Traduzir "aangekochte cursus nadat" para russo

RU Доступ к приобретенному курсу будет предоставлен вам после внесения вами полной оплаты на условиях указанной ниже лицензии.

Transliteração Dostup k priobretennomu kursu budet predostavlen vam posle vneseniâ vami polnoj oplaty na usloviâh ukazannoj niže licenzii.

RU Компания Profoto имеет право принимать решения о том, как долго приобретенный курс будет доступен вам в рамках услуги

Transliteração Kompaniâ Profoto imeet pravo prinimatʹ rešeniâ o tom, kak dolgo priobretennyj kurs budet dostupen vam v ramkah uslugi

RU Когда вы размещаете заказ на какой-либо курс Академии Profoto, вам предлагается приобрести этот курс на настоящих условиях

Transliteração Kogda vy razmeŝaete zakaz na kakoj-libo kurs Akademii Profoto, vam predlagaetsâ priobresti étot kurs na nastoâŝih usloviâh

RU Приобретая какой-либо курс в Академии Profoto, вы соглашаетесь с тем, что курс будет предоставлен вам в цифровом формате.

Transliteração Priobretaâ kakoj-libo kurs v Akademii Profoto, vy soglašaetesʹ s tem, čto kurs budet predostavlen vam v cifrovom formate.

RU Эта часть портфолио показывает, с чего вы начинали, когда поступили в класс, и как вы изменились в ходе занятий.

Transliteração Éta častʹ portfolio pokazyvaet, s čego vy načinali, kogda postupili v klass, i kak vy izmenilisʹ v hode zanâtij.

RU Среди прочего, там есть новый курс по креативности и курс по созданию графики для Facebook.

Transliteração Sredi pročego, tam estʹ novyj kurs po kreativnosti i kurs po sozdaniû grafiki dlâ Facebook.

RU Как и в случае с iOS-устройствами, в резервные копии не включены приобретенные мультимедийные файлы или книги.

Transliteração Kak i v slučae s iOS-ustrojstvami, v rezervnye kopii ne vklûčeny priobretennye mulʹtimedijnye fajly ili knigi.

RU Заготовка камней и небольшие промежуточные этапы на нашей лестнице.

Transliteração Zagotovka kamnej i nebolʹšie promežutočnye étapy na našej lestnice.

RU Все покупатели продукции Foreo могут вернуть указанные нераскрытые изделия в течение 14 дней от даты доставки указанного изделия

Transliteração Vse pokupateli produkcii Foreo mogut vernutʹ ukazannye neraskrytye izdeliâ v tečenie 14 dnej ot daty dostavki ukazannogo izdeliâ

RU Как и в случае с iOS-устройствами, в резервные копии не включены приобретенные мультимедийные файлы или книги.

Transliteração Kak i v slučae s iOS-ustrojstvami, v rezervnye kopii ne vklûčeny priobretennye mulʹtimedijnye fajly ili knigi.

RU Однако, если студент узнает ваш курс на торговой площадке Udemy, вы получите только 50% от дохода после того, как продажа будет завершена.

Transliteração Odnako, esli student uznaet vaš kurs na torgovoj ploŝadke Udemy, vy polučite tolʹko 50% ot dohoda posle togo, kak prodaža budet zaveršena.

RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов

Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov

RU Вы получите презентацию с кратким описанием курса, его записью, а также документ с задачами для вашего индивидуального обучения.

Transliteração Vy polučite prezentaciû s kratkim opisaniem kursa, ego zapisʹû, a takže dokument s zadačami dlâ vašego individualʹnogo obučeniâ.

RU Для кого этот курс?

Transliteração Dlâ kogo étot kurs?

RU Чтобы пройти этот курс, нужен аккаунт Ahrefs. Зарегистрируйте бесплатный

Transliteração Čtoby projti étot kurs, nužen akkaunt Ahrefs. Zaregistrirujte besplatnyj

RU Для приобретения какого-либо курса Академии Profoto и получения доступа к нему вы должны создать учетную запись

Transliteração Dlâ priobreteniâ kakogo-libo kursa Akademii Profoto i polučeniâ dostupa k nemu vy dolžny sozdatʹ učetnuû zapisʹ

RU Право на просмотр курса является вашим личным правом, и вам запрещено передавать какие-либо из соответствующих прав другим лицам

Transliteração Pravo na prosmotr kursa âvlâetsâ vašim ličnym pravom, i vam zapreŝeno peredavatʹ kakie-libo iz sootvetstvuûŝih prav drugim licam

RU Если по какой-либо причине вы не удовлетворены курсом, свяжитесь с нами в течение 14 дней после покупки для возврата платежа.

