Traduzir "functie voor automatisch" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functie voor automatisch" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de functie voor automatisch

holandês
russo

NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.

RU Эта функция доступна только для экземпляров Weebly, которые были обновлены до этой функции.

Transliteração Éta funkciâ dostupna tolʹko dlâ ékzemplârov Weebly, kotorye byli obnovleny do étoj funkcii.

holandês russo
beschikbaar доступна
alleen только
die которые
hebben были

NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is

RU Обратите внимание, что комбинация веток feature с веткой develop фактически представляет собой рабочий процесс с функциональными ветками

Transliteração Obratite vnimanie, čto kombinaciâ vetok feature s vetkoj develop faktičeski predstavlâet soboj rabočij process s funkcionalʹnymi vetkami

NL . Deze knop wordt weergegeven als dit de eerste keer is dat je de functie Gegevensversleuteling opent. Is dit niet de eerste keer dat je de functie opent, ga dan naar stap 4.

RU . Нажмите эту кнопку, чтобы включить функцию. Если вы уже не впервые используете эту функцию, перейдите к шагу 4.

Transliteração . Nažmite étu knopku, čtoby vklûčitʹ funkciû. Esli vy uže ne vpervye ispolʹzuete étu funkciû, perejdite k šagu 4.

holandês russo
knop кнопку
functie функцию
niet уже
stap шагу

NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.

RU Google тестирует функцию Auto Ads в качестве бета-версии с сентября 2017 года и недавно (начало марта) выпустила эту функцию для всех.

Transliteração Google testiruet funkciû Auto Ads v kačestve beta-versii s sentâbrâ 2017 goda i nedavno (načalo marta) vypustila étu funkciû dlâ vseh.

holandês russo
google google
functie функцию
september сентября
onlangs недавно
begin начало
maart марта

NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.

RU Поскольку эта функция опирается на вес поставляемой продукции, использовать эту функцию, необходимо установить вес продукта.

Transliteração Poskolʹku éta funkciâ opiraetsâ na ves postavlâemoj produkcii, ispolʹzovatʹ étu funkciû, neobhodimo ustanovitʹ ves produkta.

holandês russo
gebruiken использовать
moeten необходимо
producten продукта

NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken

RU Оценки Adaface настроены на вашу отрасль и функцию работы для достижения собеседового четности

Transliteração Ocenki Adaface nastroeny na vašu otraslʹ i funkciû raboty dlâ dostiženiâ sobesedovogo četnosti

holandês russo
adaface adaface
uw вашу
en и
functie функцию

NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.

RU Декораторы являются функциями, которые добавляют функциональность в существующую функцию в Python без изменения структуры самой функции.

Transliteração Dekoratory âvlâûtsâ funkciâmi, kotorye dobavlâût funkcionalʹnostʹ v suŝestvuûŝuû funkciû v Python bez izmeneniâ struktury samoj funkcii.

holandês russo
zijn являются
die которые
python python
zonder без

NL Met de functie PROTECTIONELE FUNCTIE MENDINGEN OM INTRUM-BY-EN-EN-INVOEREN WIJZIGING TE MAAKEN IN DATAFELEN EN MATRICES.

RU Функция Apply позволяет делать изменения входных данных в кадрах данных и матрицах.

Transliteração Funkciâ Apply pozvolâet delatʹ izmeneniâ vhodnyh dannyh v kadrah dannyh i matricah.

holandês russo
wijziging изменения
en и

NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.

RU Google тестирует функцию Auto Ads в качестве бета-версии с сентября 2017 года и недавно (начало марта) выпустила эту функцию для всех.

Transliteração Google testiruet funkciû Auto Ads v kačestve beta-versii s sentâbrâ 2017 goda i nedavno (načalo marta) vypustila étu funkciû dlâ vseh.

holandês russo
google google
functie функцию
september сентября
onlangs недавно
begin начало
maart марта

NL Keeper's functie voor automatisch invullen zorgt ervoor dat aanmelding bij websites eenvoudiger is op al uw apparaten zonder de veiligheid in het geding te laten komen.

RU Функция автоматического заполнения Keeper облегчает вход на веб-сайты со всех ваших устройств без компромисса для безопасности.

