NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk
"echt makkelijk wil" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
echt | более в все вы действительно для его если же и из или их к как может мы на нам но он от очень по реальным с так то то же того только что чтобы это я |
makkelijk | в вы для и из или как легко на не просто с так это |
wil | - а бы в вам нужно вами вас все всех вы вы можете вы хотите для должны его если есть еще за и из или их к как которые который кто ли может можете мы на не несколько но нужно они по получить с с помощью создать также то у у вас у вас есть хотите хотят хочет хочу что чтобы это этот я |
NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk
RU Насколько легко?Очень, очень легко
Transliteração Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko
holandês | russo |
---|---|
makkelijk | легко |
echt | очень |
NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk
RU Насколько легко?Очень, очень легко
Transliteração Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko
holandês | russo |
---|---|
makkelijk | легко |
echt | очень |
NL Iedereen die graag weer eens tot rust wil komen, wil genieten van de stilte of gewoon eens een kijkjes wil nemen in het dagelijks leven in een klooster is welkom.
RU А для желающих – потрудиться на благо монастыря, помогая монахам или монахиням с ежедневными обязанностями.
Transliteração A dlâ želaûŝih – potruditʹsâ na blago monastyrâ, pomogaâ monaham ili monahinâm s ežednevnymi obâzannostâmi.
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”
RU “Это единый и удобный программный инструмент с разнообразными возможностями автоматизации. Его легко освоить, внедрить и использовать.”
Transliteração “Éto edinyj i udobnyj programmnyj instrument s raznoobraznymi vozmožnostâmi avtomatizacii. Ego legko osvoitʹ, vnedritʹ i ispolʹzovatʹ.”
holandês | russo |
---|---|
een | единый |
en | и |
gebruiksvriendelijke | удобный |
tool | инструмент |
makkelijk | легко |
implementeren | внедрить |
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”
RU “Это единый и удобный программный инструмент с разнообразными возможностями автоматизации. Его легко освоить, внедрить и использовать.”
Transliteração “Éto edinyj i udobnyj programmnyj instrument s raznoobraznymi vozmožnostâmi avtomatizacii. Ego legko osvoitʹ, vnedritʹ i ispolʹzovatʹ.”
holandês | russo |
---|---|
een | единый |
en | и |
gebruiksvriendelijke | удобный |
tool | инструмент |
makkelijk | легко |
implementeren | внедрить |
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
RU Простые пароли, такие как password123 или кличка вашей собаки, легко запоминаются, но также легко взламываются киберпреступниками
Transliteração Prostye paroli, takie kak password123 ili klička vašej sobaki, legko zapominaûtsâ, no takže legko vzlamyvaûtsâ kiberprestupnikami
NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
RU Если пароль действительно хороший и вы его потеряете, восстановить его будет очень сложно
Transliteração Esli parolʹ dejstvitelʹno horošij i vy ego poterâete, vosstanovitʹ ego budet očenʹ složno
holandês | russo |
---|---|
toegangscode | пароль |
goed | хороший |
en | и |
herstellen | восстановить |
moeilijk | сложно |
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
RU Они действительно создали этот продукт, они действительно развили этот бизнес, и невероятно видеть это признание.
Transliteração Oni dejstvitelʹno sozdali étot produkt, oni dejstvitelʹno razvili étot biznes, i neveroâtno videtʹ éto priznanie.
holandês | russo |
---|---|
echt | действительно |
product | продукт |
en | и |
ongelooflijk | невероятно |
zien | видеть |
NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.
RU Поэтому мы решили Яркие краскикоторая была действительно успешной с очень хорошей краской для плитки и двумя слоями краски.
Transliteração Poétomu my rešili Ârkie kraskikotoraâ byla dejstvitelʹno uspešnoj s očenʹ horošej kraskoj dlâ plitki i dvumâ sloâmi kraski.
holandês | russo |
---|---|
besloten | решили |
en | и |
twee | двумя |
NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
RU Если пароль действительно хороший и вы его потеряете, восстановить его будет очень сложно
Transliteração Esli parolʹ dejstvitelʹno horošij i vy ego poterâete, vosstanovitʹ ego budet očenʹ složno
holandês | russo |
---|---|
toegangscode | пароль |
goed | хороший |
en | и |
herstellen | восстановить |
moeilijk | сложно |
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
RU Они действительно создали этот продукт, они действительно развили этот бизнес, и невероятно видеть это признание.
Transliteração Oni dejstvitelʹno sozdali étot produkt, oni dejstvitelʹno razvili étot biznes, i neveroâtno videtʹ éto priznanie.
holandês | russo |
---|---|
echt | действительно |
product | продукт |
en | и |
ongelooflijk | невероятно |
zien | видеть |
NL Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
RU Но после первых попыток использования оказалось, что сервис действительно отличный, и я продолжаю им пользоваться постоянно.
Transliteração No posle pervyh popytok ispolʹzovaniâ okazalosʹ, čto servis dejstvitelʹno otličnyj, i â prodolžaû im polʹzovatʹsâ postoânno.
NL Wil je de geschiedenis van de mensheid zelf ervaren en je rijk naar eer en glorie leiden? Dan is Rise of Cultures echt iets voor jou!
RU Хочешь лично творить историю человечества и привести свою империю к величию? Тебя ждет Rise of Cultures!
Transliteração Hočešʹ lično tvoritʹ istoriû čelovečestva i privesti svoû imperiû k veličiû? Tebâ ždet Rise of Cultures!
holandês | russo |
---|---|
geschiedenis | историю |
leiden | привести |
NL Je kunt echt zo ver gaan als je zelf wil.
RU Может использоваться для включения/выключения ламп, а также для оптимизации использования электроэнергии и отопления.
Transliteração Možet ispolʹzovatʹsâ dlâ vklûčeniâ/vyklûčeniâ lamp, a takže dlâ optimizacii ispolʹzovaniâ élektroénergii i otopleniâ.
holandês | russo |
---|---|
als | также |
NL Je kunt echt zo ver gaan als je zelf wil.
RU Может использоваться для включения/выключения ламп, а также для оптимизации использования электроэнергии и отопления.
Transliteração Možet ispolʹzovatʹsâ dlâ vklûčeniâ/vyklûčeniâ lamp, a takže dlâ optimizacii ispolʹzovaniâ élektroénergii i otopleniâ.
holandês | russo |
---|---|
als | также |
NL Voordat je bestanden weggooit, wil je 100% zeker zijn dat het echt dubbele bestanden zijn, en niet gewoon dezelfde naam hebben
RU Перед удалением файлов неплохо убедиться в том, что они действительно копии, а не просто имеют одно и то же имя
Transliteração Pered udaleniem fajlov neploho ubeditʹsâ v tom, čto oni dejstvitelʹno kopii, a ne prosto imeût odno i to že imâ
holandês | russo |
---|---|
bestanden | файлов |
echt | действительно |
gewoon | просто |
en | и |
naam | имя |
NL Wil je de geschiedenis van de mensheid zelf ervaren en je rijk naar eer en glorie leiden? Dan is Rise of Cultures echt iets voor jou!
RU Хочешь лично творить историю человечества и привести свою империю к величию? Тебя ждет Rise of Cultures!
Transliteração Hočešʹ lično tvoritʹ istoriû čelovečestva i privesti svoû imperiû k veličiû? Tebâ ždet Rise of Cultures!
holandês | russo |
---|---|
geschiedenis | историю |
leiden | привести |
NL "Ik ben niet echt een dramatisch showtype, ik wil gewoon dat er feiten en echte dingen gebeuren", hield Verstappen vol.
RU «На самом деле я не любитель драматических шоу, я просто хочу, чтобы происходили факты и реальные события», - настаивал Ферстаппен.
Transliteração «Na samom dele â ne lûbitelʹ dramatičeskih šou, â prosto hoču, čtoby proishodili fakty i realʹnye sobytiâ», - nastaival Ferstappen.
NL Iedereen die een menselijk klinkende natuurlijke voice-over wil voor zijn video's of gewoon naar een document wil luisteren, kan Speechelo gebruiken
RU Любой, кто хочет естественного голоса для своих видео или просто хочет послушать документ, может использовать Speechelo
Transliteração Lûboj, kto hočet estestvennogo golosa dlâ svoih video ili prosto hočet poslušatʹ dokument, možet ispolʹzovatʹ Speechelo
holandês | russo |
---|---|
die | кто |
wil | хочет |
video | видео |
document | документ |
kan | может |
gebruiken | использовать |
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem
RU Хотите снимать в широкоугольном формате? Или поделиться идеями на доске? Легко и просто
Transliteração Hotite snimatʹ v širokougolʹnom formate? Ili podelitʹsâ ideâmi na doske? Legko i prosto
holandês | russo |
---|---|
de | в |
delen | поделиться |
ideeën | идеями |
een | просто |
NL Je bent het soort mens dat een impact wil maken en resultaten wil leveren
RU Вы относитесь к тем людям, которые хотят что-то изменить и добиваются результатов
Transliteração Vy otnositesʹ k tem lûdâm, kotorye hotât čto-to izmenitʹ i dobivaûtsâ rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
dat | которые |
wil | хотят |
een | что-то |
en | и |
resultaten | результатов |
NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon.
RU Чтобы удалить любой из своих твитов, нажмите серый значок удаления . Для удаления всей ветки нажмите синий значок удаления .
Transliteração Čtoby udalitʹ lûboj iz svoih tvitov, nažmite seryj značok udaleniâ . Dlâ udaleniâ vsej vetki nažmite sinij značok udaleniâ .
holandês | russo |
---|---|
verwijderen | удалить |
een | любой |
het | своих |
hele | всей |
blauwe | синий |
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem
RU Хотите снимать в широкоугольном формате? Или поделиться идеями на доске? Легко и просто
Transliteração Hotite snimatʹ v širokougolʹnom formate? Ili podelitʹsâ ideâmi na doske? Legko i prosto
holandês | russo |
---|---|
de | в |
delen | поделиться |
ideeën | идеями |
een | просто |
NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen
RU Мы понимаем, что вам нужно тщательно проанализировать варианты и выбрать наиболее подходящее решение для своей команды
Transliteração My ponimaem, čto vam nužno tŝatelʹno proanalizirovatʹ varianty i vybratʹ naibolee podhodâŝee rešenie dlâ svoej komandy
holandês | russo |
---|---|
we | вам |
opties | варианты |
en | и |
kiezen | выбрать |
team | команды |
NL Als je links die je met anderen wil delen wil inkorten, raadpleeg je deze helppagina over het plaatsen van links op Twitter
RU Если для публикации необходимо сократить ссылки, ознакомьтесь со статьей справки о размещении ссылок в Твиттере
Transliteração Esli dlâ publikacii neobhodimo sokratitʹ ssylki, oznakomʹtesʹ so statʹej spravki o razmeŝenii ssylok v Tvittere
NL Dit kan handig zijn als een merk hetzelfde hoofdmerk wil behouden en/of verschillende logo's wil gebruiken voor verschillende contexten.
RU Это может быть полезно, если бренд хочет сохранить один и тот же основной бренд и/или использовать разные логотипы для разных контекстов.
Transliteração Éto možet bytʹ polezno, esli brend hočet sohranitʹ odin i tot že osnovnoj brend i/ili ispolʹzovatʹ raznye logotipy dlâ raznyh kontekstov.
NL Het Everyman archetype wil zich opgenomen voelen. Dit archetype wil verbinding en begrepen worden, wat er ook gebeurt.
RU Архетип Обывателя хочет чувствовать себя включенным. Этот архетип хочет общаться и быть понятым, несмотря ни на что.
