NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen
"ziekte aan bed" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen
RU Но, поскольку из-за болезни он прикован к постели, мы запустили акцию, которая дала возможность максимально приблизить его мечту
Transliteração No, poskolʹku iz-za bolezni on prikovan k posteli, my zapustili akciû, kotoraâ dala vozmožnostʹ maksimalʹno priblizitʹ ego mečtu
holandês | russo |
---|---|
mogelijk | возможность |
NL Andere strategieën zijn goedkoop en snel – en leiden tot ziekte-uitbraken, sluitingen en verlies van vertrouwen van medewerkers.
RU Другие стратегии, дешевые и быстрые, приводят к повышению заболеваемости, закрытию предприятий и потере доверия сотрудников.
Transliteração Drugie strategii, deševye i bystrye, privodât k povyšeniû zabolevaemosti, zakrytiû predpriâtij i potere doveriâ sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
NL Ziekte van Alzheimer-groepen in Nederland | Meetup
RU Группы по теме «Болезнь Альцгеймера» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Boleznʹ Alʹcgejmera» (Rossiâ) | Meetup
NL Word lid van Ziekte van Alzheimer-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Болезнь Альцгеймера»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Boleznʹ Alʹcgejmera»
holandês | russo |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
NL Ziekte van Crohn-groepen in Nederland | Meetup
RU Группы по теме «Болезнь Крона» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Boleznʹ Krona» (Rossiâ) | Meetup
NL Word lid van Ziekte van Crohn-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Болезнь Крона»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Boleznʹ Krona»
holandês | russo |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
NL Ongevallen/onverwachte ziekte declaratieformulier
RU Форма заявления о несчастном случае/неожиданном заболевании
Transliteração Forma zaâvleniâ o nesčastnom slučae/neožidannom zabolevanii
NL Deluxe Familie kamer, uitzicht op bergen, 1 Kingsize bed en 1 Queensize bed, balkon
RU Семейный номер Deluxe, вид на гору, 1 бол. двуспал. кровать и 1 двуспал. кровать, балкон
Transliteração Semejnyj nomer Deluxe, vid na goru, 1 bol. dvuspal. krovatʹ i 1 dvuspal. krovatʹ, balkon
NL Deluxe kamer, uitzicht op tuin, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
RU Номер Deluxe, вид на сад, 1 большая двуспальная кровать и 1 двуспальная кровать
Transliteração Nomer Deluxe, vid na sad, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ i 1 dvuspalʹnaâ krovatʹ
NL Deluxe kamer, uitzicht op zwembad, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
RU Номер Deluxe, вид на бассейн, 1 большая двуспальная кровать и 1 двуспальная кровать
Transliteração Nomer Deluxe, vid na bassejn, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ i 1 dvuspalʹnaâ krovatʹ
NL Bij het ontwerpen en testen hebben wij aan alles gedacht en niets aan het toeval overgelaten: u blijft het liefst in bed liggen!
RU Каждая деталь была продумана до мелочей, и теперь вам будет непросто вставать по утрам!
Transliteração Každaâ detalʹ byla produmana do meločej, i teperʹ vam budet neprosto vstavatʹ po utram!
holandês | russo |
---|---|
hebben | была |
en | и |
NL Luxury kamer aan de zwembadzijde met Kingsize bed
RU Номер Luxury у бассейна с большой двуспальной кроватью
Transliteração Nomer Luxury u bassejna s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû
NL Superior kamer, 1 tweepersoons bed, gelegen aan binnenplaats
RU Номер Superior с двуспальной кроватью
Transliteração Nomer Superior s dvuspalʹnoj krovatʹû
NL SO Beach Villa, 1 kingsize bed, privétuin met dompelbad, aan het strand
RU Пляжная вилла SO, 1 большая двуспальная кровать, частный сад с мини-бассейном, рядом с пляжем
Transliteração Plâžnaâ villa SO, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, častnyj sad s mini-bassejnom, râdom s plâžem
NL CANAL HOUSE SUITE met eigen ingang aan grachtkant - 1 kingsize bed - butlerservice
RU ЛЮКС CANAL HOUSE, ВХОД СО СТОРОНЫ КАНАЛА, большая двуспальная кровать, услуги дворецкого
Transliteração LÛKS CANAL HOUSE, VHOD SO STORONY KANALA, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, uslugi dvoreckogo
NL Ik bevestigde de houder aan een computerstandaard aan de linkerkant en rechtstreeks aan de achterkant van een monitor aan de rechterkant.
