Traduzir "gegevens plaatsvindt" para russo

RU Контроллер данных определяет, какие данные собирать и какую обработку персональных данных проводить

Transliteração Kontroller dannyh opredelâet, kakie dannye sobiratʹ i kakuû obrabotku personalʹnyh dannyh provoditʹ

RU подтверждение факта обработки, что частично соответствует разделу

Transliteração podtverždenie fakta obrabotki, čto častično sootvetstvuet razdelu

RU Она дает пользователям возможность запускать операционную систему и приложения с сервера в центре обработки данных

Transliteração Ona daet polʹzovatelâm vozmožnostʹ zapuskatʹ operacionnuû sistemu i priloženiâ s servera v centre obrabotki dannyh

RU Лучшие инструменты наглядности проактивно управляют как активностью, так и бездействием, например, когда ожидаемое событие не происходит

Transliteração Lučšie instrumenty naglâdnosti proaktivno upravlâût kak aktivnostʹû, tak i bezdejstviem, naprimer, kogda ožidaemoe sobytie ne proishodit

RU Многие из них, как правило, обитают в центре арены, где происходит все самое интересное

Transliteração Mnogie iz nih, kak pravilo, obitaût v centre areny, gde proishodit vse samoe interesnoe

RU В Южном полушарии весна начинается в день сентябрьского равноденствия, которое произойдет 23 сентября в 04:04 по московскому времени (01:04 GMT).

Transliteração V Ûžnom polušarii vesna načinaetsâ v denʹ sentâbrʹskogo ravnodenstviâ, kotoroe proizojdet 23 sentâbrâ v 04:04 po moskovskomu vremeni (01:04 GMT).

RU Раз в 584 дня Венера максимально приближается к Земле, и в этот момент расстояние между ними может составлять около 40 миллионов км.

Transliteração Raz v 584 dnâ Venera maksimalʹno približaetsâ k Zemle, i v étot moment rasstoânie meždu nimi možet sostavlâtʹ okolo 40 millionov km.

RU 7E3 (Выставка электронных развлечений): Выставка видеоигр, обычно проходящая раз в год в Лос-Анджелесе.

Transliteração 7E3 (Vystavka élektronnyh razvlečenij): Vystavka videoigr, obyčno prohodâŝaâ raz v god v Los-Andželese.

RU Информируйте пользователей и внутренние команды о происходящих инцидентах или плановом техническом обслуживании

Transliteração Informirujte polʹzovatelej i vnutrennie komandy o proishodâŝih incidentah ili planovom tehničeskom obsluživanii

RU Переписка, которая ведется в Твиттере, особенно важна во время выборов и других общественных мероприятий

Transliteração Perepiska, kotoraâ vedetsâ v Tvittere, osobenno važna vo vremâ vyborov i drugih obŝestvennyh meropriâtij

RU Где событие происходит.

Transliteração Gde sobytie proishodit.

RU Смишинг – это то же самое, что и фишинг по электронной почте, за исключением того, что он осуществляется с помощью SMS-сообщений

Transliteração Smišing – éto to že samoe, čto i fišing po élektronnoj počte, za isklûčeniem togo, čto on osuŝestvlâetsâ s pomoŝʹû SMS-soobŝenij

RU Вы сможете без труда объединять данные различными способами, будь то простая загрузка данных Orbis в Excel или отправка вашей информации в Orbis

Transliteração Vy smožete bez truda obʺedinâtʹ dannye različnymi sposobami, budʹ to prostaâ zagruzka dannyh Orbis v Excel ili otpravka vašej informacii v Orbis

RU Вы сможете без труда объединять данные различными способами, будь то простая загрузка данных Orbis в Excel или отправка вашей информации в Orbis

Transliteração Vy smožete bez truda obʺedinâtʹ dannye različnymi sposobami, budʹ to prostaâ zagruzka dannyh Orbis v Excel ili otpravka vašej informacii v Orbis

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Transliteração Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

RU Можно легко импортировать большую часть данных с вашего iPhone или iPad на устройство Android, и процесс отличается в зависимости от типа данных.

Transliteração Možno legko importirovatʹ bolʹšuû častʹ dannyh s vašego iPhone ili iPad na ustrojstvo Android, i process otličaetsâ v zavisimosti ot tipa dannyh.

RU iPhone Backup Extractor извлекает данные из резервных копий iPhone, из резервных копий iCloud и из других данных iCloud

Transliteração iPhone Backup Extractor izvlekaet dannye iz rezervnyh kopij iPhone, iz rezervnyh kopij iCloud i iz drugih dannyh iCloud

RU Мой iPhone не включается, и все мои данные теряются, как я могу восстановить данные iOS?

Transliteração Moj iPhone ne vklûčaetsâ, i vse moi dannye terâûtsâ, kak â mogu vosstanovitʹ dannye iOS?

RU Мы провели эксперимент, изучив телефоны и данные Netflix 5 заядлых наблюдателей, чтобы увидеть, какие данные были сохранены

Transliteração My proveli éksperiment, izučiv telefony i dannye Netflix 5 zaâdlyh nablûdatelej, čtoby uvidetʹ, kakie dannye byli sohraneny

RU «Удалить документы и данные» удалит все данные этого приложения

Transliteração «Udalitʹ dokumenty i dannye» udalit vse dannye étogo priloženiâ

RU В разделе «Выбор данных для резервного копирования» вы можете выбрать, какие данные приложения будут разрешены в резервных копиях iCloud.

Transliteração V razdele «Vybor dannyh dlâ rezervnogo kopirovaniâ» vy možete vybratʹ, kakie dannye priloženiâ budut razrešeny v rezervnyh kopiâh iCloud.

RU Apple Watch не хранит большое количество данных, и, в соответствии с этим, они не хранят много данных в своих резервных копиях

Transliteração Apple Watch ne hranit bolʹšoe količestvo dannyh, i, v sootvetstvii s étim, oni ne hranât mnogo dannyh v svoih rezervnyh kopiâh

RU В зависимости от данных, которые необходимо восстановить, эта статья поможет вам найти нужные данные

Transliteração V zavisimosti ot dannyh, kotorye neobhodimo vosstanovitʹ, éta statʹâ pomožet vam najti nužnye dannye

RU Пока данные все еще присутствуют в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.

Transliteração Poka dannye vse eŝe prisutstvuût v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.

RU Если вы потеряли доступ или удалили данные из приложения Momento by d3i Ltd, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.

Transliteração Esli vy poterâli dostup ili udalili dannye iz priloženiâ Momento by d3i Ltd, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.

RU Мой iPhone не включается, и все мои данные теряются, как я могу восстановить данные iOS?

Transliteração Moj iPhone ne vklûčaetsâ, i vse moi dannye terâûtsâ, kak â mogu vosstanovitʹ dannye iOS?

RU Некоторые системные процессы iOS, которые могут обмениваться данными в iOS, хранят свои данные здесь

Transliteração Nekotorye sistemnye processy iOS, kotorye mogut obmenivatʹsâ dannymi v iOS, hranât svoi dannye zdesʹ

RU Документы и данные - это термин, используемый для сбора данных, хранящихся на вашем устройстве в приложении

Transliteração Dokumenty i dannye - éto termin, ispolʹzuemyj dlâ sbora dannyh, hranâŝihsâ na vašem ustrojstve v priloženii

RU При соблюдении определенных условий Profoto по вашему требованию удалит ваши данные или ограничит их обработку

Transliteração Pri soblûdenii opredelennyh uslovij Profoto po vašemu trebovaniû udalit vaši dannye ili ograničit ih obrabotku

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Transliteração Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

RU Это помогает в максимальной защите ваших данных, и даже если некоторые данные будут потеряны, их можно легко восстановить

Transliteração Éto pomogaet v maksimalʹnoj zaŝite vaših dannyh, i daže esli nekotorye dannye budut poterâny, ih možno legko vosstanovitʹ

RU Визуализируйте все собранные данные вместе с данными из других баз данных

Transliteração Vizualizirujte vse sobrannye dannye vmeste s dannymi iz drugih baz dannyh

RU Проще говоря, данные приложения - это данные, принадлежащие или созданные приложениями

Transliteração Proŝe govorâ, dannye priloženiâ - éto dannye, prinadležaŝie ili sozdannye priloženiâmi

RU Dataminr лицензирует данные приложения Twitter для визуализации тенденций и нарушений для LEA и финансовых служб

Transliteração Dataminr licenziruet dannye priloženiâ Twitter dlâ vizualizacii tendencij i narušenij dlâ LEA i finansovyh služb

RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных

Transliteração Netflix obʺâsnâet, čto potokovaâ peredača v HD ispolʹzuet do 3 GB v čas: éto mnogo dannyh, i u nih estʹ mnogo vozmožnostej dlâ sbora dannyh

RU Если вы храните важные данные на вашем iPhone, то вам необходимо сохранить резервную копию ваших данных

Transliteração Esli vy hranite važnye dannye na vašem iPhone, to vam neobhodimo sohranitʹ rezervnuû kopiû vaših dannyh

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Transliteração Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

RU Подготовьте данные, создайте стратегию, спланируйте & перенести данные

Transliteração Podgotovʹte dannye, sozdajte strategiû, splanirujte & perenesti dannye

RU Мы удаляем персональные данные лиц, не достигших 13-летнего возраста, которые обрабатываются без согласия их родителей

Transliteração My udalâem personalʹnye dannye lic, ne dostigših 13-letnego vozrasta, kotorye obrabatyvaûtsâ bez soglasiâ ih roditelej

RU Мы используем собираемые нами данные, чтобы предоставить вам услуги службы поддержки. В частности, данные используются для:

Transliteração My ispolʹzuem sobiraemye nami dannye, čtoby predostavitʹ vam uslugi služby podderžki. V častnosti, dannye ispolʹzuûtsâ dlâ:

RU Кроме того, вы можете использовать право на возражение или ограничение обработки, а также право на переносимость данных

Transliteração Krome togo, vy možete ispolʹzovatʹ pravo na vozraženie ili ograničenie obrabotki, a takže pravo na perenosimostʹ dannyh

RU Вы можете исправить любые неточные данные о себе или обновить свои персональные данные.

Transliteração Vy možete ispravitʹ lûbye netočnye dannye o sebe ili obnovitʹ svoi personalʹnye dannye.

RU Данные не хранятся вместе с другими личными данными пользователя.

Transliteração Dannye ne hranâtsâ vmeste s drugimi ličnymi dannymi polʹzovatelâ.

RU если личные данные не собираются от субъекта данных: вся доступная информация о происхождении данных

Transliteração esli ličnye dannye ne sobiraûtsâ ot subʺekta dannyh: vsâ dostupnaâ informaciâ o proishoždenii dannyh

RU , были украдены в результате публичной утечки данных и доступны киберпреступникам в «Даркнете».

Transliteração , byli ukradeny v rezulʹtate publičnoj utečki dannyh i dostupny kiberprestupnikam v «Darknete».

RU Вторым шагом является пометка данных. Инструмент просит вас начать пометку данных, выделяя текст или изображения. 

Transliteração Vtorym šagom âvlâetsâ pometka dannyh. Instrument prosit vas načatʹ pometku dannyh, vydelââ tekst ili izobraženiâ. 

RU Видимость данных обеспечивает понимание, основанное на своевременном доступе и мониторинге операционных данных

Transliteração Vidimostʹ dannyh obespečivaet ponimanie, osnovannoe na svoevremennom dostupe i monitoringe operacionnyh dannyh

RU Сохраняет данные в неизменяемом журнале, который позволяет применять новые модели данных к историческим данным.

Transliteração Sohranâet dannye v neizmenâemom žurnale, kotoryj pozvolâet primenâtʹ novye modeli dannyh k istoričeskim dannym.

RU Быстро выявляйте раскрытые данные и тех, кто имел к ним доступ в случае кибератаки

Transliteração Bystro vyâvlâjte raskrytye dannye i teh, kto imel k nim dostup v slučae kiberataki

RU Аналитика данных IoT предлагает действенное понимание данных операционных технологий, разбивая и анализируя данные IoT и находя их ценность

Transliteração Analitika dannyh IoT predlagaet dejstvennoe ponimanie dannyh operacionnyh tehnologij, razbivaâ i analiziruâ dannye IoT i nahodâ ih cennostʹ