Transliteração Arhetip Obyvatelâ hočet čuvstvovatʹ sebâ vklûčennym. Étot arhetip hočet obŝatʹsâ i bytʹ ponâtym, nesmotrâ ni na čto.
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
RU , Ahrefs покажется вам мощным и легким в освоении.
Transliteração , Ahrefs pokažetsâ vam moŝnym i legkim v osvoenii.
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
en | и |
NL Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
RU Его легко использовать, и он делает мою жизнь проще.
Transliteração Ego legko ispolʹzovatʹ, i on delaet moû žiznʹ proŝe.
holandês | russo |
---|---|
makkelijk | легко |
gebruiken | использовать |
en | и |
maakt | делает |
leven | жизнь |
NL Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
RU Вы можете легко исследовать и выяснить, почему страница работает именно так, как работает.
Transliteração Vy možete legko issledovatʹ i vyâsnitʹ, počemu stranica rabotaet imenno tak, kak rabotaet.
holandês | russo |
---|---|
makkelijk | легко |
en | и |
waarom | почему |
pagina | страница |
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
RU Размещайте ссылки легко, обращаясь к этим сайтам и предлагая им сделать упоминание кликабельным.
Transliteração Razmeŝajte ssylki legko, obraŝaâsʹ k étim sajtam i predlagaâ im sdelatʹ upominanie klikabelʹnym.
holandês | russo |
---|---|
links | ссылки |
makkelijk | легко |
en | и |
maken | сделать |
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
RU Также можно легко анализировать новые и пропавшие функции SERP, используя наш удобный фильтр.
Transliteração Takže možno legko analizirovatʹ novye i propavšie funkcii SERP, ispolʹzuâ naš udobnyj filʹtr.
holandês | russo |
---|---|
makkelijk | легко |
onze | наш |
handige | удобный |
filter | фильтр |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen
RU Создавать новое нелегко — пока вы не устроите сеанс мозгового штурма, чтобы собрать лучшие идеи команды
Transliteração Sozdavatʹ novoe nelegko — poka vy ne ustroite seans mozgovogo šturma, čtoby sobratʹ lučšie idei komandy
holandês | russo |
---|---|
ideeën | идеи |
team | команды |
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is
RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет
Transliteração Vse, čto vam nužno - éto ustrojstvo s sovremennym veb-brauzerom i dostupom v internet
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройство |
en | и |
toegang | доступом |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
RU Его любовь к обучению и предпринимательству позволяет ему создавать действенные и легкие для усвоения обучающие материалы
Transliteração Ego lûbovʹ k obučeniû i predprinimatelʹstvu pozvolâet emu sozdavatʹ dejstvennye i legkie dlâ usvoeniâ obučaûŝie materialy
holandês | russo |
---|---|
liefde | любовь |
en | и |
hij | ему |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken
RU Вынуть батарею тоже не так уж и сложно
Transliteração Vynutʹ batareû tože ne tak už i složno
NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.
RU Работать с приложениями легко и удобно благодаря минималистичному дизайну, простому интерфейсу и множеству полезных функций.
Transliteração Rabotatʹ s priloženiâmi legko i udobno blagodarâ minimalističnomu dizajnu, prostomu interfejsu i množestvu poleznyh funkcij.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
met | благодаря |
functies | функций |
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
RU Незащищенный домен - это сидячая утка для потенциальных фишинговых афер. Но ДМАРК меняет все.
Transliteração Nezaŝiŝennyj domen - éto sidâčaâ utka dlâ potencialʹnyh fišingovyh afer. No DMARK menâet vse.
holandês | russo |
---|---|
domein | домен |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Transliteração Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
holandês | russo |
---|---|
als | если |
gebruikt | использовали |
tool | инструмент |
NL Hoe krijgt u toegang tot uw gegevens als het bovenstaande gebeurt? Het is makkelijk
RU Как вы получаете доступ к своим данным, если вышеописанное происходит? Это просто
Transliteração Kak vy polučaete dostup k svoim dannym, esli vyšeopisannoe proishodit? Éto prosto
holandês | russo |
---|---|
krijgt | получаете |
toegang | доступ |
gegevens | данным |
gebeurt | происходит |
NL We maken dit proces zo makkelijk mogelijk.
