Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "betere resistentie tegen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betere resistentie tegen" de holandês para russo

Traduções de betere resistentie tegen

"betere resistentie tegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

betere Больше а более больше в гораздо для есть еще к как качество лучше лучшее лучшие лучший мы на намного о от по получить с с помощью самых у улучшения уровень уровня чем что чтобы это
tegen а быть в вам время все вы вы можете даже для если и из или использования их к как которые может можете мы на наши не о он от относительно по против работы с свой себя со также только у у вас что чтобы это

Tradução de holandês para russo de betere resistentie tegen

holandês
russo

NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.

RU Ведь чем лучше общение, тем лучше отношения — в конце концов, это наша главная цель.

Transliteração Vedʹ čem lučše obŝenie, tem lučše otnošeniâ — v konce koncov, éto naša glavnaâ celʹ.

holandês russo
betere лучше
communicatie общение
relaties отношения

NL Krijg betere IT-inzichten voor betere bedrijfsresultaten.

RU Получить лучшее понимание ИТ для эффективных результатов бизнеса.

Transliteração Polučitʹ lučšee ponimanie IT dlâ éffektivnyh rezulʹtatov biznesa.

holandês russo
voor для

NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses

RU Более эффективные решения благодаря более точным данным и аналитике

Transliteração Bolee éffektivnye rešeniâ blagodarâ bolee točnym dannym i analitike

holandês russo
beslissingen решения
met благодаря
gegevens данным
en и

NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.

RU Есть лучшая импровизированная подставка? Нашли лучшее крепление? Дайте нам знать в комментариях ниже.

Transliteração Estʹ lučšaâ improvizirovannaâ podstavka? Našli lučšee kreplenie? Dajte nam znatʹ v kommentariâh niže.

holandês russo
weten знать
hieronder ниже

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные

Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye

NL Schakel nu over van 1Password naar Keeper voor een betere beveiliging voor een betere prijs.

RU Перейдите с 1Password на Keeper прямо сейчас и получите более высокий уровень безопасности по лучшей цене.

Transliteração Perejdite s 1Password na Keeper prâmo sejčas i polučite bolee vysokij urovenʹ bezopasnosti po lučšej cene.

NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen phishing-aanvallen kan het verschil betekenen tussen de financiële afgrond en een betere cyberbeveiliging in het algemeen

RU Защита себя и своего бизнеса от фишинговых атак может означать разницу между финансовым крахом и лучшей кибербезопасностью в целом

Transliteração Zaŝita sebâ i svoego biznesa ot fišingovyh atak možet označatʹ raznicu meždu finansovym krahom i lučšej kiberbezopasnostʹû v celom

holandês russo
en и
bedrijf бизнеса
verschil разницу

NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.

RU Приобретайте ONLYOFFICE Docs и ONLYOFFICE Workspace по сниженной цене и перепродавайте их с наценкой.

Transliteração Priobretajte ONLYOFFICE Docs i ONLYOFFICE Workspace po snižennoj cene i pereprodavajte ih s nacenkoj.

holandês russo
docs docs
en и
prijs цене

NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.

RU Приобретайте ONLYOFFICE Docs и ONLYOFFICE Workspace по сниженной цене и перепродавайте их с наценкой.

Transliteração Priobretajte ONLYOFFICE Docs i ONLYOFFICE Workspace po snižennoj cene i pereprodavajte ih s nacenkoj.

holandês russo
docs docs
en и
prijs цене

NL Uw DKIM record beschermt u tegen messager wijzigingen en e-mail spam, maar zonder DMARC en SPF is het niet effectief tegen spoofing aanvallen

RU Ваша запись DKIM защищает вас от изменений в сообщениях и почтового спама, но она не эффективна против атак подделки без DMARC и SPF

Transliteração Vaša zapisʹ DKIM zaŝiŝaet vas ot izmenenij v soobŝeniâh i počtovogo spama, no ona ne éffektivna protiv atak poddelki bez DMARC i SPF

holandês russo
dkim dkim
dmarc dmarc
spf spf
record запись
beschermt защищает
wijzigingen изменений
en и
spam спама
tegen против

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Transliteração Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

holandês russo
bitbucket bitbucket
daarna затем
die которые
al уже

NL Een betere manier om software te bouwen

RU Улучшенный способ разрабатывать программное обеспечение

Transliteração Ulučšennyj sposob razrabatyvatʹ programmnoe obespečenie

holandês russo
manier способ
software программное

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.

Transliteração Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.

holandês russo
begint начинается
spellen игры
en и
practices практики
verbeteren улучшить

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.

Transliteração Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.

holandês russo
en и
maken создавать

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

RU Цель фонда Atlassian — изменить мир к лучшему. Для этого мы сотрудничаем как с местными, так и международными организациями, например с Room to Read.

Transliteração Celʹ fonda Atlassian — izmenitʹ mir k lučšemu. Dlâ étogo my sotrudničaem kak s mestnymi, tak i meždunarodnymi organizaciâmi, naprimer s Room to Read.

holandês russo
atlassian atlassian
wereld мир
lokale местными
en и
organisaties организациями

NL Feedbacksoftware voor klanten om betere producten te kunnen bouwen

RU Превосходная система обратной связи для ваших продуктов

Transliteração Prevoshodnaâ sistema obratnoj svâzi dlâ vaših produktov

holandês russo
producten продуктов

NL Maak Betere Productbeslissingen

RU Прозрачность системы обратной связи

Transliteração Prozračnostʹ sistemy obratnoj svâzi

NL Load Balancers ondersteunen HTTP/2 om u en uw gebruikers betere prestaties te bieden.

RU Поддержка балансировщиков нагрузки HTTP/2 чтобы обеспечить лучшую производительность для вас и ваших пользователей.

Transliteração Podderžka balansirovŝikov nagruzki HTTP/2 čtoby obespečitʹ lučšuû proizvoditelʹnostʹ dlâ vas i vaših polʹzovatelej.

holandês russo
http http
bieden обеспечить
prestaties производительность
en и
gebruikers пользователей

NL HCI biedt diepgaandere abstractie en betere automation en schaalbaarheid dan een geconvergeerde infrastructuur

RU HCI обеспечивает более глубокое абстрагирование, более высокую автоматизацию и масштабируемость, чем конвергентная инфраструктура

Transliteração HCI obespečivaet bolee glubokoe abstragirovanie, bolee vysokuû avtomatizaciû i masštabiruemostʹ, čem konvergentnaâ infrastruktura

holandês russo
biedt обеспечивает
en и
dan чем
infrastructuur инфраструктура

NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd

RU Простые “хаки” гостевого блоггинга для достижения лучших результатов за меньшее время

Transliteração Prostye “haki” gostevogo blogginga dlâ dostiženiâ lučših rezulʹtatov za menʹšee vremâ

holandês russo
resultaten результатов
tijd время

NL Maak betere beslissingen voor zoektermen met unieke zoektermdata

RU Принимайте лучшие решения по ключевым словам с помощью уникальных метрик

Transliteração Prinimajte lučšie rešeniâ po klûčevym slovam s pomoŝʹû unikalʹnyh metrik

holandês russo
betere лучшие
beslissingen решения
unieke уникальных

NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren

RU Мы используем cookie-файлы для вашего удобства, а также для анализа посещаемости сайта

Transliteração My ispolʹzuem cookie-fajly dlâ vašego udobstva, a takže dlâ analiza poseŝaemosti sajta

holandês russo
gebruiken используем
analyseren анализа
site сайта

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Transliteração Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

holandês russo
bitbucket bitbucket
daarna затем
die которые
al уже

NL Een betere manier om software te bouwen

RU Улучшенный способ разрабатывать программное обеспечение

Transliteração Ulučšennyj sposob razrabatyvatʹ programmnoe obespečenie

holandês russo
manier способ
software программное

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?

Transliteração Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?

holandês russo
service обслуживания
en и
bedrijf бизнес

NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen

RU Используйте инструменты, с помощью которых ваши команды смогут создавать лучшее ПО

Transliteração Ispolʹzujte instrumenty, s pomoŝʹû kotoryh vaši komandy smogut sozdavatʹ lučšee PO

holandês russo
die которых
je ваши
bouwen создавать

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.

Transliteração Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.

holandês russo
elk каждой
team команды
unieke уникальными
sneller быстрее

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

RU Благодаря Git и Bitbucket мы можем проверять код в три раза чаще. В результате — меньше багов, меньше заявок в поддержку и более качественное ПО.

Transliteração Blagodarâ Git i Bitbucket my možem proverâtʹ kod v tri raza čaŝe. V rezulʹtate — menʹše bagov, menʹše zaâvok v podderžku i bolee kačestvennoe PO.

holandês russo
git git
en и
bitbucket bitbucket
minder меньше

NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.

RU Мы оптимизировали практики DevOps в компании, и это помогло сделать обслуживание лучше, пиццу вкуснее, а доставку — быстрее.

Transliteração My optimizirovali praktiki DevOps v kompanii, i éto pomoglo sdelatʹ obsluživanie lučše, piccu vkusnee, a dostavku — bystree.

holandês russo
devops devops
service обслуживание
betere лучше
leveren доставку
sneller быстрее

NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen

RU Для улучшения работы на сайте, анализа трафика, персонализации содержимого и показа целевой рекламы используются файлы cookie

Transliteração Dlâ ulučšeniâ raboty na sajte, analiza trafika, personalizacii soderžimogo i pokaza celevoj reklamy ispolʹzuûtsâ fajly cookie

holandês russo
betere улучшения
website сайте
analyseren анализа
verkeer трафика
inhoud содержимого
cookies cookie

NL ) kunnen je agents betere persoonlijke support leveren en de klantervaring verbeteren.

RU , агенты могут обеспечить более качественную и персонализированную поддержку.

Transliteração , agenty mogut obespečitʹ bolee kačestvennuû i personalizirovannuû podderžku.

holandês russo
agents агенты
kunnen могут
leveren обеспечить
en и
support поддержку

NL Hoe u uw helpdesk kunt optimaliseren om uw medewerkers een betere ervaring te bieden

RU Как оптимизировать службу поддержки, чтобы она приносила больше пользы сотрудникам

Transliteração Kak optimizirovatʹ službu podderžki, čtoby ona prinosila bolʹše polʹzy sotrudnikam

holandês russo
optimaliseren оптимизировать
medewerkers сотрудникам

NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten

RU Умная база знаний, которая повышает качество самообслуживания и дает агентам новые возможности

Transliteração Umnaâ baza znanij, kotoraâ povyšaet kačestvo samoobsluživaniâ i daet agentam novye vozmožnosti

holandês russo
betere повышает
selfservice самообслуживания
en и

NL Steeds betere gesprekken met je bot

RU Программируйте переписку с ботом

Transliteração Programmirujte perepisku s botom

NL Maak deel uit van onze gegevenscommunity, zodat u een betere klantervaring kunt bieden.

RU Включайтесь в наше сообщество данных и повышайте качество обслуживания клиентов.

Transliteração Vklûčajtesʹ v naše soobŝestvo dannyh i povyšajte kačestvo obsluživaniâ klientov.

holandês russo
onze наше

NL Gmail Voor Windows: Er is een betere manier in 2021

RU Gmail для Windows: Есть лучший способ в 2021 году

Transliteração Gmail dlâ Windows: Estʹ lučšij sposob v 2021 godu

holandês russo
windows windows
gmail gmail
betere лучший
manier способ

NL We zijn geobsedeerd door het samenstellen van een betere manier voor teams om samen te werken.

RU Мы одержимы созданием более эффективного способа командной работы.

Transliteração My oderžimy sozdaniem bolee éffektivnogo sposoba komandnoj raboty.

holandês russo
manier способа

NL Hoe dan ook, er zijn betere manieren om foto's te herstellen. Bekijk onze handleiding voor iOS-fotoherstel .

RU В любом случае, есть лучшие способы восстановления фотографий. Ознакомьтесь с нашим руководством по восстановлению фотографий iOS .

Transliteração V lûbom slučae, estʹ lučšie sposoby vosstanovleniâ fotografij. Oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po vosstanovleniû fotografij iOS .

holandês russo
betere лучшие
manieren способы
onze нашим
ios ios

Mostrando 50 de 50 traduções