NL Indien aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, zal Profoto uw gegevens wissen of de verwerking van uw gegevens op verzoek beperken
"gegevens wissen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Indien aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, zal Profoto uw gegevens wissen of de verwerking van uw gegevens op verzoek beperken
RU При соблюдении определенных условий Profoto по вашему требованию удалит ваши данные или ограничит их обработку
Transliteração Pri soblûdenii opredelennyh uslovij Profoto po vašemu trebovaniû udalit vaši dannye ili ograničit ih obrabotku
holandês | russo |
---|---|
voorwaarden | условий |
profoto | profoto |
gegevens | данные |
verwerking | обработку |
NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:
RU Следуйте следующим шагам, если вы хотите стереть данные с вашего потерянного или украденного iPhone:
Transliteração Sledujte sleduûŝim šagam, esli vy hotite steretʹ dannye s vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone:
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
wilt | хотите |
wissen | стереть |
gegevens | данные |
van | с |
uw | вашего |
NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen
RU право просить нас удалить или иным образом распорядиться любыми из Ваших личных данных, которые у нас есть
Transliteração pravo prositʹ nas udalitʹ ili inym obrazom rasporâditʹsâ lûbymi iz Vaših ličnyh dannyh, kotorye u nas estʹ
holandês | russo |
---|---|
recht | право |
verwijderen | удалить |
persoonlijke | личных |
gegevens | данных |
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens
RU Совет Apple по восстановлению утерянного кода доступа к Screen Time - стереть и перезагрузить устройство , начиная заново с новым набором данных
Transliteração Sovet Apple po vosstanovleniû uterânnogo koda dostupa k Screen Time - steretʹ i perezagruzitʹ ustrojstvo , načinaâ zanovo s novym naborom dannyh
holandês | russo |
---|---|
herstellen | восстановлению |
wissen | стереть |
apparaat | устройство |
nieuwe | новым |
gegevens | данных |
NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen
RU Для парной блокировки iPhone требуется стереть все данные с устройства
Transliteração Dlâ parnoj blokirovki iPhone trebuetsâ steretʹ vse dannye s ustrojstva
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
wissen | стереть |
alle | все |
gegevens | данные |
van | с |
apparaat | устройства |
NL Dit kan u helpen opslagruimte vrij te maken door deze gegevens van uw iPhone te wissen (maar niet van uw e-mailaccount).
RU Это может помочь вам освободить хранилище, удалив эти данные с вашего iPhone (но не с вашей учетной записи электронной почты).
Transliteração Éto možet pomočʹ vam osvoboditʹ hraniliŝe, udaliv éti dannye s vašego iPhone (no ne s vašej učetnoj zapisi élektronnoj počty).
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
kan | может |
helpen | помочь |
van | с |
NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.
RU Удаление корпоративных данных позволяет администратору выборочно стирать защищенные данные с потерянных или украденных устройств.
Transliteração Udalenie korporativnyh dannyh pozvolâet administratoru vyboročno stiratʹ zaŝiŝennye dannye s poterânnyh ili ukradennyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
apparaten | устройств |
NL In sommige speciale gevallen waarin gegevens gedeeltelijk waren gecorrumpeerd in een poging om het uit te wissen, zouden de onderzoeksfunctionarissen me een stapel back-upgegevens sturen
RU В некоторых особых случаях, когда данные были частично повреждены при попытке стереть их, следователи высылали мне резервную копию данных
Transliteração V nekotoryh osobyh slučaâh, kogda dannye byli častično povreždeny pri popytke steretʹ ih, sledovateli vysylali mne rezervnuû kopiû dannyh
holandês | russo |
---|---|
gevallen | случаях |
waren | были |
gedeeltelijk | частично |
wissen | стереть |
NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.
RU Обратите внимание, что это будет стирать и уничтожить любые данные на сервере, чтобы переустановить его.
