NL Snowpark Scuol op Motta Naluns biedt skipret voor de kleinsten en actie en fun voor de groten. De centrale ligging en de CULT Piratenbar maken van Snowpark Scuol een populaire ontmoetingsplaats voor freestylers en acrobaten.
NL Snowpark Scuol op Motta Naluns biedt skipret voor de kleinsten en actie en fun voor de groten. De centrale ligging en de CULT Piratenbar maken van Snowpark Scuol een populaire ontmoetingsplaats voor freestylers en acrobaten.
PT Se você quiser testar suas habilidades em snowboard ou esqui livre, o parque de neve em Belalp é o lugar certo para estar.
NL Meer info over: + Berra Snowpark
PT Mais informações sobre: + Scuol Snow Park
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL Meer info over: + Snowpark Scuol
PT Mais informações sobre: + Snowpark Belalp
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
holandês | português |
---|---|
gemiddeld | médio |
top | top |
level | nível |
meer | mais |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
holandês | português |
---|---|
gemiddeld | médio |
top | top |
level | nível |
leer | saiba |
meer | mais |
NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau
PT Os portfólios dos designers são avaliados por manualmente por especialistas em design e os designers aceitos são classificados como de nível top, médio ou iniciante
holandês | português |
---|---|
worden | é |
beoordeeld | avaliados |
en | e |
ontwerpers | designers |
top | top |
gemiddeld | médio |
of | ou |
niveau | nível |
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools
PT Algumas dicas para o novato do Google Chrome DevTools
holandês | português |
---|---|
tips | dicas |
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
ervaren | experiente |
behoeften | necessidades |
filmmaker | cineasta |
studio | studio |
NL Weebly is veel gemakkelijker om mee te beginnen als CMS-beginner, en het is ook wat gebruiksvriendelijker
PT O Weebly é muito mais fácil de começar como um iniciante em CMS e é um pouco mais amigável
holandês | português |
---|---|
weebly | weebly |
beginnen | começar |
en | e |
is | é |
cms | cms |
NL starter: Ben je een beginner en wil je starters een kans geven, dan is je persoonlijke overnachtingspakket het perfecte pakket dat je $ 7.99 per maand kost.
PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kans | chance |
geven | dar |
perfecte | perfeito |
maand | mês |
NL Selecteer het niveau tussen beginner, gemiddeld of gevorderd en u bent klaar om te gaan.
PT Selecione o nível entre iniciante, intermediário ou avançado e você está pronto para começar.
holandês | português |
---|---|
selecteer | selecione |
niveau | nível |
of | ou |
en | e |
klaar | pronto |
NL Ongeacht of u een beginner of een gevorderde bent op het gebied van finance, onze VPS'en zijn ontworpen om uw trading-business te hosten
PT Quer esteja a começar, quer já seja um especialista no setor das finanças, os nossos VPS são concebidos para alojar a sua atividade de trading
holandês | português |
---|---|
gebied | setor |
finance | finanças |
vps | vps |
trading | trading |
NL Onze gids voor de beste DSLR-cameras die nu beschikbaar zijn. Van beginner tot halfgevorderd en pro, APS-C en full-frame, het is er allemaal, in
PT Nosso guia para as melhores câmeras DSLR disponíveis no momento. Do iniciante ao intermediário e profissional, APS-C e full-frame, está tudo aqui,
holandês | português |
---|---|
onze | nosso |
gids | guia |
beschikbaar | disponíveis |
en | e |
cameras | câmeras |
dslr | dslr |
nu | momento |
er | aqui |
NL Als je topgeld betaalt, krijg je nog steeds de beste algehele drone, maar de drempel om binnen te komen als je een beginner bent, is aanzienlijk lager dan ooit.
PT Pagar muito dinheiro ainda dá a você o melhor drone geral, mas a barreira para entrar, se você for um iniciante, é significativamente menor do que nunca.
holandês | português |
---|---|
drone | drone |
lager | menor |
je | você |
NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
holandês | português |
---|---|
ben | é |
verkennen | explorar |
onderweg | a caminho |
pauze | pausa |
davos | davos |
rugzak | mochila |
barbecue | churrasco |
NL Het biedt ook meer waar voor je geld ? en het onboarding proces is perfect als je een beginner bent
PT Também tem uma melhor relação custo-benefício ? e seu processo de integração é perfeito se você é um iniciante
holandês | português |
---|---|
en | e |
onboarding | integração |
proces | processo |
perfect | perfeito |
NL Rules is een puzzelspel met superleuke kleine animaties. Er zijn verschillende niveaus, van beginner, expert of tijdloos, en de game bevat een dagelijkse minigame voor hersentraining voor de Apple Watch.
PT Regras é um jogo de quebra-cabeça com pequenas animações super fofas. Existem diferentes níveis, compreendendo iniciante, especialista ou atemporal e o jogo inclui um minijogo de treino cerebral diário para o Apple Watch.
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
animaties | animações |
expert | especialista |
of | ou |
en | e |
game | jogo |
bevat | inclui |
dagelijkse | diário |
watch | watch |
apple | apple |
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools | Hostwinds
PT Algumas dicas para o novato do Google Chrome DevTools | Hostwinds
holandês | português |
---|---|
tips | dicas |
hostwinds | hostwinds |
NL Onze gids voor de beste DSLR-cameras die nu beschikbaar zijn. Of je nu beginner, halfgevorderd of pro, APS-C of full-frame bent, het is er allemaal in
PT Nosso guia para as melhores câmeras DSLR disponíveis no momento. Quer seja iniciante, intermediário ou profissional, APS-C ou full-frame, está
holandês | português |
---|---|
onze | nosso |
gids | guia |
beschikbaar | disponíveis |
cameras | câmeras |
dslr | dslr |
nu | momento |
NL Onze gids voor de beste DSLR-camera's die nu beschikbaar zijn. Of je nu beginner, halfgevorderd of pro, APS-C of full-frame bent, het is er allemaal
PT Nosso guia para as melhores câmeras DSLR disponíveis no momento. Quer seja iniciante, intermediário ou profissional, APS-C ou full-frame, está
holandês | português |
---|---|
onze | nosso |
gids | guia |
beschikbaar | disponíveis |
camera | câmeras |
dslr | dslr |
nu | momento |
NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.
PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
visuele | visuais |
ervaringen | experiências |
ervaren | experiente |
ontwerper | designer |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Ze hebben een testimonial-pagina die geen probleem zal zijn om mee om te gaan als ervaren webdesigner en als beginner
PT Eles têm uma página de depoimentos que não será um problema para um web designer experiente e um iniciante
holandês | português |
---|---|
probleem | problema |
ervaren | experiente |
en | e |
pagina | página |
NL Of je nu een fervent wielrenner bent of een beginner, de omgeving is een waar paradijs voor wielrenners, geschikt voor alle niveaus.
PT Não importa se se trata de um ávido ciclista ou de um iniciado – nos seus arredores descobrirá um verdadeiro paraíso do ciclismo adequado para todos os níveis.
holandês | português |
---|---|
omgeving | arredores |
paradijs | paraíso |
geschikt | adequado |
waar | verdadeiro |
NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.
PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
visuele | visuais |
ervaringen | experiências |
ervaren | experiente |
ontwerper | designer |
NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.
PT Quantos projetos/impacto entregue/tempo a pessoa trabalhou em alguma habilidade específica? Se a pessoa ficasse alternando entre os idiomas a cada trimestre sem nenhum projeto de alto impacto, ela poderia ser iniciante em tudo.
holandês | português |
---|---|
bepaalde | específica |
vaardigheid | habilidade |
gewerkt | trabalhou |
kwartaal | trimestre |
talen | idiomas |
impact | impacto |
NL Hoewel het misschien niet de volledige functieset van de R heeft, is de RP meer een camera uit het middensegment dan een beginner, en afgezien van een paar probleempjes, is het ook een geweldige performer
PT Embora possa não ter o conjunto completo de recursos da R, a RP é mais uma câmera de médio alcance do que uma de iniciante e, além de algumas pequenas imperfeições, também tem um ótimo desempenho
holandês | português |
---|---|
misschien | possa |
camera | câmera |
en | e |
geweldige | ótimo |
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
ervaren | experiente |
behoeften | necessidades |
filmmaker | cineasta |
studio | studio |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Je kunt ook kiezen voor beginner, halfgevorderd of gevorderd, maar als je dit verandert, keert het plan terug naar cyclus één, wordt je planner gewist en wordt je inchecktimer gereset.
PT Você também pode escolher iniciante, intermediário ou avançado, mas se você alterar isso, o plano retornará ao ciclo um, seu planejador será limpo e o cronômetro de check-in será zerado.
holandês | português |
---|---|
terug | retornar |
cyclus | ciclo |
en | e |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
PT Independentemente de estar conhecendo o Inventor agora ou já ser um usuário experiente de CAD 3D, confira estes tutoriais para ver como pode colocar o Inventor para trabalhar para você.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
kunt | pode |
zetten | colocar |
gebruiker | usuário |
u | você |
NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau
PT Os portfólios dos designers são avaliados por manualmente por especialistas em design e os designers aceitos são classificados como de nível top, médio ou iniciante
holandês | português |
---|---|
worden | é |
beoordeeld | avaliados |
en | e |
ontwerpers | designers |
top | top |
gemiddeld | médio |
of | ou |
niveau | nível |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
holandês | português |
---|---|
gemiddeld | médio |
top | top |
level | nível |
leer | saiba |
meer | mais |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
holandês | português |
---|---|
gemiddeld | médio |
top | top |
level | nível |
leer | saiba |
meer | mais |
NL Maar tot mijn verbazing gebeurde niets van dit alles, alles is zeer goed opgebouwd op een manier dat zelfs een beginner geen probleem zou hebben om te begrijpen waar hij naar kijkt
PT Mas para minha surpresa, nada disto aconteceu, tudo está muito bem construído de uma forma que mesmo um novato não teria problemas em compreender o que está a ver
holandês | português |
---|---|
goed | bem |
opgebouwd | construído |
manier | forma |
probleem | problemas |
begrijpen | compreender |
NL Een goed gebouwd grafisch ontwerp software biedt intuïtieve controles en flexibiliteit die gemakkelijk kan worden begrepen door een beginner, maar heeft ook enorm superieure tools voor een ervaren gebruiker.
PT Um software de desenho gráfico bem construído proporciona controlos intuitivos e flexibilidade que pode ser facilmente compreendido por um principiante, mas também tem ferramentas muito superiores para um utilizador experiente.
holandês | português |
---|---|
gebouwd | construído |
en | e |
flexibiliteit | flexibilidade |
gemakkelijk | facilmente |
ervaren | experiente |
gebruiker | utilizador |
biedt | proporciona |
NL Wat is grafisch ontwerp - een beginner's gids
PT O que é o Design Gráfico - Um Guia para Principiantes
holandês | português |
---|---|
grafisch | gráfico |
ontwerp | design |
gids | guia |
Mostrando 50 de 50 traduções