Transliteração Funkciâ avtomatičeskogo zapolneniâ Keeper oblegčaet vhod na veb-sajty so vseh vaših ustrojstv bez kompromissa dlâ bezopasnosti.

holandês russo
websites веб-сайты
uw ваших
apparaten устройств
zonder без
veiligheid безопасности

NL Met Keeper's functie voor automatisch invullen is het aanmelden bij websites makkelijker op al uw apparaten, zonder dat u inboet aan beveiliging.

RU Функция автоматического заполнения Keeper облегчает вход на веб-сайты со всех ваших устройств без ущерба для безопасности.

Transliteração Funkciâ avtomatičeskogo zapolneniâ Keeper oblegčaet vhod na veb-sajty so vseh vaših ustrojstv bez uŝerba dlâ bezopasnosti.

holandês russo
websites веб-сайты
uw ваших
apparaten устройств
zonder без
beveiliging безопасности

NL Keeper's functie voor automatisch invullen zorgt ervoor dat aanmelden bij websites eenvoudiger verloopt op al uw apparaten, zonder dat u de veiligheid in gevaar brengt.

RU Функция автоматического заполнения Keeper облегчает вход на веб-сайты со всех ваших устройств без компромисса для безопасности.

Transliteração Funkciâ avtomatičeskogo zapolneniâ Keeper oblegčaet vhod na veb-sajty so vseh vaših ustrojstv bez kompromissa dlâ bezopasnosti.

NL Lees meer informatie over de functie Automatisch verbergen in

RU Подробнее об автоматическом исключении в

Transliteração Podrobnee ob avtomatičeskom isklûčenii v

NL Geavanceerde functie om je afspeellijsten automatisch bijgewerkt te houden op al je muziekplatformen

RU Расширенная функция для автоматического обновления плейлистов на всех музыкальных платформах.

Transliteração Rasširennaâ funkciâ dlâ avtomatičeskogo obnovleniâ plejlistov na vseh muzykalʹnyh platformah.

holandês russo
functie функция
bijgewerkt обновления

NL KeeperFill biedt u een gebruikersvriendelijke en robuuste functie om automatisch in te vullen

RU KeeperFill предоставляет вам удобную и надежную функцию автоматического заполнения

Transliteração KeeperFill predostavlâet vam udobnuû i nadežnuû funkciû avtomatičeskogo zapolneniâ

holandês russo
biedt предоставляет
u вам
en и
functie функцию

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Transliteração Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

holandês russo
jira jira
in в
bitbucket bitbucket
software software
automatisch автоматически
en и

NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.

RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.

Transliteração Esli vy ne udalâli soobŝeniâ vručnuû, vozmožno, vaš iPhone nastroen na avtomatičeskoe udalenie vseh vaših soobŝenij starše odnogo goda.

holandês russo
iphone iphone
handmatig вручную
mogelijk возможно
ingesteld настроен
automatisch автоматическое
verwijderen удаление
jaar года

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Transliteração Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

holandês russo
jira jira
in в
bitbucket bitbucket
software software
automatisch автоматически
en и

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome

RU KeeperFill автоматически создает надежные пароли, а затем автоматически вводит их на веб-сайтах, на которые вы входите посредством Chrome

Transliteração KeeperFill avtomatičeski sozdaet nadežnye paroli, a zatem avtomatičeski vvodit ih na veb-sajtah, na kotorye vy vhodite posredstvom Chrome

holandês russo
automatisch автоматически
wachtwoorden пароли
die которые

NL Automatisch genereren van wachtwoorden en automatisch invullen daarvan op alle apparaten

RU Автоматическое создание и ввод паролей на всех устройствах

Transliteração Avtomatičeskoe sozdanie i vvod parolej na vseh ustrojstvah

holandês russo
wachtwoorden паролей
apparaten устройствах

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Mac

RU KeeperFill автоматически создает надежные пароли, а затем автоматически вводит их на веб-сайтах, на которые вы переходите на своем Mac

Transliteração KeeperFill avtomatičeski sozdaet nadežnye paroli, a zatem avtomatičeski vvodit ih na veb-sajtah, na kotorye vy perehodite na svoem Mac

holandês russo
mac mac
automatisch автоматически
wachtwoorden пароли
die которые
uw своем

NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.

RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.

Transliteração Esli vy ne udalâli soobŝeniâ vručnuû, vozmožno, vaš iPhone nastroen na avtomatičeskoe udalenie vseh vaših soobŝenij starše odnogo goda.

holandês russo
iphone iphone
handmatig вручную
mogelijk возможно
ingesteld настроен
automatisch автоматическое
verwijderen удаление
jaar года

NL Bereik klanten die een aankoop hebben afgebroken automatisch of raad automatisch producten aan die zeker in de smaak vallen bij je klanten.

RU Автоматически отправляйте напоминания о брошенных корзинах и рекомендации товаров.

Transliteração Avtomatičeski otpravlâjte napominaniâ o brošennyh korzinah i rekomendacii tovarov.

NL KeeperFill genereert wachtwoorden automatisch en slaat ze op, om ze vervolgens automatisch in te vullen op de websites die u bezoekt

RU KeeperFill автоматически создает и сохраняет надежные пароли, а затем автоматически вводит их в посещаемых вами веб-сайтах

Transliteração KeeperFill avtomatičeski sozdaet i sohranâet nadežnye paroli, a zatem avtomatičeski vvodit ih v poseŝaemyh vami veb-sajtah

NL Door de functie te activeren, aanvaardt u de aansprakelijkheid voor deze activering, die voor eigen risico is

RU Путем включения функции вы берете на себя полную ответственность

Transliteração Putem vklûčeniâ funkcii vy berete na sebâ polnuû otvetstvennostʹ

holandês russo
functie функции
eigen себя

NL Gecentraliseerde workflow Workflow voor functie-branches Gitflow-workflow Workflow voor vertakking

RU Централизованный рабочий процесс Рабочий процесс с функциональными ветками Рабочий процесс Gitflow Workflow Рабочий процесс Forking Workflow

Transliteração Centralizovannyj rabočij process Rabočij process s funkcionalʹnymi vetkami Rabočij process Gitflow Workflow Rabočij process Forking Workflow

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Deze functie kan ook worden ingeschakeld voor elke cloud VPS of Dedicated Server met een cPanel licentie.

RU Эта функция также может быть включена для любого облака VPS или выделенный сервер с использованием cPanel лицензия.

Transliteração Éta funkciâ takže možet bytʹ vklûčena dlâ lûbogo oblaka VPS ili vydelennyj server s ispolʹzovaniem cPanel licenziâ.

holandês russo
vps vps
cpanel cpanel
functie функция
ook также
ingeschakeld включена
cloud облака
server сервер
licentie лицензия

NL Ondersteuning bieden aan iOS-gebruikers voor een nieuwe functie

RU Обеспечить поддержку пользователей iOS для новой функции

Transliteração Obespečitʹ podderžku polʹzovatelej iOS dlâ novoj funkcii

holandês russo
ondersteuning поддержку
gebruikers пользователей
ios ios
nieuwe новой
functie функции

NL Het is onze oplossing voor de verspreiding van recente toepassingsverbeteringen, functie-updates en integraties

RU Это наш способ рассказать о последних усовершенствованиях приложения, обновлениях функций и интеграциях

Transliteração Éto naš sposob rasskazatʹ o poslednih usoveršenstvovaniâh priloženiâ, obnovleniâh funkcij i integraciâh

holandês russo
onze наш
recente последних
functie функций

NL Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.

RU Apple представила 2FA в 2016 году, и с тех пор мы в Reincubate оказываем поддержку этой функции.

Transliteração Apple predstavila 2FA v 2016 godu, i s teh por my v Reincubate okazyvaem podderžku étoj funkcii.

holandês russo
reincubate reincubate
in в
en и
functie функции

NL Het team is overgestapt op Zendesk Suite, waarin agenten de vernieuwde functie Werkruimte voor agenten kunnen gebruiken

RU Компания перешла на Zendesk Suite, что позволило агентам использовать новое Рабочее пространство агента

Transliteração Kompaniâ perešla na Zendesk Suite, čto pozvolilo agentam ispolʹzovatʹ novoe Rabočee prostranstvo agenta

holandês russo
zendesk zendesk
suite suite
gebruiken использовать

NL Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.

RU Разберитесь, как включать все актуальные для вас функции, а затем настройте быстрый доступ к ним через меню или назначаемые кнопки.

Transliteração Razberitesʹ, kak vklûčatʹ vse aktualʹnye dlâ vas funkcii, a zatem nastrojte bystryj dostup k nim čerez menû ili naznačaemye knopki.

holandês russo
of или
knop кнопки

NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven

RU IP основная Средство поиска позволяет для поиска местоположения и обратного DNS для нескольких кадров в секунду на один раз

Transliteração IP osnovnaâ Sredstvo poiska pozvolâet dlâ poiska mestopoloženiâ i obratnogo DNS dlâ neskolʹkih kadrov v sekundu na odin raz

holandês russo
ip ip
dns dns
zoeken поиска
en и

NL Persbericht ? Nieuwe Woordenlijst-functie zorgt voor aanpassingsvermogen in DeepL Translator

RU Пресс-релиз ? Новая функция Глоссарий открывает доступ к персонализации DeepL Переводчика.

Transliteração Press-reliz ? Novaâ funkciâ Glossarij otkryvaet dostup k personalizacii DeepL Perevodčika.

holandês russo
functie функция

NL Klik op een functie voor meer informatie:

RU Нажмите на свойство, чтобы узнать больше:

Transliteração Nažmite na svojstvo, čtoby uznatʹ bolʹše:

holandês russo
informatie узнать

NL Naast de agenda-functie is er ook een optie voor het maken van video's om de gebruikerservaring te verbeteren.

RU В дополнение к функции календаря, есть также возможность создания видео, чтобы усилить опыт пользователя.

Transliteração V dopolnenie k funkcii kalendarâ, estʹ takže vozmožnostʹ sozdaniâ video, čtoby usilitʹ opyt polʹzovatelâ.

holandês russo
functie функции
agenda календаря
is есть
ook также
maken создания
video видео

NL Deze functie met één klik speelt een belangrijke rol voor de ontwikkelaars van de site.

RU Эта функция в один клик играет важную роль для разработчиков сайта.

Transliteração Éta funkciâ v odin klik igraet važnuû rolʹ dlâ razrabotčikov sajta.

holandês russo
functie функция
klik клик
rol роль
ontwikkelaars разработчиков
site сайта

NL De staging-functie met één klik is een zegen voor de elke categorie van de WordPress-gebruikers

RU Функция постановки в один клик - благословение для каждая категория пользователей WordPress

Transliteração Funkciâ postanovki v odin klik - blagoslovenie dlâ každaâ kategoriâ polʹzovatelej WordPress

holandês russo
klik клик
elke каждая
gebruikers пользователей
wordpress wordpress

NL Deze functie is afwezig in Mondly. Het helpt een individu om de kern van een taal te leren. Het traint je zelfs voor verschillende accenten.

RU Эта функция отсутствует в Mondly. Это помогает человеку выучить основы языка. Он даже тренирует вас к разным акцентам.

Transliteração Éta funkciâ otsutstvuet v Mondly. Éto pomogaet čeloveku vyučitʹ osnovy âzyka. On daže treniruet vas k raznym akcentam.

holandês russo
functie функция
helpt помогает
zelfs даже

NL Er is ook een functie voor spraakherkenning. Met behulp van een microfoon op je apparaat ga je in gesprek met een chatbot.

RU Также есть функция распознавания голоса. С помощью микрофона на вашем устройстве вы можете общаться с чат-ботом.

Transliteração Takže estʹ funkciâ raspoznavaniâ golosa. S pomoŝʹû mikrofona na vašem ustrojstve vy možete obŝatʹsâ s čat-botom.

holandês russo
functie функция
behulp помощью
microfoon микрофона
je вашем
apparaat устройстве
met можете
gesprek общаться
van с

NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note

RU Улучшенная функция перетаскивания позволяет легко переносить текст и изображения в Quick Note в macOS Monterey из приложений Windows

Transliteração Ulučšennaâ funkciâ peretaskivaniâ pozvolâet legko perenositʹ tekst i izobraženiâ v Quick Note v macOS Monterey iz priloženij Windows

holandês russo
functie функция
eenvoudig легко
tekst текст
en и
afbeeldingen изображения
macos macos
toepassingen приложений
windows windows

NL Ik heb een idee voor een nieuwe functie in Sonix. Hoe deel ik het met jou?

