NL Twitter kan Uitgelichte Accounts opnemen als suggesties voor accounts om te volgen. Meer informatie over Uitgelichte Accounts vind je hier.
NL Twitter kan Uitgelichte Accounts opnemen als suggesties voor accounts om te volgen. Meer informatie over Uitgelichte Accounts vind je hier.
RU Твиттер также может рекомендовать продвигаемые учетные записи. Подробнее о продвигаемых учетных записях можно узнать в этой статье.
Transliteração Tvitter takže možet rekomendovatʹ prodvigaemye učetnye zapisi. Podrobnee o prodvigaemyh učetnyh zapisâh možno uznatʹ v étoj statʹe.
holandês | russo |
---|---|
als | также |
accounts | учетных |
te | в |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen
RU Если вы развернете домен «Приложения», чтобы перечислить содержащиеся в нем папки, вы увидите несколько папок со странными названиями
Transliteração Esli vy razvernete domen «Priloženiâ», čtoby perečislitʹ soderžaŝiesâ v nem papki, vy uvidite neskolʹko papok so strannymi nazvaniâmi
holandês | russo |
---|---|
mappen | папки |
ziet | увидите |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем
Transliteração Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
NL je kan door de bibliotheek bladeren, mappen naar je account klonen of eenvoudig je eigen mappen maken met behulp van MindMeister!
RU Вы можете просматривать библиотеки, клонировать карты в свой аккаунт или просто создавать свои собственные, используя MindMeister!
Transliteração Vy možete prosmatrivatʹ biblioteki, klonirovatʹ karty v svoj akkaunt ili prosto sozdavatʹ svoi sobstvennye, ispolʹzuâ MindMeister!
holandês | russo |
---|---|
bladeren | просматривать |
bibliotheek | библиотеки |
account | аккаунт |
eenvoudig | просто |
maken | создавать |
met behulp van | используя |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen
RU Если вы развернете домен «Приложения», чтобы перечислить содержащиеся в нем папки, вы увидите несколько папок со странными названиями
Transliteração Esli vy razvernete domen «Priloženiâ», čtoby perečislitʹ soderžaŝiesâ v nem papki, vy uvidite neskolʹko papok so strannymi nazvaniâmi
holandês | russo |
---|---|
mappen | папки |
ziet | увидите |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем
Transliteração Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
RU Все ключи уровня записи в общих папках шифруются 256-битным ключом AES общей папки.
Transliteração Vse klûči urovnâ zapisi v obŝih papkah šifruûtsâ 256-bitnym klûčom AES obŝej papki.
NL Ik vind de manier waarop ik accounts in mappen kan structureren erg fijn
RU Мне также нравится, что я могу структурировать свои учетные записи по папкам
Transliteração Mne takže nravitsâ, čto â mogu strukturirovatʹ svoi učetnye zapisi po papkam
holandês | russo |
---|---|
kan | могу |
NL Ik vind de manier waarop ik accounts in mappen kan structureren erg fijn
RU Мне также нравится, что я могу структурировать свои учетные записи по папкам
Transliteração Mne takže nravitsâ, čto â mogu strukturirovatʹ svoi učetnye zapisi po papkam
holandês | russo |
---|---|
kan | могу |
NL Verbind Facebook-, Twitter-accounts met uw centrum en alle verzoeken van deze accounts komen in uw community terecht.
RU Настройте Facebook, Twitter аккаунты и все запросы из них будут попадать в ваше сообщество.
Transliteração Nastrojte Facebook, Twitter akkaunty i vse zaprosy iz nih budut popadatʹ v vaše soobŝestvo.
holandês | russo |
---|---|
accounts | аккаунты |
alle | все |
verzoeken | запросы |
uw | ваше |
community | сообщество |
NL Betalingen worden verwerkt via zogenaamde PayPal-accounts, dit zijn virtuele privé- of zakelijke accounts
RU Платежи обрабатываются через так называемые счета PayPal, которые являются виртуальными частными или бизнес-счетами
Transliteração Plateži obrabatyvaûtsâ čerez tak nazyvaemye sčeta PayPal, kotorye âvlâûtsâ virtualʹnymi častnymi ili biznes-sčetami
holandês | russo |
---|---|
via | через |
paypal | paypal |
NL Verbind Facebook-, Twitter-accounts met uw centrum en alle verzoeken van deze accounts komen in uw community terecht.
RU Настройте Facebook, Twitter аккаунты и все запросы из них будут попадать в ваше сообщество.
Transliteração Nastrojte Facebook, Twitter akkaunty i vse zaprosy iz nih budut popadatʹ v vaše soobŝestvo.
holandês | russo |
---|---|
accounts | аккаунты |
alle | все |
verzoeken | запросы |
uw | ваше |
community | сообщество |
NL Als u meerdere accounts hebt en als u wilt schakelen tussen deze accounts, kunt u daarvoor de deactiveringsknop gebruiken.
RU Если у вас есть несколько учетных записей, и вы хотите переключаться между ними, вы можете использовать кнопку деактивации для этого.
Transliteração Esli u vas estʹ neskolʹko učetnyh zapisej, i vy hotite pereklûčatʹsâ meždu nimi, vy možete ispolʹzovatʹ knopku deaktivacii dlâ étogo.
holandês | russo |
---|---|
meerdere | несколько |
accounts | учетных |
en | и |
wilt | хотите |
tussen | между |
gebruiken | использовать |
NL Atlassian-accounts van gebruikers met e-mailadressen van je geverifieerde domein worden beheerde accounts
RU Аккаунты пользователей Atlassian с адресами электронной почты из вашего проверенного домена становятся управляемыми аккаунтами
Transliteração Akkaunty polʹzovatelej Atlassian s adresami élektronnoj počty iz vašego proverennogo domena stanovâtsâ upravlâemymi akkauntami
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
atlassian | atlassian |
van | с |
domein | домена |
worden | становятся |
NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers
RU Личные и бизнес-аккаунты в Pinterest похожи, но бизнес-аккаунты включают в себя функции, которые помогают владельцам бизнеса и маркетологам
Transliteração Ličnye i biznes-akkaunty v Pinterest pohoži, no biznes-akkaunty vklûčaût v sebâ funkcii, kotorye pomogaût vladelʹcam biznesa i marketologam
NL Keeper vergrendelt accounts die worden beëindigd in AD en deze accounts worden mogelijk overgedragen naar vertrouwde beheerders
RU Keeper блокирует учетные записи, срок действия которых прекращен в AD, и эти учетные записи могут быть переданы доверенным администраторам
Transliteração Keeper blokiruet učetnye zapisi, srok dejstviâ kotoryh prekraŝen v AD, i éti učetnye zapisi mogut bytʹ peredany doverennym administratoram
NL Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
RU Сортируйте, переименовывайте, перемещайте и копируйте файлы, создавайте папки на устройстве и в облаке.
Transliteração Sortirujte, pereimenovyvajte, peremeŝajte i kopirujte fajly, sozdavajte papki na ustrojstve i v oblake.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
maak | создавайте |
apparaat | устройстве |
cloud | облаке |
NL Geef uw teamgenoten toestemming voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contactpersonen.
RU Задавайте разрешения на доступ к определенным документам, папкам, проектам и контактам для участников команды.
Transliteração Zadavajte razrešeniâ na dostup k opredelennym dokumentam, papkam, proektam i kontaktam dlâ učastnikov komandy.
holandês | russo |
---|---|
documenten | документам |
en | и |
NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven
RU Это обеспечивает список всех файлов, содержащихся в резервной копии, разделенных на папки, чтобы представить структуру iPhone
Transliteração Éto obespečivaet spisok vseh fajlov, soderžaŝihsâ v rezervnoj kopii, razdelennyh na papki, čtoby predstavitʹ strukturu iPhone
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
biedt | обеспечивает |
lijst | список |
back-up | резервной |
NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .
RU Чаще всего приложения хранят свои данные в папках « Applications и « Application Groups .
Transliteração Čaŝe vsego priloženiâ hranât svoi dannye v papkah « Applications i « Application Groups .
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
gegevens | данные |
en | и |
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt
RU Перейдите в «Режим эксперта» и вручную выберите нужные файлы и папки
Transliteração Perejdite v «Režim éksperta» i vručnuû vyberite nužnye fajly i papki
holandês | russo |
---|---|
en | и |
handmatig | вручную |
kies | выберите |
NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand
RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии
Transliteração Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii
holandês | russo |
---|---|
kies | выберите |
locatie | расположение |
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
RU Место хранения iTunes по умолчанию зависит от того, используете ли вы компьютер или Mac. Резервные копии iTunes можно найти в следующих каталогах:
Transliteração Mesto hraneniâ iTunes po umolčaniû zavisit ot togo, ispolʹzuete li vy kompʹûter ili Mac. Rezervnye kopii iTunes možno najti v sleduûŝih katalogah:
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
itunes | itunes |
standaard | умолчанию |
afhankelijk | зависит |
een | того |
pc | компьютер |
vinden | найти |
NL iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums
RU iPhone Backup Extractor спросит вас, хотите ли вы перенести все ваши фотографии в одну большую папку или в папки, сгруппированные по альбомам
Transliteração iPhone Backup Extractor sprosit vas, hotite li vy perenesti vse vaši fotografii v odnu bolʹšuû papku ili v papki, sgruppirovannye po alʹbomam
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
wilt | хотите |
foto | фотографии |
in | в |
die | одну |
grote | большую |
NL Vervolgens wordt u gevraagd of u uw iCloud-foto's wilt downloaden naar mappen die zijn gegroepeerd op albums of in een grote map.
RU Затем вас спросят, хотите ли вы загрузить свои фотографии iCloud в папки, сгруппированные по альбомам, или в одну большую папку.
Transliteração Zatem vas sprosât, hotite li vy zagruzitʹ svoi fotografii iCloud v papki, sgruppirovannye po alʹbomam, ili v odnu bolʹšuû papku.
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
downloaden | загрузить |
foto | фотографии |
icloud | icloud |
grote | большую |
NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM
RU Вы увидите папку или серию папок с именем DCIM
Transliteração Vy uvidite papku ili seriû papok s imenem DCIM
holandês | russo |
---|---|
ziet | увидите |
NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.
RU Теперь вы сможете увидеть все файлы, содержащиеся в файле DMG, и перемещаться по папкам и файлам.
Transliteração Teperʹ vy smožete uvidetʹ vse fajly, soderžaŝiesâ v fajle DMG, i peremeŝatʹsâ po papkam i fajlam.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | сможете |
dmg | dmg |
en | и |
NL Als je werkt op het niveau van het bestandssysteem, volgt een VCS wat je toevoegt, verwijdert en wijzigt in bestanden en mappen
RU При работе на уровне файловой системы VCS отслеживает добавление, удаление и изменение файлов и каталогов
Transliteração Pri rabote na urovne fajlovoj sistemy VCS otsleživaet dobavlenie, udalenie i izmenenie fajlov i katalogov
holandês | russo |
---|---|
werkt | работе |
niveau | уровне |
vcs | vcs |
bestanden | файлов |
NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.
RU Поиск слов, фраз и тем во всех ваших стенограммах. Будьте организованными с несколькими папками вложенности.
Transliteração Poisk slov, fraz i tem vo vseh vaših stenogrammah. Budʹte organizovannymi s neskolʹkimi papkami vložennosti.
holandês | russo |
---|---|
woorden | слов |
en | и |
met | всех |
uw | ваших |
naar | с |
NL Tik op "Terug" in de Notes-app om de lijst met alle mappen te zien
RU Нажмите «Назад» в приложении «Заметки», чтобы увидеть список всех папок.
Transliteração Nažmite «Nazad» v priloženii «Zametki», čtoby uvidetʹ spisok vseh papok.
holandês | russo |
---|---|
app | приложении |
zien | увидеть |
lijst | список |
NL Open de mappen in het nieuwe venster totdat u bij het IPA-bestand komt. Dubbelklik erop om het op uw Mac te installeren en het zal verschijnen in uw map Applications .
RU Открывайте папки в новом окне, пока не дойдете до файла IPA. Дважды щелкните его, чтобы установить на свой Mac, и он появится в папке « Applications ».
Transliteração Otkryvajte papki v novom okne, poka ne dojdete do fajla IPA. Dvaždy ŝelknite ego, čtoby ustanovitʹ na svoj Mac, i on poâvitsâ v papke « Applications ».
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
nieuwe | новом |
venster | окне |
ipa | ipa |
installeren | установить |
en | и |
verschijnen | появится |
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
RU Это также поможет вам лучше понять, как расположены файлы и папки в iOS.
Transliteração Éto takže pomožet vam lučše ponâtʹ, kak raspoloženy fajly i papki v iOS.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
ook | также |
helpt | поможет |
beter | лучше |
NL Deze mappen zijn de belangrijkste plaats voor een app om de gegevens op te slaan, en ze hebben meestal dezelfde naam
RU Эти папки являются основным местом для хранения данных приложением, и обычно они называются в том же формате
Transliteração Éti papki âvlâûtsâ osnovnym mestom dlâ hraneniâ dannyh priloženiem, i obyčno oni nazyvaûtsâ v tom že formate
holandês | russo |
---|---|
mappen | папки |
gegevens | данных |
app | приложением |
en | и |
meestal | обычно |
NL iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
RU Резервные копии iTunes можно найти в следующих каталогах:
Transliteração Rezervnye kopii iTunes možno najti v sleduûŝih katalogah:
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
vinden | найти |
NL Het portaal maakt het mogelijk om al onze bestanden en mappen op één veilige plaats te organiseren en op te slaan
RU Портал позволяет упорядочить и хранить все наши файлы и папки в едином безопасном пространстве
Transliteração Portal pozvolâet uporâdočitʹ i hranitʹ vse naši fajly i papki v edinom bezopasnom prostranstve
holandês | russo |
---|---|
en | и |
op te slaan | хранить |
onze | наши |
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
RU Windows использует обратную косание для обозначения разделения папок, в то время как Linux использует форвардную косушку.
Transliteração Windows ispolʹzuet obratnuû kosanie dlâ oboznačeniâ razdeleniâ papok, v to vremâ kak Linux ispolʹzuet forvardnuû kosušku.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
gebruikt | использует |
terwijl | время |
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
RU С вашего рабочего стола сделайте то же самое и откройте меченые модули папки.Здесь вы теперь увидите две папки с надписью Add-ons и серверы.
Transliteração S vašego rabočego stola sdelajte to že samoe i otkrojte mečenye moduli papki.Zdesʹ vy teperʹ uvidite dve papki s nadpisʹû Add-ons i servery.
holandês | russo |
---|---|
doe | сделайте |
open | откройте |
modules | модули |
nu | теперь |
ziet | увидите |
servers | серверы |
NL Bekijk meer voorbeelden in onze openbare bibliotheek met mind mappen
RU Посмотреть другие примеры в нашей публичной библиотеке интеллект-карт
Transliteração Posmotretʹ drugie primery v našej publičnoj biblioteke intellekt-kart
holandês | russo |
---|---|
voorbeelden | примеры |
in | в |
bibliotheek | библиотеке |
NL De meeste mappen hebben tussen vier á zes takken, maar je kan er zoveel toevoegen als je zelf wil.
RU Большинство карт имеет от четырех до шести ветвей, но Вы можете добавить столько, сколько Вам нужно.
Transliteração Bolʹšinstvo kart imeet ot četyreh do šesti vetvej, no Vy možete dobavitʹ stolʹko, skolʹko Vam nužno.
holandês | russo |
---|---|
vier | четырех |
zes | шести |
toevoegen | добавить |
zoveel | столько |
NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
RU Если вы задаетесь вопросом, зачем составлять интеллект-карты, взгляните на этот список главных преимуществ майндмэппинга:
Transliteração Esli vy zadaetesʹ voprosom, začem sostavlâtʹ intellekt-karty, vzglânite na étot spisok glavnyh preimuŝestv majndméppinga:
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
lijst | список |
voordelen | преимуществ |
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven
RU Интеллект-карты являются графическим представлением информации, которое передает отношения между отдельными идеями и концепциями
Transliteração Intellekt-karty âvlâûtsâ grafičeskim predstavleniem informacii, kotoroe peredaet otnošeniâ meždu otdelʹnymi ideâmi i koncepciâmi
holandês | russo |
---|---|
zijn | являются |
informatie | информации |
die | которое |
relatie | отношения |
ideeën | идеями |
NL Mind mappen verbeteren het geheugen
RU Интеллект-карты улучшают память
Transliteração Intellekt-karty ulučšaût pamâtʹ
holandês | russo |
---|---|
verbeteren | улучшают |
geheugen | память |
NL Mind mappen maken gebruik van enkele geheugendragers zoals kleuren en afbeeldingen
RU Интеллект-карты используют такие возбудители памяти, как цвета и изображения
Transliteração Intellekt-karty ispolʹzuût takie vozbuditeli pamâti, kak cveta i izobraženiâ
holandês | russo |
---|---|
gebruik | используют |
kleuren | цвета |
afbeeldingen | изображения |
NL Bovendien helpen mind mappen je om nieuwe informatie te koppelen met bestaande kennis.
RU Кроме того, интеллект-карты помогают Вам связать новые элементы информации с существующими знаниями.
Transliteração Krome togo, intellekt-karty pomogaût Vam svâzatʹ novye élementy informacii s suŝestvuûŝimi znaniâmi.
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогают |
koppelen | связать |
nieuwe | новые |
informatie | информации |
kennis | знаниями |
NL Designers en marketeers kunnen mind mappen gebruiken om ideeën te brainstormen en deze te visualiseren.
RU Дизайнеры, писатели и маркетологи могут использовать карты ума для мозгового штурма и визуализации идей.
Transliteração Dizajnery, pisateli i marketologi mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ mozgovogo šturma i vizualizacii idej.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
NL Managers kunnen mind mappen gebruiken om projecten te plannen en efficiënt te vergaderen .
RU Менеджеры могут использовать карты ума для создания стратегий, планов проектов, успешных совещаний и т.д.
Transliteração Menedžery mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ strategij, planov proektov, uspešnyh soveŝanij i t.d.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
plannen | планов |
en | и |
NL Consultants en adviseurs kunnen mind mappen gebruiken als een effectief communicatie- en presentatietool .
RU Консультанты могут использовать карты ума для успешного общения с клиентами и для показа презентаций.
Transliteração Konsulʹtanty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ uspešnogo obŝeniâ s klientami i dlâ pokaza prezentacij.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
een | для |
communicatie | общения |
en | и |
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
RU Учителя могут использовать карты ума и шаблоны для развития критического мышления и сотрудничества в классе.
Transliteração Učitelâ mogut ispolʹzovatʹ karty uma i šablony dlâ razvitiâ kritičeskogo myšleniâ i sotrudničestva v klasse.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
map | карты |
en | и |
sjablonen | шаблоны |
samenwerken | сотрудничества |
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
RU Студенты могут использовать карты ума для создания более эффективных заметок и улучшения памяти и понимания.
Transliteração Studenty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ bolee éffektivnyh zametok i ulučšeniâ pamâti i ponimaniâ.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
geheugen | памяти |
NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!
RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!
Transliteração Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
gebruiken | использовать |
hun | своего |
problemen | проблем |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções