Traduzir "gemaakte afbeeldingen bladeren" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemaakte afbeeldingen bladeren" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de gemaakte afbeeldingen bladeren

holandês
russo

NL U kunt door gemaakte afbeeldingen bladeren en deze controleren in drie weergave-indelingen.

RU Можно просматривать и проверять отснятые изображения в трех форматах.

Transliteração Možno prosmatrivatʹ i proverâtʹ otsnâtye izobraženiâ v treh formatah.

NL Door gemaakte afbeeldingen bladeren en deze combineren

RU Совмещение отснятых изображений и просмотр их списка

Transliteração Sovmeŝenie otsnâtyh izobraženij i prosmotr ih spiska

NL Viewer : Door gemaakte afbeeldingen bladeren en deze combineren

RU Viewer : Совмещение отснятых изображений и просмотр их списка

Transliteração Viewer : Sovmeŝenie otsnâtyh izobraženij i prosmotr ih spiska

NL Met Imaging Edge Desktop kunt u zich aanmelden bij uw account, bladeren door RAW-afbeeldingen of deze ontwikkelen, en op afstand opnamen maken.

RU С помощью Imaging Edge Desktop вы можете входить в свою учетную запись, просматривать или обрабатывать изображения RAW и вести дистанционную съемку.

Transliteração S pomoŝʹû Imaging Edge Desktop vy možete vhoditʹ v svoû učetnuû zapisʹ, prosmatrivatʹ ili obrabatyvatʹ izobraženiâ RAW i vesti distancionnuû sʺemku.

NL U kunt bladeren door RAW-afbeeldingen of deze beoordelen, en groepsbewerkingen toepassen die zijn aangebracht met Edit.

RU Вы можете просматривать или оценивать изображения RAW и применять массовые правки, внесенные с помощью приложения Edit.

Transliteração Vy možete prosmatrivatʹ ili ocenivatʹ izobraženiâ RAW i primenâtʹ massovye pravki, vnesennye s pomoŝʹû priloženiâ Edit.

NL U kunt ook vanaf uw computer bladeren of voeg afbeeldingen URL's toe.

RU Вы также можете обзор изображений с компьютера или добавить ссылки на изображения.

Transliteração Vy takže možete obzor izobraženij s kompʹûtera ili dobavitʹ ssylki na izobraženiâ.

NL U kunt ook vanaf uw toestel bladeren, neem een foto of voeg afbeeldingen URL's toe.

RU Вы также можете обзор изображений с устройства, сделать фото или добавить ссылки на изображения.

Transliteração Vy takže možete obzor izobraženij s ustrojstva, sdelatʹ foto ili dobavitʹ ssylki na izobraženiâ.

NL Mega Creator is een online DIY grafische editor voor het maken van pakkende afbeeldingen van vooraf gemaakte elementen

RU Mega Creator - это онлайн DIY графический редактор для создания привлекательной графики из готовых элементов

Transliteração Mega Creator - éto onlajn DIY grafičeskij redaktor dlâ sozdaniâ privlekatelʹnoj grafiki iz gotovyh élementov

holandêsrusso
megamega
onlineонлайн
grafischeграфический
editorредактор
makenсоздания
elementenэлементов

NL Maak je eigen vectorkunst of gebruik ingebouwde afbeeldingen om originele scènes te maken van vooraf gemaakte elementen

RU Создавайте собственные векторные рисунки или используйте встроенную графику для создания оригинальных сцен из готовых элементов

Transliteração Sozdavajte sobstvennye vektornye risunki ili ispolʹzujte vstroennuû grafiku dlâ sozdaniâ originalʹnyh scen iz gotovyh élementov

holandêsrusso
eigenсобственные
ofили
gebruikиспользуйте
makenсоздания
elementenэлементов

NL Upload je afbeeldingen naar de Visme bibliotheek in de bannermaker. Heb je die niet, dan kun je de in het linker paneel gegeven afbeeldingen gebruiken.

RU Загрузите ваши картинки в библиотеку Visme в конструкторе шаблонов. Если у вас их нет, используйте готовые в панели слева. 

Transliteração Zagruzite vaši kartinki v biblioteku Visme v konstruktore šablonov. Esli u vas ih net, ispolʹzujte gotovye v paneli sleva. 

holandêsrusso
afbeeldingenкартинки
bibliotheekбиблиотеку
vismevisme
gebruikenиспользуйте
paneelпанели

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad

RU На дашборде Visme выберите, какую графику вы создаете: для соцсетей или для веб-сайта

Transliteração Na dašborde Visme vyberite, kakuû grafiku vy sozdaete: dlâ socsetej ili dlâ veb-sajta

holandêsrusso
vismevisme
kiesвыберите
maaktсоздаете

NL SEO geoptimaliseerde alt-tags voor afbeeldingen helpen om uw afbeeldingen hoger in de zoekresultaten op Google te plaatsen, en verbeteren de algehele score ...

RU Модуль расширенных URL-адресов PrestaShop делает ваши URL-адреса вашего магазина безопасными для SEO, удаляя автоматически сгенерированные ...

Transliteração Modulʹ rasširennyh URL-adresov PrestaShop delaet vaši URL-adresa vašego magazina bezopasnymi dlâ SEO, udalââ avtomatičeski sgenerirovannye ...

holandêsrusso
seoseo

NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen

RU TextMaker позволяет вставлять рисунки как рамки или как встроенные изображения

Transliteração TextMaker pozvolâet vstavlâtʹ risunki kak ramki ili kak vstroennye izobraženiâ

holandêsrusso
alsкак
ofили
afbeeldingenизображения

NL Meerdere afbeeldingen: Alle afbeeldingen die u hebt geüpload voor een product worden weergegeven.

RU Мульти-изображение: Все изображения, которые вы загрузили для продукта.

Transliteração Mulʹti-izobraženie: Vse izobraženiâ, kotorye vy zagruzili dlâ produkta.

holandêsrusso
afbeeldingenизображения
dieкоторые
productпродукта

NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus

RU Модуль "Удаление неиспользуемых изображений товаров" позволяет очищать ваш сервер, удаляя ненужные изображения из каталога

Transliteração Modulʹ "Udalenie neispolʹzuemyh izobraženij tovarov" pozvolâet očiŝatʹ vaš server, udalââ nenužnye izobraženiâ iz kataloga

holandêsrusso
jeваш
serverсервер

NL Upload je afbeeldingen naar de Visme bibliotheek in de bannermaker. Heb je die niet, dan kun je de in het linker paneel gegeven afbeeldingen gebruiken.

RU Загрузите ваши картинки в библиотеку Visme в конструкторе шаблонов. Если у вас их нет, используйте готовые в панели слева. 

Transliteração Zagruzite vaši kartinki v biblioteku Visme v konstruktore šablonov. Esli u vas ih net, ispolʹzujte gotovye v paneli sleva. 

holandêsrusso
afbeeldingenкартинки
bibliotheekбиблиотеку
vismevisme
gebruikenиспользуйте
paneelпанели

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad

RU На дашборде Visme выберите, какую графику вы создаете: для соцсетей или для веб-сайта

Transliteração Na dašborde Visme vyberite, kakuû grafiku vy sozdaete: dlâ socsetej ili dlâ veb-sajta

holandêsrusso
vismevisme
kiesвыберите
maaktсоздаете

NL Met bloggalerijen kunt u een reeks afbeeldingen onder elk blogbericht toevoegen, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht

RU С помощью галерей блогов вы можете добавить набор изображений под каждой записью блога в дополнение к вставке изображений внутри записи

Transliteração S pomoŝʹû galerej blogov vy možete dobavitʹ nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstavke izobraženij vnutri zapisi

holandêsrusso
toevoegenдобавить
reeksнабор
afbeeldingenизображений
elkкаждой

NL Gemakkelijk verplaatsen of kopiëren van afbeeldingen tussen galerijen. U hoeft niet opnieuw afbeeldingen te uploaden.

RU Легко перемещайте или копируйте изображения между галереями. Нет необходимости повторно загружать изображения.

Transliteração Legko peremeŝajte ili kopirujte izobraženiâ meždu galereâmi. Net neobhodimosti povtorno zagružatʹ izobraženiâ.

holandêsrusso
ofили
afbeeldingenизображения
hoeftнеобходимости
opnieuwповторно
uploadenзагружать

NL Gemakkelijk afbeeldingen roteren naar de juiste oriëntatie. U hoeft de afbeeldingen niet opnieuw te uploaden.

