NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
RU Примечание. Со 2 февраля 2021 г. (PT) мы прекращаем продажу новых лицензий Server, а со 2 февраля 2024 г. (PT) прекратится поддержка продуктов Server.
Transliteração Primečanie. So 2 fevralâ 2021 g. (PT) my prekraŝaem prodažu novyh licenzij Server, a so 2 fevralâ 2024 g. (PT) prekratitsâ podderžka produktov Server.
holandês | russo |
---|---|
server | server |
februari | февраля |
nieuwe | новых |
support | поддержка |
NL Het uitzicht is opnieuw adembenemend en dus kun je bijna niet anders dan even stoppen op de top
RU С ее вершины открывается потрясающий панорамный вид, которым обязательно нужно полюбоваться
Transliteração S ee veršiny otkryvaetsâ potrâsaûŝij panoramnyj vid, kotorym obâzatelʹno nužno polûbovatʹsâ
holandês | russo |
---|---|
uitzicht | вид |
NL Het uitzicht is opnieuw adembenemend en dus kun je bijna niet anders dan even stoppen op de top
RU С ее вершины открывается потрясающий панорамный вид, которым обязательно нужно полюбоваться
Transliteração S ee veršiny otkryvaetsâ potrâsaûŝij panoramnyj vid, kotorym obâzatelʹno nužno polûbovatʹsâ
holandês | russo |
---|---|
uitzicht | вид |
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
RU «Cloudflare обладает невероятно большой сетью и инфраструктурой, позволяющей блокировать очень мощные атаки на систему DNS
Transliteração «Cloudflare obladaet neveroâtno bolʹšoj setʹû i infrastrukturoj, pozvolâûŝej blokirovatʹ očenʹ moŝnye ataki na sistemu DNS
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | обладает |
en | и |
echt | очень |
aanvallen | атаки |
systeem | систему |
dns | dns |
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
RU Если бы Ahrefs не существовало, я бы скорее всего перестал заниматься SEO.
Transliteração Esli by Ahrefs ne suŝestvovalo, â by skoree vsego perestal zanimatʹsâ SEO.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
ik | всего |
NL Hoe creatiever uw flyer is, hoe groter de kans dat mensen stoppen en hem opmerken!
RU Чем более креативным будет ваш флаер, тем больше вероятность того, что люди обратят на него внимание!
Transliteração Čem bolee kreativnym budet vaš flaer, tem bolʹše veroâtnostʹ togo, čto lûdi obratât na nego vnimanie!
holandês | russo |
---|---|
uw | ваш |
kans | вероятность |
mensen | люди |
NL Hoe je linkwaardige content maakt (en kunt stoppen met je druk maken over linkbuilding)
RU Как создавать контент, на который захотят поставить ссылку (и перестать беспокоиться о линкбилдинге)
Transliteração Kak sozdavatʹ kontent, na kotoryj zahotât postavitʹ ssylku (i perestatʹ bespokoitʹsâ o linkbildinge)
holandês | russo |
---|---|
content | контент |
hoe | который |
en | и |
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
RU Нет. Пробная версия истекает в 23:59:59 UTC на 7-ой день покупки, так что она не обязательно действует в течение ровно 168 часов.
Transliteração Net. Probnaâ versiâ istekaet v 23:59:59 UTC na 7-oj denʹ pokupki, tak čto ona ne obâzatelʹno dejstvuet v tečenie rovno 168 časov.
NL Krijg zichtbaarheid om bedreigingen te detecteren en te stoppen
RU Надежный контроль для быстрого обнаружения и блокировки угроз
Transliteração Nadežnyj kontrolʹ dlâ bystrogo obnaruženiâ i blokirovki ugroz
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bedreigingen | угроз |
NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen
RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его
Transliteração K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
manieren | способы |
instellingen | настройки |
beperkingen | ограничений |
zonder | без |
als | как |
nieuw | нового |
apparaat | устройства |
NL Stoppen, samenwerken en luisteren: flexibel blijven in een snel veranderende wereld
RU Останавливайтесь, взаимодействуйте, слушайте: как следовать принципам agile в стремительно меняющемся мире
Transliteração Ostanavlivajtesʹ, vzaimodejstvujte, slušajte: kak sledovatʹ principam agile v stremitelʹno menâûŝemsâ mire
holandês | russo |
---|---|
in | в |
wereld | мире |
NL De advertentieservices kunnen hun campagnes stoppen als ze niet tevreden zijn met de uptime van de website.
RU Рекламные службы могут остановить свои кампании, если их не устраивает время безотказной работы сайта.
Transliteração Reklamnye služby mogut ostanovitʹ svoi kampanii, esli ih ne ustraivaet vremâ bezotkaznoj raboty sajta.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
campagnes | кампании |
website | сайта |
NL Verzoeken dat we stoppen met het gebruik van uw gegevens:
RU Просьба прекратить использовать ваши данные:
Transliteração Prosʹba prekratitʹ ispolʹzovatʹ vaši dannye:
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использовать |
gegevens | данные |
NL Ceremonies zonder allemaal camera’s, dus dat je de gasten vraagt hun toestellen weg te stoppen en het moment te ervaren
RU Теперь гостей чаще просят убирать цифровые устройства на время церемоний, чтобы они всецело погружались в происходящее
Transliteração Teperʹ gostej čaŝe prosât ubiratʹ cifrovye ustrojstva na vremâ ceremonij, čtoby oni vsecelo pogružalisʹ v proishodâŝee
holandês | russo |
---|---|
gasten | гостей |
moment | время |
NL Hoe bedrijven uw gegevens legaal verzamelen - en hoe ze te stoppen
RU Как компании собирают ваши данные на законных основаниях и как их остановить
Transliteração Kak kompanii sobiraût vaši dannye na zakonnyh osnovaniâh i kak ih ostanovitʹ
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | компании |
verzamelen | собирают |
gegevens | данные |
en | и |
hoe | как |
NL Atlassian kan naar eigen goedkeuring kiezen om Content te gebruiken of te stoppen met het gebruik ervan.
RU Atlassian принимает решение об использовании или прекращении использования какого-либо Контента по собственному усмотрению.
Transliteração Atlassian prinimaet rešenie ob ispolʹzovanii ili prekraŝenii ispolʹzovaniâ kakogo-libo Kontenta po sobstvennomu usmotreniû.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Atlassian kan op elk willekeurig moment kiezen om deze Overeenkomst te ontbinden of te stoppen met het gebruiken van de Content, met of zonder kennisgeving
RU Atlassian может расторгнуть настоящее Соглашение прекратить использование Контента в любое время с уведомлением или без него
Transliteração Atlassian možet rastorgnutʹ nastoâŝee Soglašenie prekratitʹ ispolʹzovanie Kontenta v lûboe vremâ s uvedomleniem ili bez nego
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
kan | может |
gebruiken | использование |
elk | любое |
zonder | без |
NL Het bericht "Geen SPF record gevonden" stoppen
RU Остановка сообщения "Запись SPF не найдена".
Transliteração Ostanovka soobŝeniâ "Zapisʹ SPF ne najdena".
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
bericht | сообщения |
NL Hoe maak je gebruik van e-mail authenticatie oplossingen (SPF, DKIM, en DMARC) om e-mail spoofing te stoppen?
RU Как остановить мою электронную почту от перехода в папку нежелательной почты?
Transliteração Kak ostanovitʹ moû élektronnuû počtu ot perehoda v papku neželatelʹnoj počty?
NL Waarom SPF niet goed genoeg is om Spoofing te stoppen
RU Что такое MTA-STS и TLS-RPT и зачем они вам нужны?
Transliteração Čto takoe MTA-STS i TLS-RPT i začem oni vam nužny?
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
NL Waarom e-mailcompromittering door verkopers zo beangstigend is (en wat u kunt doen om het te stoppen)
RU Почему безопасность доменных имен так важна для современного бизнеса?
Transliteração Počemu bezopasnostʹ domennyh imen tak važna dlâ sovremennogo biznesa?
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliteração Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
holandês | russo |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliteração Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
holandês | russo |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De enige manier om dit te stoppen is door een VPN te gebruiken.
RU VPN — это единственный способ этого избежать.
Transliteração VPN — éto edinstvennyj sposob étogo izbežatʹ.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
een | единственный |
manier | способ |
NL Tankstations voor gas die langs de route worden gevonden of bijtanken in de buurt, stoppen als KML- of CSV-bestand.
RU АЗС, обнаруженные вдоль маршрута или близлежащих заправочных станций, в виде файла Kml или CSV.
Transliteração AZS, obnaružennye vdolʹ maršruta ili blizležaŝih zapravočnyh stancij, v vide fajla Kml ili CSV.
holandês | russo |
---|---|
langs | вдоль |
bestand | файла |
NL U kunt ons vragen de verwerking van al uw persoonlijke gegevens, of een deel ervan, tijdelijk of definitief te stoppen.
RU Вы можете попросить нас временно или окончательно прекратить обработку всех ваших персональных данных или их части.
Transliteração Vy možete poprositʹ nas vremenno ili okončatelʹno prekratitʹ obrabotku vseh vaših personalʹnyh dannyh ili ih časti.
holandês | russo |
---|---|
vragen | попросить |
tijdelijk | временно |
verwerking | обработку |
persoonlijke | персональных |
gegevens | данных |
deel | части |
NL Eindelijk, enter q Om te stoppen met de configuratie:
RU Наконец, введите вон Чтобы выйти из конфига:
Transliteração Nakonec, vvedite von Čtoby vyjti iz konfiga:
holandês | russo |
---|---|
enter | введите |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда ваша встреча закончится, нажмите кнопку «остановить запись»
Transliteração Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda vaša vstreča zakončitsâ, nažmite knopku «ostanovitʹ zapisʹ»
holandês | russo |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
uw | ваша |
klikt | нажмите |
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt
RU Важный сайт это так, прекращать кормление, как только ночью становится очень холодно
Transliteração Važnyj sajt éto tak, prekraŝatʹ kormlenie, kak tolʹko nočʹû stanovitsâ očenʹ holodno
holandês | russo |
---|---|
wordt | становится |
echt | очень |
NL Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
RU В противном случае еж будет постоянно возвращаться к месту кормления и, в худшем случае, полностью прекратит спячку.
Transliteração V protivnom slučae ež budet postoânno vozvraŝatʹsâ k mestu kormleniâ i, v hudšem slučae, polnostʹû prekratit spâčku.
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
zal | будет |
en | и |
volledig | полностью |
NL Dit is het juiste moment om te stoppen met lezen en in plaats daarvan wat te klikken.
RU Пора прекращать чтение и немного пощелкать мышью вместо этого.
Transliteração Pora prekraŝatʹ čtenie i nemnogo poŝelkatʹ myšʹû vmesto étogo.
holandês | russo |
---|---|
lezen | чтение |
en | и |
in plaats daarvan | вместо |
NL Hoe kan ik spoofing emails van mijn emailadres stoppen?
RU Как остановить поддельные письма с моего адреса электронной почты?
Transliteração Kak ostanovitʹ poddelʹnye pisʹma s moego adresa élektronnoj počty?
holandês | russo |
---|---|
van | с |
mijn | моего |
NL Hoe kan ik spoofing emails van mijn email adres stoppen?
RU Как улучшить защиту от фишинга и спуфинга?
Transliteração Kak ulučšitʹ zaŝitu ot fišinga i spufinga?
holandês | russo |
---|---|
van | и |
NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres
RU Теги:подмена домена, фишинг и подмена домена, фишинговые атаки, подменадомена
Transliteração Tegi:podmena domena, fišing i podmena domena, fišingovye ataki, podmenadomena
holandês | russo |
---|---|
van | и |
NL Opmerking: Alleen met een DMARC beleid van reject kunt u spoofing stoppen.
RU Примечание: Только DMARC-политика отклонения позволяет остановить спуфинг.
Transliteração Primečanie: Tolʹko DMARC-politika otkloneniâ pozvolâet ostanovitʹ spufing.
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Hoe gebruik je oplossingen voor e-mailauthenticatie (SPF, DKIM en DMARC) om e-mailspoofing te stoppen?
RU Как использовать решения для проверки подлинности электронной почты (SPF, DKIM и DMARC), чтобы остановить подделку электронной почты?
Transliteração Kak ispolʹzovatʹ rešeniâ dlâ proverki podlinnosti élektronnoj počty (SPF, DKIM i DMARC), čtoby ostanovitʹ poddelku élektronnoj počty?
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
gebruik | использовать |
oplossingen | решения |
en | и |
NL Om spoofing aanvallen op uw domein te stoppen, krijgt u dagelijks rapporten over office 365 DKIM authenticatie resultaten door het configureren van onze
RU Чтобы остановить атаки спуфинга на ваш домен, получайте ежедневные отчеты о результатах проверки подлинности DKIM в Office 365, настроив наш
Transliteração Čtoby ostanovitʹ ataki spufinga na vaš domen, polučajte ežednevnye otčety o rezulʹtatah proverki podlinnosti DKIM v Office 365, nastroiv naš
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
aanvallen | атаки |
domein | домен |
rapporten | отчеты |
resultaten | результатах |
NL Hoe kan ik spoofing e-mails van mijn e-mailadres stoppen?
RU Как остановить поддельные письма с моего адреса электронной почты?
Transliteração Kak ostanovitʹ poddelʹnye pisʹma s moego adresa élektronnoj počty?
holandês | russo |
---|---|
van | с |
mijn | моего |
NL Tips Om Het Verlangen Naar Suiker Te Stoppen
NL Tips Om Het Verlangen Naar Suiker Te Stoppen Website Sjabloon
RU Галерея Со Зданиями Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Galereâ So Zdaniâmi Šablon Veb-Sajta
NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving
RU Исследователи сообщают, что большинство компаний останавливаются на стадии внедрения DMARC и не приступают к внедрению
Transliteração Issledovateli soobŝaût, čto bolʹšinstvo kompanij ostanavlivaûtsâ na stadii vnedreniâ DMARC i ne pristupaût k vnedreniû
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
bedrijven | компаний |
en | и |
NL Gebruikt in de code om te dwingen de uitvoering van de code op een breekpunt te stoppen
RU Используется внутри кода, чтобы заставить остановить выполнение кода в точке разрыва
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri koda, čtoby zastavitʹ ostanovitʹ vypolnenie koda v točke razryva
holandês | russo |
---|---|
code | кода |
uitvoering | выполнение |
NL Hoe creatiever uw flyer is, hoe groter de kans dat mensen stoppen en hem opmerken!
RU Чем более креативным будет ваш флаер, тем больше вероятность того, что люди обратят на него внимание!
Transliteração Čem bolee kreativnym budet vaš flaer, tem bolʹše veroâtnostʹ togo, čto lûdi obratât na nego vnimanie!
holandês | russo |
---|---|
uw | ваш |
kans | вероятность |
mensen | люди |
NL De advertentieservices kunnen hun campagnes stoppen als ze niet tevreden zijn met de uptime van de website.
RU Рекламные службы могут остановить свои кампании, если их не устраивает время безотказной работы сайта.
Transliteração Reklamnye služby mogut ostanovitʹ svoi kampanii, esli ih ne ustraivaet vremâ bezotkaznoj raboty sajta.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
campagnes | кампании |
website | сайта |
NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.
RU Некоторые боты являются легитимными. Некоторые боты являются вредоносными. Узнайте о разнице и о том, как остановить вредоносные боты.
Transliteração Nekotorye boty âvlâûtsâ legitimnymi. Nekotorye boty âvlâûtsâ vredonosnymi. Uznajte o raznice i o tom, kak ostanovitʹ vredonosnye boty.
holandês | russo |
---|---|
zijn | являются |
en | и |
hoe | как |
NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving
RU Исследователи сообщают, что большинство компаний останавливаются на стадии внедрения DMARC и не приступают к внедрению
Transliteração Issledovateli soobŝaût, čto bolʹšinstvo kompanij ostanavlivaûtsâ na stadii vnedreniâ DMARC i ne pristupaût k vnedreniû
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
bedrijven | компаний |
en | и |
NL De enige manier om dit te stoppen is door een VPN te gebruiken.
RU VPN — это единственный способ этого избежать.
Transliteração VPN — éto edinstvennyj sposob étogo izbežatʹ.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
een | единственный |
manier | способ |
NL Tankstations voor gas die langs de route worden gevonden of bijtanken in de buurt, stoppen als KML- of CSV-bestand.
RU АЗС, обнаруженные вдоль маршрута или близлежащих заправочных станций, в виде файла Kml или CSV.
Transliteração AZS, obnaružennye vdolʹ maršruta ili blizležaŝih zapravočnyh stancij, v vide fajla Kml ili CSV.
holandês | russo |
---|---|
langs | вдоль |
bestand | файла |
NL Bediening van interactie-opname: starten, stoppen, pauzeren en hervatten.
RU Управление началом, остановкой, паузой и возобновлением записи взаимодействий.
Transliteração Upravlenie načalom, ostanovkoj, pauzoj i vozobnovleniem zapisi vzaimodejstvij.
NL De 3 hoofdbronnen die worden gebruikt met betrekking tot een server en wat ertoe kunnen leiden om te stoppen met functioneren of crashen als ze te hoog zijn:
RU 3 основных ресурса, используемые в отношении сервера и что могут заставить его прекратить функционировать или сбой, если слишком высоки:
Transliteração 3 osnovnyh resursa, ispolʹzuemye v otnošenii servera i čto mogut zastavitʹ ego prekratitʹ funkcionirovatʹ ili sboj, esli sliškom vysoki:
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используемые |
server | сервера |
en | и |
kunnen | могут |
Mostrando 50 de 50 traduções