Traduzir "browser is ingesteld" para russo

RU Вы можете подтвердить, что это правильно устанавливается, создавая страницу PHP.INFO и просмотр этой страницы в вашем браузере

Transliteração Vy možete podtverditʹ, čto éto pravilʹno ustanavlivaetsâ, sozdavaâ stranicu PHP.INFO i prosmotr étoj stranicy v vašem brauzere

RU Вы можете подтвердить, что это правильно устанавливается, создавая страницу PHP.INFO и просмотр этой страницы в вашем браузере

Transliteração Vy možete podtverditʹ, čto éto pravilʹno ustanavlivaetsâ, sozdavaâ stranicu PHP.INFO i prosmotr étoj stranicy v vašem brauzere

RU Теперь для отображения документов PDF браузер будет использовать расширение Adobe Reader.

Transliteração Teperʹ dlâ otobraženiâ dokumentov PDF brauzer budet ispolʹzovatʹ rasširenie Adobe Reader.

RU Переходите от браузера к браузеру, не беспокоясь о потери контроля над Вашими паролями

Transliteração Perehodite ot brauzera k brauzeru, ne bespokoâsʹ o poteri kontrolâ nad Vašimi parolâmi

RU Браузер геолокации тест определяет ваше местоположение с помощью встроенного в браузер гео местоположению

Transliteração Brauzer geolokacii test opredelâet vaše mestopoloženie s pomoŝʹû vstroennogo v brauzer geo mestopoloženiû

RU Также, возможность хранения и использования файлов cookie может быть полностью заблокирована через браузер.

Transliteração Takže, vozmožnostʹ hraneniâ i ispolʹzovaniâ fajlov cookie možet bytʹ polnostʹû zablokirovana čerez brauzer.

RU Переходите от браузера к браузеру, не беспокоясь о потери контроля над Вашими паролями

Transliteração Perehodite ot brauzera k brauzeru, ne bespokoâsʹ o poteri kontrolâ nad Vašimi parolâmi

RU Функция автозаполнения вашего браузера работает только при использовании этого конкретного браузера

Transliteração Funkciâ avtozapolneniâ vašego brauzera rabotaet tolʹko pri ispolʹzovanii étogo konkretnogo brauzera

RU Браузер геолокации тест определяет ваше местоположение с помощью встроенного в браузер гео местоположению

Transliteração Brauzer geolokacii test opredelâet vaše mestopoloženie s pomoŝʹû vstroennogo v brauzer geo mestopoloženiû

RU С менеджером паролей браузера вы можете получить доступ к своим паролям только из этого единственного браузера.

Transliteração S menedžerom parolej brauzera vy možete polučitʹ dostup k svoim parolâm tolʹko iz étogo edinstvennogo brauzera.

RU Пароли неактивных учетных записей могут быть заблокированы, и в этом случае нужно будет восстановить пароль

Transliteração Paroli neaktivnyh učetnyh zapisej mogut bytʹ zablokirovany, i v étom slučae nužno budet vosstanovitʹ parolʹ

RU Поздравляю!Теперь вы настроили Drupal на своем сервере, и вы можете начать строить свой веб-сайт с Drupal гид пользователя Вот.

Transliteração Pozdravlâû!Teperʹ vy nastroili Drupal na svoem servere, i vy možete načatʹ stroitʹ svoj veb-sajt s Drupal gid polʹzovatelâ Vot.

RU Войдите в MySQL с паролем для root, которые вы устанавливаете в шаге MySQL_Secure_Installation выше.

Transliteração Vojdite v MySQL s parolem dlâ root, kotorye vy ustanavlivaete v šage MySQL_Secure_Installation vyše.

RU Лимитные периоды могут продлеваться при наличии действующей подписки.

Transliteração Limitnye periody mogut prodlevatʹsâ pri naličii dejstvuûŝej podpiski.

RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.

Transliteração Esli vy ne udalâli soobŝeniâ vručnuû, vozmožno, vaš iPhone nastroen na avtomatičeskoe udalenie vseh vaših soobŝenij starše odnogo goda.

RU Мы читали довольно много отчетов от пользователей, которые запрашивали код, но не установили его, и это имело тенденцию работать для них.

