Traduzir "gescheiden bankrekening" para russo

RU Делать покупки или брать кредиты с помощью вашего банковского счета

Transliteração Delatʹ pokupki ili bratʹ kredity s pomoŝʹû vašego bankovskogo sčeta

RU Делать покупки или брать кредиты с помощью вашего банковского счета

Transliteração Delatʹ pokupki ili bratʹ kredity s pomoŝʹû vašego bankovskogo sčeta

RU Любой возврат будет переведен непосредственно на ваш банковский счет.

Transliteração Lûboj vozvrat budet pereveden neposredstvenno na vaš bankovskij sčet.

RU Вы можете связать свои счета Stripe и Paypal с вашим сайтом Pixpa, чтобы принимать онлайн-платежи непосредственно на ваш банковский счет.

Transliteração Vy možete svâzatʹ svoi sčeta Stripe i Paypal s vašim sajtom Pixpa, čtoby prinimatʹ onlajn-plateži neposredstvenno na vaš bankovskij sčet.

RU Вы можете спокойно проверять банковский счет, делать онлайн-покупки с публичным Wi-Fi и быть уверенными в 100%-ной защите своих данных.

Transliteração Vy možete spokojno proverâtʹ bankovskij sčet, delatʹ onlajn-pokupki s publičnym Wi-Fi i bytʹ uverennymi v 100%-noj zaŝite svoih dannyh.

RU Покупка товаров и взятие кредитов под вашим именем

Transliteração Pokupka tovarov i vzâtie kreditov pod vašim imenem

RU Введите через запятую ключевые слова, которые следует исключить из этого поискового запроса

Transliteração Vvedite čerez zapâtuû klûčevye slova, kotorye sleduet isklûčitʹ iz étogo poiskovogo zaprosa

RU Введите действительные IPv4-адреса, разделенные пробелами

Transliteração Vvedite dejstvitelʹnye IPv4-adresa, razdelennye probelami

RU Введите действительные IPv6-адреса, разделенные пробелами

Transliteração Vvedite dejstvitelʹnye IPv6-adresa, razdelennye probelami

RU Выберите «Значения, разделенные запятыми (Windows)»

Transliteração Vyberite «Značeniâ, razdelennye zapâtymi (Windows)»

RU Mondly предоставляет вам карту всего, чему вы научились, и разбивает их в соответствии с местами / ситуациями и способами использования

Transliteração Mondly predostavlâet vam kartu vsego, čemu vy naučilisʹ, i razbivaet ih v sootvetstvii s mestami / situaciâmi i sposobami ispolʹzovaniâ

RU Разделяйте рабочие и личные данные на одном устройстве, обеспечивая безопасность и конфиденциальность пользователя.

Transliteração Razdelâjte rabočie i ličnye dannye na odnom ustrojstve, obespečivaâ bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ polʹzovatelâ.

RU Элементы должны быть разделены пробелом

Transliteração Élementy dolžny bytʹ razdeleny probelom

RU Файл CSV (или значения, разделенные запятыми) хранит табличные данные в виде простого текста

Transliteração Fajl CSV (ili značeniâ, razdelennye zapâtymi) hranit tabličnye dannye v vide prostogo teksta

RU Поля в каждой строке разделены запятыми.

Transliteração Polâ v každoj stroke razdeleny zapâtymi.

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

Transliteração V pole «Ot» možet bytʹ tolʹko odno mesto, no možet bytʹ bolʹše mest, razdelennyh točkoj s zapâtoj «;» v pole «Komu»

RU Вместо того, чтобы перемешивать все ваши документы вместе, рассортируйте все по четко разделенным категориям внутри вашей компании.

Transliteração Vmesto togo, čtoby peremešivatʹ vse vaši dokumenty vmeste, rassortirujte vse po četko razdelennym kategoriâm vnutri vašej kompanii.

RU Благодаря этому среда десктопа и его приложений отделяются от физического клиентского устройства, которое используется для доступа

Transliteração Blagodarâ étomu sreda desktopa i ego priloženij otdelâûtsâ ot fizičeskogo klientskogo ustrojstva, kotoroe ispolʹzuetsâ dlâ dostupa

RU Отдельные парковочные места для работников

Transliteração Otdelʹnye parkovočnye mesta dlâ rabotnikov

RU Печать, обмен и передача документов с возможностью сохранения в виде файлов, разделенных запятыми, Adobe® PDF или XML

Transliteração Pečatʹ, obmen i peredača dokumentov s vozmožnostʹû sohraneniâ v vide fajlov, razdelennyh zapâtymi, Adobe® PDF ili XML

RU Введите действительные IPv4-адреса, разделенные пробелами

Transliteração Vvedite dejstvitelʹnye IPv4-adresa, razdelennye probelami

RU Введите действительные IPv6-адреса, разделенные пробелами

Transliteração Vvedite dejstvitelʹnye IPv6-adresa, razdelennye probelami

RU Файлы журналов наших веб-сайтов хранятся отдельно от других персональных данных и удаляются через 31 день.

Transliteração Fajly žurnalov naših veb-sajtov hranâtsâ otdelʹno ot drugih personalʹnyh dannyh i udalâûtsâ čerez 31 denʹ.

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

Transliteração V pole «Ot» možet bytʹ tolʹko odno mesto, no možet bytʹ bolʹše mest, razdelennyh točkoj s zapâtoj «;» v pole «Komu»

RU Из-за этого пароли дублируются и распространяются по многим хранилищам, так что становится трудно управлять ими эффективно.

Transliteração Iz-za étogo paroli dubliruûtsâ i rasprostranâûtsâ po mnogim hraniliŝam, tak čto stanovitsâ trudno upravlâtʹ imi éffektivno.

RU Во время производства и переработки органические и простые продукты должны быть четко разделены во избежания их смешивания

Transliteração Vo vremâ proizvodstva i pererabotki organičeskie i prostye produkty dolžny bytʹ četko razdeleny vo izbežaniâ ih smešivaniâ

RU Два небесных тела встретятся 31 января, в 03:20 по московскому времени (00:20 GMT) и будут располагаться на угловом расстоянии 7°34' друг от друга

Transliteração Dva nebesnyh tela vstretâtsâ 31 ânvarâ, v 03:20 po moskovskomu vremeni (00:20 GMT) i budut raspolagatʹsâ na uglovom rasstoânii 7°34' drug ot druga

RU Разделяйте рабочие и личные данные на одном устройстве, обеспечивая безопасность и конфиденциальность пользователя.

Transliteração Razdelâjte rabočie i ličnye dannye na odnom ustrojstve, obespečivaâ bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ polʹzovatelâ.

RU Отдельные парковочные места для работников

Transliteração Otdelʹnye parkovočnye mesta dlâ rabotnikov

RU 3. Выберите «Разделенные запятыми значения (Windows)

Transliteração 3. Vyberite «Razdelennye zapâtymi značeniâ (Windows)

RU Выберите значения, разделенные запятыми (Windows)

Transliteração Vyberite značeniâ, razdelennye zapâtymi (Windows)

RU Вступайте в группы по теме «Разведенные женщины»

Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Razvedennye ženŝiny»

RU Файл CSV (или значения, разделенные запятыми) хранит табличные данные в виде простого текста

Transliteração Fajl CSV (ili značeniâ, razdelennye zapâtymi) hranit tabličnye dannye v vide prostogo teksta

RU Поля в каждой строке разделены запятыми.

Transliteração Polâ v každoj stroke razdeleny zapâtymi.

RU Выберите «Значения, разделенные запятыми (Windows)»

Transliteração Vyberite «Značeniâ, razdelennye zapâtymi (Windows)»

RU Элементы должны быть разделены пробелом

Transliteração Élementy dolžny bytʹ razdeleny probelom

RU Вместо того чтобы хранить все документы в беспорядке, рассортируйте их по четко разделенным категориям внутри вашей компании.

Transliteração Vmesto togo čtoby hranitʹ vse dokumenty v besporâdke, rassortirujte ih po četko razdelennym kategoriâm vnutri vašej kompanii.

RU Однако благодаря правильным привычкам вы сможете добиться успеха, отделив профессиональные обязанности от личной жизни.

Transliteração Odnako blagodarâ pravilʹnym privyčkam vy smožete dobitʹsâ uspeha, otdeliv professionalʹnye obâzannosti ot ličnoj žizni.

RU Работа и личная жизнь не будут мешать друг другу — пользуйтесь рабочим адресом электронной почты

Transliteração Rabota i ličnaâ žiznʹ ne budut mešatʹ drug drugu — polʹzujtesʹ rabočim adresom élektronnoj počty