Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aanpassen en afstemmen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanpassen en afstemmen" de holandês para russo

Traduções de aanpassen en afstemmen

"aanpassen en afstemmen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

aanpassen а а также адаптировать адаптироваться более больше быстро в в любое время вам вас вашей веб-сайт время вы вы можете для его если же задать и из изменить или им использовать их к как которые кроме того любое любой может можете мы на настраивать настроить настройка не нужно очень по подходящий получить преобразовать с с помощью сайт свой страницы также того у вас управлять чем что чтобы это
afstemmen и по

Tradução de holandês para russo de aanpassen en afstemmen

holandês
russo

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон

Transliteração «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson

holandês russo
support support
zendesk zendesk
in plaats van вместо

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

RU Заголовок Позволяет добавлять и удалять элементы, настроить фоновый режим и отрегулируйте высоту области заголовка.

Transliteração Zagolovok Pozvolâet dobavlâtʹ i udalâtʹ élementy, nastroitʹ fonovyj režim i otregulirujte vysotu oblasti zagolovka.

holandês russo
toevoegen добавлять
verwijderen удалять
elementen элементы
aanpassen настроить

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

RU Вы можете настроить уникальные и неограниченные верхние и нижние колонтитулы с помощью мощного инструмента настройки темы

Transliteração Vy možete nastroitʹ unikalʹnye i neograničennye verhnie i nižnie kolontituly s pomoŝʹû moŝnogo instrumenta nastrojki temy

holandês russo
aanpassen настроить
unieke уникальные
tool инструмента
thema темы

NL kunnen dagelijkse activiteiten afstemmen met teamleden elders.

RU поддерживать повседневный рабочий процесс благодаря координации с удаленными бригадами.

Transliteração podderživatʹ povsednevnyj rabočij process blagodarâ koordinacii s udalennymi brigadami.

holandês russo
met благодаря

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

RU После полировки стенограммы, идеально переведите стенограмму с аудиозаписью.

Transliteração Posle polirovki stenogrammy, idealʹno perevedite stenogrammu s audiozapisʹû.

holandês russo
perfect идеально
van с

NL En nu we het toch over de familie Smith hebben, kunt u ook afstemmen op Red Table Talk, een programma van Jada Pinkett Smith

RU Если и дальше говорить о творчестве семейства Смитов, то вас может заинтересовать шоу «Red Table Talk», которое ведет Джейда Пинкет Смит

Transliteração Esli i dalʹše govoritʹ o tvorčestve semejstva Smitov, to vas možet zainteresovatʹ šou «Red Table Talk», kotoroe vedet Džejda Pinket Smit

holandês russo
kunt может

NL Beantwoord deze twee vragen om ons te laten weten hoe wij dit informatiemateriaal beter kunnen afstemmen op uw behoeften.

RU Пройдите этот опрос, состоящий из двух вопросов, чтобы мы могли узнать, как можно адаптировать эти ресурсы к вашим потребностям.

Transliteração Projdite étot opros, sostoâŝij iz dvuh voprosov, čtoby my mogli uznatʹ, kak možno adaptirovatʹ éti resursy k vašim potrebnostâm.

holandês russo
twee двух
vragen вопросов
weten узнать
behoeften потребностям

NL 256 configuraties voor het afstemmen van het zwaartepuntgewicht

RU 256 вариантов конфигурации веса и баланса

Transliteração 256 variantov konfiguracii vesa i balansa

holandês russo
configuraties конфигурации
van и

NL BEAR™ heeft een breed aanbod van 10 microstroom intensiteiten, zodat je jouw gezichtsworkout voor elk gebied van je gezicht & hals perfect op jouw voorkeuren kunt afstemmen.

RU 10 уровней интенсивности микротоков BEAR™ обеспечивают индивидуальный подход к процедурам для каждой зоны лица и шеи.

Transliteração 10 urovnej intensivnosti mikrotokov BEAR™ obespečivaût individualʹnyj podhod k proceduram dlâ každoj zony lica i šei.

holandês russo
elk каждой
gezicht лица

NL Het afstemmen van producten en diensten op de verwachtingen van klanten is een van de belangrijkste uitdagingen van Air France

RU Приведение продуктов и услуг в соответствие с ожиданиями клиентов - одна из важнейших задач Air France

Transliteração Privedenie produktov i uslug v sootvetstvie s ožidaniâmi klientov - odna iz važnejših zadač Air France

holandês russo
producten продуктов
diensten услуг
klanten клиентов

NL Met Jira Work Management kunnen zakelijke teams eenvoudig en centraal samenwerken, afstemmen en leveren.

RU С Jira Work Management бизнес-команды могут легко сотрудничать, согласовывать действия и выполнять работу в одном месте.

Transliteração S Jira Work Management biznes-komandy mogut legko sotrudničatʹ, soglasovyvatʹ dejstviâ i vypolnâtʹ rabotu v odnom meste.

holandês russo
jira jira
work work
management management
eenvoudig легко
samenwerken сотрудничать
en и

NL Het is belangrijk om informatie te verzamelen over de personen aan wie je verkoopt, zodat je strategieën kunt ontwikkelen en je boodschap goed kunt afstemmen

RU Разработка стратегий и правильное позиционирование продукта требуют подробной информации о рынке сбыта

Transliteração Razrabotka strategij i pravilʹnoe pozicionirovanie produkta trebuût podrobnoj informacii o rynke sbyta

holandês russo
strategieën стратегий
en и
informatie информации

NL Met monday.com kunnen banken cijfers op topmanagement-niveau afstemmen op lokale KPIs.”

RU monday.com позволяет банкам синхронизировать данные для топ-менеджмента с локальными KPI.”

Transliteração monday.com pozvolâet bankam sinhronizirovatʹ dannye dlâ top-menedžmenta s lokalʹnymi KPI.”

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

RU После полировки стенограммы, идеально переведите стенограмму с аудиозаписью.

Transliteração Posle polirovki stenogrammy, idealʹno perevedite stenogrammu s audiozapisʹû.

holandês russo
perfect идеально
van с

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Onze services afstemmen op uw wensen; en

RU Персонализировать наши услуги для вас; и

Transliteração Personalizirovatʹ naši uslugi dlâ vas; i

NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

NL Integreren, automatiseren, aanpassen

RU Интегрируйте, автоматизируйте, персонализируйте

Transliteração Integrirujte, avtomatizirujte, personalizirujte

NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.

RU Это позволит вам настраивать сервер и управлять им по своему усмотрению.

Transliteração Éto pozvolit vam nastraivatʹ server i upravlâtʹ im po svoemu usmotreniû.

holandês russo
aanpassen настраивать
server сервер
en и
beheren управлять

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft

RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете

Transliteração Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete

holandês russo
hostwinds hostwinds
gelooft верит
aanpassen настроить
server сервер
meteen прямо

NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften

RU Weebly Имеет обширную сумму дополнений, которые позволяют вам настроить адаптировать ваш веб-сайт к вашим конкретным потребностям бизнеса

Transliteração Weebly Imeet obširnuû summu dopolnenij, kotorye pozvolâût vam nastroitʹ adaptirovatʹ vaš veb-sajt k vašim konkretnym potrebnostâm biznesa

holandês russo
uitgebreid обширную
aantal сумму
kunt позволяют
website веб-сайт
specifieke конкретным

NL Daarnaast kun je Zendesk eenvoudig aanpassen aan de

RU К тому же Zendesk очень легко дополнить другими

Transliteração K tomu že Zendesk očenʹ legko dopolnitʹ drugimi

holandês russo
zendesk zendesk
eenvoudig легко

NL Om je hierbij te helpen hebben we de top vijf klantenservice-trends samengesteld in ons Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021.Ontdek hoe je je kunt aanpassen aan een veranderende wereld zonder in te leveren op eersteklas klantenservice.

RU Адаптируйтесь к новым условиям, сохранив превосходный уровень клиентского сервиса.

Transliteração Adaptirujtesʹ k novym usloviâm, sohraniv prevoshodnyj urovenʹ klientskogo servisa.

NL In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

RU Согласно исследованию, лидеры в сфере клиентского опыта считают своим главным приоритетом адаптацию к потребностям клиентов.

Transliteração Soglasno issledovaniû, lidery v sfere klientskogo opyta sčitaût svoim glavnym prioritetom adaptaciû k potrebnostâm klientov.

holandês russo
behoeften потребностям
klant клиентов

NL Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

RU Даже если у вас тысячи пользователей! Вы можете настраивать число одновременных подключений по мере роста вашего бизнеса.

Transliteração Daže esli u vas tysâči polʹzovatelej! Vy možete nastraivatʹ čislo odnovremennyh podklûčenij po mere rosta vašego biznesa.

holandês russo
duizenden тысячи
gebruikers пользователей
aanpassen настраивать
bedrijf бизнеса

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.

RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise масштабируется под команду любого размера. Вы можете настраивать количество пользователей по мере роста вашей команды.

Transliteração ONLYOFFICE Workspace Enterprise masštabiruetsâ pod komandu lûbogo razmera. Vy možete nastraivatʹ količestvo polʹzovatelej po mere rosta vašej komandy.

holandês russo
enterprise enterprise
elk любого
aanpassen настраивать
aantal количество
gebruikers пользователей
uw вашей
team команды

NL Beginscherm aanpassen met widgets

RU Изменение главной страницы сообщества с помощью виджетов

Transliteração Izmenenie glavnoj stranicy soobŝestva s pomoŝʹû vidžetov

Mostrando 50 de 50 traduções