RU Легко поворачивайте изображения в правильную ориентацию. Нет необходимости повторно загружать изображения.

Transliteração Legko povoračivajte izobraženiâ v pravilʹnuû orientaciû. Net neobhodimosti povtorno zagružatʹ izobraženiâ.

holandêsrusso
afbeeldingenизображения
hoeftнеобходимости
opnieuwповторно
uploadenзагружать

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden

RU Редактируйте и изменяйте изображения в любом блоке контента, легко загружая их прямо на странице

Transliteração Redaktirujte i izmenâjte izobraženiâ v lûbom bloke kontenta, legko zagružaâ ih prâmo na stranice

holandêsrusso
enи
afbeeldingenизображения
elkлюбом
eenvoudigлегко
directпрямо
paginaстранице

NL Voeg een set afbeeldingen toe onder elk blogbericht, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht.

RU Добавьте набор изображений под каждой записью блога в дополнение к встраиванию изображений в записи блога.

Transliteração Dobavʹte nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstraivaniû izobraženij v zapisi bloga.

holandêsrusso
setнабор
afbeeldingenизображений
elkкаждой

NL Gebruik long tail keywords voor bijschriften en tags van afbeeldingen voor een betere SEO van afbeeldingen.

RU Используйте длинные ключевые слова для подписей и тегов изображений для лучшего SEO изображений.

Transliteração Ispolʹzujte dlinnye klûčevye slova dlâ podpisej i tegov izobraženij dlâ lučšego SEO izobraženij.

holandêsrusso
seoseo
tagsтегов
afbeeldingenизображений

NL De afbeeldingen aan de linkerkant tonen de standaard Brio-video-uitvoer, waarbij de afbeeldingen aan de rechterkant dezelfde lichtinstellingen tonen, maar met HDR ingeschakeld.

RU Изображения слева показывают стандартный видеовыход Brio, а изображения справа показывают те же настройки освещения, но с включенным HDR.

Transliteração Izobraženiâ sleva pokazyvaût standartnyj videovyhod Brio, a izobraženiâ sprava pokazyvaût te že nastrojki osveŝeniâ, no s vklûčennym HDR.

holandêsrusso
hdrhdr
linkerkantслева
standaardстандартный
afbeeldingenизображения

NL Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.

RU С помощью приложения Viewer можно выбирать изображения, которые необходимо открыть в приложении Edit, чтобы обработать их в формате RAW.

Transliteração S pomoŝʹû priloženiâ Viewer možno vybiratʹ izobraženiâ, kotorye neobhodimo otkrytʹ v priloženii Edit, čtoby obrabotatʹ ih v formate RAW.

NL Bevorder uw werk, portfolio. Kans om te verdienen van afbeeldingen. Upload afbeeldingen, het is gemakkelijk en gratis.

RU Рекламируйте свою работу, портфолио. Это возможность зарабатывать с изображений. Загрузить изображения, Это легко и бесплатно.

Transliteração Reklamirujte svoû rabotu, portfolio. Éto vozmožnostʹ zarabatyvatʹ s izobraženij. Zagruzitʹ izobraženiâ, Éto legko i besplatno.

NL U kunt meer afbeeldingen toevoegen vanaf uw computer of voeg afbeeldingen URL's toe.

RU Вы можете добавить изображения с вашего компьютера или добавить ссылки на изображения.

Transliteração Vy možete dobavitʹ izobraženiâ s vašego kompʹûtera ili dobavitʹ ssylki na izobraženiâ.

NL U kunt meer afbeeldingen toevoegen vanaf uw apparaat, neem een foto of voeg afbeeldingen URL's toe.

RU Вы можете добавить изображения с вашего устройства, сделать фото или добавить ссылки на изображения.

Transliteração Vy možete dobavitʹ izobraženiâ s vašego ustrojstva, sdelatʹ foto ili dobavitʹ ssylki na izobraženiâ.

NL Geuploade afbeeldingen toegevoegd aan . U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload.

RU Загруженное содержимое добавлено к альбому . Вы можете создать новый альбом с загруженным содержимым.

Transliteração Zagružennoe soderžimoe dobavleno k alʹbomu . Vy možete sozdatʹ novyj alʹbom s zagružennym soderžimym.

NL Sleep afbeeldingen naar dit veld of plak afbeeldingen hier om ze te uploaden

RU Перетащите или вставьте изображения для начала загрузки

Transliteração Peretaŝite ili vstavʹte izobraženiâ dlâ načala zagruzki

NL Bovendien kunt u uw eigen afbeeldingen uploaden als u niet de afbeeldingen wilt gebruiken die in het linker paneel van de editor staan.

RU Кроме того, вы можете загружать собственные изображения и графику, если не нашли подходящих в панели редактора слева.

Transliteração Krome togo, vy možete zagružatʹ sobstvennye izobraženiâ i grafiku, esli ne našli podhodâŝih v paneli redaktora sleva.

NL Je kunt door de gesprekken bladeren alsof ze met je iPhone zijn gemaakt

RU Вы можете просматривать разговоры, как если бы они были сделаны с помощью вашего iPhone

Transliteração Vy možete prosmatrivatʹ razgovory, kak esli by oni byli sdelany s pomoŝʹû vašego iPhone

holandêsrusso
iphoneiphone
bladerenпросматривать
gesprekkenразговоры

NL Zodra u een account heeft aangemaakt kunt u door onze bibliotheek met meer dan 500 sjablonen bladeren

RU Как только создадите аккаунт на Venngage, просмотрите нашу коллекцию, включающую более 500 шаблонов

Transliteração Kak tolʹko sozdadite akkaunt na Venngage, prosmotrite našu kollekciû, vklûčaûŝuû bolee 500 šablonov

holandêsrusso
accountаккаунт
onzeнашу
meerболее
sjablonenшаблонов

NL Kan ik op internet bladeren met mijn ramen VPS?

RU Могу ли я просматривать интернет с моими окнами VPS?

Transliteração Mogu li â prosmatrivatʹ internet s moimi oknami VPS?

holandêsrusso
vpsvps
bladerenпросматривать
internetинтернет

NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen

RU Если вы хотите просмотреть контакты и выборочно экспортировать их, есть простой способ сделать это

Transliteração Esli vy hotite prosmotretʹ kontakty i vyboročno éksportirovatʹ ih, estʹ prostoj sposob sdelatʹ éto

holandêsrusso
wiltхотите
contactenконтакты
enи
exporterenэкспортировать
eenvoudigeпростой
manierспособ

NL Hiermee kun je bladeren door de contacten die beschikbaar zijn voor export

RU Это позволит вам просматривать контакты, доступные для экспорта

Transliteração Éto pozvolit vam prosmatrivatʹ kontakty, dostupnye dlâ éksporta

holandêsrusso
bladerenпросматривать
contactenконтакты
beschikbaarдоступные

NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:

RU Просматривать резервную копию iTunes легко с помощью нескольких щелчков мыши, используя бесплатную версию iPhone Backup Extractor:

Transliteração Prosmatrivatʹ rezervnuû kopiû iTunes legko s pomoŝʹû neskolʹkih ŝelčkov myši, ispolʹzuâ besplatnuû versiû iPhone Backup Extractor:

holandêsrusso
iphoneiphone
extractorextractor
itunesitunes
eenvoudigлегко
vanс
behulpпомощью
met behulp vanиспользуя
gratisбесплатную

NL Hoe kan ik door iTunes-back-ups bladeren?

RU Как я могу просматривать резервные копии iTunes?

Transliteração Kak â mogu prosmatrivatʹ rezervnye kopii iTunes?

holandêsrusso
kanмогу
bladerenпросматривать
itunesitunes

NL Je kunt ook rechtstreeks naar de gegevens van Instagram bladeren in "Expertweergave"

RU Кроме того, вы можете просматривать данные Instagram прямо в «Экспертный вид»

Transliteração Krome togo, vy možete prosmatrivatʹ dannye Instagram prâmo v «Ékspertnyj vid»

holandêsrusso
bladerenпросматривать
gegevensданные
instagraminstagram
rechtstreeksпрямо

NL Selecteer een locatie om ze te exporteren en geniet van het bladeren door uw Kik-berichten!

RU Выберите место для их экспорта, а затем наслаждайтесь просмотром ваших сообщений Kik!

Transliteração Vyberite mesto dlâ ih éksporta, a zatem naslaždajtesʹ prosmotrom vaših soobŝenij Kik!

holandêsrusso
locatieместо
exporterenэкспорта
genietнаслаждайтесь
uwваших
berichtenсообщений

NL Om door uw nieuwste zoekopdrachten in Safari te bladeren, opent u het bestand RecentSearches.plist .

RU Чтобы просмотреть свои последние поисковые запросы, сделанные в Safari, откройте файл RecentSearches.plist .

Transliteração Čtoby prosmotretʹ svoi poslednie poiskovye zaprosy, sdelannye v Safari, otkrojte fajl RecentSearches.plist .

holandêsrusso
nieuwsteпоследние
zoekopdrachtenпоисковые
safarisafari
opentоткройте
bestandфайл

NL Ga naar het tabblad Browse data bladeren en selecteer de tabs

RU Перейдите на вкладку Browse data и выберите таблицу tabs

Transliteração Perejdite na vkladku Browse data i vyberite tablicu tabs

holandêsrusso
datadata
tabbladвкладку
enи
selecteerвыберите

NL Zodra de database is geopend, klikt u op ZABCONTACT en selecteert u vervolgens het tabblad "Bladeren en zoeken"

RU После открытия базы данных нажмите ZABCONTACT затем выберите вкладку «Обзор и поиск»

Transliteração Posle otkrytiâ bazy dannyh nažmite ZABCONTACT zatem vyberite vkladku «Obzor i poisk»

holandêsrusso
kliktнажмите
tabbladвкладку
enи
zoekenпоиск

NL Door door de back-up van een iPhone of iPad te bladeren, kunnen gebruikers alle bestanden zien die een iOS-app bevat.

RU Просматривая резервную копию iPhone или iPad, пользователи могут видеть все файлы , включенные в приложение iOS.

Transliteração Prosmatrivaâ rezervnuû kopiû iPhone ili iPad, polʹzovateli mogut videtʹ vse fajly , vklûčennye v priloženie iOS.

holandêsrusso
iphoneiphone
ipadipad
gebruikersпользователи
kunnenмогут
bestandenфайлы
appприложение
iosios

NL Hoe kan ik door iTunes-back-ups bladeren?

RU Как я могу просматривать резервные копии iTunes?

Transliteração Kak â mogu prosmatrivatʹ rezervnye kopii iTunes?

holandêsrusso
kanмогу
bladerenпросматривать
itunesitunes

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

RU AFC2 можно установить из Cydia, и после установки клиент AFC сможет полностью просматривать устройство.

Transliteração AFC2 možno ustanovitʹ iz Cydia, i posle ustanovki klient AFC smožet polnostʹû prosmatrivatʹ ustrojstvo.

holandêsrusso
geïnstalleerdустановить
enи
clientклиент
bladerenпросматривать
apparaatустройство

NL Bekijk bladen met voorwaardelijke opmaak om door gegevenstypen te bladeren, problemen op te sporen en trends te identificeren.

RU Просматривайте листы с условным форматированием, чтобы выявлять проблемы и определять тенденции.

Transliteração Prosmatrivajte listy s uslovnym formatirovaniem, čtoby vyâvlâtʹ problemy i opredelâtʹ tendencii.

holandêsrusso
problemenпроблемы
enи
trendsтенденции

NL Door apparaten bladeren met stuurprogramma-updates

RU Просмотр устройств с обновлениями драйверов

Transliteração Prosmotr ustrojstv s obnovleniâmi drajverov

holandêsrusso
apparatenустройств

NL Gebruikers kunnen bladeren andere prikborden, 're-pin' beelden voor hun collecties of geef ze 'ik'

RU Пользователи могут просматривать другие пинборд, "повторно-контактный" изображения для своих коллекций или дать им "я"

Transliteração Polʹzovateli mogut prosmatrivatʹ drugie pinbord, "povtorno-kontaktnyj" izobraženiâ dlâ svoih kollekcij ili datʹ im "â"

holandêsrusso
kunnenмогут
bladerenпросматривать
andereдругие
beeldenизображения
voorдля

NL Omdat het leven te kort is om door 200 vergelijkbare vakantiefoto's te bladeren.

RU Потому что жизнь слишком коротка, чтобы просматривать 200 одинаковых фотографий из отпуска.

Transliteração Potomu čto žiznʹ sliškom korotka, čtoby prosmatrivatʹ 200 odinakovyh fotografij iz otpuska.

holandêsrusso
levenжизнь
teслишком
bladerenпросматривать

Mostrando 50 de 50 traduções