Transliteração My čitali dovolʹno mnogo otčetov ot polʹzovatelej, kotorye zaprašivali kod, no ne ustanovili ego, i éto imelo tendenciû rabotatʹ dlâ nih.

RU В зависимости от того, как вы настроили свой телефон, ваши данные могут храниться в разных частях iCloud

Transliteração V zavisimosti ot togo, kak vy nastroili svoj telefon, vaši dannye mogut hranitʹsâ v raznyh častâh iCloud

RU Правильно ли настроены для Photo Stream?

Transliteração Pravilʹno li nastroeny dlâ Photo Stream?

RU Установлен ли источник ретрансляции для создания зашифрованных резервных копий.

Transliteração Ustanovlen li istočnik retranslâcii dlâ sozdaniâ zašifrovannyh rezervnyh kopij.

RU Указывает, что служба CallKit не была настроена для этой учетной записи

Transliteração Ukazyvaet, čto služba CallKit ne byla nastroena dlâ étoj učetnoj zapisi

RU Эта запись была правильно установлена

Transliteração Éta zapisʹ byla pravilʹno ustanovlena

RU Управление пользователями позволяет обеспечить доступ к облачным продуктам Atlassian путем определения набора правил во внешнем каталоге

Transliteração Upravlenie polʹzovatelâmi pozvolâet obespečitʹ dostup k oblačnym produktam Atlassian putem opredeleniâ nabora pravil vo vnešnem kataloge

RU Если ваш телефон настроен на синхронизацию Notes с iCloud или сторонней учетной записью, вложения не будут включены в резервную копию

Transliteração Esli vaš telefon nastroen na sinhronizaciû Notes s iCloud ili storonnej učetnoj zapisʹû, vloženiâ ne budut vklûčeny v rezervnuû kopiû

RU Если ваши заметки не настроены на внешнюю синхронизацию, вложения будут включены.

Transliteração Esli vaši zametki ne nastroeny na vnešnûû sinhronizaciû, vloženiâ budut vklûčeny.

RU Этот подход будет работать, но он приведет к потере всех данных пользователя и необходимости заново настраивать его iPhone или iPad с нуля .

Transliteração Étot podhod budet rabotatʹ, no on privedet k potere vseh dannyh polʹzovatelâ i neobhodimosti zanovo nastraivatʹ ego iPhone ili iPad s nulâ .

RU Установлено ли для Account changes значение « Not alllowed разделе «Ограничения содержания и конфиденциальности»

Transliteração Ustanovleno li dlâ Account changes značenie « Not alllowed razdele «Ograničeniâ soderžaniâ i konfidencialʹnosti»

RU Чтобы свести к минимуму объем данных, используемых WhatsApp, каждый из этих элементов должен быть установлен на Never

Transliteração Čtoby svesti k minimumu obʺem dannyh, ispolʹzuemyh WhatsApp, každyj iz étih élementov dolžen bytʹ ustanovlen na Never

RU (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) для подписывания исходящих из Zendesk писем, если в Zendesk настроен внешний почтовый домен

Transliteração (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) dlâ podpisyvaniâ ishodâŝih iz Zendesk pisem, esli v Zendesk nastroen vnešnij počtovyj domen

RU Итак, вы настроили экспозицию на камере с учетом проработки фона и вспышку в соответствии с ней. Пора приступать к съемке!

Transliteração Itak, vy nastroili ékspoziciû na kamere s učetom prorabotki fona i vspyšku v sootvetstvii s nej. Pora pristupatʹ k sʺemke!

RU Например, если пара увлекается духовными практиками, то в качестве реквизита она может принести кристаллы или другие подобные аксессуары.

Transliteração Naprimer, esli para uvlekaetsâ duhovnymi praktikami, to v kačestve rekvizita ona možet prinesti kristally ili drugie podobnye aksessuary.

RU Это значит, что вы должны убедиться, что экспозиция всегда верна для наблюдаемой вами сцены

Transliteração Éto značit, čto vy dolžny ubeditʹsâ, čto ékspoziciâ vsegda verna dlâ nablûdaemoj vami sceny

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

RU Благодаря интуитивно понятному административному веб-интерфейсу администратор может легко настраивать пользователей RoboForm

Transliteração Blagodarâ intuitivno ponâtnomu administrativnomu veb-interfejsu administrator možet legko nastraivatʹ polʹzovatelej RoboForm

RU Просто нажмите Enter, и ваш новый пароль будет установлен.

Transliteração Prosto nažmite Enter, i vaš novyj parolʹ budet ustanovlen.

RU Обходите ограничения, установленные интернет-провайдером или работодателем

Transliteração Obhodite ograničeniâ, ustanovlennye internet-provajderom ili rabotodatelem

RU По умолчанию это \My Documents\BlackBerry\Backup

Transliteração Po umolčaniû éto \My Documents\BlackBerry\Backup

RU При правильной настройке Camo никогда не отключится и будет работать с меньшей задержкой, чем аппаратная веб-камера

Transliteração Pri pravilʹnoj nastrojke Camo nikogda ne otklûčitsâ i budet rabotatʹ s menʹšej zaderžkoj, čem apparatnaâ veb-kamera

RU Например, это может быть адрес электронной почты конечного пользователя.

Transliteração Naprimer, éto možet bytʹ adres élektronnoj počty konečnogo polʹzovatelâ.

RU Такой пароль можно установить с помощью iTunes в Windows, с Finder в macOS или с помощью iPhone Backup Extractor

Transliteração Takoj parolʹ možno ustanovitʹ s pomoŝʹû iTunes v Windows, s Finder v macOS ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

RU В таких случаях, если у вас DMARC настроен на отклонение, подлинные письма не будут доставлены

Transliteração V takih slučaâh, esli u vas DMARC nastroen na otklonenie, podlinnye pisʹma ne budut dostavleny

RU В дополнение к стойкому шифрованию OpenVPN поддерживается большинством платформ и может быть настроен даже на маршрутизаторах.

Transliteração V dopolnenie k stojkomu šifrovaniû OpenVPN podderživaetsâ bolʹšinstvom platform i možet bytʹ nastroen daže na maršrutizatorah.

RU Как пользователь MindMeister Вы уже можете начать работу в MeisterTask

Transliteração Kak polʹzovatelʹ MindMeister Vy uže možete načatʹ rabotu v MeisterTask

RU укажите пароль, который вы создали на предыдущем этапе, и добавьте архив с расширением .zip

Transliteração ukažite parolʹ, kotoryj vy sozdali na predyduŝem étape, i dobavʹte arhiv s rasšireniem .zip

RU Правильно настройте повседневные приложения и инструменты

Transliteração Pravilʹno nastrojte povsednevnye priloženiâ i instrumenty

RU Возможно, нам потребуется обработать ваши данные за пределами страны, в которой вы проживаете. Мы принимаем меры для защиты наших данных.

Transliteração Vozmožno, nam potrebuetsâ obrabotatʹ vaši dannye za predelami strany, v kotoroj vy proživaete. My prinimaem mery dlâ zaŝity naših dannyh.

RU Что такое настройка ограничений?

Transliteração Čto takoe nastrojka ograničenij?

RU Многие люди устанавливают «секретный код ограничения», чтобы регулировать использование своих или iPhone своих детей

Transliteração Mnogie lûdi ustanavlivaût «sekretnyj kod ograničeniâ», čtoby regulirovatʹ ispolʹzovanie svoih ili iPhone svoih detej

RU Выберите в меню, расположенном в правом верхнем углу экрана, вариант HTTPS (если вы уже не настроили SSH-ключи).

Transliteração Vyberite v menû, raspoložennom v pravom verhnem uglu ékrana, variant HTTPS (esli vy uže ne nastroili SSH-klûči).

RU Обновление: Если вы не установили свой домен в Auto Renew, вы можете обновить свой домен здесь.

Transliteração Obnovlenie: Esli vy ne ustanovili svoj domen v Auto Renew, vy možete obnovitʹ svoj domen zdesʹ.

RU Общий хостинг, в целом, когда настроен один физический сервер для использования несколькими отдельными арендаторы или клиентов

Transliteração Obŝij hosting, v celom, kogda nastroen odin fizičeskij server dlâ ispolʹzovaniâ neskolʹkimi otdelʹnymi arendatory ili klientov