NL (Pocket-lint) - Het Happiest Baby Snoo-bedje is een snel reagerend babybedje dat wiegen en witte ruis gebruikt om de slaap van een baby te bevorderen.
Traduzir "wiegen en witte" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wiegen en witte" de holandês para português
Tradução de holandês para português de wiegen en witte
holandês
português
PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.
| holandês | português |
|---|---|
| baby | bebê |
| en | e |
| witte | branco |
| slaap | sono |
NL (Pocket-lint) - Het Happiest Baby Snoo-bedje is een snel reagerend babybedje dat wiegen en witte ruis gebruikt om de slaap van een baby te bevorderen.
PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.
| holandês | português |
|---|---|
| baby | bebê |
| en | e |
| witte | branco |
| slaap | sono |
NL Het is veel beter ontworpen dan de wiegen die Fitbit gebruikt op bijvoorbeeld de Versa 2 en zijn fitnesstrackers
PT É muito melhor projetado do que os berços que o Fitbit usa em modelos como o Versa 2 e seus rastreadores de fitness
| holandês | português |
|---|---|
| beter | melhor |
| ontworpen | projetado |
| gebruikt | usa |
| en | e |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL Magnetische wiegen in een met canvas beklede koffer
PT Berços magnéticos em estojo coberto de lona
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| rots | rocha |
| of | ou |
| achtergrond | fundo |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
| holandês | português |
|---|---|
| rots | rocha |
| of | ou |
| achtergrond | fundo |
| gratis | grátis |
| vector | vetor |
NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto
PT moldura branca com modelo vazio em folhas de palmeira, fundo branco 1223764 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| sjabloon | modelo |
| achtergrond | fundo |
NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond Gratis Foto
PT moldura branca com modelo vazio em folhas de palmeira, fundo branco Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| sjabloon | modelo |
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL Als je de tekst overbrengt met waspapier, diepvriespapier of transferpapier, dan kun je geen witte tekst overbrengen. Als je witte tekst wilt, zal je er overheen moeten schilderen met acrylverf.
PT No caso do papel-manteiga, papel congelado ou papel transferidor, não é possível fazer textos brancos. Se desejar letras brancas, você terá que pintá-las com tinta acrílica.
| holandês | português |
|---|---|
| witte | brancas |
| wilt | desejar |
NL De witte koepelvormige achterkant van de Nest Cam 2021 kan magnetisch worden bevestigd aan een bijpassende witte schijf, die je overal kunt monteren
PT A parte traseira com cúpula branca da Nest Cam 2021 se conecta magneticamente a um disco branco correspondente, que você pode montar em qualquer lugar
| holandês | português |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| schijf | disco |
| monteren | montar |
| nest | nest |
| je | você |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco
| holandês | português |
|---|---|
| frame | moldura |
| zelf | em si |
| of | ou |
| witte | branco |
| beoordeling | análise |
| fotos | fotos |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
| holandês | português |
|---|---|
| instellen | definir |
| volume | volume |
| witte | branco |
| beginnen | comece |
| laag | baixo |
| normaal | normal |
| en | e |
| opties | opções |
NL Het secundaire monochrome LCD-scherm kan een zwarte achtergrond en witte cijfers hebben, of een witte achtergrond en zwarte cijfers
PT O LCD monocromático secundário pode ter um fundo preto e dígitos brancos ou um fundo branco e dígitos pretos
| holandês | português |
|---|---|
| secundaire | secundário |
| zwarte | preto |
| achtergrond | fundo |
| en | e |
| witte | branco |
| of | ou |
| lcd | lcd |
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF
| holandês | português |
|---|---|
| bovenste | superior |
| kolom | coluna |
| bruine | marrom |
| achtergrond | fundo |
| witte | branco |
| en | e |
| grijze | cinza |
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
PT Com esta receita simples, você pode fazer uma bela panela de couve branca ♨ com tofu defumado e batatas em apenas 30 minutos! Um grande guisado de repolho branco também para crianças!
| holandês | português |
|---|---|
| recept | receita |
| minuten | minutos |
| pan | panela |
| en | e |
| geweldige | grande |
| kinderen | crianças |
| je | você |
NL Deze worden in verschillende kleuren verkocht, maar de witte kabels zien er prachtig uit voor deze witte build.
PT Eles são vendidos em uma variedade de cores, mas os cabos brancos parecem magníficos para esta construção branca.
| holandês | português |
|---|---|
| verschillende | uma |
| verkocht | vendidos |
| maar | mas |
| kabels | cabos |
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF
| holandês | português |
|---|---|
| bovenste | superior |
| kolom | coluna |
| bruine | marrom |
| achtergrond | fundo |
| witte | branco |
| en | e |
| grijze | cinza |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
| holandês | português |
|---|---|
| instellen | definir |
| volume | volume |
| witte | branco |
| beginnen | comece |
| laag | baixo |
| normaal | normal |
| en | e |
| opties | opções |
NL Momentum is een beetje meer urban en edgy en biedt babyblues met witte daken, plus wat coole interieurstoffen en zelfs witte wielen
PT Momentum é um pouco mais urbano e nervoso, oferecendo blues de bebê com telhados brancos, além de alguns tecidos interiores legais e até rodas brancas
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| en | e |
| biedt | oferecendo |
| witte | brancas |
| coole | legais |
| wielen | rodas |
NL Als je de tekst overbrengt met waspapier, diepvriespapier of transferpapier, dan kun je geen witte tekst overbrengen. Als je witte tekst wilt, zal je er overheen moeten schilderen met acrylverf.
PT No caso do papel-manteiga, papel congelado ou papel transferidor, não é possível fazer textos brancos. Se desejar letras brancas, você terá que pintá-las com tinta acrílica.
| holandês | português |
|---|---|
| witte | brancas |
| wilt | desejar |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…
PT As nossas etiquetas transparentes são impressas com tinta branca no verso do seu design para preservar a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No…
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…
PT Todos os nossos autocolantes transparentes são impressos com tinta branca atrás do design para manter a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No e…
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
PT Todos os nossos autocolantes transparentes personalizados, etiquetas transparentes, e autocolantes para vidros são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para pre…
NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.
PT Não. Os nossos autocolantes para vidros são impressos com uma camada subjacente em branco para melhorar a opacidade do produto. Só conseguirá observar a cor branca se olhar para o…
NL In een Layflat-fotoboek kunnen foto’s over twee pagina’s, van rand tot rand en zonder witte naad in het midden, worden afgedrukt. Ideaal voor die ene groepsfoto of dat prachtige panorama.
PT Para impressões de ponta a ponta em duas páginas, sem quebra no centro, perfeito para exibir seus melhores cliques panorâmicos.
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | páginas |
| zonder | sem |
| midden | centro |
| ideaal | perfeito |
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| pagina | página |
| zonder | sem |
| je | sua |
NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen
PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais
| holandês | português |
|---|---|
| witte | branca |
| huis | casa |
| verenigde | unidos |
| staten | estados |
| visueel | visualmente |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
PT Como instalar o WHMCS manualmente como um revendedor de etiqueta branca
| holandês | português |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| handmatig | manualmente |
| witte | branca |
| label | etiqueta |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006489 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| geïsoleerd | isolado |
| een | do |
| witte | branco |
| achtergrond | fundo |
| activa | ativos |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo Vetor grátis
| holandês | português |
|---|---|
| geïsoleerd | isolado |
| een | do |
| witte | branco |
| achtergrond | fundo |
| gratis | grátis |
| activa | ativos |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006531 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| geïsoleerd | isolado |
| een | do |
| witte | branco |
| achtergrond | fundo |
| activa | ativos |
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond
PT agricultura ícone cenografia estilo simples isolado no fundo branco
| holandês | português |
|---|---|
| geïsoleerd | isolado |
| witte | branco |
| achtergrond | fundo |
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
PT Saiba mais sobre a procedência de um dispositivo, do fabricante, do local do problema do SIM ou mesmo da lista branca e do bloqueio
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | saiba |
| apparaat | dispositivo |
| fabrikant | fabricante |
| witte | branca |
| lijst | lista |
| en | e |
| probleem | problema |
NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten
PT Todos os Buds 2 vêm com um case branco brilhante, no entanto, o mesmo design do Buds Live e Buds Pro - completo com uma porta de carregamento USB-C na parte traseira e externa e LEDs internos para informar o status
| holandês | português |
|---|---|
| witte | branco |
| glanzende | brilhante |
| en | e |
| achterkant | traseira |
| buitenkant | externa |
| status | status |
| live | live |
NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.
PT Ambas as unidades apresentam controles sensíveis ao toque, enquanto o Nest tem um acabamento espelhado em comparação com o painel frontal de plástico branco da Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| afwerking | acabamento |
| vergelijking | comparação |
| witte | branco |
| plastic | plástico |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wiegen wiegen die fitbit witte witte label witte hoed witte achtergrond witte jurk witte huis witte leds witte led witte lijst witte aardappelen rood witte kleur witte fotolijst witte labelplan witte ruis witte thema rijdt witte beluga witte tekst glas witte wijn witte details munt op witte witte lijnen detecteert bijna witte helderheid witte of roze steeds een witte effen witte beelden witte outfit zwarte of witte witte telefoons witte chocolade stockfoto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe