RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.
"автоматическое" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
автоматическое | automatisch automatische geautomatiseerde |
RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.
NL Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
russo | holandês |
---|---|
времени | tijd |
автоматическое | automatisch |
новых | nieuwe |
пользователей | gebruikers |
группы | groepen |
RU Применяйте автоматическое назначение задач, отправку сообщений в Slack и многое другое
NL Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatisch |
задач | taken |
сообщений | berichten |
и | en |
многое | veel |
другое | meer |
RU Автоматизируйте основные операционные процессы и настройте автоматическое управление самыми важными правами доступа
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf
russo | holandês |
---|---|
процессы | workflows |
и | en |
управление | bedrijf |
RU Вашему клиенту будет отправлено автоматическое приветственное письмо с его учетными данными.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
russo | holandês |
---|---|
будет | wordt |
отправлено | gestuurd |
автоматическое | geautomatiseerde |
с | naar |
RU Автоматическое сохранение каждого сканирования
NL Automatisch bewaren van iedere crawl
russo | holandês |
---|---|
каждого | iedere |
RU Автоматическое исключение удаленных обратных ссылок
NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks
RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
russo | holandês |
---|---|
вручную | handmatig |
возможно | mogelijk |
iphone | iphone |
настроен | ingesteld |
автоматическое | automatisch |
удаление | verwijderen |
года | jaar |
RU Выполняйте автоматическое развертывание ветки или пул реквеста в Azure App Services прямо из Bitbucket
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatisch |
ветки | branch |
или | of |
в | in |
app | app |
services | services |
прямо | rechtstreeks |
bitbucket | bitbucket |
RU Установка в один клик, автоматическое обновление
NL Installatie met één klik, automatisch bijwerken
russo | holandês |
---|---|
клик | klik |
автоматическое | automatisch |
обновление | bijwerken |
RU Интуитивно понятное автоматическое управление конечными устройствами из единой консоли.
NL Intuïtief, geautomatiseerd endpointbeheer vanuit één console.
russo | holandês |
---|---|
консоли | console |
RU Используя API ricloud, организации могут планировать автоматическое резервное копирование или синхронизацию своих устройств iOS и данных.
NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.
russo | holandês |
---|---|
api | api |
организации | organisaties |
могут | kunnen |
планировать | plannen |
автоматическое | geautomatiseerde |
резервное | back-ups |
устройств | apparaten |
ios | ios |
данных | gegevens |
RU Как отключить автоматическое резервное копирование iTunes
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
russo | holandês |
---|---|
отключить | uit |
автоматическое | automatische |
резервное | back-up |
itunes | itunes |
RU Когда вы синхронизируете свой iPhone или iPad с iTunes, он запускает автоматическое резервное копирование
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt
russo | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
или | of |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
автоматическое | automatisch |
резервное | back-up |
RU Вы можете настроить регулярное автоматическое резервное копирование с помощью Time Machine для Mac.
NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.
russo | holandês |
---|---|
настроить | configureren |
автоматическое | automatische |
резервное | back-up |
time | time |
mac | mac |
RU Мы не рекомендуем отключать автоматическое резервное копирование, но процесс сделать это прост
NL We raden af om automatische back-ups uit te schakelen, maar het proces is eenvoudig
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatische |
резервное | back-ups |
процесс | proces |
прост | eenvoudig |
RU Автоматическое преобразование аудио и видео в текст: быстрое, точное и доступное | Sonix
NL Converteer audio en video automatisch naar tekst: snel, nauwkeurig en betaalbaar | Sonix
russo | holandês |
---|---|
аудио | audio |
и | en |
видео | video |
в | naar |
текст | tekst |
быстрое | snel |
sonix | sonix |
RU Выполняйте автоматическое развертывание ветки или пул реквеста в Azure App Services прямо из Bitbucket
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatisch |
ветки | branch |
или | of |
в | in |
app | app |
services | services |
прямо | rechtstreeks |
bitbucket | bitbucket |
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
russo | holandês |
---|---|
новой | nieuwe |
автоматическое | automatische |
после | van |
RU Чтобы отключить автоматическое резервное копирование iCloud, перейдите в « Settings → « iCloud и нажмите « Backup
NL Om automatische iCloud-back-ups te deactiveren, gaat u naar Settings → iCloud en klikt u op Backup
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatische |
icloud | icloud |
settings | settings |
и | en |
нажмите | klikt |
RU Ручное или автоматическое перенаправление чата
NL Handmatige of automatische routering van chatgesprekken
russo | holandês |
---|---|
или | of |
автоматическое | automatische |
RU Входящие текстовые сообщения вызывают автоматическое создание тикетов, чтобы упростить процесс решения проблем
NL Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen
russo | holandês |
---|---|
сообщения | berichten |
автоматическое | automatisch |
RU Автоматическое создание звонков
NL Automatisch tickets laten maken -
russo | holandês |
---|---|
создание | maken |
RU Включите двухфакторную аутентификацию и автоматическое резервное копирование, отслеживайте действия пользователей, используйте LDAP и SSO.
