Traduzir "doorzoeken en helpen" para russo

RU Существует множество сервисов, которые сканируют интернет и помогают проверять наличие обратных ссылок по конкретному веб-сайту

Transliteração Suŝestvuet množestvo servisov, kotorye skaniruût internet i pomogaût proverâtʹ naličie obratnyh ssylok po konkretnomu veb-sajtu

RU Существует множество сервисов, которые сканируют интернет и помогают проверять наличие обратных ссылок по конкретному веб-сайту

Transliteração Suŝestvuet množestvo servisov, kotorye skaniruût internet i pomogaût proverâtʹ naličie obratnyh ssylok po konkretnomu veb-sajtu

RU Стол представляет все билеты, связанные с вашей учетной записью, и вы можете фильтровать или поискать через них следующие:

Transliteração Stol predstavlâet vse bilety, svâzannye s vašej učetnoj zapisʹû, i vy možete filʹtrovatʹ ili poiskatʹ čerez nih sleduûŝie:

RU Записанную речь, с другой стороны, гораздо проще искать и анализировать

Transliteração Zapisannuû rečʹ, s drugoj storony, gorazdo proŝe iskatʹ i analizirovatʹ

RU Вы также можете делать заметки прямо в стенограмме и искать их.

Transliteração Vy takže možete delatʹ zametki prâmo v stenogramme i iskatʹ ih.

RU В Avid Media Composer вы можете использовать Avid's Diarogue Search для поиска своих подписей.

Transliteração V Avid Media Composer vy možete ispolʹzovatʹ Avid's Diarogue Search dlâ poiska svoih podpisej.

RU С Sonix вы можете быстро сканировать и искать коучинг, используя текст, а не аудио или видео

Transliteração S Sonix vy možete bystro skanirovatʹ i iskatʹ koučing, ispolʹzuâ tekst, a ne audio ili video

RU Созданный нами индекс является крупным шагом на пути к релевантному полнотекстовому поиску

Transliteração Sozdannyj nami indeks âvlâetsâ krupnym šagom na puti k relevantnomu polnotekstovomu poisku

RU Посетитель может найти весь сайт, просто введя слово или фразу в любом из окров поиска, которые вы добавили.

Transliteração Posetitelʹ možet najti vesʹ sajt, prosto vvedâ slovo ili frazu v lûbom iz okrov poiska, kotorye vy dobavili.

RU По умолчанию он будет искать все заказы независимо от состояния

Transliteração Po umolčaniû on budet iskatʹ vse zakazy nezavisimo ot sostoâniâ

RU Это позволит вам обыскать свои продукты на основе их имени

Transliteração Éto pozvolit vam obyskatʹ svoi produkty na osnove ih imeni

RU Созданный нами индекс является крупным шагом на пути к релевантному полнотекстовому поиску

Transliteração Sozdannyj nami indeks âvlâetsâ krupnym šagom na puti k relevantnomu polnotekstovomu poisku

RU Стол представляет все билеты, связанные с вашей учетной записью, и вы можете фильтровать или поискать через них следующие:

Transliteração Stol predstavlâet vse bilety, svâzannye s vašej učetnoj zapisʹû, i vy možete filʹtrovatʹ ili poiskatʹ čerez nih sleduûŝie:

RU Записанную речь, с другой стороны, гораздо проще искать и анализировать

Transliteração Zapisannuû rečʹ, s drugoj storony, gorazdo proŝe iskatʹ i analizirovatʹ

RU Вы также можете делать заметки прямо в стенограмме и искать их.

Transliteração Vy takže možete delatʹ zametki prâmo v stenogramme i iskatʹ ih.

RU В Avid Media Composer вы можете использовать Avid's Diarogue Search для поиска своих подписей.

Transliteração V Avid Media Composer vy možete ispolʹzovatʹ Avid's Diarogue Search dlâ poiska svoih podpisej.

RU С Sonix вы можете быстро сканировать и искать коучинг, используя текст, а не аудио или видео

Transliteração S Sonix vy možete bystro skanirovatʹ i iskatʹ koučing, ispolʹzuâ tekst, a ne audio ili video

RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.

Transliteração My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.

RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.

Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.

RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!

Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!

RU 78 % родителей готовы помочь детям в выполнении домашних заданий, но большинство хотели бы иметь доступ к дополнительным ресурсам.

Transliteração 78 % roditelej gotovy pomočʹ detâm v vypolnenii domašnih zadanij, no bolʹšinstvo hoteli by imetʹ dostup k dopolnitelʹnym resursam.

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi

RU необходимы и помогают тебе посещать вебсайт, перемещаться по нему и видеть определенные функции

Transliteração neobhodimy i pomogaût tebe poseŝatʹ vebsajt, peremeŝatʹsâ po nemu i videtʹ opredelennye funkcii

RU Когда мы помогаем Мы помогаем начиная с этапа планирования: работаем с консультантами, инженерами по поддержке миграции и партнерами.

Transliteração Kogda my pomogaem My pomogaem načinaâ s étapa planirovaniâ: rabotaem s konsulʹtantami, inženerami po podderžke migracii i partnerami.

RU Когда мы помогаем Мы помогаем на этапах подготовки, тестирования, миграции и запуска.

Transliteração Kogda my pomogaem My pomogaem na étapah podgotovki, testirovaniâ, migracii i zapuska.

RU Когда мы помогаем Сообщество может помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.

Transliteração Kogda my pomogaem Soobŝestvo možet pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.

RU Когда мы помогаем Партнеры могут помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.

Transliteração Kogda my pomogaem Partnery mogut pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.

RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.

Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi

RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!

Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!

RU Нам нравится помогать нашим пользователям создавать отличные сайты на Pixpa, и мы всегда готовы помочь вам 24x7 в чате и по электронной почте

Transliteração Nam nravitsâ pomogatʹ našim polʹzovatelâm sozdavatʹ otličnye sajty na Pixpa, i my vsegda gotovy pomočʹ vam 24x7 v čate i po élektronnoj počte

RU Мы надеемся, что это поможет вам отточить свои базовые навыки, отработать стили анимации и получить профессиональные результаты.

Transliteração My nadeemsâ, čto éto pomožet vam ottočitʹ svoi bazovye navyki, otrabotatʹ stili animacii i polučitʹ professionalʹnye rezulʹtaty.

RU Определите, как вашей команде удобнее работать, а Jira подстроится под вас.

Transliteração Opredelite, kak vašej komande udobnee rabotatʹ, a Jira podstroitsâ pod vas.

RU Обнаружение и устранение спама, оскорблений и других действий, нарушающих Правила Твиттера и Правила сообщества Periscope.

Transliteração Obnaruženie i ustranenie spama, oskorblenij i drugih dejstvij, narušaûŝih Pravila Tvittera i Pravila soobŝestva Periscope.

RU Были здесь 24/7/365 чтобы помочь вам получить лучший хостинг для ваших нужд.

Transliteração Byli zdesʹ 24/7/365 čtoby pomočʹ vam polučitʹ lučšij hosting dlâ vaših nužd.

RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.

Transliteração Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.

RU Мы направим вас в пути с помощью обучающих материалов, публикуемых в нашем блоге и на канале YouTube

Transliteração My napravim vas v puti s pomoŝʹû obučaûŝih materialov, publikuemyh v našem bloge i na kanale YouTube

RU Мы помогли более 10 000 000 человек восстановить свои утерянные данные с iPhone. Позвольте нам помочь вам тоже.

Transliteração My pomogli bolee 10 000 000 čelovek vosstanovitʹ svoi uterânnye dannye s iPhone. Pozvolʹte nam pomočʹ vam tože.

RU Определите, как вашей команде удобнее работать, а Jira подстроится под вас.

Transliteração Opredelite, kak vašej komande udobnee rabotatʹ, a Jira podstroitsâ pod vas.

RU Определите, как вашей команде удобнее работать, а Jira подстроится под вас.

Transliteração Opredelite, kak vašej komande udobnee rabotatʹ, a Jira podstroitsâ pod vas.

RU В настоящий момент доступны сотни шаблонов, с помощью которых вы можете начать работу.

Transliteração V nastoâŝij moment dostupny sotni šablonov, s pomoŝʹû kotoryh vy možete načatʹ rabotu.

RU Интеграция с Opsgenie позволит вашим командам реагирования быстро расследовать инциденты.

Transliteração Integraciâ s Opsgenie pozvolit vašim komandam reagirovaniâ bystro rassledovatʹ incidenty.

RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.

Transliteração Bolee 150 000+ klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti svoih komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.

RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.

Transliteração Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.

RU Определите, как вашей команде удобнее работать, а Jira подстроится под вас.

Transliteração Opredelite, kak vašej komande udobnee rabotatʹ, a Jira podstroitsâ pod vas.

RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.

Transliteração Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.

RU Hostwinds Хочет помочь с любыми вопросами, которые вы можете относиться к нашим продуктам или услугам.

Transliteração Hostwinds Hočet pomočʹ s lûbymi voprosami, kotorye vy možete otnositʹsâ k našim produktam ili uslugam.

RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.

Transliteração My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.

RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.

Transliteração Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.

RU После того, как вы утверждены вами, мы поможем вам любые необходимые шаги, чтобы завершить свою миграцию в Hostwinds.

Transliteração Posle togo, kak vy utverždeny vami, my pomožem vam lûbye neobhodimye šagi, čtoby zaveršitʹ svoû migraciû v Hostwinds.