Transliteração Obratite vnimanie, čto éto budet stiratʹ i uničtožitʹ lûbye dannye na servere, čtoby pereustanovitʹ ego.
holandês | russo |
---|---|
zal | будет |
en | и |
gegevens | данные |
server | сервере |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
RU Право на доступ, внесение исправлений, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и переносимость данных
Transliteração Pravo na dostup, vnesenie ispravlenij, udalenie, ograničenie obrabotki, vozraženie protiv obrabotki i perenosimostʹ dannyh
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
beperking | ограничение |
verwerking | обработки |
gegevens | данных |
NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen
RU право просить нас удалить или иным образом распорядиться любыми из Ваших личных данных, которые у нас есть
Transliteração pravo prositʹ nas udalitʹ ili inym obrazom rasporâditʹsâ lûbymi iz Vaših ličnyh dannyh, kotorye u nas estʹ
holandês | russo |
---|---|
recht | право |
verwijderen | удалить |
persoonlijke | личных |
gegevens | данных |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
RU Право на доступ, внесение исправлений, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и переносимость данных
Transliteração Pravo na dostup, vnesenie ispravlenij, udalenie, ograničenie obrabotki, vozraženie protiv obrabotki i perenosimostʹ dannyh
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
beperking | ограничение |
verwerking | обработки |
gegevens | данных |
NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.
RU Удаление корпоративных данных позволяет администратору выборочно стирать защищенные данные с потерянных или украденных устройств.
Transliteração Udalenie korporativnyh dannyh pozvolâet administratoru vyboročno stiratʹ zaŝiŝennye dannye s poterânnyh ili ukradennyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
apparaten | устройств |
NL In sommige speciale gevallen waarin gegevens gedeeltelijk waren gecorrumpeerd in een poging om het uit te wissen, zouden de onderzoeksfunctionarissen me een stapel back-upgegevens sturen
RU В некоторых особых случаях, когда данные были частично повреждены при попытке стереть их, следователи высылали мне резервную копию данных
Transliteração V nekotoryh osobyh slučaâh, kogda dannye byli častično povreždeny pri popytke steretʹ ih, sledovateli vysylali mne rezervnuû kopiû dannyh
holandês | russo |
---|---|
gevallen | случаях |
waren | были |
gedeeltelijk | частично |
wissen | стереть |
NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:
RU Следуйте следующим шагам, если вы хотите стереть данные с вашего потерянного или украденного iPhone:
Transliteração Sledujte sleduûŝim šagam, esli vy hotite steretʹ dannye s vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone:
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
wilt | хотите |
wissen | стереть |
gegevens | данные |
van | с |
uw | вашего |
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens
RU Совет Apple по восстановлению утерянного кода доступа к Screen Time - стереть и перезагрузить устройство , начиная заново с новым набором данных
Transliteração Sovet Apple po vosstanovleniû uterânnogo koda dostupa k Screen Time - steretʹ i perezagruzitʹ ustrojstvo , načinaâ zanovo s novym naborom dannyh
holandês | russo |
---|---|
herstellen | восстановлению |
wissen | стереть |
apparaat | устройство |
nieuwe | новым |
gegevens | данных |
NL Dit kan u helpen opslagruimte vrij te maken door deze gegevens van uw iPhone te wissen (maar niet van uw e-mailaccount).
RU Это может помочь вам освободить хранилище, удалив эти данные с вашего iPhone (но не с вашей учетной записи электронной почты).
Transliteração Éto možet pomočʹ vam osvoboditʹ hraniliŝe, udaliv éti dannye s vašego iPhone (no ne s vašej učetnoj zapisi élektronnoj počty).
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
kan | может |
helpen | помочь |
van | с |
NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen
RU Для парной блокировки iPhone требуется стереть все данные с устройства
Transliteração Dlâ parnoj blokirovki iPhone trebuetsâ steretʹ vse dannye s ustrojstva
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
wissen | стереть |
alle | все |
gegevens | данные |
van | с |
apparaat | устройства |
NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.
RU Обратите внимание, что это будет стирать и уничтожить любые данные на сервере, чтобы переустановить его.
