Traduzir "geluiden en woorden" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geluiden en woorden" de holandês para russo

Traduções de geluiden en woorden

"geluiden en woorden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

geluiden звуки
woorden в вашего вашем вы для если и из или которые мы на не по с слов слова что чтобы

Tradução de holandês para russo de geluiden en woorden

holandês
russo

NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.

RU Подберите идеальные слова с помощью тезауруса. Находите синонимы и антонимы и вставляйте их в текст.

Transliteração Podberite idealʹnye slova s pomoŝʹû tezaurusa. Nahodite sinonimy i antonimy i vstavlâjte ih v tekst.

holandêsrusso
enи

NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.

RU Добавьте определенные слова и фразы в свой собственный словарь. Мы рассмотрим эти слова в приоритете при транскрибировании.

Transliteração Dobavʹte opredelennye slova i frazy v svoj sobstvennyj slovarʹ. My rassmotrim éti slova v prioritete pri transkribirovanii.

holandêsrusso
enи
zinnenфразы
woordenboekсловарь

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

RU Содержит любое из слов Содержит фразу Не содержит ни одного слова

Transliteração Soderžit lûboe iz slov Soderžit frazu Ne soderžit ni odnogo slova

holandêsrusso
bevatсодержит

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen

RU Не используйте общеупотребительные слова или фразы: Общеупотребительные фразы и слова легко угадываются киберпреступниками

Transliteração Ne ispolʹzujte obŝeupotrebitelʹnye slova ili frazy: Obŝeupotrebitelʹnye frazy i slova legko ugadyvaûtsâ kiberprestupnikami

holandêsrusso
gebruikиспользуйте
woordenслова
enи
makkelijkлегко

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

RU Опишите, как продукт удовлетворяет потребности клиента

Transliteração Opišite, kak produkt udovletvorâet potrebnosti klienta

holandêsrusso
hoeкак
productпродукт
klantenклиента

NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.

RU Добавьте определенные слова и фразы в свой собственный словарь. Мы рассмотрим эти слова в приоритете при транскрибировании.

Transliteração Dobavʹte opredelennye slova i frazy v svoj sobstvennyj slovarʹ. My rassmotrim éti slova v prioritete pri transkribirovanii.

holandêsrusso
enи
zinnenфразы
woordenboekсловарь

NL gebruikt geluiden die lijken op echte mensen

RU использует звуки, похожие на звуки реальных людей

Transliteração ispolʹzuet zvuki, pohožie na zvuki realʹnyh lûdej

holandêsrusso
gebruiktиспользует
mensenлюдей

NL - Voeg op elk gewenst moment geluiden toe aan uw spraak of verwijder deze met behulp van de microfoon.

RU - Добавляйте или удаляйте звуки своей речи в любое время с помощью микрофона.

Transliteração - Dobavlâjte ili udalâjte zvuki svoej reči v lûboe vremâ s pomoŝʹû mikrofona.

holandêsrusso
verwijderудаляйте
uwсвоей
elkлюбое
momentвремя
behulpпомощью
microfoonмикрофона

NL U kunt dus kiezen welk type geluiden u verkiest voor uw project

RU Таким образом, вы можете выбрать, какой тип звуков вы предпочитаете для своего проекта

Transliteração Takim obrazom, vy možete vybratʹ, kakoj tip zvukov vy predpočitaete dlâ svoego proekta

holandêsrusso
kiezenвыбрать
welkкакой
typeтип
voorдля
uwсвоего
projectпроекта

NL De stemmen klinken zo menselijk en de geluiden zijn helder waardoor ik gemakkelijk kan verstaan ​​wat er wordt gezegd

RU Голоса звучат так по-человечески, а звуки чистые, что позволяет мне легко понять, о чем идет речь

Transliteração Golosa zvučat tak po-čelovečeski, a zvuki čistye, čto pozvolâet mne legko ponâtʹ, o čem idet rečʹ

holandêsrusso
ikмне
gemakkelijkлегко

NL Ondertitels bevatten geen andere geluiden die in de video staan.

RU Субтитры не содержат других звуков, которые есть в видео.

Transliteração Subtitry ne soderžat drugih zvukov, kotorye estʹ v video.

holandêsrusso
bevattenсодержат
andereдругих
dieкоторые
videoвидео

NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld

RU Универсальные метки-заполнители, которые по необходимости могут быть заполнены текстом, изображениями, таблицами, видео или аудио.

Transliteração Universalʹnye metki-zapolniteli, kotorye po neobhodimosti mogut bytʹ zapolneny tekstom, izobraženiâmi, tablicami, video ili audio.

holandêsrusso
dieкоторые
kunnenмогут
tekstтекстом
afbeeldingenизображениями
videoвидео

NL Speel geluiden af over meerdere dia's (alleen in Windows en macOS)

RU Воспроизведение звуков при просмотре нескольких слайдов (только в Windows и macOS).

