NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
"gemeenschap kan genieten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!
RU В этом случае вам понравится поиск, прикрепить несколько предметов к посту, создавать группы для вашего сообщества и многое другое!
Transliteração V étom slučae vam ponravitsâ poisk, prikrepitʹ neskolʹko predmetov k postu, sozdavatʹ gruppy dlâ vašego soobŝestva i mnogoe drugoe!
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
zoeken | поиск |
bevestigen | прикрепить |
groepen | группы |
gemeenschap | сообщества |
NL Anu is nieuwsgierig en wil graag leren en begrijpen hoe ze de gemeenschap beter kan ondersteunen door onze onderhandelingsoplossingen
RU Ану никогда не перестает учиться и ищет способы того, как поддержать местное сообщество с помощью наших решений в области переговоров
Transliteração Anu nikogda ne perestaet učitʹsâ i iŝet sposoby togo, kak podderžatʹ mestnoe soobŝestvo s pomoŝʹû naših rešenij v oblasti peregovorov
holandês | russo |
---|---|
leren | учиться |
en | и |
hoe | как |
gemeenschap | сообщество |
onze | наших |
de | в |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
RU Как только ваш веб-сайт становится частью сообщества Cloudflare, его веб-трафик направляется через нашу интеллектуальную глобальную сеть
Transliteração Kak tolʹko vaš veb-sajt stanovitsâ častʹû soobŝestva Cloudflare, ego veb-trafik napravlâetsâ čerez našu intellektualʹnuû globalʹnuû setʹ
holandês | russo |
---|---|
website | веб-сайт |
wordt | становится |
deel | частью |
gemeenschap | сообщества |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | сеть |
NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.
RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.
Transliteração Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
links | ссылки |
websites | сайты |
onze | наши |
NL UseResponse wordt vertaald in 5 talen met inspanningen van onze gemeenschap.
RU UseResponse переведен на более чем 5 языков с помощью нашего сообщества.
Transliteração UseResponse pereveden na bolee čem 5 âzykov s pomoŝʹû našego soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
talen | языков |
van | с |
onze | нашего |
gemeenschap | сообщества |
NL Ondersteuning van de gemeenschap (forum/GitHub)
RU Поддержка коммьюнити (форум/GitHub)
Transliteração Podderžka kommʹûniti (forum/GitHub)
holandês | russo |
---|---|
forum | форум |
github | github |
NL Sta alleen geregistreerde gebruikers toe om in uw gemeenschap te komen.
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteração Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
uw | ваше |
gemeenschap | сообщество |
NL Blog Gemeenschap Over Ons Media Privacybeleid Algemene Voorwaarden VPN reviews
RU Блог Сообщество О нас Для прессы Политика конфиденциальности Правила сервиса VPN Отзывы
Transliteração Blog Soobŝestvo O nas Dlâ pressy Politika konfidencialʹnosti Pravila servisa VPN Otzyvy
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
ons | нас |
NL We zijn actief op Twitter en raden u aan om deel te nemen aan de gemeenschap
RU Мы активно используем Twitter и рекомендуем присоединиться к нашему сообществу.
Transliteração My aktivno ispolʹzuem Twitter i rekomenduem prisoedinitʹsâ k našemu soobŝestvu.
holandês | russo |
---|---|
actief | активно |
en | и |
om | к |
NL De mogelijkheid om originele en door de gemeenschap gecreëerde privé YouTube-afspeellijsten en -video's te downloaden (met toestemming)
RU Возможность скачивать приватные YouTube-плейлисты и видео (при наличии доступа)
Transliteração Vozmožnostʹ skačivatʹ privatnye YouTube-plejlisty i video (pri naličii dostupa)
holandês | russo |
---|---|
en | и |
video | видео |
NL Micronetten zijn kleine netwerken die een installatie of gemeenschap onafhankelijk van stroom kunnen voorzien.
RU Микросети - это небольшие сети, которые могут самостоятельно снабжать энергией объект или населенный пункт.
Transliteração Mikroseti - éto nebolʹšie seti, kotorye mogut samostoâtelʹno snabžatʹ énergiej obʺekt ili naselennyj punkt.
holandês | russo |
---|---|
kleine | небольшие |
netwerken | сети |
kunnen | могут |
NL Maak deel uit van een zorgzame en ondersteunende gemeenschap van sekswerkers
RU Буть частью заботливого и поддерживающего сообщества секс работников
Transliteração Butʹ častʹû zabotlivogo i podderživaûŝego soobŝestva seks rabotnikov
holandês | russo |
---|---|
deel | частью |
gemeenschap | сообщества |
NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.
RU DAN предлагает сообществу множество новаторских услуг, включая первую в истории страховку, разработанную специально для дайверов.
Transliteração DAN predlagaet soobŝestvu množestvo novatorskih uslug, vklûčaâ pervuû v istorii strahovku, razrabotannuû specialʹno dlâ dajverov.
holandês | russo |
---|---|
dan | dan |
biedt | предлагает |
waaronder | включая |
speciaal | специально |
NL We zijn ons bewust van de unieke schoonheid en kwetsbaarheid van de Blauwe Planeet en treden op als ambassadeurs voor meer duurzame praktijken binnen onze gemeenschap.
RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.
Transliteração My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.
holandês | russo |
---|---|
planeet | планеты |
meer | более |
gemeenschap | сообществе |
NL Ze zijn zorgvuldig samengesteld aan de hand van de gegevens uit onze wereldwijde gemeenschap en uitgekozen door lokale sporters
RU В их создании нам помогали участники сообщества Strava, а курируют ее местные спортсмены
Transliteração V ih sozdanii nam pomogali učastniki soobŝestva Strava, a kuriruût ee mestnye sportsmeny
holandês | russo |
---|---|
onze | нам |
gemeenschap | сообщества |
lokale | местные |
NL Sluit je aan bij de wereldwijde gemeenschap van sporters
RU Общайтесь со спортсменами из разных стран с помощью Strava
Transliteração Obŝajtesʹ so sportsmenami iz raznyh stran s pomoŝʹû Strava
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL Bereik een volledige gemeenschap
RU Добейтесь полного сообщества
Transliteração Dobejtesʹ polnogo soobŝestva
holandês | russo |
---|---|
volledige | полного |
gemeenschap | сообщества |
NL Bereik volledige digitalisering van de gemeenschap met digitale onboarding
RU Обеспечьте полную оцифровку сообщества с помощью цифровой адаптации
Transliteração Obespečʹte polnuû ocifrovku soobŝestva s pomoŝʹû cifrovoj adaptacii
holandês | russo |
---|---|
volledige | полную |
gemeenschap | сообщества |
van | с |
digitale | цифровой |
NL OpenText™ Actieve gemeenschap
RU OpenText™ Активное сообщество
Transliteração OpenText™ Aktivnoe soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
gemeenschap | сообщество |
NL Een typische gemeenschap van handelspartners bestaat uit een mix van grote, middelgrote en kleine bedrijven
RU Типичное сообщество торговых партнеров состоит из большого, среднего и малого бизнеса
Transliteração Tipičnoe soobŝestvo torgovyh partnerov sostoit iz bolʹšogo, srednego i malogo biznesa
holandês | russo |
---|---|
gemeenschap | сообщество |
kleine | малого |
bedrijven | бизнеса |
NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.
RU Оцифрованные транзакции в сообществе позволяют лучше понять производительность бизнес-процессов, снизить риски и выявить возможности.
Transliteração Ocifrovannye tranzakcii v soobŝestve pozvolâût lučše ponâtʹ proizvoditelʹnostʹ biznes-processov, snizitʹ riski i vyâvitʹ vozmožnosti.
holandês | russo |
---|---|
transacties | транзакции |
gemeenschap | сообществе |
meer | лучше |
inzicht | понять |
prestaties | производительность |
risico | риски |
kansen | возможности |
NL Bereik digitalisering van de gemeenschap met digitale onboarding
RU Достигните оцифровки сообщества с помощью цифровой адаптации
Transliteração Dostignite ocifrovki soobŝestva s pomoŝʹû cifrovoj adaptacii
holandês | russo |
---|---|
gemeenschap | сообщества |
van | с |
digitale | цифровой |
NL Beheer van leveranciersinformatie | OpenText Actieve gemeenschap
RU Управление информацией о поставщиках | OpenText Активное сообщество
Transliteração Upravlenie informaciej o postavŝikah | OpenText Aktivnoe soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
gemeenschap | сообщество |
NL OpenText Actieve voordelen voor de gemeenschap
RU OpenText Преимущества активного сообщества
Transliteração OpenText Preimuŝestva aktivnogo soobŝestva
holandês | russo |
---|---|
gemeenschap | сообщества |
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur
RU Произображение перед приемом на работу приходилось под углом онлайн, так и в сообществе HR
Transliteração Proizobraženie pered priemom na rabotu prihodilosʹ pod uglom onlajn, tak i v soobŝestve HR
holandês | russo |
---|---|
online | онлайн |
gemeenschap | сообществе |
NL UseResponse wordt vertaald in 5 talen met inspanningen van onze gemeenschap.
RU UseResponse переведен на более чем 5 языков с помощью нашего сообщества.
Transliteração UseResponse pereveden na bolee čem 5 âzykov s pomoŝʹû našego soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
talen | языков |
van | с |
onze | нашего |
gemeenschap | сообщества |
NL Sta alleen geregistreerde gebruikers toe om in uw gemeenschap te komen.
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteração Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
uw | ваше |
gemeenschap | сообщество |
NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.
RU DAN предлагает сообществу множество новаторских услуг, включая первую в истории страховку, разработанную специально для дайверов.
Transliteração DAN predlagaet soobŝestvu množestvo novatorskih uslug, vklûčaâ pervuû v istorii strahovku, razrabotannuû specialʹno dlâ dajverov.
holandês | russo |
---|---|
dan | dan |
biedt | предлагает |
waaronder | включая |
speciaal | специально |
NL We zijn ons bewust van de unieke schoonheid en kwetsbaarheid van de Blauwe Planeet en treden op als ambassadeurs voor meer duurzame praktijken binnen onze gemeenschap.
RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.
Transliteração My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.
holandês | russo |
---|---|
planeet | планеты |
meer | более |
gemeenschap | сообществе |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in JLT evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de JLT gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в JLT а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах JLT сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v JLT a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah JLT soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied
RU JLT — это коммерческий и жилой комплекс, расположенный напротив оживленного района Дубай Марина
Transliteração JLT — éto kommerčeskij i žiloj kompleks, raspoložennyj naprotiv oživlennogo rajona Dubaj Marina
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Bur Dubai evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Bur Dubai gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в Бур Дубай а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах Бур Дубай сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v Bur Dubaj a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah Bur Dubaj soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Deira evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Deira gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в Deira а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах Deira сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v Deira a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah Deira soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Dubai Marina evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Dubai Marina gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в Дубай Марина а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах Дубай Марина сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v Dubaj Marina a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah Dubaj Marina soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL Flexibele donatieprogramma?s die je helpen om een bijdrage te leveren aan je gemeenschap
RU Гибкие программы пожертвований поддерживают ваш вклад в помощью сообществу
Transliteração Gibkie programmy požertvovanij podderživaût vaš vklad v pomoŝʹû soobŝestvu
holandês | russo |
---|---|
je | ваш |
bijdrage | вклад |
te | в |
helpen | помощью |
NL Bovendien hebben wij een grote gemeenschap van projectmedewerkers over de hele wereld
RU Кроме того, в нашем проекте участвуют энтузиасты всего мира
Transliteração Krome togo, v našem proekte učastvuût éntuziasty vsego mira
holandês | russo |
---|---|
wij | нашем |
wereld | мира |
NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.
RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.
Transliteração Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
links | ссылки |
websites | сайты |
onze | наши |
NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.
RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.
Transliteração Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
links | ссылки |
websites | сайты |
onze | наши |
NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.
RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.
Transliteração Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
links | ссылки |
websites | сайты |
onze | наши |
NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.
RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.
Transliteração Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
links | ссылки |
websites | сайты |
onze | наши |
Mostrando 50 de 50 traduções