NL CPL-simulator Case Studies Ze vertrouwen ons
Traduzir "vindt er studies" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vindt er studies" de holandês para português
Tradução de holandês para português de vindt er studies
holandês
português
PT Eles confiam em nós Simulador de CPL Casos de Estudo
| holandês | português |
|---|---|
| ze | eles |
| vertrouwen | confiam |
| ons | nós |
NL Lead Generation CPL-simulator Case Studies Ze vertrouwen ons
PT Geração de Leads Eles confiam em nós Simulador de CPL Casos de Estudo
| holandês | português |
|---|---|
| generation | geração |
| ze | eles |
| vertrouwen | confiam |
| ons | nós |
NL Uit studies is gebleken dat klanten die overal en op elk moment gemakkelijk contact kunnen opnemen met hun financiële instelling, minder geneigd zijn over te stappen
PT Estudos mostraram que os clientes que têm a capacidade de interagir facilmente com suas instituições financeiras em qualquer lugar e a qualquer momento têm menos probabilidade de mudar
| holandês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| klanten | clientes |
| en | e |
| moment | momento |
| gemakkelijk | facilmente |
| financiële | financeiras |
| minder | menos |
| kunnen | capacidade |
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
PT Link para sites de autoridade. Vários estudos mostram que a vinculação a sites de autoridade de alto domínio como Wikipedia ou Harvard pode aumentar seus rankings do Google. Certifique-se de incluir pelo menos 3-4 links de saída em cada post.
| holandês | português |
|---|---|
| autoriteit | autoridade |
| sites | sites |
| verschillende | vários |
| studies | estudos |
| tonen | mostram |
| domein | domínio |
| wikipedia | wikipedia |
| of | ou |
| kan | pode |
| verhogen | aumentar |
| uitgaande | saída |
| elk | cada |
| harvard | harvard |
| bericht | post |
NL Studies tonen aan dat virtueel brainstormen - in tegenstelling tot de traditionele, persoonlijke benadering - de creatieve prestaties aanzienlijk verbetert
PT Estudos mostram que o brainstorming virtual - em comparação com a abordagem tradicional presencial - aumenta bastante o desempenho criativo
| holandês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| tonen | mostram |
| virtueel | virtual |
| traditionele | tradicional |
| benadering | abordagem |
| creatieve | criativo |
| prestaties | desempenho |
| verbetert | aumenta |
| brainstormen | brainstorming |
NL Pixelz: Uitbesteden van beeldbewerking, Case studies
PT Estudos de caso em terceirizacão de edicão de imagens de produto.
| holandês | português |
|---|---|
| case | caso |
| studies | estudos |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Verbeter de retentiepercentages van klinische studies met virtuele ervaringen ter ondersteuning van deelnemers en onderzoekers.
PT Aumente as taxas de retenção de ensaios clínicos com experiências virtuais para apoiar participantes e pesquisadores.
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtuais |
| ervaringen | experiências |
| deelnemers | participantes |
| en | e |
| onderzoekers | pesquisadores |
| verbeter | aumente |
| ondersteuning | apoiar |
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
PT Tome alguns momentos para ler sobre as experiências de clientes da vida real com a BARE International. Conheça os benefícios eo valor das soluções personalizadas criadas com o BARE International em cada um desses estudos de caso de clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| neem | tome |
| momenten | momentos |
| international | international |
| voordelen | benefícios |
| waarde | valor |
| oplossingen | soluções |
| gemaakt | criadas |
| klant | clientes |
| studies | estudos |
| life | vida |
| real | real |
NL De Mening Van Studenten Over Studies HTML-Sjabloon
PT Revisão Do Arquiteto Modelo HTML
| holandês | português |
|---|---|
| sjabloon | modelo |
| html | html |
NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben
PT Estudos mostraram que os candidatos geralmente são selecionados por sistemas de rastreamento de candidatos baseados em IA e por recrutadores humanos inconscientemente, porque pertencem a uma determinada raça, têm um determinado histórico ou gênero
| holandês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| kandidaten | candidatos |
| vaak | geralmente |
| gebaseerde | baseados |
| en | e |
| recruiters | recrutadores |
| ras | raça |
| of | ou |
| geslacht | gênero |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Versnel klinische studies met operationele ondersteuning
PT Acelere os ensaios clínicos com o suporte operacional
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| operationele | operacional |
| ondersteuning | suporte |
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
PT Link para sites de autoridade. Vários estudos mostram que a vinculação a sites de autoridade de alto domínio como Wikipedia ou Harvard pode aumentar seus rankings do Google. Certifique-se de incluir pelo menos 3-4 links de saída em cada post.
| holandês | português |
|---|---|
| autoriteit | autoridade |
| sites | sites |
| verschillende | vários |
| studies | estudos |
| tonen | mostram |
| domein | domínio |
| wikipedia | wikipedia |
| of | ou |
| kan | pode |
| verhogen | aumentar |
| uitgaande | saída |
| elk | cada |
| harvard | harvard |
| bericht | post |
NL “Uit meerdere studies blijkt dat MyTherapy ook effectief is voor oudere patiënten”
PT “MyTherapy provou ser eficaz no suporte à adesão aos medicamentos nos nossos estudos com pacientes idosos.”
| holandês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| effectief | eficaz |
| patiënten | pacientes |
| is | ser |
NL Aanbevolen Benchmark Studies van Bare International.
PT Estudos de referência em BARE International.
| holandês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| international | international |
| benchmark | referência |
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
PT Tome alguns momentos para ler sobre as experiências de clientes da vida real com a BARE International. Conheça os benefícios eo valor das soluções personalizadas criadas com o BARE International em cada um desses estudos de caso de clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| neem | tome |
| momenten | momentos |
| international | international |
| voordelen | benefícios |
| waarde | valor |
| oplossingen | soluções |
| gemaakt | criadas |
| klant | clientes |
| studies | estudos |
| life | vida |
| real | real |
NL Ze hebben een projecten sectie met case studies van geselecteerde projecten
PT Têm uma secção de projectos que tem estudos de caso sobre projectos seleccionados
| holandês | português |
|---|---|
| projecten | projectos |
| sectie | secção |
| studies | estudos |
NL Studies tonen aan dat virtueel brainstormen - in tegenstelling tot de traditionele, persoonlijke benadering - de creatieve prestaties aanzienlijk verbetert
PT Estudos mostram que o brainstorming virtual - em comparação com a abordagem tradicional presencial - aumenta bastante o desempenho criativo
NL Studies hebben aangetoond dat follow-up e-mails meestal een betere respons van klanten krijgen dan de eerste e-mail.
PT Estudos demonstraram que os e-mails de acompanhamento normalmente obtêm uma taxa de resposta melhor dos clientes do que o primeiro e-mail.
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.
| holandês | português |
|---|---|
| bijgewerkt | atualizado |
| opent | abra |
| iphone | iphone |
| en | e |
| apps | aplicativos |
| hier | aqui |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
PT A seguir, encontrarás uma visão geral de todos os processos em que os teus dados pessoais são processados. Uma descrição mais detalhada pode ser encontrada aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| vindt | encontrar |
| processen | processos |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| verwerkt | processados |
| meer | mais |
| gedetailleerde | detalhada |
| beschrijving | descrição |
| hier | aqui |
| uw | teus |
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
PT Essas mixagens individuais são reproduzidas pelo tempo que você quiser ouvir e podem ser melhoradas gostando das músicas de que você gosta ou removendo as que não gosta.
| holandês | português |
|---|---|
| individuele | individuais |
| zolang | tempo |
| luisteren | ouvir |
| en | e |
| kunnen | podem |
| verwijderen | removendo |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste
| holandês | português |
|---|---|
| opties | opções |
| look | visual |
| vindt | encontrar |
| totdat | até |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
| holandês | português |
|---|---|
| profiel | perfil |
| leuk | gosta |
| en | e |
| gewoonten | hábitos |
| online | on-line |
| id | identidade |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
PT Não cobramos uma mensalidade ou uma taxa de subscrição recorrente para ver o porndiscountslive.com, é totalmente gratuito e só paga se encontrar algo que considere valer a pena
| holandês | português |
|---|---|
| kosten | taxa |
| volledig | totalmente |
| gratis | gratuito |
| en | e |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
| holandês | português |
|---|---|
| profiel | perfil |
| leuk | gosta |
| en | e |
| gewoonten | hábitos |
| online | on-line |
| id | identidade |
NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.
PT O Painel é a guia principal e onde você encontra a maioria dos seus dados, enquanto a Conta o levará a várias configurações, incluindo outras encontradas ao tocar no respectivo rastreador.
| holandês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| en | e |
| account | conta |
| instellingen | configurações |
| waaronder | incluindo |
| tracker | rastreador |
| meer | maioria |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste
| holandês | português |
|---|---|
| opties | opções |
| look | visual |
| vindt | encontrar |
| totdat | até |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.
| holandês | português |
|---|---|
| bijgewerkt | atualizado |
| opent | abra |
| iphone | iphone |
| en | e |
| apps | aplicativos |
| hier | aqui |
NL Wanneer Veranderingen worden doorgevoerd, vermeldt Zoom de ingangsdatum van de Veranderingen bovenaan de Servicevoorwaarden, die je hier vindt, of in de Beschrijving van de Zoom-diensten, die je hier vindt
PT Quando forem feitas Alterações, a Zoom indicará a data efetiva das Alterações na parte superior dos Termos de Serviço localizados aqui ou em nossa Descrição do Serviço localizada aqui
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
| holandês | português |
|---|---|
| tik | toque |
| vindt | encontrar |
| geschreven | escreveu |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
| holandês | português |
|---|---|
| antwoord | resposta |
| onderwerp | assunto |
| en | e |
NL Vind meer van wat je leuk vindt
PT Receba mais notícias dos assuntos que gosta
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| van | dos |
| wat | que |
| leuk | gosta |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
| holandês | português |
|---|---|
| volg | siga |
| meer | mais |
| accounts | contas |
| updates | atualizações |
| onderwerpen | assuntos |
| belangrijk | importantes |
| je | você |
NL Men vindt ons behoorlijk goed. We hebben een 4,8/5 gekregen via 37.496 klantenbeoordelingen.
PT As pessoas falam que somos bastante ousados. Fomos classificados em 4,8/5 de 37.496 avaliações de clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals kleur, karakterbeschrijvingen, gegevens, thema's afmetingen, andere ontwerpen die je goed vindt, printvereisten en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - designs que você gosta, marcas que você aprecia, tipo de fonte e qualquer outra especificação sobre o design.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outra |
NL Dit zorgt er ook automatisch voor dat er een geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd aan jouw wedstrijd. Je mag ook jouw eigen verklaring uploaden als je dat fijner vindt.
PT Assim, irá automaticamente anexar um Acordo de Não Divulgação padrão ao seu concurso. Se você preferir, poderá incluir seu próprio Acordo.
| holandês | português |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| wedstrijd | concurso |
| ook | assim |
| wordt | irá |
| mag | poderá |
NL 1. Ontwerp vindt altijd een weg
PT 1. O design sempre encontra seu caminho
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| vindt | encontra |
| altijd | sempre |
| een | 1 |
| weg | caminho |
NL Ben je ergens naar op zoek? Je vindt het in onze sitemap.
PT Procurando alguma coisa? Você vai encontrá-lo no mapa do site
NL Meer informatie over hoe je de instelling Personalisatie en gegevens vindt, zoals in je mobiele app van Twitter.
PT Saiba mais sobre como acessar suas configurações de Personalização e dados, inclusive em seu aplicativo Twitter para dispositivos mobile.
| holandês | português |
|---|---|
| instelling | configurações |
| personalisatie | personalização |
| mobiele | mobile |
NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.
PT Situação aconteceu no final da primeira etapa, desesperando jogadores, comissões e torcedores
| holandês | português |
|---|---|
| bij | no |
| tijd | etapa |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
| holandês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| explorer | explorador |
| en | e |
| domeinen | domínios |
| pagina | páginas |
| backlinks | backlinks |
| bepaald | determinado |
| onderwerp | tópico |
| filter | filtro |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
| holandês | português |
|---|---|
| vindt | encontra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hopelijk vindt pagina’s vindt vindt hij vindt oplossing vindt iedereen vindt straat vindt misschien vindt weg vindt hieronder vindt comfort vindt nh hotels vindt daar vindt vindt gemakkelijk uitvoering vindt plaats download vindt pagina vindt vindt ales vindt plaats meter vindt artikelen vindt geval vindt hierover vindt leuk vindt stad vindt leukst vindt vindt zeker vindt content magix vindt vindt opnieuw mooi vindt zwitserland vindt vindt tal verkoop vindt plaats zendesk partner vindt daarnaast vindt belangrijk vindt jij belangrijk vindt gedetailleerd overzicht vindt gegevens vindt webinars vindt niemand vindt gegevensverwerking vindt plaats leuk vindt zodat vindt klantenservice paragraaf vindt europcar vindt antwoord vindt oktober vindt bijzonder vindtTraduzir vindt er studies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe