Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tasten" para português

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "tasten" de holandês para português

Tradução de holandês para português de tasten

holandês
português

NL Metalen spudger met spitse uiteindes om krachtiger te wrikken, schrapen en af te tasten

PT Espátula de metal com ponta dupla confere mais força ao fazer alavanca, raspar e sondar

holandês português
en e

NL "Deze loonsverhogingen zullen een van deze twee gevolgen hebben: ze tasten de winst van werkgevers aan, en brengen mogelijk zelfs sommige bedrijven in de problemen, of ze worden via hogere prijzen aan de consumenten doorberekend."

PT "Esses aumentos salariais podem ter uma das seguintes consequências: irão reduzir os lucros dos empregadores e, teoricamente, inviabilizar alguns desses negócios, ou serão transferidos na forma de alta nos preços para os consumidores".

holandês português
gevolgen consequências
winst lucros
werkgevers empregadores
en e
bedrijven negócios
of ou
hogere alta
prijzen preços
consumenten consumidores

NL Nooit meer in het duister tasten over uw eigen e-mails. Neem de volledige controle met PowerDMARC.

PT Nunca fique no escuro sobre os seus próprios e-mails. Assumam o controlo total com PowerDMARC.

holandês português
controle controlo
powerdmarc powerdmarc

NL Het is een solide constructie, volledig van metaal en weerbestendig. We houden ervan dat de knoppen kunnen oplichten bij weinig licht, een functie die enorm handig blijkt wanneer we anders s nachts rond de camerabediening zouden tasten.

PT É uma construção sólida, toda em metal e impermeável. Adoramos que os botões possam iluminar com pouca luz, um recurso que se mostra extremamente útil quando, de outra forma, estaríamos mexendo nos controles da câmera à noite.

holandês português
constructie construção
metaal metal
en e
houden estar
weinig pouca
licht luz
functie recurso
enorm extremamente
nachts noite
handig útil

NL Ranktracker's suite van SEO tools kunnen verfijnde, accurate data weergeven, zodat u nooit in het duister zult tasten over hoe u uw site ranking kunt verbeteren.

PT O conjunto de ferramentas de SEO do Ranktracker pode exibir dados precisos e afinados, para que nunca seja deixado no escuro a pensar como melhorar a classificação do seu site.

holandês português
data dados
weergeven exibir
nooit nunca
site site
ranking classificação
verbeteren melhorar

NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.

PT Não deixe a equipe ter uma visão difusa do que está no sprint. Seja firme nas definições e não pense tanto em se mover rápido a ponto de se esquecer de manter todos se movendo na mesma direção.

holandês português
laat deixe
team equipe
en e
zoveel tanto
snelheid rápido
vergeet esquecer
sprint sprint

Mostrando 6 de 6 traduções

Traduções semelhantes

tasten