NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
"beter presteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
RU Соответствуют ли ожиданиям «идеальные» сотрудники? Что случилось с «возможно» нанятыми — как они работают?
Transliteração Sootvetstvuût li ožidaniâm «idealʹnye» sotrudniki? Čto slučilosʹ s «vozmožno» nanâtymi — kak oni rabotaût?
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудники |
misschien | возможно |
NL Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
RU В Trello можно наглядно отразить поддержку и конструктивную критику, чтобы следующий раз команда достигла большего.
Transliteração V Trello možno naglâdno otrazitʹ podderžku i konstruktivnuû kritiku, čtoby sleduûŝij raz komanda dostigla bolʹšego.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
kan | можно |
keer | раз |
team | команда |
NL Kom meer te weten over hoe Kampioenen beter presteren dan hun tegenhangers
RU Узнайте больше о том, как чемпионы опережают своих коллег
Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kak čempiony operežaût svoih kolleg
holandês | russo |
---|---|
hun | своих |
NL Ontdek hoe sectorspecifieke oplossingen van Citrix uw organisatie beter laten presteren.
RU Узнайте, как ускорить цифровую трансформацию в своей организации с помощью отраслевых решений Citrix.
Transliteração Uznajte, kak uskoritʹ cifrovuû transformaciû v svoej organizacii s pomoŝʹû otraslevyh rešenij Citrix.
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
uw | своей |
organisatie | организации |
oplossingen | решений |
citrix | citrix |
NL Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
RU В Trello можно наглядно отразить поддержку и конструктивную критику, чтобы следующий раз команда достигла большего.
Transliteração V Trello možno naglâdno otrazitʹ podderžku i konstruktivnuû kritiku, čtoby sleduûŝij raz komanda dostigla bolʹšego.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
kan | можно |
keer | раз |
team | команда |
NL Onduidelijk waar we moeten beginnen, hoe we beter kunnen presteren of onze voortgang kunnen bijhouden
RU Неясно, с чего начать, как улучшить показатели или отслеживать прогресс с течением времени
Transliteração Neâsno, s čego načatʹ, kak ulučšitʹ pokazateli ili otsleživatʹ progress s tečeniem vremeni
holandês | russo |
---|---|
waar | чего |
beginnen | начать |
hoe | как |
beter | улучшить |
of | или |
bijhouden | отслеживать |
voortgang | прогресс |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
RU Корпоративные команды успешно развивают бизнес с помощью Jira Align
Transliteração Korporativnye komandy uspešno razvivaût biznes s pomoŝʹû Jira Align
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Bedrijven die goed presteren bieden doorgaans contact via messaging-kanalen aan
RU Компании с высокими показателями с большой вероятностью используют мессенджеры
Transliteração Kompanii s vysokimi pokazatelâmi s bolʹšoj veroâtnostʹû ispolʹzuût messendžery
NL Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
RU Дайте своим сотрудникам всю информацию о том, как они работают и как они могут повысить качество обслуживания.
Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vsû informaciû o tom, kak oni rabotaût i kak oni mogut povysitʹ kačestvo obsluživaniâ.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
verbeteren | повысить |
NL Laat apps en desktops altijd goed presteren
RU Обеспечение быстродействия приложений и десктопов
Transliteração Obespečenie bystrodejstviâ priloženij i desktopov
holandês | russo |
---|---|
apps | приложений |
en | и |
NL Betrouwbare, ononderbroken toegang tot de systemen die medewerkers nodig hebben om te presteren
RU предоставление сотрудникам постоянного надежного доступа к системам для обеспечения максимальной эффективности работы;
Transliteração predostavlenie sotrudnikam postoânnogo nadežnogo dostupa k sistemam dlâ obespečeniâ maksimalʹnoj éffektivnosti raboty;
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудникам |
toegang | доступа |
systemen | системам |
NL Klanten kiezen voor Microsoft en Citrix om hun belangrijkste bedrijfsmiddel, hun medewerkers, optimaal te laten presteren.
RU Клиенты доверяют компаниям Microsoft и Citrix предоставление новых возможностей для своего важнейшего актива — своих сотрудников.
Transliteração Klienty doverâût kompaniâm Microsoft i Citrix predostavlenie novyh vozmožnostej dlâ svoego važnejšego aktiva — svoih sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | и |
citrix | citrix |
medewerkers | сотрудников |
NL s. Deze advertenties presteren het beste op een van mijn sites.
RU й. Эти объявления выполняют лучшие на любом из моих сайтов.
Transliteração j. Éti obʺâvleniâ vypolnâût lučšie na lûbom iz moih sajtov.
holandês | russo |
---|---|
advertenties | объявления |
beste | лучшие |
een | любом |
mijn | моих |
sites | сайтов |
NL Hierdoor zal uw eenheid krachtig, veilig en goed blijven presteren
RU Благодаря обновлениям устройство остается мощным, производительным и защищенным
Transliteração Blagodarâ obnovleniâm ustrojstvo ostaetsâ moŝnym, proizvoditelʹnym i zaŝiŝennym
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Maar uiteindelijk moeten we presteren
RU Но в конце концов, мы должны выполнить
Transliteração No v konce koncov, my dolžny vypolnitʹ
holandês | russo |
---|---|
moeten | должны |
NL Wie wordt hun manager? Wat zijn hun verantwoordelijkheden? Stel 1-1's in om te controleren hoe ze presteren
RU Кто будет их менеджером? Каковы их обязанности? Настройте 1-1, чтобы проверить, как они работают
Transliteração Kto budet ih menedžerom? Kakovy ih obâzannosti? Nastrojte 1-1, čtoby proveritʹ, kak oni rabotaût
holandês | russo |
---|---|
wordt | будет |
verantwoordelijkheden | обязанности |
controleren | проверить |
NL Maar we moeten leren werken op een manier die het meest bevorderlijk is voor de kandidaat om op zijn best te presteren.
RU Но нам нужно научиться работать таким образом, чтобы кандидат работал максимально эффективно.
Transliteração No nam nužno naučitʹsâ rabotatʹ takim obrazom, čtoby kandidat rabotal maksimalʹno éffektivno.
holandês | russo |
---|---|
moeten | нужно |
werken | работать |
manier | образом |
kandidaat | кандидат |
NL Als apps niet beschikbaar zijn of slecht presteren, zijn uw medewerkers niet productief
RU Если приложения недоступны или плохо работают, ваши сотрудники не смогут работать эффективно
Transliteração Esli priloženiâ nedostupny ili ploho rabotaût, vaši sotrudniki ne smogut rabotatʹ éffektivno
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
uw | ваши |
medewerkers | сотрудники |
NL Laat apps en desktops altijd goed presteren
RU Обеспечение быстродействия приложений и десктопов
Transliteração Obespečenie bystrodejstviâ priloženij i desktopov
holandês | russo |
---|---|
apps | приложений |
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren
RU Помогайте агентам, администраторам и сотрудникам компании добиваться наилучших результатов
Transliteração Pomogajte agentam, administratoram i sotrudnikam kompanii dobivatʹsâ nailučših rezulʹtatov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL s. Deze advertenties presteren het beste op een van mijn sites.
RU й. Эти объявления выполняют лучшие на любом из моих сайтов.
Transliteração j. Éti obʺâvleniâ vypolnâût lučšie na lûbom iz moih sajtov.
holandês | russo |
---|---|
advertenties | объявления |
beste | лучшие |
een | любом |
mijn | моих |
sites | сайтов |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
RU Корпоративные команды успешно развивают бизнес с помощью Jira Align
Transliteração Korporativnye komandy uspešno razvivaût biznes s pomoŝʹû Jira Align
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
NL Authenticatie protocollen presteren vaak niet zoals het hoort en hebben te maken met technische problemen
RU Протоколы аутентификации часто работают не так, как должны, и сталкиваются с техническими проблемами
Transliteração Protokoly autentifikacii často rabotaût ne tak, kak dolžny, i stalkivaûtsâ s tehničeskimi problemami
holandês | russo |
---|---|
authenticatie | аутентификации |
vaak | часто |
en | и |
NL Weinig duidelijkheid over hoe we presteren vergeleken met onze sectorgenoten
RU Мало ясности в отношении того, как мы работаем, или возможности сравнительного анализа с нашими конкурентами
Transliteração Malo âsnosti v otnošenii togo, kak my rabotaem, ili vozmožnosti sravnitelʹnogo analiza s našimi konkurentami
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
onze | нашими |
NL Ik weet niet zeker waarom de iets grotere versie bijna twee keer zo duur is, omdat hij niet al te verschillend lijkt te presteren.
RU Я не уверен, почему немного увеличенная версия почти вдвое дороже, потому что, похоже, она не работает слишком иначе.
Transliteração  ne uveren, počemu nemnogo uveličennaâ versiâ počti vdvoe dorože, potomu čto, pohože, ona ne rabotaet sliškom inače.
holandês | russo |
---|---|
versie | версия |
bijna | почти |
lijkt | похоже |
te | слишком |
NL Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers
RU Высокая производительность сохраняется даже при неограниченном количестве коллег
Transliteração Vysokaâ proizvoditelʹnostʹ sohranâetsâ daže pri neograničennom količestve kolleg
NL Te beoordelen hoe onze services presteren en bugs en andere kwaliteitsproblemen op te sporen.
RU оценка работы наших служб, выявление ошибок и других проблем с качеством;
Transliteração ocenka raboty naših služb, vyâvlenie ošibok i drugih problem s kačestvom;
NL Hiermee vergaren we informatie over hoe je onze services gebruikt, inclusief hoe onze services presteren
RU Сбор данных о том, как вы используете наши службы, и об эффективности их работы
Transliteração Sbor dannyh o tom, kak vy ispolʹzuete naši služby, i ob éffektivnosti ih raboty
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
RU Наши Услуги будут работать и функционировать так, как описано в настоящих Условиях.
Transliteração Naši Uslugi budut rabotatʹ i funkcionirovatʹ tak, kak opisano v nastoâŝih Usloviâh.
Mostrando 50 de 50 traduções