Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geef je hieronder" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef je hieronder" de holandês para russo

Traduções de geef je hieronder

"geef je hieronder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

geef в вашей все вы дайте для его ее если из или их к которые на поддержку с с помощью только что чтобы
hieronder в для если есть и из использовать их к как который на несколько ниже о по пожалуйста с того у чтобы

Tradução de holandês para russo de geef je hieronder

holandês
russo

NL Ik geef je hieronder wat ideeën die mij altijd hebben geholpen bij het fotograferen van bruiloften en waarmee ik voor de paren die ik heb gefotografeerd de ideale fotograaf was.

RU Позвольте мне поделиться с вами некоторыми мыслями, благодаря которым я смог стать лучшим фотографом в глазах своих клиентов.

Transliteração Pozvolʹte mne podelitʹsâ s vami nekotorymi myslâmi, blagodarâ kotorym â smog statʹ lučšim fotografom v glazah svoih klientov.

NL Geef hieronder een reactie als je wilt dat we dit blijven verkennen.

RU Пожалуйста, прокомментируйте ниже, если вы хотите, чтобы мы продолжили исследовать это.

Transliteração Požalujsta, prokommentirujte niže, esli vy hotite, čtoby my prodolžili issledovatʹ éto.

holandês russo
hieronder ниже
als если

NL Geef hieronder een reactie als je wilt dat we dit blijven verkennen.

RU Пожалуйста, прокомментируйте ниже, если вы хотите, чтобы мы продолжили исследовать это.

Transliteração Požalujsta, prokommentirujte niže, esli vy hotite, čtoby my prodolžili issledovatʹ éto.

holandês russo
hieronder ниже
als если

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

holandês russo
bekijken просматривать
hun свою
activiteiten активность
communiceren общаться

NL We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.

RU Мы описываем передачу сообщений WhatsApp с одного iPhone на другой в методе 3 ниже.

Transliteração My opisyvaem peredaču soobŝenij WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj v metode 3 niže.

holandês russo
iphone iphone
overdracht передачу
berichten сообщений
whatsapp whatsapp
ene одного
hieronder ниже

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

RU указанные ниже необходимые сведения об аккаунте клиента, информация о котором должна быть сохранена;

Transliteração ukazannye niže neobhodimye svedeniâ ob akkaunte klienta, informaciâ o kotorom dolžna bytʹ sohranena;

holandês russo
klant клиента

NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.

RU Срочные запросы можно направлять прямо в Atlassian, используя описанную ниже процедуру.

Transliteração Sročnye zaprosy možno napravlâtʹ prâmo v Atlassian, ispolʹzuâ opisannuû niže proceduru.

holandês russo
atlassian atlassian
kunnen можно
direct прямо
de в
hieronder ниже

NL Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

RU Ниже показано, что примерно 42% нашего глобального трафика приходится на наш блог.

Transliteração Niže pokazano, čto primerno 42% našego globalʹnogo trafika prihoditsâ na naš blog.

holandês russo
verkeer трафика
blog блог

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

RU Среди них могут быть уже исключенные инструменты или экспериментальные лабораторные результаты нашей летней программы для практикантов.

Transliteração Sredi nih mogut bytʹ uže isklûčennye instrumenty ili éksperimentalʹnye laboratornye rezulʹtaty našej letnej programmy dlâ praktikantov.

holandês russo
tools инструменты
ons нашей

NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.

RU В зависимости от вашей резервной копии, ниже приведены 2 варианта получения истории вызовов: iCloud и iTunes.

Transliteração V zavisimosti ot vašej rezervnoj kopii, niže privedeny 2 varianta polučeniâ istorii vyzovov: iCloud i iTunes.

holandês russo
icloud icloud
itunes itunes
uw вашей
back-up резервной
hieronder ниже

NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up

RU Если «iCloud Backup» включен, то ниже вы увидите дату вашего последнего резервного копирования

Transliteração Esli «iCloud Backup» vklûčen, to niže vy uvidite datu vašego poslednego rezervnogo kopirovaniâ

holandês russo
icloud icloud
hieronder ниже
ziet увидите
datum дату
uw вашего

NL Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.

RU Если вы не любите слова, мы включили видео ниже, чтобы познакомить вас с этим.

Transliteração Esli vy ne lûbite slova, my vklûčili video niže, čtoby poznakomitʹ vas s étim.

holandês russo
als любите
video видео
hieronder ниже

NL Probeer het hieronder met een ander e-mailadres

RU Используйте другой адрес, указанный ниже

Transliteração Ispolʹzujte drugoj adres, ukazannyj niže

holandês russo
hieronder ниже

NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan

RU Шаг 2: Добавьте записи ниже в файл и сохраните

Transliteração Šag 2: Dobavʹte zapisi niže v fajl i sohranite

holandês russo
hieronder ниже
het в
en и
opslaan сохраните

NL Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand.