RU У меня есть идея для новой функции в Sonix. Как мне поделиться им с вами?

Transliteração U menâ estʹ ideâ dlâ novoj funkcii v Sonix. Kak mne podelitʹsâ im s vami?

holandês russo
heb есть
idee идея
nieuwe новой
functie функции
sonix sonix
jou вами

NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.

RU Используйте функцию тегирования разговоров Sonix для усвоения и объединения областей интервью, которые являются частью одной и той же темы.

Transliteração Ispolʹzujte funkciû tegirovaniâ razgovorov Sonix dlâ usvoeniâ i obʺedineniâ oblastej intervʹû, kotorye âvlâûtsâ častʹû odnoj i toj že temy.

holandês russo
functie функцию
sonix sonix
interviews интервью
deel частью
thema темы

NL Je krijgt één gratis oplossing voor elke functie van MacKeeper. Als je alle items met één klik wilt oplossen, heb je een volledige MacKeeper-licentie nodig.

RU Для каждой функции MacKeeper есть одно бесплатное исправление. Чтобы исправить все объекты в один клик, вам понадобится полная лицензия MacKeeper.

Transliteração Dlâ každoj funkcii MacKeeper estʹ odno besplatnoe ispravlenie. Čtoby ispravitʹ vse obʺekty v odin klik, vam ponadobitsâ polnaâ licenziâ MacKeeper.

holandês russo
functie функции
heb есть
gratis бесплатное
oplossen исправить
van в
klik клик
met вам
volledige полная
licentie лицензия

NL Gebruikers met MacKeeper versie 3 of eerder moeten vóór het upgraden controleren of ze bestanden hebben die zijn versleuteld met de functie

RU Перед обновлением пользователям MacKeeper версий 3 и ниже необходимо проверить, есть ли у них файлы, зашифрованные с помощью функции

Transliteração Pered obnovleniem polʹzovatelâm MacKeeper versij 3 i niže neobhodimo proveritʹ, estʹ li u nih fajly, zašifrovannye s pomoŝʹû funkcii

holandês russo
gebruikers пользователям
controleren проверить
bestanden файлы
functie функции

NL Voor deze functie is het van het grootste belang dat je het wachtwoord onthoudt dat je hebt gebruikt om je bestanden te versleutelen.

RU В целях безопасности необходимо вспомнить пароль, который использовался для шифрования файлов.

Transliteração V celâh bezopasnosti neobhodimo vspomnitʹ parolʹ, kotoryj ispolʹzovalsâ dlâ šifrovaniâ fajlov.

holandês russo
wachtwoord пароль
bestanden файлов

NL Momenteel hebben we geen Rank Tracker API, maar u kan voor deze functie stemmen in onze roadmap.

RU Сейчас у нас нет API, но вы можете проголосовать за эту функцию в дорожной карте.

Transliteração Sejčas u nas net API, no vy možete progolosovatʹ za étu funkciû v dorožnoj karte.

holandês russo
api api
deze эту
functie функцию

NL De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.

RU Большинство онлайн-инструментов, не имеют этой функции, но наш онлайн утилита включила его для удобства пользователей.

Transliteração Bolʹšinstvo onlajn-instrumentov, ne imeût étoj funkcii, no naš onlajn utilita vklûčila ego dlâ udobstva polʹzovatelej.

holandês russo
functie функции
onze наш
online онлайн
gemak удобства
gebruikers пользователей

NL Geef managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agents. Deze functie is nuttig voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden.

RU Позвольте менеджерам прослушивать текущие разговоры между клиентами и агентами и подключаться к ним для контроля качества и обучения.

Transliteração Pozvolʹte menedžeram proslušivatʹ tekuŝie razgovory meždu klientami i agentami i podklûčatʹsâ k nim dlâ kontrolâ kačestva i obučeniâ.

holandês russo
gesprekken разговоры
klanten клиентами
en и

Mostrando 50 de 50 traduções