Transliteração Esli po kakoj-libo pričine vy ne udovletvoreny kursom, svâžitesʹ s nami v tečenie 14 dnej posle pokupki dlâ vozvrata plateža.

RU Если вы хотите задать нам какой-либо вопрос или получить поддержку в связи с тем или иным курсом Академии Profoto, свяжитесь с нами.

Transliteração Esli vy hotite zadatʹ nam kakoj-libo vopros ili polučitʹ podderžku v svâzi s tem ili inym kursom Akademii Profoto, svâžitesʹ s nami.

RU Узнайте, как создать свой онлайн-курс и использовать лучшие образовательные программы в Интернете.

Transliteração Uznajte, kak sozdatʹ svoj onlajn-kurs i ispolʹzovatʹ lučšie obrazovatelʹnye programmy v Internete.

RU Узнайте, как создать свой онлайн-курс, и извлеките максимум из нашего подробного руководства по онлайн-курсам.

Transliteração Uznajte, kak sozdatʹ svoj onlajn-kurs, i izvlekite maksimum iz našego podrobnogo rukovodstva po onlajn-kursam.

RU Курс с ежедневными уроками, еженедельными викторинами и ежемесячными заданиями дает вам ежедневную дозу мотивации.

Transliteração Kurs s ežednevnymi urokami, eženedelʹnymi viktorinami i ežemesâčnymi zadaniâmi daet vam ežednevnuû dozu motivacii.

RU Каждая из вышеперечисленных категорий разделена на несколько частей. Как только вы освоите все шаги, ваш курс будет завершен.

Transliteração Každaâ iz vyšeperečislennyh kategorij razdelena na neskolʹko častej. Kak tolʹko vy osvoite vse šagi, vaš kurs budet zaveršen.

RU AQUATIS: крупнейший в Европе пресноводный аквариум и виварий

Transliteração AQUATIS: krupnejšij v Evrope presnovodnyj akvarium i vivarij

RU Первые успехи станут очевидны после нескольких часов занятий по программе First Ski Experience или по завершению трехдневного курса обучения

Transliteração Pervye uspehi stanut očevidny posle neskolʹkih časov zanâtij po programme First Ski Experience ili po zaveršeniû trehdnevnogo kursa obučeniâ

RU Все занимающиеся сертификацией сотрудники прошли обучение по применению этой системы.

Transliteração Vse zanimaûŝiesâ sertifikaciej sotrudniki prošli obučenie po primeneniû étoj sistemy.

RU 97% клиентов прошли бы еще один курс обучения Citrix, если бы им представилась такая возможность.

Transliteração 97% klientov prošli by eŝe odin kurs obučeniâ Citrix, esli by im predstavilasʹ takaâ vozmožnostʹ.

RU Пройдите курс обучения DAN Training! Воспользуйтесь поисковой формой ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training рядом с вами

Transliteração Projdite kurs obučeniâ DAN Training! Vospolʹzujtesʹ poiskovoj formoj niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training râdom s vami

RU Вы инструктор по оказанию первой помощи?

Transliteração Vy instruktor po okazaniû pervoj pomoŝi?

RU Посещайте Курс кислородной первой помощи при травмах в дайвинге и будьте готовы в случае чрезвычайной ситуации.

Transliteração Poseŝajte Kurs kislorodnoj pervoj pomoŝi pri travmah v dajvinge i budʹte gotovy v slučae črezvyčajnoj situacii.

RU Курс Dive Medicine for Divers разработан для всех, кто хочет знать больше о водолазной физиологии и безопасности.

Transliteração Kurs Dive Medicine for Divers razrabotan dlâ vseh, kto hočet znatʹ bolʹše o vodolaznoj fiziologii i bezopasnosti.

RU Детский Образовательный Курс

Transliteração Detskij Obrazovatelʹnyj Kurs

RU Поддержка Архитекторов

Transliteração Podderžka Arhitektorov

RU Вы получите презентацию с кратким описанием курса, его записью, а также документ с задачами для вашего индивидуального обучения.

Transliteração Vy polučite prezentaciû s kratkim opisaniem kursa, ego zapisʹû, a takže dokument s zadačami dlâ vašego individualʹnogo obučeniâ.

RU MemberPress SEO ? оптимизируйте страницы курсов MemberPress и улучшайте SEO-рейтинг своего клубного сайта.

Transliteração MemberPress SEO ? optimizirujte stranicy kursov MemberPress i ulučšajte SEO-rejting svoego klubnogo sajta.

RU Посещайте Курс кислородной первой помощи при травмах в дайвинге и будьте готовы в случае чрезвычайной ситуации.

Transliteração Poseŝajte Kurs kislorodnoj pervoj pomoŝi pri travmah v dajvinge i budʹte gotovy v slučae črezvyčajnoj situacii.

RU Пройдите курс DAN Training! Используйте поиск ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training в вашем регионе

Transliteração Projdite kurs DAN Training! Ispolʹzujte poisk niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training v vašem regione

RU Вы инструктор по оказанию первой помощи?

Transliteração Vy instruktor po okazaniû pervoj pomoŝi?

RU Все занимающиеся сертификацией сотрудники прошли обучение по применению этой системы.

Transliteração Vse zanimaûŝiesâ sertifikaciej sotrudniki prošli obučenie po primeneniû étoj sistemy.

RU Будет лучше, если вы начнете создавать свое портфолио с нуля с момента поступления на курс

Transliteração Budet lučše, esli vy načnete sozdavatʹ svoe portfolio s nulâ s momenta postupleniâ na kurs

RU Учитывайте как метод курса, так и конечный результат, учитесь, повторяйте процесс, чтобы ваше портфолио было свежим и обновленным.

Transliteração Učityvajte kak metod kursa, tak i konečnyj rezulʹtat, učitesʹ, povtorâjte process, čtoby vaše portfolio bylo svežim i obnovlennym.

RU Этот курс идеально подходит для начинающих, желающих заложить прочный фундамент в области графического дизайна

Transliteração Étot kurs idealʹno podhodit dlâ načinaûŝih, želaûŝih založitʹ pročnyj fundament v oblasti grafičeskogo dizajna

RU Этот курс могут пройти графические дизайнеры, творческие работники и все, кто хочет научиться разрабатывать логотипы.

Transliteração Étot kurs mogut projti grafičeskie dizajnery, tvorčeskie rabotniki i vse, kto hočet naučitʹsâ razrabatyvatʹ logotipy.

RU Курс структурирован в виде глав, которые функционируют как мини-курсы.

Transliteração Kurs strukturirovan v vide glav, kotorye funkcioniruût kak mini-kursy.

RU В курсе также рассматриваются принципы дизайна, советы и приемы, которые помогут вам начать работу в Photoshop.

Transliteração V kurse takže rassmatrivaûtsâ principy dizajna, sovety i priemy, kotorye pomogut vam načatʹ rabotu v Photoshop.

RU Однако вы можете получить материалы курса графического дизайна бесплатно, выбрав опцию "Аудит этого курса".

Transliteração Odnako vy možete polučitʹ materialy kursa grafičeskogo dizajna besplatno, vybrav opciû "Audit étogo kursa".

RU В курсе прослеживается история дизайна и его становление как признанной практики

Transliteração V kurse prosleživaetsâ istoriâ dizajna i ego stanovlenie kak priznannoj praktiki

RU Если вы любите дизайн, то этот курс станет для вас идеальным трамплином, который поможет вам узнать больше о мире дизайна.

Transliteração Esli vy lûbite dizajn, to étot kurs stanet dlâ vas idealʹnym tramplinom, kotoryj pomožet vam uznatʹ bolʹše o mire dizajna.

RU Этот адаптивный курс, рассчитанный на 5 занятий, ведет Джуничи Цунеока из Корнишского колледжа искусств в Сиэтле

Transliteração Étot adaptivnyj kurs, rassčitannyj na 5 zanâtij, vedet Džuniči Cuneoka iz Kornišskogo kolledža iskusstv v Siétle

RU Этот курс поможет вам изучить, как вы можете воплотить свои визуальные идеи в высококачественные иллюстрации

Transliteração Étot kurs pomožet vam izučitʹ, kak vy možete voplotitʹ svoi vizualʹnye idei v vysokokačestvennye illûstracii