NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
"aanpassen voor sociale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
RU Шаблон веб-сайта социальных сетей позволяет вашим клиентам подписываться на ваши профили в социальных сетях
Transliteração Šablon veb-sajta socialʹnyh setej pozvolâet vašim klientam podpisyvatʹsâ na vaši profili v socialʹnyh setâh
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
klanten | клиентам |
de | в |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
RU Топ-30 простых социальных кнопок всегда будут доступны в любом наборе шаблонов, эти социальные кнопки могут формировать шаблоны 2022 года.
Transliteração Top-30 prostyh socialʹnyh knopok vsegda budut dostupny v lûbom nabore šablonov, éti socialʹnye knopki mogut formirovatʹ šablony 2022 goda.
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
beschikbaar | доступны |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
RU У него есть универсальный лучший шаблон социальной сети, который быстро связывает ваш HTML-шаблон веб-сайта с профилями в социальных сетях
Transliteração U nego estʹ universalʹnyj lučšij šablon socialʹnoj seti, kotoryj bystro svâzyvaet vaš HTML-šablon veb-sajta s profilâmi v socialʹnyh setâh
holandês | russo |
---|---|
heeft | есть |
beste | лучший |
snel | быстро |
uw | ваш |
sociale | социальных |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
RU Они быстро получат вашу ленту новостей в социальных сетях о новых продуктах и изучат популярные категории из ваших социальных сетей
Transliteração Oni bystro polučat vašu lentu novostej v socialʹnyh setâh o novyh produktah i izučat populârnye kategorii iz vaših socialʹnyh setej
holandês | russo |
---|---|
snel | быстро |
sociale | социальных |
nieuwe | новых |
producten | продуктах |
populaire | популярные |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
RU Вы можете настроить уникальные и неограниченные верхние и нижние колонтитулы с помощью мощного инструмента настройки темы
Transliteração Vy možete nastroitʹ unikalʹnye i neograničennye verhnie i nižnie kolontituly s pomoŝʹû moŝnogo instrumenta nastrojki temy
holandês | russo |
---|---|
aanpassen | настроить |
unieke | уникальные |
tool | инструмента |
thema | темы |
NL Zij moet zich aanpassen aan de sociale levensstijl
RU Она должна быть адаптирована к образу жизни общества
Transliteração Ona dolžna bytʹ adaptirovana k obrazu žizni obŝestva
holandês | russo |
---|---|
moet | должна |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон
Transliteração «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
in plaats van | вместо |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
RU Заголовок Позволяет добавлять и удалять элементы, настроить фоновый режим и отрегулируйте высоту области заголовка.
Transliteração Zagolovok Pozvolâet dobavlâtʹ i udalâtʹ élementy, nastroitʹ fonovyj režim i otregulirujte vysotu oblasti zagolovka.
holandês | russo |
---|---|
toevoegen | добавлять |
verwijderen | удалять |
elementen | элементы |
aanpassen | настроить |
NL Overweeg het gebruik van sjablonen voor gratis slepen en neerzetten online builder voor uw HTML-sjabloon voor sociale netwerken
RU Рассмотрите возможность использования бесплатного онлайн-конструктора шаблонов для создания HTML-шаблона социальной сети
Transliteração Rassmotrite vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ besplatnogo onlajn-konstruktora šablonov dlâ sozdaniâ HTML-šablona socialʹnoj seti
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использования |
NL Voor de sociale vlinder biedt de VSCO-foto-app ook een platform voor het delen van foto's en toegang tot de VSCO-fotocommunity
RU Для социальных бабочек приложение VSCO photo также поставляется с платформой для обмена фотографиями и доступом к сообществу фотографов VSCO
Transliteração Dlâ socialʹnyh baboček priloženie VSCO photo takže postavlâetsâ s platformoj dlâ obmena fotografiâmi i dostupom k soobŝestvu fotografov VSCO
holandês | russo |
---|---|
foto | photo |
sociale | социальных |
app | приложение |
ook | также |
platform | платформой |
toegang | доступом |
NL Een perfecte tool voor wie werkt met visuals voor sociale media, content marketing, advertenties, enz
RU Идеальный инструмент для тех, кто работает с визуальными материалами для социальных сетей, контент-маркетинга, рекламы и т.д
Transliteração Idealʹnyj instrument dlâ teh, kto rabotaet s vizualʹnymi materialami dlâ socialʹnyh setej, kontent-marketinga, reklamy i t.d
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмент |
wie | кто |
werkt | работает |
sociale | социальных |
advertenties | рекламы |
NL Grafische afbeeldingen voor sociale media maken voor uw social media, is nog nooit zo geweldig en makkelijk geweest
RU Создание графики в социальных сетях никогда не было таким потрясающим
Transliteração Sozdanie grafiki v socialʹnyh setâh nikogda ne bylo takim potrâsaûŝim
NL En we hebben zowel mogelijkheden voor thuiswerk als voor flexibele werktijden - zodat de carrière zich aan het leven kan aanpassen.
