NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.
"bespreking met medewerkers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.
RU Данные, созданные на платформе Quip, всегда актуальны и готовы к обсуждению в режиме реального времени.
Transliteração Dannye, sozdannye na platforme Quip, vsegda aktualʹny i gotovy k obsuždeniû v režime realʹnogo vremeni.
holandês | russo |
---|---|
platform | платформе |
altijd | всегда |
en | и |
klaar | готовы |
real | реального |
time | времени |
NL De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.
RU Данные всегда поддерживаются в актуальном состоянии и готовы к обсуждению.
Transliteração Dannye vsegda podderživaûtsâ v aktualʹnom sostoânii i gotovy k obsuždeniû.
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
de | в |
en | и |
klaar | готовы |
NL Download ons eBook vandaag nog voor een uitgebreide bespreking van diverse onderwerpen, waaronder:
RU Загрузите нашу электронную книгу, чтобы получить подробную информацию по разнообразным темам, включая:
Transliteração Zagruzite našu élektronnuû knigu, čtoby polučitʹ podrobnuû informaciû po raznoobraznym temam, vklûčaâ:
holandês | russo |
---|---|
download | получить |
waaronder | включая |
NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.
RU Данные, созданные на платформе Quip, всегда актуальны и готовы к обсуждению в режиме реального времени.
Transliteração Dannye, sozdannye na platforme Quip, vsegda aktualʹny i gotovy k obsuždeniû v režime realʹnogo vremeni.
holandês | russo |
---|---|
platform | платформе |
altijd | всегда |
en | и |
klaar | готовы |
real | реального |
time | времени |
NL De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.
RU Данные всегда поддерживаются в актуальном состоянии и готовы к обсуждению.
Transliteração Dannye vsegda podderživaûtsâ v aktualʹnom sostoânii i gotovy k obsuždeniû.
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
de | в |
en | и |
klaar | готовы |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
RU Платформы вовлеченности работников и системы поощрения и вознаграждения сотрудников могут улучшить их настрой
Transliteração Platformy vovlečennosti rabotnikov i sistemy pooŝreniâ i voznagraždeniâ sotrudnikov mogut ulučšitʹ ih nastroj
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
kunnen | могут |
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
RU Соответствуют ли ожиданиям «идеальные» сотрудники? Что случилось с «возможно» нанятыми — как они работают?
Transliteração Sootvetstvuût li ožidaniâm «idealʹnye» sotrudniki? Čto slučilosʹ s «vozmožno» nanâtymi — kak oni rabotaût?
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудники |
misschien | возможно |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
RU • Подбор персонала • Адаптация новых сотрудников • Оценка эффективности работы сотрудников
Transliteração • Podbor personala • Adaptaciâ novyh sotrudnikov • Ocenka éffektivnosti raboty sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
prestaties | эффективности |
van | работы |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
RU • Подбор персонала • Адаптация новых сотрудников • Оценка эффективности работы сотрудников
Transliteração • Podbor personala • Adaptaciâ novyh sotrudnikov • Ocenka éffektivnosti raboty sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
prestaties | эффективности |
van | работы |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
RU • Подбор персонала • Адаптация новых сотрудников • Оценка эффективности работы сотрудников
Transliteração • Podbor personala • Adaptaciâ novyh sotrudnikov • Ocenka éffektivnosti raboty sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
prestaties | эффективности |
van | работы |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
RU Информируйте сотрудников о проблемах с внутренними инструментами и сервисами в закрытом режиме.
Transliteração Informirujte sotrudnikov o problemah s vnutrennimi instrumentami i servisami v zakrytom režime.
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
problemen | проблемах |
tools | инструментами |
en | и |
NL Een plek waar Cloudflare-gebruikers met elkaar en met Cloudflare-medewerkers in contact kunnen komen.
RU Место, где пользователи Cloudflare могут общаться друг с другом и с сотрудниками Cloudflare.
Transliteração Mesto, gde polʹzovateli Cloudflare mogut obŝatʹsâ drug s drugom i s sotrudnikami Cloudflare.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
cloudflare | cloudflare |
kunnen | могут |
contact | общаться |
en | и |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
RU Информируйте сотрудников о проблемах с внутренними инструментами и сервисами в закрытом режиме.
Transliteração Informirujte sotrudnikov o problemah s vnutrennimi instrumentami i servisami v zakrytom režime.
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
problemen | проблемах |
tools | инструментами |
en | и |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, kunnen veilig met andere medewerkers worden gedeeld door middel van cryptografie met openbare en privésleutels
RU Администраторы могут безопасно делиться данными RoboForm с другими сотрудниками, используя криптографию с открытым ключом
Transliteração Administratory mogut bezopasno delitʹsâ dannymi RoboForm s drugimi sotrudnikami, ispolʹzuâ kriptografiû s otkrytym klûčom
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
veilig | безопасно |
gegevens | данными |
van | с |
andere | другими |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном
Transliteração Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom
holandês | russo |
---|---|
je | ваши |
medewerkers | сотрудники |
verschillende | множество |
services | сервисов |
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
RU Повышайте вовлеченность сотрудников с помощью интерактивных досок
Transliteração Povyšajte vovlečennostʹ sotrudnikov s pomoŝʹû interaktivnyh dosok
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
interactieve | интерактивных |
NL Een van onze medewerkers neemt binnenkort contact met je op.
RU Наш представитель вскоре свяжется с вами.
Transliteração Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.
holandês | russo |
---|---|
binnenkort | вскоре |
NL Verbeter de ervaring van je medewerkers met efficiëntere processen
RU Чтобы вашим сотрудникам лучше работалось, внедряйте более эффективные процессы
Transliteração Čtoby vašim sotrudnikam lučše rabotalosʹ, vnedrâjte bolee éffektivnye processy
holandês | russo |
---|---|
je | вашим |
medewerkers | сотрудникам |
verbeter | лучше |
processen | процессы |
NL DPG Media houdt medewerkers en publiek tevreden met Zendesk
RU Zendesk Support: универсальный магазин Shopify для оказания помощи клиентам
Transliteração Zendesk Support: universalʹnyj magazin Shopify dlâ okazaniâ pomoŝi klientam
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
met | для |
NL Laat medewerkers zich met één muisklik aanmelden.
RU Входите в аккаунт одним щелчком.
Transliteração Vhodite v akkaunt odnim ŝelčkom.
NL Communiceer de nieuwste updates met medewerkers op een centrale plaats waar wordt samengewerkt
RU Передавайте последние обновления сотрудникам в централизированном месте совместной работы
Transliteração Peredavajte poslednie obnovleniâ sotrudnikam v centralizirovannom meste sovmestnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
nieuwste | последние |
updates | обновления |
medewerkers | сотрудникам |
plaats | месте |
NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en contractanten die toegang hebben tot apparaten en systemen waarin Zendesk-informatie is opgeslagen.
RU Эти политики доводятся до сведения всех штатных сотрудников и подрядчиков, имеющих доступ к информационным ресурсам Zendesk.
Transliteração Éti politiki dovodâtsâ do svedeniâ vseh štatnyh sotrudnikov i podrâdčikov, imeûŝih dostup k informacionnym resursam Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
informatie | сведения |
medewerkers | сотрудников |
en | и |
zendesk | zendesk |
NL Je aanvraag is verzonden. Een van onze medewerkers neemt binnenkort contact met je op.
RU Ваш запрос отправлен! Наш представитель вскоре свяжется с вами.
Transliteração Vaš zapros otpravlen! Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.
holandês | russo |
---|---|
aanvraag | запрос |
binnenkort | вскоре |
NL Eén enkele bron met de waarheid en een reeks tools om de instellingen en informatie over medewerkers te beheren.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
bron | источник |
en | и |
reeks | набор |
tools | инструментов |
beheren | управления |
medewerkers | сотрудников |
NL de ervaring van de medewerkers met Zendesk een impuls heeft gegeven
RU улучшает условия работы сотрудников при помощи Zendesk
Transliteração ulučšaet usloviâ raboty sotrudnikov pri pomoŝi Zendesk
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
zendesk | zendesk |
NL Laat medewerkers vanaf elke locatie aan de slag gaan, met een veilige digitale workspace
RU Дайте сотрудникам возможность работать откуда угодно с помощью безопасного цифрового рабочего места
Transliteração Dajte sotrudnikam vozmožnostʹ rabotatʹ otkuda ugodno s pomoŝʹû bezopasnogo cifrovogo rabočego mesta
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудникам |
vanaf | с |
veilige | безопасного |
digitale | цифрового |
locatie | места |
NL Laat medewerkers eigen devices gebruiken, met maximale bescherming van gevoelige data
RU Позвольте сотрудникам использовать личные устройства и обеспечьте защиту конфиденциальных данных
Transliteração Pozvolʹte sotrudnikam ispolʹzovatʹ ličnye ustrojstva i obespečʹte zaŝitu konfidencialʹnyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудникам |
gebruiken | использовать |
van | и |
data | данных |
NL Vergroot de productiviteit van medewerkers en los ingewikkelde cases sneller op met Quip voor Service.
RU Повысьте продуктивность работы агентов и справляйтесь со сложными делами быстрее при помощи Quip для Service.
Transliteração Povysʹte produktivnostʹ raboty agentov i spravlâjtesʹ so složnymi delami bystree pri pomoŝi Quip dlâ Service.
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | продуктивность |
medewerkers | агентов |
sneller | быстрее |
NL Bescherm uw medewerkers met krachtige multi-factor-authenticatie (MFA) en geavanceerde zichtbaarheid van endpoints.
RU Защитите своих сотрудников с помощью многофакторной аутентификации (MFA) и расширенного мониторинга оконечных устройств.
Transliteração Zaŝitite svoih sotrudnikov s pomoŝʹû mnogofaktornoj autentifikacii (MFA) i rasširennogo monitoringa okonečnyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
uw | своих |
medewerkers | сотрудников |
authenticatie | аутентификации |
NL Het traject naar een volledig zero-trust security model start met de security van medewerkers
RU Переход к модели безопасности «нулевого доверия» начинается с защиты сотрудников
Transliteração Perehod k modeli bezopasnosti «nulevogo doveriâ» načinaetsâ s zaŝity sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
model | модели |
security | безопасности |
medewerkers | сотрудников |
NL Ons kwaliteitsbeheersysteem regelt hoe onze medewerkers met de diverse certificeringsprogramma's omgaan.
RU Наша система управления качеством определяет, как наш персонал осуществляет сертификационые программы.
Transliteração Naša sistema upravleniâ kačestvom opredelâet, kak naš personal osuŝestvlâet sertifikacionye programmy.
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
NL voert risicobeoordelingen uit met betrekking tot de onpartijdigheid en mogelijke belangenconflicten van onze kantoren, medewerkers en klanten.
RU принимает в расчет риск небеспристрастности и потенциальных конфликтов интересов в отношении сотрудников и клиентов.
Transliteração prinimaet v rasčet risk nebespristrastnosti i potencialʹnyh konfliktov interesov v otnošenii sotrudnikov i klientov.
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
klanten | клиентов |
NL deel projecten automatisch met alle mind map medewerkers
RU Автоматически делитесь проектами со всеми теми, кто работает с Вами над ментальной картой
Transliteração Avtomatičeski delitesʹ proektami so vsemi temi, kto rabotaet s Vami nad mentalʹnoj kartoj
holandês | russo |
---|---|
deel | делитесь |
projecten | проектами |
alle | всеми |
met | над |
NL In de Verenigde Staten is alleen de overheid al goed voor naar schatting 4,1 miljoen medewerkers met tijdelijke contracten3
RU Одно только правительство США нанимает около 4,1 млн подрядчиков3
Transliteração Odno tolʹko pravitelʹstvo SŠA nanimaet okolo 4,1 mln podrâdčikov3
holandês | russo |
---|---|
alleen | только |
NL Meer tijd voor IT-medewerkers om te werken aan strategische projecten, met lagere kosten en minder complexiteit en downtime.
RU Освобождение ИТ-администраторов для работы над стратегическими проектами при уменьшении расходов, сложности и сокращении простоев.
Transliteração Osvoboždenie IT-administratorov dlâ raboty nad strategičeskimi proektami pri umenʹšenii rashodov, složnosti i sokraŝenii prostoev.
holandês | russo |
---|---|
werken | работы |
projecten | проектами |
kosten | расходов |
complexiteit | сложности |
en | и |
NL Tot dat moment telde de staat Illinois ongeveer 3000 thuiswerkende medewerkers met Citrix
RU До этого момента обычное число удаленных пользователей Citrix в штате Иллинойс приближалось к 3000 сотрудников
Transliteração Do étogo momenta obyčnoe čislo udalennyh polʹzovatelej Citrix v štate Illinojs približalosʹ k 3000 sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
moment | момента |
citrix | citrix |
medewerkers | сотрудников |
NL Medewerkers konden thuis aan het werk vanaf hun eigen computer, met minder risico en zonder ongecontroleerde computers toegang te geven tot het netwerk van de staat.
RU Сотрудники могут выполнять работу на своих домашних ПК с меньшим риском и не входя с неуправляемых компьютеров в сеть штата.
Transliteração Sotrudniki mogut vypolnâtʹ rabotu na svoih domašnih PK s menʹšim riskom i ne vhodâ s neupravlâemyh kompʹûterov v setʹ štata.
holandês | russo |
---|---|
computers | компьютеров |
netwerk | сеть |
NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.
RU Эти политики доступны всем сотрудникам и подрядчикам, имеющим доступ к информационным активам Zendesk.
Transliteração Éti politiki dostupny vsem sotrudnikam i podrâdčikam, imeûŝim dostup k informacionnym aktivam Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
alle | всем |
medewerkers | сотрудникам |
en | и |
zendesk | zendesk |
NL Je verzoek is verstuurd! Eén van onze medewerkers neemt spoedig contact met je op.
RU Ваш запрос отправлен! Наш представитель вскоре свяжется с вами.
Transliteração Vaš zapros otpravlen! Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.
holandês | russo |
---|---|
verzoek | запрос |
NL Apparaten stuwen modern werk voort. Verras medewerkers en maak IT vrij met automatisering.
RU Устройства продвигают современную работу. Порадуйте сотрудников и бесплатную ИТ-инфраструктуру с помощью автоматизации.
Transliteração Ustrojstva prodvigaût sovremennuû rabotu. Poradujte sotrudnikov i besplatnuû IT-infrastrukturu s pomoŝʹû avtomatizacii.
holandês | russo |
---|---|
werk | работу |
medewerkers | сотрудников |
en | и |
automatisering | автоматизации |
NL Met een deel van de medewerkers die op kantoor werkt, en een deel dat thuis werkt, zijn onze draadloze vergaderoplossingen ideaal om betere, hybride vergaderingen mogelijk te maken.
RU Наши беспроводные решения для конференц-связи позволяют проводить эффективные смешанные совещания с офисными и удаленными сотрудниками.
Transliteração Naši besprovodnye rešeniâ dlâ konferenc-svâzi pozvolâût provoditʹ éffektivnye smešannye soveŝaniâ s ofisnymi i udalennymi sotrudnikami.
holandês | russo |
---|---|
vergaderingen | совещания |
NL Medewerkers besparen 58 minuten per dag en verhogen de productiviteit met 34% door gebruik te maken van eigen mobiele apparaten
RU Сотрудники экономят 58 минут в день и повышают производительность на 34 %, используя собственные мобильные устройства.
Transliteração Sotrudniki ékonomât 58 minut v denʹ i povyšaût proizvoditelʹnostʹ na 34 %, ispolʹzuâ sobstvennye mobilʹnye ustrojstva.
holandês | russo |
---|---|
minuten | минут |
productiviteit | производительность |
gebruik | используя |
eigen | собственные |
apparaten | устройства |
NL Motiveer en behoud medewerkers met boeiende activiteiten
RU Мотивация и удержание сотрудников через вовлечение
Transliteração Motivaciâ i uderžanie sotrudnikov čerez vovlečenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
medewerkers | сотрудников |
met | через |
NL Citrix SD-WAN oplossingen bieden een betrouwbare, krachtige digitale workspace met een superieure ervaring om uw hybride medewerkers productief te houden.
RU Решения Citrix SD-WAN обеспечивают надежную высокопроизводительную работу в гибридном формате с использованием цифровых рабочих мест.
Transliteração Rešeniâ Citrix SD-WAN obespečivaût nadežnuû vysokoproizvoditelʹnuû rabotu v gibridnom formate s ispolʹzovaniem cifrovyh rabočih mest.
holandês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
bieden | обеспечивают |
te | в |
digitale | цифровых |
NL Laat thuiswerkende medewerkers doorwerken met een veilig en altijd beschikbaar netwerk
RU Безопасная и постоянно доступная сеть для сотрудников, работающих из дома
Transliteração Bezopasnaâ i postoânno dostupnaâ setʹ dlâ sotrudnikov, rabotaûŝih iz doma
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beschikbaar | доступная |
netwerk | сеть |
medewerkers | сотрудников |
NL En dit alles met behoud van een betrouwbare gebruikerservaring in de digitale workspace van medewerkers.
RU При этом также обеспечивается надежная и комфортная работа сотрудников с цифровым рабочим местом.
Transliteração Pri étom takže obespečivaetsâ nadežnaâ i komfortnaâ rabota sotrudnikov s cifrovym rabočim mestom.
holandês | russo |
---|---|
de | этом |
medewerkers | сотрудников |
digitale | цифровым |
NL Beveilig uw medewerkers, IT-omgeving en content met analytics intelligence
RU Обеспечение безопасности сотрудников, ИТ-среды и контента с помощью интеллектуальной аналитики
Transliteração Obespečenie bezopasnosti sotrudnikov, IT-sredy i kontenta s pomoŝʹû intellektualʹnoj analitiki
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
en | и |
content | контента |
analytics | аналитики |
NL Microsoft is een samenwerking met General Assembly aangegaan om 15.000 medewerkers te trainen in belangrijke opkomende gebieden zoals machine learning en datawetenschap
RU Объединив усилия, компании Microsoft и General Assembly подготовили 15 000 сотрудников в таких растущих областях, как машинное обучение и наука о данных
Transliteração Obʺediniv usiliâ, kompanii Microsoft i General Assembly podgotovili 15 000 sotrudnikov v takih rastuŝih oblastâh, kak mašinnoe obučenie i nauka o dannyh
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | и |
medewerkers | сотрудников |
learning | обучение |
NL Ze werken nu aan de digitale toekomst, met een nieuwe ervaring voor zowel supporters als medewerkers waarin het spel nog beter tot zijn recht komt.
RU Теперь Лига активно строит цифровое будущее бейсбола, даря болельщикам и сотрудникам новые впечатления и сохраняя лучшее, что есть в игре.
Transliteração Teperʹ Liga aktivno stroit cifrovoe buduŝee bejsbola, darâ bolelʹŝikam i sotrudnikam novye vpečatleniâ i sohranââ lučšee, čto estʹ v igre.
holandês | russo |
---|---|
toekomst | будущее |
medewerkers | сотрудникам |
nieuwe | новые |
NL En op een dag krijgt u een telefoontje: of u er even voor wilt zorgen dat de hele organisatie, met duizenden medewerkers, van huis uit kan werken
RU И вот однажды ваша жизнь полностью меняется — ваша компания, все тысячи сотрудников, переходит на работу из дома
Transliteração I vot odnaždy vaša žiznʹ polnostʹû menâetsâ — vaša kompaniâ, vse tysâči sotrudnikov, perehodit na rabotu iz doma
holandês | russo |
---|---|
een | все |
duizenden | тысячи |
medewerkers | сотрудников |
werken | работу |
huis | дома |
Mostrando 50 de 50 traduções