RU Я прикрепил крепление к подставке для компьютера слева и непосредственно к задней панели монитора справа.
Transliteração  prikrepil kreplenie k podstavke dlâ kompʹûtera sleva i neposredstvenno k zadnej paneli monitora sprava.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | слева |
rechtstreeks | непосредственно |
NL Bed and Breakfast in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme
RU Миниотели B&B в Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм
Transliteração Minioteli B&B v Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
meer | озера |
toerisme | туризм |
NL Bed and Breakfast in Meer van Genève Regio (Vaud)
RU Миниотели B&B в Регион Женевского озера (Во)
Transliteração Minioteli B&B v Region Ženevskogo ozera (Vo)
holandês | russo |
---|---|
meer | озера |
NL Geniet van heerlijk comfortabel bed of blijf in contact met de wereld in de gezellige lobby
RU Погрузиться в несравненный комфорт кроватей, общаться в интернете в гостеприимных холлах с разнообразными развлечениями
Transliteração Pogruzitʹsâ v nesravnennyj komfort krovatej, obŝatʹsâ v internete v gostepriimnyh hollah s raznoobraznymi razvlečeniâmi
holandês | russo |
---|---|
contact | общаться |
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1
RU Кровать в натуральную величину с белыми простынями черный V1
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s belymi prostynâmi černyj V1
holandês | russo |
---|---|
zwart | черный |
NL Bed & Breakfast bij Novotel
RU Предложение с завтраком в Novotel - AccorHotels
Transliteração Predloženie s zavtrakom v Novotel - AccorHotels
holandês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
NL Een kleine, intieme lobby, een prachtige zitruimte, het bed gericht op het licht
RU Небольшая уютная прихожая, симпатичная жилая зона, кровать с видом на люстру
Transliteração Nebolʹšaâ uûtnaâ prihožaâ, simpatičnaâ žilaâ zona, krovatʹ s vidom na lûstru
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
NL Uw kamer en uw bed bieden het beste comfort
RU Ваш номер и постель максимально удобны
Transliteração Vaš nomer i postelʹ maksimalʹno udobny
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Een zacht bed voor zachte dromen
RU Сладкая постель для сладких снов
Transliteração Sladkaâ postelʹ dlâ sladkih snov
NL Droom lekker weg in uw knusse en comfortabele bed.
RU Пусть вам приснятся сладкие сны в вашем уютном номере и удобной постели.
Transliteração Pustʹ vam prisnâtsâ sladkie sny v vašem uûtnom nomere i udobnoj posteli.
holandês | russo |
---|---|
in | в |
en | и |
NL Beleef Sweet bed by ibis, met zachte kussen en een matrastopper van 7 cm dik voor extra comfort
RU Насладитесь сладким сном в Sweet bed by ibis с воздушными подушками и 7-сантиметровым наматрасником на матрасе для дополнительного комфорта
Transliteração Nasladitesʹ sladkim snom v Sweet bed by ibis s vozdušnymi poduškami i 7-santimetrovym namatrasnikom na matrase dlâ dopolnitelʹnogo komforta
NL Uw kamer en bed zijn zo knus mogelijk ingericht.
RU Мы следим, чтобы ваш номер и постель были максимально удобными.
Transliteração My sledim, čtoby vaš nomer i postelʹ byli maksimalʹno udobnymi.
