NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m
NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m
RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря
Transliteração Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ
NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m
RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря
Transliteração Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ
NL Onze filosofie: wij zijn de officiële gastheren van Arosa. Noldi Heiz
RU Наша философия такова: мы – лицо Арозы Нольди Хайц
Transliteração Naša filosofiâ takova: my – lico Arozy Nolʹdi Hajc
NL Skileraren zijn elk winterseizoen in Arosa in dienst.
RU лыжных инструкторов работают в Арозе каждый зимний сезон
Transliteração lyžnyh instruktorov rabotaût v Aroze každyj zimnij sezon
holandês | russo |
---|---|
in | в |
elk | каждый |
NL Lesuren worden door skileraren van Arosa per seizoen gegeven.
RU часов занятий проводится инструкторами горнолыжного курорта каждый сезон
Transliteração časov zanâtij provoditsâ instruktorami gornolyžnogo kurorta každyj sezon
NL Om vanuit Chur door de zuidelijke Alpen tot aan het Meer van Genève te wandelen, heb je wel 39 dagen nodig
RU На преодоление дистанции между Куром и Женевским озером, проложенной через Альпы на юге, уходит целых 34 дня
Transliteração Na preodolenie distancii meždu Kurom i Ženevskim ozerom, proložennoj čerez Alʹpy na ûge, uhodit celyh 34 dnâ
holandês | russo |
---|---|
dagen | дня |
NL Kunstijsbaan Quaderwiese in het centrum van de stad Chur
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur | Zwitserland Toerisme
RU Парки, сады и скверы в Кур | Швейцарский туризм
Transliteração Parki, sady i skvery v Kur | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
en | и |
in | в |
toerisme | туризм |
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur
RU Парки, сады и скверы в Кур
Transliteração Parki, sady i skvery v Kur
holandês | russo |
---|---|
en | и |
in | в |
NL Kunstijsbaan Quaderwiese in het centrum van de stad Chur
NL Om vanuit Chur door de zuidelijke Alpen tot aan het Meer van Genève te wandelen, heb je wel 39 dagen nodig
RU На преодоление дистанции между Куром и Женевским озером, проложенной через Альпы на юге, уходит целых 34 дня
Transliteração Na preodolenie distancii meždu Kurom i Ženevskim ozerom, proložennoj čerez Alʹpy na ûge, uhodit celyh 34 dnâ
holandês | russo |
---|---|
dagen | дня |
NL Kunstijsbaan Quaderwiese in het centrum van de stad Chur | Zwitserland Toerisme
RU Quaderwiese - ледовый каток в центре города | Швейцарский туризм
Transliteração Quaderwiese - ledovyj katok v centre goroda | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
stad | города |
toerisme | туризм |
NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats
RU Ледовый каток с романтичными световыми декорациями напротив каменного здания школы – излюбленное место встречи горожан зимой
Transliteração Ledovyj katok s romantičnymi svetovymi dekoraciâmi naprotiv kamennogo zdaniâ školy – izlûblennoe mesto vstreči gorožan zimoj
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur | Zwitserland Toerisme
RU Парки, сады и скверы в Кур | Швейцарский туризм
Transliteração Parki, sady i skvery v Kur | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
en | и |
in | в |
toerisme | туризм |
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur
RU Парки, сады и скверы в Кур
Transliteração Parki, sady i skvery v Kur
holandês | russo |
---|---|
en | и |
in | в |
NL Met dit zuinige verblijf heb je meer geld over voor Spaanse delicatessen zoals Churros! Dat is hoe wij Chur-rollen.
RU При таком экономном проживании у вас останется больше средств на испанские деликатесы, такие как чуррос! Вот так мы чуррос.
Transliteração Pri takom ékonomnom proživanii u vas ostanetsâ bolʹše sredstv na ispanskie delikatesy, takie kak čurros! Vot tak my čurros.
Mostrando 16 de 16 traduções