RU Добавьте ниже записи в файл.

Transliteração Dobavʹte niže zapisi v fajl.

holandês russo
hieronder ниже
het в

NL Hieronder staan de stappen om de Prestashop-vereisten op een Linux VPS (virtuele privéserver) of dedicated server te installeren.

RU Ниже приведены шаги для установки требований PRESTASHOP на Linux VPS (виртуальный частный сервер) или выделенный сервер.

Transliteração Niže privedeny šagi dlâ ustanovki trebovanij PRESTASHOP na Linux VPS (virtualʹnyj častnyj server) ili vydelennyj server.

holandês russo
linux linux
vps vps
stappen шаги
installeren установки
vereisten требований
prestashop prestashop
virtuele виртуальный
server сервер

NL Zie landenlijst hieronder (per regio).

RU См. списки стран ниже (по регионам).

Transliteração Sm. spiski stran niže (po regionam).

holandês russo
hieronder ниже

NL Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.

RU Если вы не словесный человек, мы включили видео ниже, чтобы показать вам его.

Transliteração Esli vy ne slovesnyj čelovek, my vklûčili video niže, čtoby pokazatʹ vam ego.

holandês russo
video видео
hieronder ниже

NL Onze productpagina legt de details uit, maar we hebben hieronder een samenvatting opgenomen om u op weg te helpen.

RU Наша страница продукта объясняет детали, но мы включили резюме ниже, чтобы вы начали.

Transliteração Naša stranica produkta obʺâsnâet detali, no my vklûčili rezûme niže, čtoby vy načali.

holandês russo
details детали
hieronder ниже

NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .

RU Если этот метод не решает проблему, вы также можете попробовать извлечь файл .vcf как описано ниже, или с помощью iPhone Backup Extractor .

Transliteração Esli étot metod ne rešaet problemu, vy takže možete poprobovatʹ izvlečʹ fajl .vcf kak opisano niže, ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor .

holandês russo
vcf vcf
iphone iphone
backup backup
methode метод
proberen попробовать
bestand файл
hieronder ниже
behulp помощью

NL Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

RU Если вы подписались на токен, вы можете ввести его ниже, чтобы увидеть более полные ответы.

Transliteração Esli vy podpisalisʹ na token, vy možete vvesti ego niže, čtoby uvidetʹ bolee polnye otvety.

holandês russo
invoeren ввести
zien увидеть
meer более
antwoorden ответы

NL Het antwoord van de API op uw vragen wordt hieronder weergegeven.

RU Ответ API на ваши запросы будет показан ниже.

Transliteração Otvet API na vaši zaprosy budet pokazan niže.

holandês russo
api api
vragen запросы
wordt будет
hieronder ниже

NL Het is niet moeilijk om uw gegevens te verkrijgen: bekijk onze gids over het downloaden van gegevens uit een corrupte iPhone-back-up hieronder,

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Transliteração Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

holandês russo
te слишком
moeilijk сложно
van с
back-up резервной
iphone iphone
hieronder ниже

NL Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.

RU Ознакомьтесь с нашими советами по восстановлению данных из поврежденных резервных копий ниже.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi sovetami po vosstanovleniû dannyh iz povreždennyh rezervnyh kopij niže.

holandês russo
van с
onze нашими
tips советами
herstellen восстановлению
gegevens данных

NL Als je hier niet kunt slagen, lees dan onze handleiding over het herstellen van gegevens van een corrupte iTunes-back-up hieronder.

RU Если у вас ничего не получится, ознакомьтесь с нашим руководством по восстановлению данных из поврежденной резервной копии iTunes ниже.

Transliteração Esli u vas ničego ne polučitsâ, oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po vosstanovleniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iTunes niže.

holandês russo
onze нашим
herstellen восстановлению
gegevens данных
back-up резервной
itunes itunes
hieronder ниже

NL Zodra u de bestanden hebt geïdentificeerd die u nodig hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om ze te converteren met behulp van dezelfde stappen hieronder.

RU После того, как вы определили нужные файлы, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для их преобразования, выполнив те же действия, что и ниже.

Transliteração Posle togo, kak vy opredelili nužnye fajly, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ ih preobrazovaniâ, vypolniv te že dejstviâ, čto i niže.

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
bestanden файлы
gebruiken использовать
hieronder ниже

NL Laten we beginnen! Als je een video wilt volgen, hebben we er hieronder een opgenomen:

RU Давайте начнем! Если вы хотите подписаться на видео, мы добавили его ниже

Transliteração Davajte načnem! Esli vy hotite podpisatʹsâ na video, my dobavili ego niže

holandês russo
wilt хотите
video видео
hieronder ниже

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

RU Мы сохраняем актуальное резюме этих файлов резервных копий iTunes здесь, но включили краткое резюме ниже для последних версий iOS:

Transliteração My sohranâem aktualʹnoe rezûme étih fajlov rezervnyh kopij iTunes zdesʹ, no vklûčili kratkoe rezûme niže dlâ poslednih versij iOS:

holandês russo
ios ios
itunes itunes
hier здесь
recente последних

NL Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.

RU Просто оставьте нам записку в чате или оставьте комментарий ниже.

Transliteração Prosto ostavʹte nam zapisku v čate ili ostavʹte kommentarij niže.

holandês russo
laat оставьте
of или
reactie комментарий
hieronder ниже

NL Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

RU Все в порядке - мы описываем, как загружать фотографии из iCloud Photo Library ниже.

Transliteração Vse v porâdke - my opisyvaem, kak zagružatʹ fotografii iz iCloud Photo Library niže.

holandês russo
van в
hoe как
downloaden загружать
icloud icloud
hieronder ниже

NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden

RU Вы можете скачать бесплатную 30-дневную демоверсию BCM Call Logger ниже

Transliteração Vy možete skačatʹ besplatnuû 30-dnevnuû demoversiû BCM Call Logger niže

holandês russo
downloaden скачать
gratis бесплатную
bcm bcm
logger logger

NL De persoonsgegevens die wij gebruiken, staan vermeld in punt 4 hieronder.

RU Личные данные, которые мы используем, приведены ниже в разделе 4.

Transliteração Ličnye dannye, kotorye my ispolʹzuem, privedeny niže v razdele 4.

holandês russo
die которые
gebruiken используем
hieronder ниже

NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types

RU Выберите тип поиска из выпадающего списка слева, затем введите домен, IP-адрес или имя хоста во втором поле. Читайте о типах поиска ниже

Transliteração Vyberite tip poiska iz vypadaûŝego spiska sleva, zatem vvedite domen, IP-adres ili imâ hosta vo vtorom pole. Čitajte o tipah poiska niže

holandês russo
ip ip
type тип
voer введите
hieronder ниже

NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:

RU Собственные приложения Atlassian. Ниже указаны приложения, для которых действуют скидки на версию Cloud по программе лояльности.

Transliteração Sobstvennye priloženiâ Atlassian. Niže ukazany priloženiâ, dlâ kotoryh dejstvuût skidki na versiû Cloud po programme loâlʹnosti.

holandês russo
atlassian atlassian
cloud cloud
apps приложения

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

RU Ежегодный анализ. Сюда входит в том числе обновление правил по мере обнаружения новых угроз и рисков.

Transliteração Ežegodnyj analiz. Sûda vhodit v tom čisle obnovlenie pravil po mere obnaruženiâ novyh ugroz i riskov.

holandês russo
bijwerken обновление
nieuwe новых
bedreigingen угроз

NL Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.

RU Ниже мы покажем вам, как восстановить историю ваших разговоров.

Transliteração Niže my pokažem vam, kak vosstanovitʹ istoriû vaših razgovorov.

holandês russo
herstellen восстановить

NL Hieronder vind je een paar eenvoudige stappen om je Kik-gegevens van de iPhone te herstellen, of je nu een iTunes-back-up of iCloud hebt.

RU Ниже вы найдете несколько простых шагов по восстановлению данных Kik с iPhone, независимо от того, есть ли у вас резервная копия iTunes или iCloud.

Transliteração Niže vy najdete neskolʹko prostyh šagov po vosstanovleniû dannyh Kik s iPhone, nezavisimo ot togo, estʹ li u vas rezervnaâ kopiâ iTunes ili iCloud.

holandês russo
iphone iphone
icloud icloud
vind найдете
stappen шагов
herstellen восстановлению
gegevens данных
itunes itunes

NL Hieronder zie je een screenshot van het recente zoekbestand, zoals uitgepakt door iPhone Backup Extractor. De zoekopdrachten bevinden zich tussen de tags.

RU Ниже вы можете увидеть скриншот файла последних поисков, извлеченного программой iPhone Backup Extractor. Поисковые запросы находятся между тегами.

Transliteração Niže vy možete uvidetʹ skrinšot fajla poslednih poiskov, izvlečennogo programmoj iPhone Backup Extractor. Poiskovye zaprosy nahodâtsâ meždu tegami.

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
recente последних

Mostrando 50 de 50 traduções