holandês | russo |
---|---|
kamer | номер |
en | и |
NL Bed & Breakfast bij Novotel
RU Предложение с завтраком в Novotel - AccorHotels
Transliteração Predloženie s zavtrakom v Novotel - AccorHotels
holandês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1
RU Кровать в натуральную величину с белыми простынями черный V1
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s belymi prostynâmi černyj V1
holandês | russo |
---|---|
zwart | черный |
NL Modern bed gratis 3D-model - .blend - Free3D
RU современная кровать Бесплатная 3D Модель - .blend - Free3D
Transliteração sovremennaâ krovatʹ Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend - Free3D
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
NL slaapkamer bed nachtkastje Footboard tv-meubel
RU Полный комплект мебели для спальни BM
Transliteração Polnyj komplekt mebeli dlâ spalʹni BM
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
RU Кровать в натуральную величину с белыми простынями черный V1 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s belymi prostynâmi černyj V1 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D
holandês | russo |
---|---|
zwart | черный |
obj | obj |
NL Queen size bed met zwarte lakens White V1
RU Кровать в натуральную величину с малиновыми простынями Honey V1
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s malinovymi prostynâmi Honey V1
NL Queen size bed met mokka lakens. Honing v1
RU Кровать Queen Size с черными простынями White V1
Transliteração Krovatʹ Queen Size s černymi prostynâmi White V1
NL California Kingsize bed met tijmvellen Pine V1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
RU Калифорнийская двуспальная кровать с тимьяновыми простынями Pine V1 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D
Transliteração Kalifornijskaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ s timʹânovymi prostynâmi Pine V1 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
obj | obj |
NL California kingsize bed met mokka-bladen ebbenhout V1
RU Двуспальная кровать с льняными простынями Pine V1
Transliteração Dvuspalʹnaâ krovatʹ s lʹnânymi prostynâmi Pine V1
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
NL Kingsize bed met denim lakensPine v1
RU Калифорнийская двуспальная кровать с листами мокко Ebony V1
Transliteração Kalifornijskaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ s listami mokko Ebony V1
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
NL Twin size bed met vlasbladen Pine V1
RU Кровать в натуральную величину с белыми простынями черный V1
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s belymi prostynâmi černyj V1
NL California Kingsize bed met tijmvellen Pine V1
RU Калифорнийская двуспальная кровать с тимьяновыми простынями Pine V1
Transliteração Kalifornijskaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ s timʹânovymi prostynâmi Pine V1
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
NL Twin size bed met vlasbladen Pine V1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
RU Двуспальная кровать с льняными простынями Pine V1 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D
Transliteração Dvuspalʹnaâ krovatʹ s lʹnânymi prostynâmi Pine V1 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
obj | obj |
NL Queen size bed met Paprika Sheets White v1
RU Двуспальная кровать с малиновыми простынямиEbony v1
Transliteração Dvuspalʹnaâ krovatʹ s malinovymi prostynâmiEbony v1
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
NL TWIN BED voor kinderen (Cartoon)
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
NL Kingsize bed met denim lakensPine v1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
RU Кровать King Size с джинсовыми простынямиPine v1 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D
Transliteração Krovatʹ King Size s džinsovymi prostynâmiPine v1 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D
holandês | russo |
---|---|
obj | obj |
NL Cartoon bed 3D-model $8 - .3ds .c4d .obj .fbx .dxf .dae - Free3D
RU Мультфильм кровать 3D Модель $8 - .3ds .c4d .obj .fbx .dxf .dae - Free3D
Transliteração Mulʹtfilʹm krovatʹ 3D Modelʹ $8 - .3ds .c4d .obj .fbx .dxf .dae - Free3D
holandês | russo |
---|---|
bed | кровать |
obj | obj |
dxf | dxf |
NL Scheiding/scheiding van tafel en bed
NL Bed and Breakfast in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme
RU Миниотели B&B в Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм
Transliteração Minioteli B&B v Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
meer | озера |
toerisme | туризм |
NL Bed and Breakfast in Meer van Genève Regio (Vaud)
RU Миниотели B&B в Регион Женевского озера (Во)
Transliteração Minioteli B&B v Region Ženevskogo ozera (Vo)
holandês | russo |
---|---|
meer | озера |
NL LUXURY KAMER - 1 kingsize bed, tuinzicht
RU Номер Luxury с большой двуспальной кроватью
Transliteração Nomer Luxury s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû
NL Superior kamer met 1 queensize bed
RU Номер Superior с 1 двуспальной кроватью
Transliteração Nomer Superior s 1 dvuspalʹnoj krovatʹû
NL Deluxe kamer met 1 Queensize bed
RU Номер Deluxe с двуспальной кроватью
Transliteração Nomer Deluxe s dvuspalʹnoj krovatʹû
Mostrando 50 de 50 traduções