Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bestemming wij ondersteunen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestemming wij ondersteunen" de holandês para russo

Traduções de bestemming wij ondersteunen

"bestemming wij ondersteunen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

bestemming в и назначения
wij - а без бизнес более больше быть в вам вами вас ваш ваша вашего вашей вашем вашему ваши ваших все всего вы для до его ее если есть еще за затем здесь и из или им использовать их к как когда которые которых либо могут можем может можете можно мы на нам нами нас наш наша наше нашего нашей нашем наши нашим наших не несколько нет но о они от очень персональные по получить при просто работы с своим себя стать так то только у у нас у нас есть чем через что чтобы эти это этот
ondersteunen а в из используют их мы на не по поддерживать поддержка поддержки с также

Tradução de holandês para russo de bestemming wij ondersteunen

holandês
russo

NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.

RU Почтовый сервер, отправляющий почтовое сообщение, ищет записи MX для домена назначения, чтобы найти почтовый сервер назначения.

Transliteração Počtovyj server, otpravlâûŝij počtovoe soobŝenie, iŝet zapisi MX dlâ domena naznačeniâ, čtoby najti počtovyj server naznačeniâ.

holandês russo
domein домена
vinden найти
mail почтовый

NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.

RU Почтовый сервер, отправляющий почтовое сообщение, ищет записи MX для домена назначения, чтобы найти почтовый сервер назначения.

Transliteração Počtovyj server, otpravlâûŝij počtovoe soobŝenie, iŝet zapisi MX dlâ domena naznačeniâ, čtoby najti počtovyj server naznačeniâ.

holandês russo
domein домена
vinden найти
mail почтовый

NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte

RU В велнес-центре отеля - жемчужине внутри жемчужины - есть бассейн, умиротворяющий спа-центр и полностью оборудованный зал

Transliteração V velnes-centre otelâ - žemčužine vnutri žemčužiny - estʹ bassejn, umirotvorâûŝij spa-centr i polnostʹû oborudovannyj zal

NL Selecteer streaming-bestemming Wij ondersteunen alle populaire diensten, van YouTube tot Microsoft Stream.

RU Выберите места трансляции Мы поддерживаем все популярные сервисы начиная с YouTube и закачинчивая Microsoft Stream.

Transliteração Vyberite mesta translâcii My podderživaem vse populârnye servisy načinaâ s YouTube i zakačinčivaâ Microsoft Stream.

holandês russo
youtube youtube
microsoft microsoft
populaire популярные
diensten сервисы

NL Selecteer streaming-bestemming Wij ondersteunen alle populaire diensten, van YouTube tot Microsoft Stream.

RU Выберите места трансляции Мы поддерживаем все популярные сервисы начиная с YouTube и закачинчивая Microsoft Stream.

Transliteração Vyberite mesta translâcii My podderživaem vse populârnye servisy načinaâ s YouTube i zakačinčivaâ Microsoft Stream.

holandês russo
youtube youtube
microsoft microsoft
populaire популярные
diensten сервисы

NL Wij raden u aan om eerder in het seizoen goedkopere vluchten te boeken en flexibel te zijn op de luchthaven van uw bestemming en de luchtvaartmaatschappij.

RU Мы рекомендуем бронировать более дешевые рейсы в начале сезона и быть гибкими на вашем направлении аэропорта и авиакомпании.

Transliteração My rekomenduem bronirovatʹ bolee deševye rejsy v načale sezona i bytʹ gibkimi na vašem napravlenii aéroporta i aviakompanii.

holandês russo
zijn быть
uw вашем

NL Overleg uw paspoort en het document dat wij verstrekken bij binnenkomst in het land van bestemming

RU Представьте ваш паспорт и документ, который мы вам пришлем, по прибытии в страну назначения

Transliteração Predstavʹte vaš pasport i dokument, kotoryj my vam prišlem, po pribytii v stranu naznačeniâ

holandês russo
paspoort паспорт
document документ
land страну
bestemming назначения

NL Wij raden u aan om eerder in het seizoen goedkopere vluchten te boeken en flexibel te zijn op de luchthaven van uw bestemming en de luchtvaartmaatschappij.

RU Мы рекомендуем бронировать более дешевые рейсы в начале сезона и быть гибкими на вашем направлении аэропорта и авиакомпании.

Transliteração My rekomenduem bronirovatʹ bolee deševye rejsy v načale sezona i bytʹ gibkimi na vašem napravlenii aéroporta i aviakompanii.

holandês russo
zijn быть
uw вашем

NL Wij inspireren gasten om hun bestemming te ervaren via onze liefde voor lokale cultuur

RU Своей любовью к местной культуре мы вдохновляем на знакомство с ней наших гостей

Transliteração Svoej lûbovʹû k mestnoj kulʹture my vdohnovlâem na znakomstvo s nej naših gostej

NL Sommige wachtwoordbeheerders ondersteunen SSO helemaal niet, of ondersteunen zero-knowledge versleuteling niet

RU Некоторые менеджеры паролей либо вообще не поддерживают единый вход, либо не поддерживают шифрование с нулевым разглашением

Transliteração Nekotorye menedžery parolej libo voobŝe ne podderživaût edinyj vhod, libo ne podderživaût šifrovanie s nulevym razglašeniem

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю

Transliteração Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû

holandês russo
methode метод
gebruikt используемый
gegevens данных
terwijl время
bron источника

NL Zakelijke bestemming Zwitserland

RU Экспертиза Швейцарии

Transliteração Ékspertiza Švejcarii

NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.

RU Многие из них еще служат отправлению культа, являясь при этом великолепными образцами архитектуры.

Transliteração Mnogie iz nih eŝe služat otpravleniû kulʹta, âvlââsʹ pri étom velikolepnymi obrazcami arhitektury.

holandês russo
wat этом

NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT

RU PowerDMARC является единым пунктом назначения для множества протоколов аутентификации электронной почты, включая DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS и TLS-RPT

Transliteração PowerDMARC âvlâetsâ edinym punktom naznačeniâ dlâ množestva protokolov autentifikacii élektronnoj počty, vklûčaâ DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT

holandês russo
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
powerdmarc powerdmarc
is является
authenticatie аутентификации
mail почты
waaronder включая
bimi bimi
en и

NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.

RU Летняя тобогган-трасса в Шонриде, виа-феррата и озеро Лаунен идеальны для семейных экскурсий.

Transliteração Letnââ toboggan-trassa v Šonride, via-ferrata i ozero Launen idealʹny dlâ semejnyh ékskursij.

NL Oost-Noorwegen is een geweldige bestemming voor gezinnen, avonturiers, kunstliefhebbers en iedereen die graag van het leven geniet.

RU Восточная Норвегия ? отличное место для семейного отдыха, искателей приключений, ценителей искусства и всех, кто любит красивую жизнь.

Transliteração Vostočnaâ Norvegiâ ? otličnoe mesto dlâ semejnogo otdyha, iskatelej priklûčenij, cenitelej iskusstva i vseh, kto lûbit krasivuû žiznʹ.

holandês russo
geweldige отличное
leven жизнь

NL Als u wilt dat het logo klikbaar is, kunt u een bestemming invoeren in het Waarde sectie onder de Logo-URL.

RU Если вы хотите, чтобы логотип был интерактивным, вы можете ввести пункт назначения в поле Значение раздел под URL логотипа.

Transliteração Esli vy hotite, čtoby logotip byl interaktivnym, vy možete vvesti punkt naznačeniâ v pole Značenie razdel pod URL logotipa.

holandês russo
wilt хотите
invoeren ввести
bestemming назначения
sectie раздел
url url

NL Groener, schoner... en authentieker. Bezoek een duurzame bestemming tijdens je volgend avontuur! Hier vragen ze extra aandacht...

RU Между фантастическими норвежскими горами прячется множество чудесных долин, по которым замечательно гулять. Вот некоторые из...

Transliteração Meždu fantastičeskimi norvežskimi gorami prâčetsâ množestvo čudesnyh dolin, po kotorym zamečatelʹno gulâtʹ. Vot nekotorye iz...

holandês russo
een некоторые

NL Breng je passagiers veilig naar hun bestemming terwijl je allerlei internationale luchthavens binnenvliegt en weer verlaat

RU Безопасно перевози своих пассажиров в нужные им пункты назначения, вылетая и прилетая в различные международные аэропорты

Transliteração Bezopasno perevozi svoih passažirov v nužnye im punkty naznačeniâ, vyletaâ i priletaâ v različnye meždunarodnye aéroporty

holandês russo
hun своих
naar в
bestemming назначения
en и
internationale международные

NL Spring achter het stuur in City Minibus Driver. Krijg jij alle forenzen op tijd naar hun bestemming in dit spelletje voor twee spelers?

RU Усаживайтесь за руль в игре City Minibus Driver. Сможете вовремя доставить всех пассажиров по назначению в этой игре для двоих?

Transliteração Usaživajtesʹ za rulʹ v igre City Minibus Driver. Smožete vovremâ dostavitʹ vseh passažirov po naznačeniû v étoj igre dlâ dvoih?

NL Help forenzen hun bestemming te bereiken of neem deel aan een leuke race

RU Помогите пассажирам добраться до места назначения или поучаствуйте в веселых гонках

Transliteração Pomogite passažiram dobratʹsâ do mesta naznačeniâ ili poučastvujte v veselyh gonkah

holandês russo
bestemming назначения
te в

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan

RU Гиперссылка - это текст, работающий аналогично кнопке для вызова действия или перехода в указанное место назначения

Transliteração Giperssylka - éto tekst, rabotaûŝij analogično knopke dlâ vyzova dejstviâ ili perehoda v ukazannoe mesto naznačeniâ

holandês russo
tekst текст
bestemming назначения

NL Boek snel en makkelijk om je bestemming te bereiken!

RU Бронируйте с легкостью и комфортно добирайтесь до места назначения!

Transliteração Bronirujte s legkostʹû i komfortno dobirajtesʹ do mesta naznačeniâ!

holandês russo
en и
bestemming назначения

NL Kies uit Vervangen van de gehele nummerlijst op de bestemming OF alleen Toevoegen van nieuwe elementen aan een bestaande nummerlijst.

RU Выберите между перемещениям всего целевого трек-листаИЛИ только добавлением новых элементов в существующий трек-лист.

Transliteração Vyberite meždu peremeŝeniâm vsego celevogo trek-listaILI tolʹko dobavleniem novyh élementov v suŝestvuûŝij trek-list.

holandês russo
alleen только
nieuwe новых
elementen элементов
bestaande существующий

NL Stel deze optie in om de nummerlijst op de bestemming een willekeurige volgorde te geven wanneer de synchronisatie wordt uitgevoerd.

RU Установите для этой опции значение «случайный порядок целевого трек-листа», когда будет выполняться синхронизация.

Transliteração Ustanovite dlâ étoj opcii značenie «slučajnyj porâdok celevogo trek-lista», kogda budet vypolnâtʹsâ sinhronizaciâ.

holandês russo
optie опции
wanneer когда
wordt будет
synchronisatie синхронизация

NL Selecteer Deezer als bestemming (en maak verbinding met dit platform)

RU Выберите Deezer в качестве целевого сервиса (и подключитесь к этой платформе)

Transliteração Vyberite Deezer v kačestve celevogo servisa (i podklûčitesʹ k étoj platforme)

holandês russo
deezer deezer
en и
platform платформе

NL Selecteer YouTube Music als bestemming (en maak verbinding met dit platform)

RU Выберите YouTube Music в качестве целевого сервиса (и подключитесь к этой платформе)

Transliteração Vyberite YouTube Music v kačestve celevogo servisa (i podklûčitesʹ k étoj platforme)

holandês russo
youtube youtube
music music
en и
platform платформе

NL Selecteer Spotify als bestemming (en maak verbinding met dit platform)

RU Выберите Spotify в качестве целевого сервиса (и подключитесь к этой платформе)

Transliteração Vyberite Spotify v kačestve celevogo servisa (i podklûčitesʹ k étoj platforme)

holandês russo
spotify spotify
en и
platform платформе

NL Selecteer TIDAL als bestemming (en maak verbinding met dit platform)

RU Выберите TIDAL в качестве целевого сервиса (и подключитесь к этой платформе)

Transliteração Vyberite TIDAL v kačestve celevogo servisa (i podklûčitesʹ k étoj platforme)

holandês russo
en и
platform платформе

NL Selecteer YouTube als bestemming (en maak verbinding met dit platform)

RU Выберите YouTube в качестве целевого сервиса (и подключитесь к этой платформе)

Transliteração Vyberite YouTube v kačestve celevogo servisa (i podklûčitesʹ k étoj platforme)

holandês russo
youtube youtube
en и
platform платформе

NL Selecteer Apple Music als bestemming (en maak verbinding met dit platform)

RU Выберите Apple Music в качестве целевого сервиса (и подключитесь к этой платформе)

Transliteração Vyberite Apple Music v kačestve celevogo servisa (i podklûčitesʹ k étoj platforme)

holandês russo
music music
en и
platform платформе

NL Onze Li-ion batterijen zijn UN-gecertificeerd, zodat u ze gerust mee kunt nemen in het vliegtuig, naar elke willekeurige bestemming

RU Наши литийионные аккумуляторы имеют сертификат ООН, поэтому их можно перевозить авиатранспортом повсеместно

Transliteração Naši litijionnye akkumulâtory imeût sertifikat OON, poétomu ih možno perevozitʹ aviatransportom povsemestno

holandês russo
zodat поэтому
kunt можно

NL Onze Pb-batterijen zijn gecertificeerd, zodat u ze gerust mee kunt nemen in het vliegtuig, naar elke willekeurige bestemming

RU Наши свинцовые аккумуляторы сертифицированы, поэтому их можно перевозить авиатранспортом повсеместно

Transliteração Naši svincovye akkumulâtory sertificirovany, poétomu ih možno perevozitʹ aviatransportom povsemestno

holandês russo
zodat поэтому
kunt можно

NL Overleg uw paspoort en het door ons verstrekte document op de luchthaven van bestemming

RU По прилёту в страну назначения предоставьте свой паспорт и документ, который мы вам предоставим

Transliteração Po prilëtu v stranu naznačeniâ predostavʹte svoj pasport i dokument, kotoryj my vam predostavim

holandês russo
bestemming назначения
paspoort паспорт
document документ

NL Ontvang uw paspoort met gestempeld Visum via Fedex en overleg het bij binnenkomst in het land van bestemming

RU Получите ваш паспорт с визовым штампом курьерской службой FedEx и предъявите его по прибытии в страну назначения

Transliteração Polučite vaš pasport s vizovym štampom kurʹerskoj služboj FedEx i predʺâvite ego po pribytii v stranu naznačeniâ

holandês russo
paspoort паспорт
land страну
bestemming назначения

NL De beste manier om direct mail naar het buitenland te sturen, ongeacht de bestemming.

RU Лучший способ доставить вашу международную адресную рассылку в любой пункт назначения в мире.

Transliteração Lučšij sposob dostavitʹ vašu meždunarodnuû adresnuû rassylku v lûboj punkt naznačeniâ v mire.

holandês russo
manier способ
bestemming назначения

NL Het is echter het beste om ruim van tevoren te informeren / overleggen met de autoverhuurder over uw bestemming

RU Однако лучше заранее сообщить / уточнить у агента по аренде автомобилей пункт назначения

Transliteração Odnako lučše zaranee soobŝitʹ / utočnitʹ u agenta po arende avtomobilej punkt naznačeniâ

holandês russo
van у
bestemming назначения

NL Het is echter het beste om ruim van tevoren uw bestemming te informeren / na te vragen bij de autohuur Dubai maandelijkse agent

RU Тем не менее, лучше заранее сообщить / уточнить у агента по аренде автомобилей в Дубае ежемесячный пункт назначения

Transliteração Tem ne menee, lučše zaranee soobŝitʹ / utočnitʹ u agenta po arende avtomobilej v Dubae ežemesâčnyj punkt naznačeniâ

holandês russo
bestemming назначения

NL De vrijheid om zelf op ontdekkingstocht te gaan. Elke bestemming in de VAE is het beste bereikbaar met de auto.

RU Свобода исследовать самостоятельно. До любого пункта назначения в ОАЭ лучше всего добраться на машине.

Transliteração Svoboda issledovatʹ samostoâtelʹno. Do lûbogo punkta naznačeniâ v OAÉ lučše vsego dobratʹsâ na mašine.

holandês russo
bestemming назначения

NL OneClickDrive is een one-stop-bestemming voor al uw vragen en vereisten voor autoverhuur

RU OneClickDrive - это универсальный пункт назначения для всех ваших запросов и требований по аренде автомобилей

Transliteração OneClickDrive - éto universalʹnyj punkt naznačeniâ dlâ vseh vaših zaprosov i trebovanij po arende avtomobilej

holandês russo
is это
uw ваших
en и
vereisten требований

NL Het is echter het beste om het autoverhuurbedrijf ruim van tevoren op de hoogte te stellen van uw bestemming

RU Тем не менее, лучше заранее сообщить / уточнить у агента по аренде автомобилей пункт назначения

Transliteração Tem ne menee, lučše zaranee soobŝitʹ / utočnitʹ u agenta po arende avtomobilej punkt naznačeniâ

holandês russo
van у
bestemming назначения

NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.

RU Многие из них еще служат отправлению культа, являясь при этом великолепными образцами архитектуры.

Transliteração Mnogie iz nih eŝe služat otpravleniû kulʹta, âvlââsʹ pri étom velikolepnymi obrazcami arhitektury.

holandês russo
wat этом

NL Met redirects kunt u bezoekers automatisch doorsturen van een oorspronkelijke URL (de bron) naar de nieuwe URL (de bestemming).

RU Перенаправления помогают автоматически перенаправлять посетителей с исходного URL (источник) на новый URL (место назначения).

Transliteração Perenapravleniâ pomogaût avtomatičeski perenapravlâtʹ posetitelej s ishodnogo URL (istočnik) na novyj URL (mesto naznačeniâ).

holandês russo
url url
automatisch автоматически
bezoekers посетителей
bron источник
nieuwe новый
bestemming назначения

NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen u en uw bestemming op het web

RU VPN создает безопасный туннель между вашим устройством и целевым сервисом или веб-сайтом

Transliteração VPN sozdaet bezopasnyj tunnelʹ meždu vašim ustrojstvom i celevym servisom ili veb-sajtom

holandês russo
vpn vpn
creëert создает
veilige безопасный
uw вашим
en и
het или

NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT

RU PowerDMARC является единым пунктом назначения для множества протоколов аутентификации электронной почты, включая DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS и TLS-RPT

Transliteração PowerDMARC âvlâetsâ edinym punktom naznačeniâ dlâ množestva protokolov autentifikacii élektronnoj počty, vklûčaâ DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT

holandês russo
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
powerdmarc powerdmarc
is является
authenticatie аутентификации
mail почты
waaronder включая
bimi bimi
en и

NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.

RU Летняя тобогган-трасса в Шонриде, виа-феррата и озеро Лаунен идеальны для семейных экскурсий.

Transliteração Letnââ toboggan-trassa v Šonride, via-ferrata i ozero Launen idealʹny dlâ semejnyh ékskursij.

NL Kort voor bestemming imponeert de indrukwekkende Älggiwaterval.

RU И как раз перед тем, как достигнуть места назначения, вы сможете насладиться видом впечатляющего водопада Älggi.

Transliteração I kak raz pered tem, kak dostignutʹ mesta naznačeniâ, vy smožete nasladitʹsâ vidom vpečatlâûŝego vodopada Älggi.

NL Zo wordt deze kinderdierentuin een ideale bestemming voor uitstapjes van gezinnen, grootouders met kleinkinderen of scholen.

RU Зоопарк Knies отлично подходит для того, чтобы провести время с семьей или, например, с одноклассниками.

Transliteração Zoopark Knies otlično podhodit dlâ togo, čtoby provesti vremâ s semʹej ili, naprimer, s odnoklassnikami.

holandês russo
of или

NL Zakelijke bestemming Zwitserland

RU Экспертиза Швейцарии

Transliteração Ékspertiza Švejcarii

NL kwaadaardige misleidende links die mensen naar een onverwachte bestemming omleiden

RU вредоносные ссылки с переадресацией, направляющие пользователей в неожиданное место назначения;

Transliteração vredonosnye ssylki s pereadresaciej, napravlâûŝie polʹzovatelej v neožidannoe mesto naznačeniâ;

holandês russo
links ссылки
bestemming назначения

Mostrando 50 de 50 traduções