NL Schakel 2FA en automatische back-ups in, volg gebruikersacties, gebruik LDAP en SSO.
russo | holandês |
---|---|
и | en |
автоматическое | automatische |
резервное | back-ups |
отслеживайте | volg |
используйте | gebruik |
ldap | ldap |
sso | sso |
RU Включите автоматическое исправление текста, символов и уравнений
NL Zet automatische autocorrectie van teksten, symbolen en vergelijkingen aan
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatische |
RU Автоматическое определение установщиков операционных систем в папках "Загрузки" и "Рабочий стол".
NL Selecteer automatisch gedetecteerde installatieprogramma's voor het besturingssysteem in de mappen Downloads en Desktop.
russo | holandês |
---|---|
и | en |
RU Автоматическое использование всех раскладок клавиатуры Mac в Windows.
NL Gebruik automatisch al je Mac-toetsenbordindelingen in Windows.
russo | holandês |
---|---|
использование | gebruik |
mac | mac |
в | in |
windows | windows |
RU Автоматическое высвобождение дискового пространства при выключении виртуальной машины.
NL Maak automatisch schijfruimte vrij bij het afsluiten van een virtuele machine.
russo | holandês |
---|---|
виртуальной | virtuele |
RU Он предоставляет своим клиентам автоматическое резервное копирование по запросу
NL Het levert zijn klanten automatische back-ups op aanvraag
russo | holandês |
---|---|
клиентам | klanten |
автоматическое | automatische |
резервное | back-ups |
запросу | aanvraag |
RU Команда Nestify регулярно обеспечивает автоматическое резервное копирование
NL Het Nestify-team zorgt op regelmatige basis voor de automatische back-up
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatische |
резервное | back-up |
RU Автоматическое внедрение на Android упрощает процесс массового подключения устройств к системе, которым можно управлять с первой загрузки.
NL Android Zero-Touch Registratie stroomlijnt het proces van installatie van apparaten in bulk, beheerd vanaf de allereerste keer opstarten.
russo | holandês |
---|---|
android | android |
процесс | proces |
устройств | apparaten |
RU Упростите массовое внедрение с помощью Apple DEP. Заранее задавайте настройки, чтобы обеспечить автоматическое внедрение с помощью MDM.
NL Vereenvoudig grootschalige implementaties met Apple DEP. Configureer de instellingen vooraf om automatisch in te schrijven bij MDM.
russo | holandês |
---|---|
настройки | instellingen |
автоматическое | automatisch |
RU Автоматическое обнаружение для упреждающей защиты вновь добавляемых наборов данных
NL Automatische discovery voor proactieve bescherming van nieuwe datasets
russo | holandês |
---|---|
защиты | bescherming |
RU Автоматическое скачивание новых видео
NL Automatisch nieuwe video's downloaden
russo | holandês |
---|---|
новых | nieuwe |
видео | video |
RU Включить автоматическое воспроизведение видео с YouTube
NL Ingesloten YouTube-video's automatisch afspelen
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatisch |
видео | video |
youtube | youtube |
RU Автоматическое удаление вируса Mac Auto Fixer с вашего Мака при помощи специального инструмента
NL Gebruik een automatische tool om het Mac Auto Fixer virus van je Mac te verwijderen
russo | holandês |
---|---|
удаление | verwijderen |
mac | mac |
auto | auto |
инструмента | tool |
RU Автоматическое разделение субтитров по строкам, символам и длительности
NL Ondertitels automatisch splitsen op regels, tekens en duur
russo | holandês |
---|---|
и | en |
RU Автоматическое выравнивание таймкода
NL Geautomatiseerde tijdcode herschikking
RU (только на английском языке) Автоматическое обнаружение и обобщение ключевых фраз и слов
NL (Alleen in het Engels) Detecteer en vat automatisch sleutelzinnen en woorden samen
russo | holandês |
---|---|
только | alleen |
и | en |
слов | woorden |
RU Автоматическое удаление личной информации
NL Automatisch persoonlijk identificeerbare informatie verwijderen
russo | holandês |
---|---|
удаление | verwijderen |
информации | informatie |
RU Самый быстрый способ нарисовать блок-схемы. Автоматическое подключение потоков, плавательных бассейнов и дополнительных значков.
NL Snelste manier om flowcharts te tekenen. Automatisch verbinden van stromen, zwembanen en extra pictogrammen.
russo | holandês |
---|---|
способ | manier |
дополнительных | extra |
значков | pictogrammen |
RU Автоматическое подключение при запуске
NL Automatische verbinding bij het opstarten
russo | holandês |
---|---|
подключение | verbinding |
при | bij |
запуске | opstarten |
RU Для этого лучше всего использовать автоматическое подключение при запуске Mac.
NL Je kunt dit het beste doen door de verbinding automatisch tot stand te brengen bij het starten van je Mac.
russo | holandês |
---|---|
автоматическое | automatisch |
подключение | verbinding |
mac | mac |
RU Автоматическое Сохранение Паролей напрямую из Браузера
NL Sla wachtwoorden op tijdens het browsen
RU Как включить автоматическое обновление с помощью Softaculous
NL Automatische updates inschakelen met Softaculous
russo | holandês |
---|---|
включить | inschakelen |
автоматическое | automatische |
обновление | updates |
RU Обеспечьте стандартизированное и автоматическое управление HR‑услугами для более эффективного и продуктивного рабочего опыта.
NL Lever gestroomlijnd en geautomatiseerd HR‑dienstenbeheer voor een efficiëntere en productievere werknemerservaring.
russo | holandês |
---|---|
и | en |
RU Автоматическое или вызываемое действием (нажатием или наведением мыши) воспроизведение мультимедийных файлов (только в Windows и macOS).
NL Automatisch of door actie geactiveerd afspelen (via een klik of mouseover) van multimediabestanden (alleen in Windows en macOS)
russo | holandês |
---|---|
или | of |
только | alleen |
windows | windows |
macos | macos |
RU Как ответственная компания мы не используем автоматическое принятие решений или профилирование.
NL Als verantwoordelijk bedrijf maken we geen gebruik van automatische besluitvorming of profilering.
russo | holandês |
---|---|
компания | bedrijf |
используем | gebruik |
автоматическое | automatische |
решений | besluitvorming |
или | of |
RU Ручное и автоматическое управление экспозицией Настройка значений выдержки и экспокоррекции.
NL Handmatige en automatische belichting Stel de sluitertijd en belichtingscompensatie in als een pro.
russo | holandês |
---|---|
и | en |
автоматическое | automatische |
RU Автоматическое применение ограничений
NL Beperkingen automatisch afdwingen
russo | holandês |
---|---|
ограничений | beperkingen |
RU Автоматическое преобразование входящих сообщений электронной почты и факсов в EDI и XML
NL Converteer automatisch inkomende e-mail- en faxdocumenten naar EDI en XML
russo | holandês |
---|---|
входящих | inkomende |
почты | |
и | en |
в | naar |
edi | edi |
xml | xml |
Mostrando 50 de 50 traduções