RU Мы сделали этот процесс удобным, насколько это возможно.
Transliteração My sdelali étot process udobnym, naskolʹko éto vozmožno.
holandês | russo |
---|---|
proces | процесс |
mogelijk | возможно |
NL Die lange reeks getallen is natuurlijk niet makkelijk om te onthouden
RU Эту длинную цепочку чисел запомнить непросто
Transliteração Étu dlinnuû cepočku čisel zapomnitʹ neprosto
holandês | russo |
---|---|
onthouden | запомнить |
NL Het dient als een mens-compatibele snelkoppeling, die een gebruiker makkelijk kan onthouden en naar kan verwijzen
RU Оно служит для человека удобным ярлыком, который пользователь в состоянии легко запомнить и назвать
Transliteração Ono služit dlâ čeloveka udobnym ârlykom, kotoryj polʹzovatelʹ v sostoânii legko zapomnitʹ i nazvatʹ
holandês | russo |
---|---|
dient | служит |
gebruiker | пользователь |
makkelijk | легко |
onthouden | запомнить |
en | и |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
RU Пять различных линз для рефлектора Cine
Transliteração Pâtʹ različnyh linz dlâ reflektora Cine
NL In deze video leer je hoe je snel en makkelijk aan de slag kunt met de Profoto A1X.
RU Посмотрев это видео, вы узнаете, как начать работу со вспышкой Profoto A1X и убедитесь в том, что это очень просто.
Transliteração Posmotrev éto video, vy uznaete, kak načatʹ rabotu so vspyškoj Profoto A1X i ubeditesʹ v tom, čto éto očenʹ prosto.
holandês | russo |
---|---|
video | видео |
profoto | profoto |
en | и |
NL MAKKELIJK. VEELZIJDIG. KRACHTIG.
RU ПРОСТОЙ. РАЗНООБРАЗНЫЙ. МОЩНЫЙ
Transliteração PROSTOJ. RAZNOOBRAZNYJ. MOŜNYJ
NL Het is makkelijk!Klik op een van de onderstaande links om deel te nemen aan de Hostwinds Reseller of White Label Reseller-programma in loutere minuten!
RU Это просто!Нажмите на любую ссылку ниже, чтобы присоединиться к программе реселлера HOSTWINDS или WHITE RESELLER INFIAL в простые минуты!
Transliteração Éto prosto!Nažmite na lûbuû ssylku niže, čtoby prisoedinitʹsâ k programme resellera HOSTWINDS ili WHITE RESELLER INFIAL v prostye minuty!
holandês | russo |
---|---|
white | white |
onderstaande | ниже |
programma | программе |
hostwinds | hostwinds |
minuten | минуты |
NL Pas ze makkelijk aan met statische of dynamische pictogrammen
RU Каждой клавише можно назначить собственную статическую или динамическую пиктограмму
Transliteração Každoj klaviše možno naznačitʹ sobstvennuû statičeskuû ili dinamičeskuû piktogrammu
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?
RU ?Единый удобный программный инструмент с возможностью автоматизации. Metallic легко освоить, внедрить и использовать.?
Transliteração ?Edinyj udobnyj programmnyj instrument s vozmožnostʹû avtomatizacii. Metallic legko osvoitʹ, vnedritʹ i ispolʹzovatʹ.?
holandês | russo |
---|---|
gebruiksvriendelijke | удобный |
tool | инструмент |
makkelijk | легко |
implementeren | внедрить |
en | и |
NL “De keuze voor Duo was makkelijk
RU «Мы выбрали Duo без колебаний
Transliteração «My vybrali Duo bez kolebanij
Mostrando 50 de 50 traduções