RU Кроме того, у нас есть возможность работать на дому, а также гибкие графики работы - так что карьера может быть адаптирована к жизни.
Transliteração Krome togo, u nas estʹ vozmožnostʹ rabotatʹ na domu, a takže gibkie grafiki raboty - tak čto karʹera možet bytʹ adaptirovana k žizni.
holandês | russo |
---|---|
we | нас |
flexibele | гибкие |
kan | может |
leven | жизни |
NL Opties voor het aanpassen van de grootte voor directe bijsnijding - verhalen, banners, enz.
RU Опции изменения размера для мгновенной обрезки - истории, баннеры и т.д.
Transliteração Opcii izmeneniâ razmera dlâ mgnovennoj obrezki - istorii, bannery i t.d.
holandês | russo |
---|---|
grootte | размера |
verhalen | истории |
NL Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
RU Видео — прекрасная возможность быстро и четко донести вашу мысль до аудитории, будь то соцсети, ваш собственный сайт или YouTube канал.
Transliteração Video — prekrasnaâ vozmožnostʹ bystro i četko donesti vašu myslʹ do auditorii, budʹ to socseti, vaš sobstvennyj sajt ili YouTube kanal.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
website | сайт |
kanaal | канал |
NL Ideeën voor sociale programma's
RU Идеи и программы для групп
Transliteração Idei i programmy dlâ grupp
holandês | russo |
---|---|
programma | программы |
voor | для |
NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien
RU Это приложение идеально подходит для людей, которые должны контролировать несколько социальных медиа одновременно
Transliteração Éto priloženie idealʹno podhodit dlâ lûdej, kotorye dolžny kontrolirovatʹ neskolʹko socialʹnyh media odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
perfect | идеально |
voor | для |
mensen | людей |
moeten | должны |
sociale | социальных |
media | медиа |
tegelijk | одновременно |
NL Privacybeleid voor sociale media
RU Политика конфиденциальности для соцсетей
Transliteração Politika konfidencialʹnosti dlâ socsetej
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
RU Он был основан в декабре 2002 года и запущен в мае 20031 (сопоставимые в службу социальной сети), главным образом для профессионального сети
Transliteração On byl osnovan v dekabre 2002 goda i zapuŝen v mae 20031 (sopostavimye v službu socialʹnoj seti), glavnym obrazom dlâ professionalʹnogo seti
holandês | russo |
---|---|
werd | был |
december | декабре |
netwerk | сети |
NL Pak soundbites voor sociale media
RU Захватите саундбиты в социальных сетях
Transliteração Zahvatite saundbity v socialʹnyh setâh
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
NL Met meer dan 2,32 miljard maandelijkse actieve gebruikers, is Facebook verreweg het grootste en populairste platform voor sociale media ter wereld
RU Социальной сетью Facebook ежемесячно пользуются свыше 2,32 миллиарда человек, это крупнейшая и наиболее популярная в мире социальная платформа
Transliteração Socialʹnoj setʹû Facebook ežemesâčno polʹzuûtsâ svyše 2,32 milliarda čelovek, éto krupnejšaâ i naibolee populârnaâ v mire socialʹnaâ platforma
holandês | russo |
---|---|
meer dan | свыше |
en | и |
wereld | мире |
platform | платформа |
NL Het gebruik van sociale media om mensen samen te brengen, was vaak de belangrijkste reden voor censuur
RU Использование социальных сетей для объединения людей часто становилось основной причиной введения цензуры
Transliteração Ispolʹzovanie socialʹnyh setej dlâ obʺedineniâ lûdej často stanovilosʹ osnovnoj pričinoj vvedeniâ cenzury
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
mensen | людей |
vaak | часто |
NL Heeft de banner maker sjablonen voor alle sociale media profielen?
RU В конструкторе баннеров есть шаблоны для всех соцсетей?
Transliteração V konstruktore bannerov estʹ šablony dlâ vseh socsetej?
holandês | russo |
---|---|
maker | конструкторе |
heeft | есть |
sjablonen | шаблоны |
NL Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
RU Узнайте, как они управляют обслуживанием клиентов в социальных сетях и почему вы должны делать это соответственно.
Transliteração Uznajte, kak oni upravlâût obsluživaniem klientov v socialʹnyh setâh i počemu vy dolžny delatʹ éto sootvetstvenno.
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
en | и |
moet | должны |
NL Facebook & Sociale netwerken - Modules voor uw PrestaShop-winkel
RU Модули социальных сетей для вашего магазина PrestaShop
Transliteração Moduli socialʹnyh setej dlâ vašego magazina PrestaShop
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
netwerken | сетей |
voor | для |
uw | вашего |
prestashop | prestashop |
NL Sjablonen voor sociale websites
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
websites | сайтов |
NL De community van het multifunctionele BuddyPress-thema is erg sterk en kan helpen om elke sjabloon voor een sociale netwerkwebsite gemakkelijk aan te passen
RU Сообщество многоцелевой темы BuddyPress очень сильное и может помочь упростить настройку любого шаблона веб-сайта социальной сети
Transliteração Soobŝestvo mnogocelevoj temy BuddyPress očenʹ silʹnoe i možet pomočʹ uprostitʹ nastrojku lûbogo šablona veb-sajta socialʹnoj seti
holandês | russo |
---|---|
thema | темы |
erg | очень |
kan | может |
helpen | помочь |
een | любого |
NL Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
RU Узнайте, как они управляют обслуживанием клиентов в социальных сетях и почему вы должны делать это соответственно.
Transliteração Uznajte, kak oni upravlâût obsluživaniem klientov v socialʹnyh setâh i počemu vy dolžny delatʹ éto sootvetstvenno.
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
en | и |
moet | должны |
NL Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
RU Видео — прекрасная возможность быстро и четко донести вашу мысль до аудитории, будь то соцсети, ваш собственный сайт или YouTube канал.
Transliteração Video — prekrasnaâ vozmožnostʹ bystro i četko donesti vašu myslʹ do auditorii, budʹ to socseti, vaš sobstvennyj sajt ili YouTube kanal.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
website | сайт |
kanaal | канал |
NL Zijn puzzel interview vragen die essentieel zijn voor uw wervingsproces? Het Journal of Toegepaste Sociale Psychologie denkt anders.
RU Вопросы интервью-интервью головоломки необходимы для вашего процесса найма? Журнал прикладной социальной психологии думает иначе.
Transliteração Voprosy intervʹû-intervʹû golovolomki neobhodimy dlâ vašego processa najma? Žurnal prikladnoj socialʹnoj psihologii dumaet inače.
holandês | russo |
---|---|
essentieel | необходимы |
uw | вашего |
anders | иначе |
NL Bovendien zullen we gebruikers op de hoogte brengen via onze blogs en sociale media voor algemene incidenten
RU Кроме того, мы уведомим пользователей через наши блоги и социальные сети для общих инцидентов
Transliteração Krome togo, my uvedomim polʹzovatelej čerez naši blogi i socialʹnye seti dlâ obŝih incidentov
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
blogs | блоги |
en | и |
sociale | социальные |
algemene | общих |
NL Schrijf effectieve SEO-inhoud voor blogs, websites en sociale media-accounts
RU Написать эффективное содержание SEO для блогах, веб-сайтов и учетных записей в социальных сетях
Transliteração Napisatʹ éffektivnoe soderžanie SEO dlâ blogah, veb-sajtov i učetnyh zapisej v socialʹnyh setâh
holandês | russo |
---|---|
inhoud | содержание |
seo | seo |
voor | для |
en | и |
accounts | учетных |
sociale | социальных |
NL Dit zorgt ervoor dat je site voorbeeld geoptimaliseerd is voor zowel zoekmachines (SEO), als sociale media netwerken.
RU Это обеспечивает корректную оптимизацию предварительного просмотра вашего сайта как для поисковых (SEO), так и для социальных сетей.
Transliteração Éto obespečivaet korrektnuû optimizaciû predvaritelʹnogo prosmotra vašego sajta kak dlâ poiskovyh (SEO), tak i dlâ socialʹnyh setej.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
site | сайта |
sociale | социальных |
netwerken | сетей |
NL Heeft de banner maker sjablonen voor alle sociale media profielen?
RU В конструкторе баннеров есть шаблоны для всех соцсетей?
Transliteração V konstruktore bannerov estʹ šablony dlâ vseh socsetej?
holandês | russo |
---|---|
maker | конструкторе |
heeft | есть |
sjablonen | шаблоны |
NL Plaats je kaart in elk soort ontwerp, zoals een grafiek voor sociale media, infographic, presentatie, flyer of zelfs visitekaartje.
RU Интегрируйте свою карту в любой дизайн, графику для социальных сетей, инфографику, презентацию, флаер или даже визитную карточку.
Transliteração Integrirujte svoû kartu v lûboj dizajn, grafiku dlâ socialʹnyh setej, infografiku, prezentaciû, flaer ili daže vizitnuû kartočku.
holandês | russo |
---|---|
kaart | карту |
ontwerp | дизайн |
sociale | социальных |
presentatie | презентацию |
zelfs | даже |
NL We gebruiken cookies om inhoud en advertenties te personaliseren en functies voor sociale media te bieden.
RU Мы используем cookie для персонализации контента, социальных медиа-функций и анализа нашего трафика.
Transliteração My ispolʹzuem cookie dlâ personalizacii kontenta, socialʹnyh media-funkcij i analiza našego trafika.
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используем |
cookies | cookie |
inhoud | контента |
sociale | социальных |
en | и |
NL Het maakt het creëren van aanpasbare sociale media, web, print, en advertentie-inhoud voor uw persoonlijke en professionele behoeften
RU Он позволяет создавать настраиваемый контент для социальных сетей, веб, печати и рекламы для ваших личных и профессиональных нужд
Transliteração On pozvolâet sozdavatʹ nastraivaemyj kontent dlâ socialʹnyh setej, veb, pečati i reklamy dlâ vaših ličnyh i professionalʹnyh nužd
holandês | russo |
---|---|
aanpasbare | настраиваемый |
inhoud | контент |
sociale | социальных |
web | веб |
uw | ваших |
persoonlijke | личных |
professionele | профессиональных |
behoeften | нужд |
NL Onbeperkt aantal pagina's aan uw website toevoegen, plus foto's, video's en knoppen voor sociale media
RU Добавляйте неограниченное количество страниц на свой сайт, а также фотографии, видео и кнопки социальных сетей
Transliteração Dobavlâjte neograničennoe količestvo stranic na svoj sajt, a takže fotografii, video i knopki socialʹnyh setej
holandês | russo |
---|---|
aantal | количество |
foto | фотографии |
video | видео |
en | и |
knoppen | кнопки |
sociale | социальных |
NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien
RU Это приложение идеально подходит для людей, которые должны контролировать несколько социальных медиа одновременно
Transliteração Éto priloženie idealʹno podhodit dlâ lûdej, kotorye dolžny kontrolirovatʹ neskolʹko socialʹnyh media odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
perfect | идеально |
voor | для |
mensen | людей |
moeten | должны |
sociale | социальных |
media | медиа |
tegelijk | одновременно |
NL Elke mobiele app van Pixpa bevat jouw branding, contactgegevens en profiellinks voor sociale media
RU Каждое мобильное приложение Pixpa включает ваш брендинг, контактную информацию и ссылки на профили в социальных сетях
Transliteração Každoe mobilʹnoe priloženie Pixpa vklûčaet vaš brending, kontaktnuû informaciû i ssylki na profili v socialʹnyh setâh
holandês | russo |
---|---|
mobiele | мобильное |
app | приложение |
pixpa | pixpa |
bevat | включает |
jouw | ваш |
branding | брендинг |
sociale | социальных |
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее
Transliteração Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
afbeeldingen | изображениями |
NL Weergaveopties voor sociale links en widget
RU Варианты отображения социальных ссылок и виджета
Transliteração Varianty otobraženiâ socialʹnyh ssylok i vidžeta
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
links | ссылок |
en | и |
widget | виджета |
NL Dynamische uitgelichte afbeeldingen voor het delen via sociale media
RU Динамические изображения для совместного использования в социальных сетях
Transliteração Dinamičeskie izobraženiâ dlâ sovmestnogo ispolʹzovaniâ v socialʹnyh setâh
holandês | russo |
---|---|
afbeeldingen | изображения |
sociale | социальных |
NL Widget voor het delen van sociale media op uw website
RU Виджет обмена информацией в социальных сетях для вашего сайта
Transliteração Vidžet obmena informaciej v socialʹnyh setâh dlâ vašego sajta
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
uw | вашего |
NL voor duurzaamheidsratings over sociale, ethische en milieucriteria
RU для оценки устойчивого развития по социальным, этическим и экологическим критериям
Transliteração dlâ ocenki ustojčivogo razvitiâ po socialʹnym, étičeskim i ékologičeskim kriteriâm
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - of duurzaamheid - zijn tegenwoordig een essentiële factor voor slim zakendoen
RU Экологическая, социальная и этическая эффективность - или устойчивое развитие - сегодня является важным фактором для разумного бизнеса
Transliteração Ékologičeskaâ, socialʹnaâ i étičeskaâ éffektivnostʹ - ili ustojčivoe razvitie - segodnâ âvlâetsâ važnym faktorom dlâ razumnogo biznesa
holandês | russo |
---|---|
en | и |
prestaties | эффективность |
NL Videobewerking, kleurcorrectie van uw video-inhoud vóór het uploaden naar sociale media
RU Редактирование видео, цветовая обработка видеоматериалов перед загрузкой в социальные сети
Transliteração Redaktirovanie video, cvetovaâ obrabotka videomaterialov pered zagruzkoj v socialʹnye seti
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальные |
NL Esthetische foto's zijn niet alleen voor sociale media
RU Эстетичные фотографии нужны не только для социальных сетей
Transliteração Éstetičnye fotografii nužny ne tolʹko dlâ socialʹnyh setej
holandês | russo |
---|---|
foto | фотографии |
alleen | только |
voor | для |
sociale | социальных |
NL Video's kunnen ook worden gedeeld naar een platform voor het delen van video's of sociale media.
RU Видео также можно отправлять на любую платформу обмена видео или в социальные сети.
Transliteração Video takže možno otpravlâtʹ na lûbuû platformu obmena video ili v socialʹnye seti.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
kunnen | можно |
een | любую |
platform | платформу |
video | видео |
sociale | социальные |
NL Ideeën voor sociale programma's
RU Идеи и программы для групп
Transliteração Idei i programmy dlâ grupp
holandês | russo |
---|---|
programma | программы |
voor | для |
Mostrando 50 de 50 traduções