NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt
"gedekt zijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt
RU Если безопасность и контроль важны, мы вас прикрыли
Transliteração Esli bezopasnostʹ i kontrolʹ važny, my vas prikryli
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
en | и |
controle | контроль |
NL DETAILS VAN DE CURSUSSEN DIE GEDEKT ZIJN
NL De lijst van cursussen die gedekt zijn is niet volledig, als je twijfels hebt neem contact met ons op.
RU Список охваченных курсов не является исчерпывающим, если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Transliteração Spisok ohvačennyh kursov ne âvlâetsâ isčerpyvaûŝim, esli u vas estʹ kakie-libo somneniâ, požalujsta, svâžitesʹ s nami.
holandês | russo |
---|---|
als | если |
contact | свяжитесь |
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
RU ПОКРЫВАЮТСЯ ЛИ МОИ СТУДЕНТЫ ПЛАНОМ ДАЙВ-ЦЕНТРА?
Transliteração POKRYVAÛTSÂ LI MOI STUDENTY PLANOM DAJV-CENTRA?
NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!
RU От уведомлений о любых изменениях в DNS вашего домена до уведомлений о попытках подделки или фишинга - мы вас позаботимся об этом!
Transliteração Ot uvedomlenij o lûbyh izmeneniâh v DNS vašego domena do uvedomlenij o popytkah poddelki ili fišinga - my vas pozabotimsâ ob étom!
holandês | russo |
---|---|
dns | dns |
meldingen | уведомлений |
wijzigingen | изменениях |
domein | домена |
phishing | фишинга |
NL DETAILS VAN DE CURSUSSEN DIE GEDEKT ZIJN
NL De lijst van cursussen die gedekt zijn is niet volledig, als je twijfels hebt neem contact met ons op.
RU Список охваченных курсов не является исчерпывающим, если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Transliteração Spisok ohvačennyh kursov ne âvlâetsâ isčerpyvaûŝim, esli u vas estʹ kakie-libo somneniâ, požalujsta, svâžitesʹ s nami.
holandês | russo |
---|---|
als | если |
contact | свяжитесь |
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
RU ПОКРЫВАЮТСЯ ЛИ МОИ СТУДЕНТЫ ПЛАНОМ ДАЙВ-ЦЕНТРА?
Transliteração POKRYVAÛTSÂ LI MOI STUDENTY PLANOM DAJV-CENTRA?
NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!
RU От уведомлений о любых изменениях в DNS вашего домена до уведомлений о попытках подделки или фишинга - мы вас позаботимся об этом!
Transliteração Ot uvedomlenij o lûbyh izmeneniâh v DNS vašego domena do uvedomlenij o popytkah poddelki ili fišinga - my vas pozabotimsâ ob étom!
holandês | russo |
---|---|
dns | dns |
meldingen | уведомлений |
wijzigingen | изменениях |
domein | домена |
phishing | фишинга |
NL Hoe meld ik mijn cursisten aan zodat ze gedekt zijn?
RU Как мне необходимо регистрировать моих студентов, чтобы они были застрахованы?
Transliteração Kak mne neobhodimo registrirovatʹ moih studentov, čtoby oni byli zastrahovany?
NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt
RU Если безопасность и контроль важны, мы вас прикрыли
Transliteração Esli bezopasnostʹ i kontrolʹ važny, my vas prikryli
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
en | и |
controle | контроль |
NL Alle socialemediaplatformen worden gedekt door de standaardlicentie. Deze omvatten (maar zijn niet beperkt tot):• Facebook• Instagram• Twitter• TikTok• Twitch• YouTube• Vimeo
RU Стандартная лицензия покрывает все социальные сети. Среди них:• Facebook;• Instagram;• Twitter;• TikTok;• Twitch;• YouTube;• Vimeo.
Transliteração Standartnaâ licenziâ pokryvaet vse socialʹnye seti. Sredi nih:• Facebook;• Instagram;• Twitter;• TikTok;• Twitch;• YouTube;• Vimeo.
NL Onze export is uitgebreid en forensisch verantwoord . We hebben je gedekt .
RU Наш экспорт является всеобъемлющим и надежным . Мы вас прикрыли .
Transliteração Naš éksport âvlâetsâ vseobʺemlûŝim i nadežnym . My vas prikryli .
holandês | russo |
---|---|
export | экспорт |
en | и |
NL Op zoek naar een Speechelo-recensie en een Speechelo-kortingsbon, ik heb u vandaag gedekt.
RU Ищу обзор Speechelo и купон на скидку Speechelo, я вам сегодня помог.
Transliteração Iŝu obzor Speechelo i kupon na skidku Speechelo, â vam segodnâ pomog.
holandês | russo |
---|---|
een | обзор |
en | и |
u | вам |
vandaag | сегодня |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
RU Обзор: направляет вас на страницу обзора, которую мы охватываем ранее в этой статье.
Transliteração Obzor: napravlâet vas na stranicu obzora, kotoruû my ohvatyvaem ranee v étoj statʹe.
holandês | russo |
---|---|
pagina | страницу |
overzicht | обзора |
die | которую |
eerder | ранее |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
NL Maar maak je geen zorgen, onze SPF flattening heeft je gedekt.
RU Но не волнуйтесь, наша программа SPF flattening позаботится о вас.
Transliteração No ne volnujtesʹ, naša programma SPF flattening pozabotitsâ o vas.
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
zorgen | волнуйтесь |
onze | наша |
NL Maar maak je geen zorgen, onze SPF flattening heeft je gedekt.
RU Но не волнуйтесь, наша программа SPF flattening позаботится о вас.
Transliteração No ne volnujtesʹ, naša programma SPF flattening pozabotitsâ o vas.
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
zorgen | волнуйтесь |
onze | наша |
NL Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij
RU Он покрывает всю стоимость ремонта с вашей стороны, так как остаток покрывает страховая компания
Transliteração On pokryvaet vsû stoimostʹ remonta s vašej storony, tak kak ostatok pokryvaet strahovaâ kompaniâ
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
kant | стороны |
NL U krijgt een verzekering gedekt in elk automodel zonder dat u er zelfs voor hoeft te betalen.
RU Вы получаете страховку для каждой модели автомобиля, даже не платя за нее.
Transliteração Vy polučaete strahovku dlâ každoj modeli avtomobilâ, daže ne platâ za nee.
holandês | russo |
---|---|
krijgt | получаете |
elk | каждой |
zelfs | даже |
u | нее |
NL Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij.
RU Он покрывает всю стоимость ремонта с вашей стороны, так как остаток покрывается страховой компанией.
Transliteração On pokryvaet vsû stoimostʹ remonta s vašej storony, tak kak ostatok pokryvaetsâ strahovoj kompaniej.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
kant | стороны |
NL Autoverzekering en onderhoud wordt gedekt door het autoverhuurbedrijf.
RU Страхование и техническое обслуживание автомобиля покрывает компания по аренде автомобилей.
Transliteração Strahovanie i tehničeskoe obsluživanie avtomobilâ pokryvaet kompaniâ po arende avtomobilej.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
onderhoud | обслуживание |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
NL Worden apps van derden in de Atlassian Marketplace gedekt door het privacybeleid van Atlassian?
RU Распространяются ли условия Политики конфиденциальности Atlassian на сторонние приложения в Atlassian Marketplace?
Transliteração Rasprostranâûtsâ li usloviâ Politiki konfidencialʹnosti Atlassian na storonnie priloženiâ v Atlassian Marketplace?
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
apps | приложения |
NL 2500+ servers en 50 locaties gedekt door VeePN zorgen voor exclusieve verbindingssnelheid
RU Серверы VeePN обеспечивают отличную скорость подключения
Transliteração Servery VeePN obespečivaût otličnuû skorostʹ podklûčeniâ
NL Onze export is uitgebreid en forensisch verantwoord . We hebben je gedekt .
RU Наш экспорт является всеобъемлющим и надежным . Мы вас прикрыли .
Transliteração Naš éksport âvlâetsâ vseobʺemlûŝim i nadežnym . My vas prikryli .
holandês | russo |
---|---|
export | экспорт |
en | и |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
NL Keeper beheert en beschermt alle wachtwoorden en aanmeldingsgegevens voor systemen en apps die niet worden gedekt door SSO.
RU Keeper управляет и защищает все пароли и учетные данные для систем и приложений, на которые не распространяется единый вход.
Transliteração Keeper upravlâet i zaŝiŝaet vse paroli i učetnye dannye dlâ sistem i priloženij, na kotorye ne rasprostranâetsâ edinyj vhod.
NL Welke socialemediaplatformen worden gedekt door mijn standaardlicentie?
RU Какие социальные сети покрываются стандартной лицензией?
Transliteração Kakie socialʹnye seti pokryvaûtsâ standartnoj licenziej?
NL We zijn duidelijk over wie we zijn en waar we zijn gevestigd
RU Нам ясно, кто мы и где мы находимся
Transliteração Nam âsno, kto my i gde my nahodimsâ
holandês | russo |
---|---|
duidelijk | ясно |
wie | кто |
en | и |
waar | где |
NL iOS-apparaten maken een back-up naar iCloud wanneer ze zijn vergrendeld, zijn verbonden met wifi en zijn aangesloten op een voedingsbron
RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания
Transliteração Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
wifi | wi-fi |
ios | ios |
back-up | резервное |
wanneer | когда |
verbonden | подключены |
en | и |
NL Als de inloggegevens correct zijn, ontvangt de gebruiker een code op alle vertrouwde apparaten die aan zijn account zijn gekoppeld
RU Если учетные данные верны, пользователь получит код на всех доверенных устройствах, связанных с его учетной записью
Transliteração Esli učetnye dannye verny, polʹzovatelʹ polučit kod na vseh doverennyh ustrojstvah, svâzannyh s ego učetnoj zapisʹû
holandês | russo |
---|---|
code | код |
apparaten | устройствах |
zijn | его |
NL Er zijn veel geweldige dingen om te eten en te drinken als je in de stad bent, maar overleven is weten wat ze zijn en hoe geweldig ze zijn!
RU Есть много удивительных вещей, чтобы поесть и выпить, когда вы находитесь в городе, но выживание зная, что они и как Awesome они!
Transliteração Estʹ mnogo udivitelʹnyh veŝej, čtoby poestʹ i vypitʹ, kogda vy nahoditesʹ v gorode, no vyživanie znaâ, čto oni i kak Awesome oni!
holandês | russo |
---|---|
veel | много |
dingen | вещей |
en | и |
stad | городе |
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать
Transliteração Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ
holandês | russo |
---|---|
vraag | вопрос |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
RU Это означает, что обновления доступны для всех, действительно позволяя каждому быть их наиболее продуктивным себя.
Transliteração Éto označaet, čto obnovleniâ dostupny dlâ vseh, dejstvitelʹno pozvolââ každomu bytʹ ih naibolee produktivnym sebâ.
holandês | russo |
---|---|
betekent | означает |
updates | обновления |
toegankelijk | доступны |
echt | действительно |
NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?
RU Итак, более 220 000 сообщений. Это те, которые не были удалены. Но сколько удаленных сообщений могут найти инструменты восстановления?
Transliteração Itak, bolee 220 000 soobŝenij. Éto te, kotorye ne byli udaleny. No skolʹko udalennyh soobŝenij mogut najti instrumenty vosstanovleniâ?
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
berichten | сообщений |
die | которые |
hoeveel | сколько |
kunnen | могут |
vinden | найти |
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
RU Может быть, их трое, я полагаю, что первым будет драйв, тебе нужно гоняться, ты должен быть в состоянии справиться с этим
Transliteração Možet bytʹ, ih troe, â polagaû, čto pervym budet drajv, tebe nužno gonâtʹsâ, ty dolžen bytʹ v sostoânii spravitʹsâ s étim
holandês | russo |
---|---|
eerste | первым |
je | тебе |
staat | состоянии |
NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .
RU Помимо рекламодателей и спецслужб, не следует забывать и о хакерах, которые стараются похитить ваши личные данные.
Transliteração Pomimo reklamodatelej i specslužb, ne sleduet zabyvatʹ i o hakerah, kotorye staraûtsâ pohititʹ vaši ličnye dannye.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
moet | следует |
persoonlijke | личные |
gegevens | данные |
NL Wij zijn Jonas, Filip, Benjamin en Laurent! Toen we in 2020 allemaal veroordeeld waren tot onze vier muren, zijn we met deze podcast begonnen. We zijn het nog niet beu. Volg ons gerust op Instagram en Facebook onder dezelfde naam.
RU Еженедельные беседы Николая Солодникова с интересными людьми.Неправильно: еще не познер, еще непознер. Правильно: ещенепознер
Transliteração Eženedelʹnye besedy Nikolaâ Solodnikova s interesnymi lûdʹmi.Nepravilʹno: eŝe ne pozner, eŝe nepozner. Pravilʹno: eŝenepozner
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!
RU Ключ и соль получены из вашего PIN-кода с PBKDF2 , и их относительно легко расшифровать с помощью грубой силы. Всего 10 000 комбинаций!
Transliteração Klûč i solʹ polučeny iz vašego PIN-koda s PBKDF2 , i ih otnositelʹno legko rasšifrovatʹ s pomoŝʹû gruboj sily. Vsego 10 000 kombinacij!
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
relatief | относительно |
eenvoudig | легко |
NL Drupal is een CMS die van de grond is ontworpen om open te zijn en bevrijdend te zijn wanneer het bij de ontwikkeling van de website en al zijn kenmerken kwam
RU Drupal - это CMS, разработанный с земли, чтобы быть открытым и освобожденным, когда она пришла к разработке сайта и всех его функций
Transliteração Drupal - éto CMS, razrabotannyj s zemli, čtoby bytʹ otkrytym i osvoboždennym, kogda ona prišla k razrabotke sajta i vseh ego funkcij
holandês | russo |
---|---|
drupal | drupal |
cms | cms |
open | открытым |
ontwikkeling | разработке |
website | сайта |
NL Er zijn een paar categorieën waarin de schema's zijn georganiseerd en die zijn:
RU Существует несколько категорий, в которых организованы схемы, и такие категории:
Transliteração Suŝestvuet neskolʹko kategorij, v kotoryh organizovany shemy, i takie kategorii:
holandês | russo |
---|---|
de | в |
en | и |
NL Er zijn extra functies, afhankelijk van het abonnement dat u koopt, maar er zijn dingen die gemeenschappelijk zijn voor alle beleidsregels, zoals:
RU Есть дополнительные функции в зависимости от плана вы покупаете, но Есть вещи, общие для всех политик, таких как:
Transliteração Estʹ dopolnitelʹnye funkcii v zavisimosti ot plana vy pokupaete, no Estʹ veŝi, obŝie dlâ vseh politik, takih kak:
holandês | russo |
---|---|
extra | дополнительные |
functies | функции |
abonnement | плана |
dingen | вещи |
NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen
RU Но, поскольку из-за болезни он прикован к постели, мы запустили акцию, которая дала возможность максимально приблизить его мечту
Transliteração No, poskolʹku iz-za bolezni on prikovan k posteli, my zapustili akciû, kotoraâ dala vozmožnostʹ maksimalʹno priblizitʹ ego mečtu
holandês | russo |
---|---|
mogelijk | возможность |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn
RU Плюсы этой шкалы в том, что здесь нет «может быть», а есть поляризационные «да» или «нет»
Transliteração Plûsy étoj škaly v tom, čto zdesʹ net «možet bytʹ», a estʹ polârizacionnye «da» ili «net»
holandês | russo |
---|---|
misschien | может |
NL Er zijn een paar categorieën waarin de schema's zijn georganiseerd en die zijn:
RU Существует несколько категорий, в которых организованы схемы, и такие категории:
Transliteração Suŝestvuet neskolʹko kategorij, v kotoryh organizovany shemy, i takie kategorii:
holandês | russo |
---|---|
de | в |
en | и |
NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .
RU Помимо рекламодателей и спецслужб, не следует забывать и о хакерах, которые стараются похитить ваши личные данные.
Transliteração Pomimo reklamodatelej i specslužb, ne sleduet zabyvatʹ i o hakerah, kotorye staraûtsâ pohititʹ vaši ličnye dannye.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
moet | следует |
persoonlijke | личные |
gegevens | данные |
NL Er zijn veel geweldige dingen om te eten en te drinken als je in de stad bent, maar overleven is weten wat ze zijn en hoe geweldig ze zijn!
RU Есть много удивительных вещей, чтобы поесть и выпить, когда вы находитесь в городе, но выживание зная, что они и как Awesome они!
Transliteração Estʹ mnogo udivitelʹnyh veŝej, čtoby poestʹ i vypitʹ, kogda vy nahoditesʹ v gorode, no vyživanie znaâ, čto oni i kak Awesome oni!
holandês | russo |
---|---|
veel | много |
dingen | вещей |
en | и |
stad | городе |
NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?
RU Итак, более 220 000 сообщений. Это те, которые не были удалены. Но сколько удаленных сообщений могут найти инструменты восстановления?
Transliteração Itak, bolee 220 000 soobŝenij. Éto te, kotorye ne byli udaleny. No skolʹko udalennyh soobŝenij mogut najti instrumenty vosstanovleniâ?
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
berichten | сообщений |
die | которые |
hoeveel | сколько |
kunnen | могут |
vinden | найти |
Mostrando 50 de 50 traduções