Transliteração Vosproizvedenie zvukov pri prosmotre neskolʹkih slajdov (tolʹko v Windows i macOS).

holandêsrusso
windowswindows
meerdereнескольких
alleenтолько
enи
macosmacos

NL Stream je mixen, nummers en geluiden op hearthis.at met vlekkeloze audiostreaming en onbeperkte uploads

RU Hearthis — потоковое воспроизведение миксов, треков и звуков без потерь звука и ограничений загрузки

Transliteração Hearthis — potokovoe vosproizvedenie miksov, trekov i zvukov bez poterʹ zvuka i ograničenij zagruzki

holandêsrusso
enи

NL Neem uw scherm, webcam, geluiden op

RU Запишите свой экран, веб-камеру, звуки.

Transliteração Zapišite svoj ékran, veb-kameru, zvuki.

holandêsrusso
schermэкран

NL Video's aanpassen met stickers, FX, GIF's, geluiden

RU Настройка видео с наклейками, FX, GIF, звуки

Transliteração Nastrojka video s naklejkami, FX, GIF, zvuki

holandêsrusso
videoвидео
gifgif

NL Behoedt Wave-microfoons voor plosieve geluiden.

RU Поп-фильтр для нейтрализации дыхания для микрофона Elgato Wave.

Transliteração Pop-filʹtr dlâ nejtralizacii dyhaniâ dlâ mikrofona Elgato Wave.

holandêsrusso
voorдля

NL We gingen van drie naar vier, en met de nieuwe geluidsbron konden we compleet andere geluiden maken.

RU Потом их стало четыре, и с новым источником звука появилась возможность производить звуки, полностью отличные от прежних.

Transliteração Potom ih stalo četyre, i s novym istočnikom zvuka poâvilasʹ vozmožnostʹ proizvoditʹ zvuki, polnostʹû otličnye ot prežnih.

holandêsrusso
vierчетыре
nieuweновым

NL Neem uw scherm, webcam, geluiden op

RU Запишите свой экран, веб-камеру, звуки.

Transliteração Zapišite svoj ékran, veb-kameru, zvuki.

holandêsrusso
schermэкран

NL Video's aanpassen met stickers, FX, GIF's, geluiden

RU Настройка видео с наклейками, FX, GIF, звуки

Transliteração Nastrojka video s naklejkami, FX, GIF, zvuki

holandêsrusso
videoвидео
gifgif

NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.

RU Исправление: звук мог быть потерян из старых файлов FBR при открытии в v5 и появлении сообщения "Звуки были обновлены до нового формата".

Transliteração Ispravlenie: zvuk mog bytʹ poterân iz staryh fajlov FBR pri otkrytii v v5 i poâvlenii soobŝeniâ "Zvuki byli obnovleny do novogo formata".

holandêsrusso
geluidзвук
konмог
bestandenфайлов
enи
nieuweнового

NL Fix: geluidsopname UI in de Instellingen dialoog stond niet toe dat microfoon en PC geluiden tegelijk werden opgenomen. 

RU Исправлено: запись звукового интерфейса в диалоговом окне Настройки не позволяла записывать звуки микрофона и ПК одновременно. 

Transliteração Ispravleno: zapisʹ zvukovogo interfejsa v dialogovom okne Nastrojki ne pozvolâla zapisyvatʹ zvuki mikrofona i PK odnovremenno. 

holandêsrusso
microfoonмикрофона
enи

NL Fix: onjuiste naamgeving van microfoon en 'pc-geluiden' geluidssporen

RU Исправление: неправильное наименование звуковых дорожек микрофона и ПК звука

Transliteração Ispravlenie: nepravilʹnoe naimenovanie zvukovyh dorožek mikrofona i PK zvuka

holandêsrusso
microfoonмикрофона

NL Het idee is om de microfoon dichter bij je mond te brengen, zodat hij opneemt wat je zegt, niet andere geluiden of echo's in de kamer

RU Идея состоит в том, чтобы поднести микрофон ко рту, чтобы он записывал то, что вы говорите, а не другие звуки или эхо в комнате

Transliteração Ideâ sostoit v tom, čtoby podnesti mikrofon ko rtu, čtoby on zapisyval to, čto vy govorite, a ne drugie zvuki ili ého v komnate

holandêsrusso
microfoonмикрофон
andereдругие
kamerкомнате

NL Ondertitels bevatten geen andere geluiden die in de video staan.

RU Субтитры не содержат других звуков, которые есть в видео.

Transliteração Subtitry ne soderžat drugih zvukov, kotorye estʹ v video.

holandêsrusso
bevattenсодержат
andereдругих
dieкоторые
videoвидео

NL Tijdens uw overnachting beleeft u een ervaring die is geworteld in smaken, geuren, geluiden en inrichting van de bestemmingen waar u bent

RU Во время проживания вас ждут впечатления, основанные на вкусах, запахах, звуках и декоре мест, в которых вы находитесь

Transliteração Vo vremâ proživaniâ vas ždut vpečatleniâ, osnovannye na vkusah, zapahah, zvukah i dekore mest, v kotoryh vy nahoditesʹ

NL ✅ Luister naar al onze F1 Geluiden »

RU ✅ Слушайте все наши F1 Sounds »

Transliteração ✅ Slušajte vse naši F1 Sounds »

NL Een klein gebaar zegt meer dan duizend woorden

RU Выражайте свои чувства без слов

Transliteração Vyražajte svoi čuvstva bez slov

holandêsrusso
woordenслов

NL Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.

RU Другими словами, если вы сделаете запрос, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы решить проблему.

Transliteração Drugimi slovami, esli vy sdelaete zapros, my sdelaem vse, čto v naših silah, čtoby rešitʹ problemu.

holandêsrusso
verzoekзапрос

NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.

RU Слова и фразы, которые люди вводят в поисковые системы, чтобы найти то, что они ищут.

Transliteração Slova i frazy, kotorye lûdi vvodât v poiskovye sistemy, čtoby najti to, čto oni iŝut.

holandêsrusso
enи
zinnenфразы
mensenлюди
vindenнайти

NL <strong>Contentkwaliteit</strong>: weinig woorden, niet-versterkte dubbele pagina’s

RU <strong>Качество контента</strong>: недостаточное количество слов, неконсолидированные дубликаты страниц

Transliteração <strong>Kačestvo kontenta</strong>: nedostatočnoe količestvo slov, nekonsolidirovannye dublikaty stranic

holandêsrusso
woordenслов
paginaстраниц

NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.

RU Поиск слов, фраз и тем во всех ваших стенограммах. Будьте организованными с несколькими папками вложенности.

Transliteração Poisk slov, fraz i tem vo vseh vaših stenogrammah. Budʹte organizovannymi s neskolʹkimi papkami vložennosti.

holandêsrusso
woordenслов
enи
metвсех
uwваших
naarс

NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing

RU Они не учитывают слова из словарней, имена собственные, а также наиболее популярные пароли и их варианты

Transliteração Oni ne učityvaût slova iz slovarnej, imena sobstvennye, a takže naibolee populârnye paroli i ih varianty

holandêsrusso
woordenслова
namenимена
wachtwoordenпароли
enи

NL Toon het aantal woorden, tekens en alinea's om de tekstgrootte voor uw documenten, visueel materiaal, nieuwsbrieven en media te optimaliseren.

RU Посчитайте количество слов, символов и абзацев, чтобы оптимизировать размер текста для ваших документов, визуальных материалов и писем.

Transliteração Posčitajte količestvo slov, simvolov i abzacev, čtoby optimizirovatʹ razmer teksta dlâ vaših dokumentov, vizualʹnyh materialov i pisem.

holandêsrusso
aantalколичество
woordenслов
tekensсимволов
enи
optimaliserenоптимизировать
documentenдокументов

NL Leer hoe je het perfecte SEO-artikel van meer dan 2500 woorden schrijft

RU Узнайте, как написать идеальный SEO статьи 2500 "слов

Transliteração Uznajte, kak napisatʹ idealʹnyj SEO statʹi 2500 "slov

holandêsrusso
perfecteидеальный
seoseo
woordenслов

NL Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden

RU Это, естественно, приводит вас к написанию обширного содержания. Этот блог, например, составляет 3600 фунтов. 

Transliteração Éto, estestvenno, privodit vas k napisaniû obširnogo soderžaniâ. Étot blog, naprimer, sostavlâet 3600 funtov. 

holandêsrusso
natuurlijkестественно
leidtприводит
blogблог
bijvoorbeeldнапример

NL Voor de hoofdzin kunt u een onbeperkt aantal mp3-audiobestanden maken voor facturering, maar niet meer dan 700 woorden per geluid

RU Для основного предложения вы можете создать неограниченное количество аудиофайлов MP3 для выставления счетов, но не более 700 слов на звук

Transliteração Dlâ osnovnogo predloženiâ vy možete sozdatʹ neograničennoe količestvo audiofajlov MP3 dlâ vystavleniâ sčetov, no ne bolee 700 slov na zvuk

holandêsrusso
makenсоздать
meerболее
woordenслов
geluidзвук

NL Voor het basispakket kunt u maximaal 700 woorden tekst laten genereren als voice-overs in zowel mannen- als vrouwenstemmen

RU В базовом пакете у вас может быть до 700 слов текста, сгенерированных в виде озвучивания как мужскими, так и женскими голосами

Transliteração V bazovom pakete u vas možet bytʹ do 700 slov teksta, sgenerirovannyh v vide ozvučivaniâ kak mužskimi, tak i ženskimi golosami

holandêsrusso
uвас
kuntможет
woordenслов
tekstтекста

NL Het is moeilijk in woorden uit te drukken hoeveel ik van deze software hou

RU Сложно описать словами, насколько я люблю эту программу

Transliteração Složno opisatʹ slovami, naskolʹko â lûblû étu programmu

NL Desalniettemin zijn 700 woorden echt genoeg zoals ik het zou zien

RU Тем не менее, мне кажется, что 700 слов действительно достаточно

Transliteração Tem ne menee, mne kažetsâ, čto 700 slov dejstvitelʹno dostatočno

holandêsrusso
ikмне
woordenслов
echtдействительно
genoegдостаточно

NL Speechelo is een creatieve app waarmee je alle woorden in je telefoon soepel kunt uitspreken

RU Speechelo - это креативное приложение, которое позволяет без труда произносить любые слова на телефоне

Transliteração Speechelo - éto kreativnoe priloženie, kotoroe pozvolâet bez truda proiznositʹ lûbye slova na telefone

holandêsrusso
isэто
appприложение
woordenслова
telefoonтелефоне

NL De resultaten zijn altijd 100% nauwkeurig, zelfs als de videokwaliteit laag of te donker is om woorden te onderscheiden

RU Результаты всегда на 100% точны, даже если качество видео низкое или слишком темное, чтобы разобрать слова

Transliteração Rezulʹtaty vsegda na 100% točny, daže esli kačestvo video nizkoe ili sliškom temnoe, čtoby razobratʹ slova

holandêsrusso
altijdвсегда
zelfsдаже
teслишком
omчтобы

NL Woorden samen met hun uitspraakaudio

RU Слова вместе с аудио произношением

Transliteração Slova vmeste s audio proiznošeniem

NL Sommige tests bevatten Spaanse woorden en ik werd gevraagd om de juiste uitspraak te kiezen

RU Некоторые тесты включали испанские слова, и меня попросили выбрать правильное произношение

Transliteração Nekotorye testy vklûčali ispanskie slova, i menâ poprosili vybratʹ pravilʹnoe proiznošenie

holandêsrusso
testsтесты
enи
ikменя
kiezenвыбрать

NL Leert soms woorden en zinnen die zelden worden gebruikt.

RU Иногда учит словам и фразам, которые используются редко.

Transliteração Inogda učit slovam i frazam, kotorye ispolʹzuûtsâ redko.

holandêsrusso
enи
dieкоторые
gebruiktиспользуются
zeldenредко

NL Zoals ik al eerder zei, kun je de woorden en zinnen selecteren die 40 verschillende scenario's vereisen, zoals:

RU Как я уже говорил ранее, вы можете выбрать слова и фразы, требующие 40 различных сценариев, таких как:

Transliteração Kak â uže govoril ranee, vy možete vybratʹ slova i frazy, trebuûŝie 40 različnyh scenariev, takih kak:

holandêsrusso
alуже
eerderранее
selecterenвыбрать
enи
zinnenфразы
verschillendeразличных

NL U moet niet alleen op onze woorden afgaan. Ontdek het zelf.

RU Не верьте нам на слово, посмотрите сами.

Transliteração Ne verʹte nam na slovo, posmotrite sami.

NL Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

RU Это Фантастически, ЧУДЕСНО, просто не хватает слов, чтобы выразить мою благодарность! »

Transliteração Éto Fantastičeski, ČUDESNO, prosto ne hvataet slov, čtoby vyrazitʹ moû blagodarnostʹ! »

holandêsrusso
gewoonпросто
woordenслов
omчтобы

NL Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

RU Фотография стоит тысячи слов, если у вас есть фотографии до и после, отправьте их тоже.

Transliteração Fotografiâ stoit tysâči slov, esli u vas estʹ fotografii do i posle, otpravʹte ih tože.

holandêsrusso
woordenслов
alsесли
fotoфотографии
enи
stuurотправьте
ookтоже

NL Met andere woorden, u kunt het abonnement selecteren dat het beste voldoet aan uw behoeften voor toegang tot de Premium-diensten

RU Другими словами, Вы можете выбрать период подписки, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям для доступа к Premium услугам

Transliteração Drugimi slovami, Vy možete vybratʹ period podpiski, kotoryj nailučšim obrazom sootvetstvuet vašim potrebnostâm dlâ dostupa k Premium uslugam

holandêsrusso
selecterenвыбрать
abonnementподписки
uwвашим
behoeftenпотребностям
toegangдоступа
premiumpremium

Mostrando 50 de 50 traduções