Traduzir "digitale werkplek" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale werkplek" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de digitale werkplek

holandês
russo

NL Een digitale werkplek is bedoeld om de digitale behendigheid van werknemers te verbeteren door te kijken naar hoe mensen werken, welke tools ze nodig hebben, welke vaardigheden ze moeten ontwikkelen, waar ze werken en wat voor cultuur wordt gecreëerd

RU Стратегия использования цифровых рабочих мест нацелена на увеличение цифровой гибкости сотрудников

Transliteração Strategiâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest nacelena na uveličenie cifrovoj gibkosti sotrudnikov

holandêsrusso
werknemersсотрудников

NL In welk opzicht is een vertrouwde werkplek beter dan de huidige werkplek?

RU Чем защищенная рабочая среда лучше той среды, которая есть сегодня?

Transliteração Čem zaŝiŝennaâ rabočaâ sreda lučše toj sredy, kotoraâ estʹ segodnâ?

holandêsrusso
beterлучше
deкоторая
isесть

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами

Transliteração Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami

holandêsrusso
digitaleцифровой
tipsсоветы

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.

Transliteração Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.

holandêsrusso
digitaleцифровой
tipsсоветы

NL Alles-in-één digitale werkplek voor uw documenten, projecten, en contacten

RU Полнофункциональное цифровое рабочее пространство для ваших документов, проектов и контактов

Transliteração Polnofunkcionalʹnoe cifrovoe rabočee prostranstvo dlâ vaših dokumentov, proektov i kontaktov

holandêsrusso
uwваших
documentenдокументов
enи
contactenконтактов

NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.

RU Полнофункциональное цифровое рабочее пространство, поставляемое по модели SaaS. Полное соответствие требованиям GDPR.

Transliteração Polnofunkcionalʹnoe cifrovoe rabočee prostranstvo, postavlâemoe po modeli SaaS. Polnoe sootvetstvie trebovaniâm GDPR.

holandêsrusso
saassaas
avggdpr

NL is van plan om meer te investeren in een digitale werkplek

RU планируют инвестировать в цифровые решения для удаленных команд

Transliteração planiruût investirovatʹ v cifrovye rešeniâ dlâ udalennyh komand

holandêsrusso
digitaleцифровые

NL Wat is een digitale werkplek? - Citrix Netherlands

RU Что такое цифровое рабочее место? - Citrix Russia

Transliteração Čto takoe cifrovoe rabočee mesto? - Citrix Russia

holandêsrusso
citrixcitrix

NL Waarom is een digitale werkplek belangrijk?

RU Почему цифровое рабочее место играет важную роль?

Transliteração Počemu cifrovoe rabočee mesto igraet važnuû rolʹ?

NL Wat betekent een digitale werkplek voor de werknemerservaring?

RU Как цифровое рабочее место повышает удобство работы сотрудников?

Transliteração Kak cifrovoe rabočee mesto povyšaet udobstvo raboty sotrudnikov?

NL Waarom hebt u een digitale werkplek nodig?

RU Зачем вам нужно цифровое рабочее место?

Transliteração Začem vam nužno cifrovoe rabočee mesto?

holandêsrusso
uвам

NL Maak je klaar voor een digitale werkplek 

RU Будьте готовы к цифровому рабочему месту 

Transliteração Budʹte gotovy k cifrovomu rabočemu mestu 

holandêsrusso
klaarготовы

NL APN: monday.com is door AWS geselecteerd als een van de beste tools voor samenwerking op de digitale werkplek.

RU Партнерская сеть AWS (APN): AWS выбирает monday.com как один из лучших инструментов совместной работы в цифровом пространстве.

Transliteração Partnerskaâ setʹ AWS (APN): AWS vybiraet monday.com kak odin iz lučših instrumentov sovmestnoj raboty v cifrovom prostranstve.

holandêsrusso
awsaws
alsкак
toolsинструментов

NL Alles-in-één digitale werkplek voor uw documenten, projecten, en contacten

RU Полнофункциональное цифровое рабочее пространство для ваших документов, проектов и контактов

Transliteração Polnofunkcionalʹnoe cifrovoe rabočee prostranstvo dlâ vaših dokumentov, proektov i kontaktov

holandêsrusso
uwваших
documentenдокументов
enи
contactenконтактов

NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.

RU Полнофункциональное цифровое рабочее пространство, поставляемое по модели SaaS. Полное соответствие требованиям GDPR.

Transliteração Polnofunkcionalʹnoe cifrovoe rabočee prostranstvo, postavlâemoe po modeli SaaS. Polnoe sootvetstvie trebovaniâm GDPR.

holandêsrusso
saassaas
avggdpr

NL APN: monday.com is door AWS geselecteerd als een van de beste tools voor samenwerking op de digitale werkplek.

RU Партнерская сеть AWS (APN): AWS выбирает monday.com как один из лучших инструментов совместной работы в цифровом пространстве.

Transliteração Partnerskaâ setʹ AWS (APN): AWS vybiraet monday.com kak odin iz lučših instrumentov sovmestnoj raboty v cifrovom prostranstve.

holandêsrusso
awsaws
alsкак
toolsинструментов

NL APN: monday.com is door AWS geselecteerd als een van de beste tools voor samenwerking op de digitale werkplek.

RU Партнерская сеть AWS (APN): AWS выбирает monday.com как один из лучших инструментов совместной работы в цифровом пространстве.

Transliteração Partnerskaâ setʹ AWS (APN): AWS vybiraet monday.com kak odin iz lučših instrumentov sovmestnoj raboty v cifrovom prostranstve.

holandêsrusso
awsaws
alsкак
toolsинструментов

NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.

RU Потому Что Современные Цифровые Команды Нуждаются в Современном Инструменте для Управления Задачами.

Transliteração Potomu Čto Sovremennye Cifrovye Komandy Nuždaûtsâ v Sovremennom Instrumente dlâ Upravleniâ Zadačami.

NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.

Transliteração Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.

holandêsrusso
digitaleцифровой
ondersteunenподдержки
toekomstigeбудущих
initiatievenинициатив
transformatieтрансформации

NL Veel digitale foto's verdienen het te worden afgedrukt en de MyPostcard app is het adres om je digitale foto's te laten ontwikkelen

RU Приложение MyPostcard — самый подходящий партнер для печати ваших цифровых фотографий

Transliteração Priloženie MyPostcard — samyj podhodâŝij partner dlâ pečati vaših cifrovyh fotografij

holandêsrusso
jeваших
digitaleцифровых

NL In de digitale economie heeft elke persoon, systeem en apparaat een digitale identiteit nodig.

RU В цифровой экономике каждому человеку, системе и устройству нужна цифровая идентификация.

Transliteração V cifrovoj ékonomike každomu čeloveku, sisteme i ustrojstvu nužna cifrovaâ identifikaciâ.

holandêsrusso
systeemсистеме
enи
apparaatустройству

NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.

Transliteração Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.

holandêsrusso
digitaleцифровой
ondersteunenподдержки
toekomstigeбудущих
initiatievenинициатив
transformatieтрансформации

NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.

RU Потому Что Современные Цифровые Команды Нуждаются в Современном Инструменте для Управления Задачами.

Transliteração Potomu Čto Sovremennye Cifrovye Komandy Nuždaûtsâ v Sovremennom Instrumente dlâ Upravleniâ Zadačami.

NL Verkoop downloadklare digitale inhoud zoals e-books, muziek, digitale kunst, en meer.

RU Продавайте готовый к загрузке цифровой контент, такой как электронные книги, музыка, цифровое искусство и многое другое.

Transliteração Prodavajte gotovyj k zagruzke cifrovoj kontent, takoj kak élektronnye knigi, muzyka, cifrovoe iskusstvo i mnogoe drugoe.

holandêsrusso
digitaleцифровой
inhoudконтент
muziekмузыка
kunstискусство
enи
meerдругое

NL Digitale producten online verkopen: de beste manieren om digitale goederen te verkopen: tools en trucs

RU Продажа цифровых товаров в Интернете: лучшие способы продажи цифровых товаров — инструменты и хитрости

Transliteração Prodaža cifrovyh tovarov v Internete: lučšie sposoby prodaži cifrovyh tovarov — instrumenty i hitrosti

NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)

RU Atlassian признана работодателем года в Австралии (в рейтинге США у нас седьмое место, в Азии —первое).

Transliteração Atlassian priznana rabotodatelem goda v Avstralii (v rejtinge SŠA u nas sedʹmoe mesto, v Azii —pervoe).

NL We zijn uitgeroepen tot beste werkplek (#2 in Australië).

RU Компания Atlassian признана работодателем года (второе место в рейтинге Австралии).

Transliteração Kompaniâ Atlassian priznana rabotodatelem goda (vtoroe mesto v rejtinge Avstralii).

holandêsrusso
inв

NL Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

RU Изучите доступные возможности для создания надежного рабочего места и определения всеобъемлющего подхода к работе будущего.

Transliteração Izučite dostupnye vozmožnosti dlâ sozdaniâ nadežnogo rabočego mesta i opredeleniâ vseobʺemlûŝego podhoda k rabote buduŝego.

holandêsrusso
creërenсоздания
werkработе
toekomstбудущего

NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven

RU Как ожидания потребителей формируют рабочее пространство

Transliteração Kak ožidaniâ potrebitelej formiruût rabočee prostranstvo

holandêsrusso
verwachtingenожидания

NL Een werkplek die tevredenheid stimuleert

RU Рабочее пространство, которое доставляет радость

Transliteração Rabočee prostranstvo, kotoroe dostavlâet radostʹ

holandêsrusso
dieкоторое

NL De werkplek verandert. En dat is goed.

RU Рабочая среда меняется. В лучшую сторону.

Transliteração Rabočaâ sreda menâetsâ. V lučšuû storonu.

NL Hoe zorgt u dat de nieuwe werkplek optimaal functioneert?

RU Как сделать так, чтобы новая рабочая среда работала на вас?

Transliteração Kak sdelatʹ tak, čtoby novaâ rabočaâ sreda rabotala na vas?

holandêsrusso
nieuweновая

NL Een werkplek die u kunt vertrouwen

RU Рабочая среда, которой можно доверять

Transliteração Rabočaâ sreda, kotoroj možno doverâtʹ

holandêsrusso
dieкоторой
vertrouwenдоверять

NL Hoe creëert u een vertrouwde werkplek?

RU Как создать защищенную рабочую среду?

Transliteração Kak sozdatʹ zaŝiŝennuû rabočuû sredu?

NL Veiligheid vandaag terwijl u de werkplek van morgen vormgeeft. 

RU Безопасность сегодня зависит от того, как вы создаете рабочую среду будущего. 

Transliteração Bezopasnostʹ segodnâ zavisit ot togo, kak vy sozdaete rabočuû sredu buduŝego. 

holandêsrusso
vandaagсегодня

NL Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

RU Это может быть полезно при сопоставлении информации на нескольких устройствах на рабочем месте.

Transliteração Éto možet bytʹ polezno pri sopostavlenii informacii na neskolʹkih ustrojstvah na rabočem meste.

holandêsrusso
kanможет
informatieинформации
apparatenустройствах

NL Werkplek (geografie, tijdzones, taal, locatie, cultuur)

RU Различия в местах для работы (т. е. география, часовые пояса, язык, местоположение, культура)

Transliteração Različiâ v mestah dlâ raboty (t. e. geografiâ, časovye poâsa, âzyk, mestopoloženie, kulʹtura)

holandêsrusso
taalязык
locatieместоположение
cultuurкультура

NL Omzeil de beperkingen die je internetprovider heeft ingesteld en omzeil de firewall van je school of werkplek

RU Обходите ограничения, установленные интернет-провайдером или работодателем

Transliteração Obhodite ograničeniâ, ustanovlennye internet-provajderom ili rabotodatelem

holandêsrusso
beperkingenограничения

NL De werkplek is overal: Werknemers werken op elk soort appraat, netwerk en applicatie

RU Теперь оно везде, сотрудники работают над всеми типами устройств, сетей и приложений

Transliteração Teperʹ ono vezde, sotrudniki rabotaût nad vsemi tipami ustrojstv, setej i priloženij

holandêsrusso
overalвезде
werknemersсотрудники
werkenработают
enи

NL De werkplek is aan het veranderen en wij ook

RU Рабочее место меняется, как и мы

Transliteração Rabočee mesto menâetsâ, kak i my

holandêsrusso
enи

NL Cloudmonitoring, -management en -analyse voor je werkplek

RU Облачные возможности мониторинга рабочего места, управления ним и аналитики

Transliteração Oblačnye vozmožnosti monitoringa rabočego mesta, upravleniâ nim i analitiki

holandêsrusso
managementуправления
enи

NL 1. Neem de tijd om je werkplek goed in te richten

RU 1. Найдите время, чтобы найти идеально подходящее решение

Transliteração 1. Najdite vremâ, čtoby najti idealʹno podhodâŝee rešenie

NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers

RU Приходите в EasyWork, стильную бизнес-зону с выходом в интернет, которая отвечает всем требованиям тех, кто работает вдали от офиса

Transliteração Prihodite v EasyWork, stilʹnuû biznes-zonu s vyhodom v internet, kotoraâ otvečaet vsem trebovaniâm teh, kto rabotaet vdali ot ofisa

holandêsrusso
alleвсем
eisenтребованиям

NL Bij Stocard creëren we meer dan alleen een werkplek, maar een geweldige plek om te werken

RU В компании Stocard мы создаем не просто рабочее место, а потрясающее место для работы

Transliteração V kompanii Stocard my sozdaem ne prosto rabočee mesto, a potrâsaûŝee mesto dlâ raboty

holandêsrusso
creërenсоздаем
plekместо

NL Er is duidelijk een toenemende vermoeidheid door het uitsluitend huiswerken en bedrijven proberen een nieuwe balans te vinden tussen het thuiskantoor en de werkplek

RU Сотрудники устали работать удаленно, и компании пытаются найти новый баланс между работой дома и в офисе

Transliteração Sotrudniki ustali rabotatʹ udalenno, i kompanii pytaûtsâ najti novyj balans meždu rabotoj doma i v ofise

holandêsrusso
enи
bedrijvenкомпании
vindenнайти
nieuweновый
balansбаланс

NL Vooruitzichten voor de post-covid werkplek, ClickShare onderzoek naar hybride vergaderingen, 2021

RU Перспективы пост-ковидного рабочего места, исследование ClickShare о смешанных совещаниях, 2021 г.

Transliteração Perspektivy post-kovidnogo rabočego mesta, issledovanie ClickShare o smešannyh soveŝaniâh, 2021 g.

holandêsrusso
onderzoekисследование

NL Herken je de toegevoegde waarde die je kunt bieden aan de kantoorlocatie van je klant? ClickShare kan u beiden begeleiden naar de hybride werkplek van de toekomst.

RU Вы уже определили ценность, которую клиент может привнести в свой офис? ClickShare помогает реализовать смешанную рабочую среду будущего.

Transliteração Vy uže opredelili cennostʹ, kotoruû klient možet privnesti v svoj ofis? ClickShare pomogaet realizovatʹ smešannuû rabočuû sredu buduŝego.

holandêsrusso
waardeценность
dieкоторую
klantклиент
toekomstбудущего

NL Persoonlijke empowerment moet centraal staan op de werkplek

RU Главными составляющими рабочего пространства должны быть личные устройства

Transliteração Glavnymi sostavlâûŝimi rabočego prostranstva dolžny bytʹ ličnye ustrojstva

holandêsrusso
moetдолжны
persoonlijkeличные

NL Het overwinnen van virtuele aan boord van uitdagingen is eenvoudig wanneer u deze tips op uw werkplek volgt.

RU Преодоление виртуальных вызовов бортовых проблем легко, когда вы следуете следующим советам на вашем рабочем месте.

Transliteração Preodolenie virtualʹnyh vyzovov bortovyh problem legko, kogda vy sleduete sleduûŝim sovetam na vašem rabočem meste.

holandêsrusso
virtueleвиртуальных
eenvoudigлегко
uwвашем

NL Leeftijdsdiscriminatie op de werkplek is een groter probleem geworden

RU Возрастная дискриминация на рабочем месте стала большей проблемой

Transliteração Vozrastnaâ diskriminaciâ na rabočem meste stala bolʹšej problemoj

holandêsrusso
probleemпроблемой

Mostrando 50 de 50 traduções