Transliteração Obratite vnimanie, čto éto budet stiratʹ i uničtožitʹ lûbye dannye na servere, čtoby pereustanovitʹ ego.
holandês | russo |
---|---|
zal | будет |
en | и |
gegevens | данные |
server | сервере |
NL Uw gegevens blijven altijd van u - als u weggaat, wissen we die
RU Ваши данные всегда принадлежат вам - если вы покинете нас, мы сотрем их
Transliteração Vaši dannye vsegda prinadležat vam - esli vy pokinete nas, my sotrem ih
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
RU Удаление истории посещений и файлов cookie из браузера Safari на iPhone, iPad или iPod touch - Служба поддержки Apple (RU)
Transliteração Udalenie istorii poseŝenij i fajlov cookie iz brauzera Safari na iPhone, iPad ili iPod touch - Služba podderžki Apple (RU)
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
geschiedenis | истории |
cookies | cookie |
safari | safari |
of | или |
support | поддержки |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen
RU Удаление истории посещений и файлов cookie из браузера Safari на iPhone, iPad или iPod touch
Transliteração Udalenie istorii poseŝenij i fajlov cookie iz brauzera Safari na iPhone, iPad ili iPod touch
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
geschiedenis | истории |
cookies | cookie |
safari | safari |
of | или |
NL Apple's canonieke oplossing hiervoor is om je telefoon volledig te wissen en opnieuw te beginnen
RU Каноническое решение Apple для этого - полностью стереть телефон и начать заново
Transliteração Kanoničeskoe rešenie Apple dlâ étogo - polnostʹû steretʹ telefon i načatʹ zanovo
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
volledig | полностью |
wissen | стереть |
telefoon | телефон |
en | и |
beginnen | начать |
NL Selecteer "Alle apparaten" en kies vervolgens het apparaat dat u wilt wissen.
RU Выберите «Все устройства», затем выберите устройство, которое необходимо стереть.
Transliteração Vyberite «Vse ustrojstva», zatem vyberite ustrojstvo, kotoroe neobhodimo steretʹ.
holandês | russo |
---|---|
vervolgens | затем |
dat | которое |
wissen | стереть |
NL Dus, de beste optie is om het te wissen, maar houd het gekoppeld aan uw iCloud-account
RU Таким образом, лучший вариант для вас - удалить его, но сохранить его в связи с вашей учетной записью iCloud
Transliteração Takim obrazom, lučšij variant dlâ vas - udalitʹ ego, no sohranitʹ ego v svâzi s vašej učetnoj zapisʹû iCloud
holandês | russo |
---|---|
optie | вариант |
icloud | icloud |
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
RU Старые часы сбрасываются и стираются. Как только это будет сделано, выключите его.
Transliteração Starye časy sbrasyvaûtsâ i stiraûtsâ. Kak tolʹko éto budet sdelano, vyklûčite ego.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
zal | будет |
NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen
RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы
Transliteração Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy
holandês | russo |
---|---|
eenvoudige | простого |
manier | способа |
back-up | резервное |
onmiddellijk | немедленно |
behalve | кроме |
en | и |
wissen | стереть |
horloge | часы |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
RU Чтобы очистить только данные вашего веб-сайта: Перейдите в « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Transliteração Čtoby očistitʹ tolʹko dannye vašego veb-sajta: Perejdite v « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
alleen | только |
uw | вашего |
safari | safari |
advanced | advanced |
website | website |
NL Gebruik tekentablets in Windows met volledige penondersteuning (drukken, kantelen, draaien, wissen).
RU Использование графических планшетов в Windows с полной поддержкой пера (нажатие, наклон, поворот, ластик).
Transliteração Ispolʹzovanie grafičeskih planšetov v Windows s polnoj podderžkoj pera (nažatie, naklon, povorot, lastik).
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
in | в |
volledige | полной |
NL te verzoeken om het wissen of vernietigen van uw persoonsgegevens overeenkomstig de voorwaarden van de wet en haar verordeningen - dit komt overeen met het
RU запрашивать удаление или уничтожение персональных данных в соответствии с положениями законодательства, что соответствует разделу
Transliteração zaprašivatʹ udalenie ili uničtoženie personalʹnyh dannyh v sootvetstvii s položeniâmi zakonodatelʹstva, čto sootvetstvuet razdelu
NL Heeft mijn browser geen optie waarmee ik cookies kan wissen?
RU Разве в моем браузере нет функции удаления файлов cookie?
Transliteração Razve v moem brauzere net funkcii udaleniâ fajlov cookie?
holandês | russo |
---|---|
browser | браузере |
geen | нет |
cookies | cookie |
NL Start eenvoudig geautomatiseerde acties zoals vergrendelen, wissen of opnieuw instellen van een apparaat zonder van console te hoeven wisselen;
RU Легкое инициирование автоматических действий, таких как блокировка, очистка и сброс устройств без переключения консолей.
Transliteração Legkoe iniciirovanie avtomatičeskih dejstvij, takih kak blokirovka, očistka i sbros ustrojstv bez pereklûčeniâ konsolej.
holandês | russo |
---|---|
van | и |
apparaat | устройств |
zonder | без |
NL Wat is de categorie Overige in je Mac-opslag en hoe kun je die wissen?
RU Какие файлы попадают в категорию "Другое" на диске Mac и как их очистить?
Transliteração Kakie fajly popadaût v kategoriû "Drugoe" na diske Mac i kak ih očistitʹ?
holandês | russo |
---|---|
categorie | категорию |
mac | mac |
en | и |
NL Heeft mijn browser geen optie waarmee ik cookies kan wissen?
RU Разве в моем браузере нет функции удаления файлов cookie?
Transliteração Razve v moem brauzere net funkcii udaleniâ fajlov cookie?
holandês | russo |
---|---|
browser | браузере |
geen | нет |
cookies | cookie |
NL Fix: snel wissen, selecteren en afspelen kan een bevriezing van de speler veroorzaken.
RU Исправление: быстрое удаление, выбор и воспроизведение могли привести к зависанию проигрывателя.
Transliteração Ispravlenie: bystroe udalenie, vybor i vosproizvedenie mogli privesti k zavisaniû proigryvatelâ.
holandês | russo |
---|---|
snel | быстрое |
selecteren | выбор |
kan | могли |
NL Apple's canonieke oplossing hiervoor is om je telefoon volledig te wissen en opnieuw te beginnen
RU Каноническое решение Apple для этого - полностью стереть телефон и начать заново
Transliteração Kanoničeskoe rešenie Apple dlâ étogo - polnostʹû steretʹ telefon i načatʹ zanovo
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
volledig | полностью |
wissen | стереть |
telefoon | телефон |
en | и |
beginnen | начать |
NL Selecteer "Alle apparaten" en kies vervolgens het apparaat dat u wilt wissen.
RU Выберите «Все устройства», затем выберите устройство, которое необходимо стереть.
Transliteração Vyberite «Vse ustrojstva», zatem vyberite ustrojstvo, kotoroe neobhodimo steretʹ.
holandês | russo |
---|---|
vervolgens | затем |
dat | которое |
wissen | стереть |
NL Dus, de beste optie is om het te wissen, maar houd het gekoppeld aan uw iCloud-account
RU Таким образом, лучший вариант для вас - удалить его, но сохранить его в связи с вашей учетной записью iCloud
Transliteração Takim obrazom, lučšij variant dlâ vas - udalitʹ ego, no sohranitʹ ego v svâzi s vašej učetnoj zapisʹû iCloud
holandês | russo |
---|---|
optie | вариант |
icloud | icloud |
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
RU Старые часы сбрасываются и стираются. Как только это будет сделано, выключите его.
Transliteração Starye časy sbrasyvaûtsâ i stiraûtsâ. Kak tolʹko éto budet sdelano, vyklûčite ego.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
zal | будет |
NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen
RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы
Transliteração Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy
holandês | russo |
---|---|
eenvoudige | простого |
manier | способа |
back-up | резервное |
onmiddellijk | немедленно |
behalve | кроме |
en | и |
wissen | стереть |
horloge | часы |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
RU Чтобы очистить только данные вашего веб-сайта: Перейдите в « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Transliteração Čtoby očistitʹ tolʹko dannye vašego veb-sajta: Perejdite v « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
alleen | только |
uw | вашего |
safari | safari |
advanced | advanced |
website | website |
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies.
RU Дополнительно об удалении размещенных ранее рекламных cookie-файлов можно узнать в статье Справочного центра здесь.
Transliteração Dopolnitelʹno ob udalenii razmeŝennyh ranee reklamnyh cookie-fajlov možno uznatʹ v statʹe Spravočnogo centra zdesʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções