NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
RU ProBallast 200/400 подходит для голов ProDaylight Air 200 и ProDaylight Air 400. Более мощный ProBallast 800 идеален для использования с ProDaylight Air 800.
Transliteração ProBallast 200/400 podhodit dlâ golov ProDaylight Air 200 i ProDaylight Air 400. Bolee moŝnyj ProBallast 800 idealen dlâ ispolʹzovaniâ s ProDaylight Air 800.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebruikt | использования |
NL Air France werd opgericht in 1933 en is een van de oprichters van SkyTeam
RU Основанная в 1933 году, авиакомпания Air France является одним из основателей альянса SkyTeam
Transliteração Osnovannaâ v 1933 godu, aviakompaniâ Air France âvlâetsâ odnim iz osnovatelej alʹânsa SkyTeam
NL Air France voert een doorlopend beleid dat gericht is op kwaliteit en innovatie
RU Air France проводит постоянную политику, ориентированную на качество и инновации
Transliteração Air France provodit postoânnuû politiku, orientirovannuû na kačestvo i innovacii
holandês | russo |
---|---|
kwaliteit | качество |
en | и |
innovatie | инновации |
NL Het afstemmen van producten en diensten op de verwachtingen van klanten is een van de belangrijkste uitdagingen van Air France
RU Приведение продуктов и услуг в соответствие с ожиданиями клиентов - одна из важнейших задач Air France
Transliteração Privedenie produktov i uslug v sootvetstvie s ožidaniâmi klientov - odna iz važnejših zadač Air France
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктов |
diensten | услуг |
klanten | клиентов |
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting
RU Синхронизатор Air Remote/Air Sync для любых студийных вспышек с гнездом 1/4"
Transliteração Sinhronizator Air Remote/Air Sync dlâ lûbyh studijnyh vspyšek s gnezdom 1/4"
NL Een houder voor Air Remote en Air Sync
RU Крепеж для Air Remote и Air Sync
Transliteração Krepež dlâ Air Remote i Air Sync
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteração Dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
NL Matglas cover voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Матовый стеклянный колпак для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteração Matovyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met camera‘s zonder hot shoe
RU Синхронизатор Air Remote/Air Sync для камер без горячего башмака
Transliteração Sinhronizator Air Remote/Air Sync dlâ kamer bez gorâčego bašmaka
holandês | russo |
---|---|
met | для |
camera | камер |
zonder | без |
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync обеспечивает подключение любой вспышки Profoto с поддержкой Air к любой камере, оснащенной горячим башмаком
Transliteração Sinhronizator Air Sync obespečivaet podklûčenie lûboj vspyški Profoto s podderžkoj Air k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom
holandês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
camera | камере |
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.
RU Прозрачный стеклянный колпак для вспышек ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air.
Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ vspyšek ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air.
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air
Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync позволяет подключать к любой камере, оснащенной горячим башмаком, любую вспышку Profoto с поддержкой Air и управлять ею
Transliteração Sinhronizator Air Sync pozvolâet podklûčatʹ k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom, lûbuû vspyšku Profoto s podderžkoj Air i upravlâtʹ eû
holandês | russo |
---|---|
camera | камере |
profoto | profoto |
NL Ons hotel staat garant voor een onvergetelijke overnachting op een steenworp afstand van de Notre-Dame en Petite France
RU Наш отель расположен всего в паре шагов от собора Нотр-Дам и квартала «Маленькая Франция»
Transliteração Naš otelʹ raspoložen vsego v pare šagov ot sobora Notr-Dam i kvartala «Malenʹkaâ Franciâ»
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Chronopost France-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания Chronopost France с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Transliteração Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ Chronopost France s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van Chronopost France automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки Chronopost France.
Transliteração dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki Chronopost France.
NL Waarom Chronopost France-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание Chronopost France с AfterShip API?
Transliteração Začem integrirovatʹ otsleživanie Chronopost France s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Chronopost France-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip Chronopost France?
Transliteração Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip Chronopost France?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Chronopost France-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений Chronopost France.
Transliteração V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij Chronopost France.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig DPD France (formerly exapaq)-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания DPD France (formerly exapaq) с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Transliteração Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ DPD France (formerly exapaq) s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van DPD France (formerly exapaq) automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки DPD France (formerly exapaq).
Transliteração dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki DPD France (formerly exapaq).
NL Waarom DPD France (formerly exapaq)-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание DPD France (formerly exapaq) с AfterShip API?
Transliteração Začem integrirovatʹ otsleživanie DPD France (formerly exapaq) s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DPD France (formerly exapaq)-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip DPD France (formerly exapaq)?
Transliteração Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip DPD France (formerly exapaq)?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste DPD France (formerly exapaq)-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений DPD France (formerly exapaq).
Transliteração V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij DPD France (formerly exapaq).
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Heppner France-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания Heppner France с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Transliteração Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ Heppner France s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van Heppner France automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки Heppner France.
Transliteração dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki Heppner France.
NL Waarom Heppner France-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание Heppner France с AfterShip API?
Transliteração Začem integrirovatʹ otsleživanie Heppner France s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Heppner France-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip Heppner France?
Transliteração Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip Heppner France?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Heppner France-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений Heppner France.
Transliteração V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij Heppner France.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Mondial Relay France-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания Mondial Relay France с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Transliteração Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ Mondial Relay France s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van Mondial Relay France automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки Mondial Relay France.
Transliteração dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki Mondial Relay France.
NL Waarom Mondial Relay France-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание Mondial Relay France с AfterShip API?
Transliteração Začem integrirovatʹ otsleživanie Mondial Relay France s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Mondial Relay France-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip Mondial Relay France?
Transliteração Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip Mondial Relay France?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Mondial Relay France-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений Mondial Relay France.
Transliteração V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij Mondial Relay France.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig TNT France-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания TNT France с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Transliteração Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ TNT France s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van TNT France automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки TNT France.
Transliteração dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki TNT France.
NL Waarom TNT France-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание TNT France с AfterShip API?
Transliteração Začem integrirovatʹ otsleživanie TNT France s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's TNT France-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip TNT France?
Transliteração Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip TNT France?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste TNT France-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений TNT France.
Transliteração V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij TNT France.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig TNT France Reference-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания TNT France Reference с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.
Transliteração Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ TNT France Reference s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.
NL om de bezorgstatus van TNT France Reference automatisch te ontvangen
RU для автоматического получения статуса доставки TNT France Reference.
Transliteração dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki TNT France Reference.
NL Waarom TNT France Reference-tracking integreren met AfterShip API?
RU Зачем интегрировать отслеживание TNT France Reference с AfterShip API?
Transliteração Začem integrirovatʹ otsleživanie TNT France Reference s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's TNT France Reference-tracking-API?
RU Какие функции вы можете создать с помощью API отслеживания AfterShip TNT France Reference?
Transliteração Kakie funkcii vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû API otsleživaniâ AfterShip TNT France Reference?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste TNT France Reference-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений TNT France Reference.
Transliteração V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij TNT France Reference.
NL Moderne versies van iOS kunnen echter worden bijgewerkt naar een bèta met behulp van een "over the air" (OTA) back-up
RU Однако современные версии iOS могут быть обновлены до бета-версии с помощью резервного копирования «по воздуху» (OTA)
Transliteração Odnako sovremennye versii iOS mogut bytʹ obnovleny do beta-versii s pomoŝʹû rezervnogo kopirovaniâ «po vozduhu» (OTA)
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
moderne | современные |
versies | версии |
kunnen | могут |
worden | быть |
behulp | помощью |
NL Voor synchronisatie en handmatige bediening van alle Profoto Air flitsers
RU Синхронизация и ручное управление любыми вспышками Profoto Air
Transliteração Sinhronizaciâ i ručnoe upravlenie lûbymi vspyškami Profoto Air
holandês | russo |
---|---|
alle | любыми |
profoto | profoto |
NL Download en bekijk video op iPad Air
RU Скачать и смотреть видео на iPad
Transliteração Skačatʹ i smotretʹ video na iPad
holandês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
en | и |
bekijk | смотреть |
video | видео |
NL Zij zijn de belichaming van het wetenschappelijke grondgebied van Air Liquide en vormen sinds de oprichting in 1902 de kern van de activiteiten van het bedrijf.
RU Они олицетворяют собой научную территорию компании Air Liquide и с момента ее создания в 1902 году лежат в основе ее деятельности.
Transliteração Oni olicetvorâût soboj naučnuû territoriû kompanii Air Liquide i s momenta ee sozdaniâ v 1902 godu ležat v osnove ee deâtelʹnosti.
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компании |
activiteiten | деятельности |
NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.
RU Air Liquide стремится быть лидером в своей отрасли, обеспечивать долгосрочные показатели и вносить свой вклад в устойчивое развитие.
Transliteração Air Liquide stremitsâ bytʹ liderom v svoej otrasli, obespečivatʹ dolgosročnye pokazateli i vnositʹ svoj vklad v ustojčivoe razvitie.
holandês | russo |
---|---|
leider | лидером |
branche | отрасли |
Mostrando 50 de 50 traduções