaan. Je zou nu je afbeelding in Camo Studio moeten zien.

RU Нажмите « Get Started в приложении для iPhone, если вы еще этого не сделали. Теперь вы должны увидеть свое изображение в студии Camo.

Transliteração Nažmite « Get Started v priloženii dlâ iPhone, esli vy eŝe étogo ne sdelali. Teperʹ vy dolžny uvidetʹ svoe izobraženie v studii Camo.

holandês russo
app приложении
iphone iphone
als если
gedaan сделали
zien увидеть
je свое
afbeelding изображение
studio студии

NL Dit betekent dat je ze zelf hebt versleuteld of dat de eigenaar van de service dit heeft gedaan

RU Они были зашифрованы либо вами, либо владельцем службы

Transliteração Oni byli zašifrovany libo vami, libo vladelʹcem služby

holandês russo
versleuteld зашифрованы
of либо
eigenaar владельцем
service службы

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren als je dit nog niet hebt gedaan

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren (als je dit nog niet hebt gedaan)

RU Определите и опишите, как ваша организация видит эффективную поддержку клиентов

Transliteração Opredelite i opišite, kak vaša organizaciâ vidit éffektivnuû podderžku klientov

holandês russo
je ваша
organisatie организация

NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren

RU После этого добавьте членов команды на вкладке Участники и Группы, введя их адреса электронной почты

Transliteração Posle étogo dobavʹte členov komandy na vkladke Učastniki i Gruppy, vvedâ ih adresa élektronnoj počty

holandês russo
leden членов
en и

NL Download onze Cloud Migration Assistants voor Jira en Confluence, als je dit nog niet hebt gedaan, en ga naar Je apps beoordelen

RU Если вы еще не сделали этого, загрузите инструменты миграции Cloud Migration Assistant для Jira и Confluence и перейдите на страницу оценки приложений

Transliteração Esli vy eŝe ne sdelali étogo, zagruzite instrumenty migracii Cloud Migration Assistant dlâ Jira i Confluence i perejdite na stranicu ocenki priloženij

holandês russo
cloud cloud
jira jira
gedaan сделали
dit этого
download загрузите
migration миграции
en и
apps приложений

NL Zodra je dat hebt gedaan, ontvang je extra minuten en opslag zoals gebruikers van Bitbucket Standard en Bitbucket Premium-abonnementen dat doen

RU После этого вам будут выделены дополнительные минуты и пространство так же, как это делается для пользователей Bitbucket с планом Standard или Premium

Transliteração Posle étogo vam budut vydeleny dopolnitelʹnye minuty i prostranstvo tak že, kak éto delaetsâ dlâ polʹzovatelej Bitbucket s planom Standard ili Premium

holandês russo
extra дополнительные
minuten минуты
gebruikers пользователей
bitbucket bitbucket
standard standard
premium premium

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL BlackBerry Backup Extractor is ideaal als je dat hebt gedaan:

RU BlackBerry Backup Extractor идеально подходит, если вы:

Transliteração BlackBerry Backup Extractor idealʹno podhodit, esli vy:

holandês russo
backup backup
extractor extractor
ideaal идеально
als если

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandês russo
status статус
apache apache

NL Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op de knop Certificaat installeren om de installatie te voltooien.

RU После того, как вы сделали это, нажмите кнопку «Установить сертификат», чтобы завершить установку.

Transliteração Posle togo, kak vy sdelali éto, nažmite knopku «Ustanovitʹ sertifikat», čtoby zaveršitʹ ustanovku.

holandês russo
gedaan сделали
klikt нажмите
knop кнопку
certificaat сертификат
voltooien завершить

NL Als u dit niet hebt gedaan, volg deze gids: Een database toevoegen...

RU Если вы этого не сделали, пожалуйста, следуйте этому руководству...

Transliteração Esli vy étogo ne sdelali, požalujsta, sledujte étomu rukovodstvu...

holandês russo
gedaan сделали
volg следуйте

NL Je kunt een mobiele galerij app maken als sneak-peek van een fotoshoot of hoogtepunten delen van een project dat je hebt gedaan

RU Вы можете создать мобильное приложение-галерею, чтобы показать фотосессию или поделиться основными моментами выполненного вами проекта

Transliteração Vy možete sozdatʹ mobilʹnoe priloženie-galereû, čtoby pokazatʹ fotosessiû ili podelitʹsâ osnovnymi momentami vypolnennogo vami proekta

holandês russo
maken создать
mobiele мобильное
of или
delen поделиться
project проекта

NL Je hebt al het harde werk gedaan, een mooie portfolio gemaakt en bezoekers naar je website gekregen

RU Вы проделали всю тяжелую работу, создали прекрасное портфолио и привлекли посетителей на свой сайт

Transliteração Vy prodelali vsû tâželuû rabotu, sozdali prekrasnoe portfolio i privlekli posetitelej na svoj sajt

holandês russo
werk работу
gemaakt создали
portfolio портфолио
en и
bezoekers посетителей
website сайт

NL Klik op Aan de Get Started in de iPhone-app als je dat nog niet hebt gedaan. Je zou nu je afbeelding in Camo Studio moeten zien.

RU Нажмите « Get Started в приложении для iPhone, если вы еще этого не сделали. Теперь вы должны увидеть свое изображение в студии Camo.

Transliteração Nažmite « Get Started v priloženii dlâ iPhone, esli vy eŝe étogo ne sdelali. Teperʹ vy dolžny uvidetʹ svoe izobraženie v studii Camo.

holandês russo
app приложении
iphone iphone
als если
gedaan сделали
zien увидеть
je свое
afbeelding изображение
studio студии

NL Installeer de Command Line Tools van XCode vanaf je terminal (als je dat nog niet hebt gedaan):

RU Из терминала установите инструменты командной строки XCode (если вы этого еще не сделали):

Transliteração Iz terminala ustanovite instrumenty komandnoj stroki XCode (esli vy étogo eŝe ne sdelali):

holandês russo
terminal терминала
installeer установите
tools инструменты
als если
gedaan сделали

NL Onderweg? Of je nu een telefoon of tablet hebt, neem Vivaldi mee om meer gedaan te krijgen - en veel meer plezier te hebben.

RU Где бы вы ни были, с телефоном или планшетом, Vivaldi всегда будет с вами и всегда готов помочь.

Transliteração Gde by vy ni byli, s telefonom ili planšetom, Vivaldi vsegda budet s vami i vsegda gotov pomočʹ.

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces. 

RU После того, как вы сообщите нам об этом действии, мы начнем процесс удаления вашей персональной информации. 

Transliteração Posle togo, kak vy soobŝite nam ob étom dejstvii, my načnem process udaleniâ vašej personalʹnoj informacii. 

Mostrando 50 de 50 traduções